EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Bạn học tiếng Tây Ban Nha.	You learn Spanish.	Du lernst Spanisch.
007	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.	She speaks Spanish.	Sie spricht Spanisch.
025	Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy?	Where did you learn Spanish?	Wo haben Sie Spanisch gelernt?
041	Bạn có can dự trữ không?	Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?	Haben Sie einen Reservekanister?
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tây Ban Nha	spanisch
	thuộc Hoa Kì, mĩ (tính từ)	amerikanisch
	tổ chức cứu trợ	Hilfsorganisation

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	西班牙的	Xībānyá de	spanisch
	美国的	Měiguó dē	amerikanisch
	援助组织	yuánzhù zǔzhī	Hilfsorganisation

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	21 Einkaufen	Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha.	Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
	37 Trang zieht um	Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa.	Und dann steigst du am botanischen Garten aus.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt.	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
	103 Praktikum	Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức.	Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
	106 Lebenslauf	Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.	Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức.	Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.	Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
	122 Konferenz	Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích.	Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.
	123 Geschäftsreise	Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw.	Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	organisieren	to organize   (organisiert, organisierte, hat organisiert)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Organisation	organization

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.
Exercise 12-5	Spanische Musik mag ich sehr.  +	Musik	I like Spanish music very much.	Tôi thích âm nhạc Tây Ban Nha rất nhiều.
Exercise 13-6	Meine Frau unterrichtet Spanisch.  +	unterrichten	My wife teaches Spanish.	Vợ tôi dạy tiếng Tây Ban Nha.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 18-4	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  +	organisieren	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ.
Exercise 18-4	Sie organisiert eine Ausstellung. +	organisieren	She organizes an exhibition.	Cô tổ chức một cuộc triển lãm.
Exercise 21-9	Wer macht bei Ihnen die Organisation?  +	Organisation	Who does the organisation for you?	Ai tổ chức cho bạn?
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức.
Exercise 23-1	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.  +	Ermäßigung	Organized groups receive a 10% discount.	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 35-5	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.  +	König	The Spanish king is visiting Germany.	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability manisch +	manic +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal etw galvanisieren +	to electroplate, galvanize sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Galvanisierung +	electroplating, galvanizing +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Kanister +	can +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Pianist(in) +	(concert) pianist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Organist(in) +	organist +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Humanismus +	humanism +	B
+ + 103	Religion		Religions Schamanismus +	shamanism +	C
+ + 103	Religion		Religions Paganismus +	paganism +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Spanisch +	Spanish +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Germanistik +	German (studies) +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Amerikanistik +	American studies +	C
+ + 103	Science		Biological sciences organisch +	organic +	A
+ + 103	Science		Biological sciences Organismus +	organism +	A
+ + 103	Science		Biological sciences botanisch +	botanical +	A
+ + 103	Science		Physical sciences anorganisch +	inorganic +	B
+ + 103	Science		Biological sciences Mikroorganismus +	microorganism +	B
+ + 103	Law		Crime organisiertes Verbrechen +	organized crime +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Afghanistan +	Afghanistan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Zentralafrikanische Republik +	Central African Republic +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Dominikanische Republik +	Dominican Republic +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History amerikanischer Unabhängigkeitskrieg +	American War of Independence +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Amerikanische Bürgerkrieg +	the American Civil War +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity (etw) organisieren +	to organize (sth) +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Republikanische Partei (USA) +	the Republican Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Hilfsorganisation +	relief organization +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations die Weltgesundheitsorganisation (WGO) +	World Health Organization (WHO) +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtsorganisation +	charity +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	日語（日文） +	日语* *	ri4yu3	Japanese (language)	Japanische Sprache +
☊A	安排 +	安排* *	an1pai2	plan, arrange	1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
☊A	組織 +	组织* *	zu3zhi1	organize/ form/ organization	organisieren,Organisation +
☊A	搬 +	搬* *	ban1	move/ carry	1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) +
☊B	日元 +	日元* *	ri4yuan2	Japanese yen	Japanische Yen +
☊B	組 +	组* *	zu3	team up/ group/ team	1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	生物 +	生物* *	sheng1wu4	living thing/ organism	Organismus, lebendiges Wesen, biologisch +
☊B	編 +	编* *	buian1	plait/ weave	1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band +
☊B	單位 +	单位* *	dan1wei4	unit	Maßeinheit, Organisationseinheit +
☊C	改編 +	改编* *	gai3bian1	adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose	1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden +
☊C	整頓 +	整顿* *	zheng3dun4	organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize	konsolidieren, reorganisieren +
☊C	團體 +	团体* *	tuan2ti3	group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle	Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft +
☊C	有機 +	有机* *	you3ji1	have-organism/ organic	organisch +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	機構 +	机构* *	ji1gou4	mechanism/ setup/ organ/ government organization	1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium +
☊C	舉辦 +	举办* *	ju3ban4	hold/ conduct/ run/ have	veranstalten, organisieren, durchführen +
☊D	改組 +	改组* *	gai3zu3	reorganize/ reshuffle	reorganisieren +
☊D	藤 +	藤* *	teng1	vine	1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe +
☊D	班子 +	班子* *	ban1zi	organized group	Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe +
☊D	機體 +	机体* *	ji1ti3	organism	Organismus +
☊D	下放 +	下放* *	xia4fang4	transfer a lower position	etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
☊D	人道主義 +	人道主义* *	ren2dao4 zhu3yi4	humanitarianism	Humanismus +
☊D	槐樹 +	槐树* *	huai2shu4	pagoda tree	Japanischer Schnurbaum +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
879	总统 是 美国 政府 的 首脑 。 +	The president is the head of the U.S. government.	Der Präsident ist das Oberhaupt der amerikanischen Regierung.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Anis +
	Anis +
	Anis +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng