6 New HSK word(s): 4 十分 to divide into ten equal parts/ very/ hundred percent/ completely/ extremely/ utterly/ absolutely 5 蝴蝶 butterfly/ CL:隻|只[zhi1] 5 烂 soft/ mushy/ well-cooked and soft/ to rot/ to decompose/ rotten/ worn out/ chaotic/ messy/ utterly/ thoroughly 5 发言 statement/ utterance/ CL:個|个[ge4] 6 不堪 cannot bear/ cannot stand/ utterly/ extremely 6 飘扬 wave/ flutter/ fly
9 Old HSK word(s): A VA 飞* fei1 1.fliegen 2. schweben, flattern, wirbeln 3.rasch, schnell A Adv 十分* shi2fen1 sehr B N 黄油* huang2you2 Butter C VA 振动* zhen4dong4 Schwingung, Vibration C Adv 简直* jian3zhi2 einfach, geradezu, überhaupt, gar C VS;n 极端* ji2duan1 Extrem, extrem C N 蝴蝶* hu2die2 Schmetterling C VA 飘扬* piao1yang2 wehen, flattern D VA 飞舞* fei1wu3 in der Luft tanzen, flattern
9 OLD_HSK Thai word(s): เนย ผีเสื้อ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
飞 * ** FEI1 fliegen
舞 * ** WU3 tanzen
มีดคัตเตอร์ 刀刀 Knife Cutter ผีเสื้อ 蝴蝶 Butterfly กระพือ; บิน 飘扬 flutter; fly เพื่อกระพือ; ลอย (ในอากาศ) 飘 to flutter; float (in the air) อย่างเต็มที่; มาก 十分 fully; utterly; extremely เสียงเปล่ง 坑声 to utter a sound พูดติดอ่าง 口吃 stutter มากอย่างเต็มที่อย่างเต็มที่; มาก 十分 very; fully; utterly; extremely เนย 黄油 butter สุดขีด 极端 utter; extreme; extremity เพียงแค่ 简直 simply; utterly; totally; at all; virtually บินได้ 飘扬 wave in the wind; flutter in the wind; fly การสั่นสะเทือน 振动 vibrate-move; vibrate; tremble; flutter; oscillate กระพือ 飞舞 flutter เนย 黄油 butter die Butter le beurre la mantequilla ผีเสื้อ 蝴蝶 butterfly der Schmetterling, e le papillon la mariposa balbuti พูดติดอ่าง 口吃 stutter stottern bégaiement tartamudeo balbuzie butero เนย 黄油 Butter Butter Beurre Mantequilla Burro papilio ผีเสื้อ 蝴蝶 butterfly Schmetterling papillon mariposa farfalla
Grade E word(s):
9 akathya अकथ्य inexpressible, indescribable, inexpressible, obscene, indecent, filthy, unutterable adj. 170 atyanta अत्यन्त a lot, much, very much, exceedingly, utterly, extremely adj. 196 anarsā अनर्सा a kind if sweet bread made of rice flour, sugar and butter n. 860 Kathana कथन utterance, narration, statement n. 1353 ghi'u घिउ melted butter n. 1594 japnu जप्नु to mutter prayers, to repeat mantra or prayer, to tell beads v.t. 1795 ḍhakanē ढकने rice fried in butter and cooked in milk n. 2237 naunī नौनी butter n. 2249 pakku पक्कु meat fried in butter n. 2320 parama परम best, supreme, uttermost, extreme adj. 2447 putalī पुतली butterfly n. 2458 purī पुरी bread cooked in butter n. 3191 mōhī मोही buttermilk n. 3192 mōhī pārnu मोही पार्नु to make buttermilk v.t. 3429 vacana वचन speech, utterance, talk n. 4117 haluvā हलुवा flour boiled in water and mixed with butter and sugar n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [butter] (n.) [butterfly] diurnal insect (n.) [gutter] trough, channel for collecting rainwater (v.) [mutter] mumble, murmur (v.) [utter] emit
00522349-a utter 01520091-a utter 00940384-v utter 00941990-v utter 00983824-v utter 02043851-v utter
3 Multi-Lingual Sentence(s):
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
1217 这只蝴蝶是美丽的。 ผีเสื้อสวย
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1193 他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2799 他 疲惫不堪 。
2930 你 纯粹 是 一派胡言 。
Semantische Felder:
9.42 Wichtig