3 New HSK word(s): 1 学生 student/ school child 4 研究生 graduate student/ postgraduate student/ research student 5 作文 to write an essay/ composition (student essay)/ CL:篇[pian1]
6 Old HSK word(s): A N 同学* tong2xue2 Mitschüler,Mitstudent A N 留学生* liu2xue2sheng1 ein im Ausland Studierender A N 学生* xue2sheng Student,Schüler C 放学* fang4 xue2 die Schule ist aus C N 研究生* yan2jiu1sheng1 Aspirant, Postgraduierte, Doktorand D 招生* zhao1 sheng1 neue Schüler oder Studenten aufnehmen
6 OLD_HSK Thai word(s): นักเรียน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
招 * ** QIAO2 SHAO2 ZHAO1 heranwinken
生 * ** SHENG1 gebären
นักศึกษา
นักเรียนที่ศึกษาในต่างประเทศ 留学生 a student who studies abroad นักศึกษา 学生 student นักศึกษามหาวิทยาลัย 大学生 university student, college student นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ นักเรียนแลกเปลี่ยน 留学生 student studying abroad, (foreign) exchange student ไปเรียน (นักศึกษาและครูผู้สอน) 上课 go to class (students and teachers) นักศึกษาการศึกษาต่างประเทศของนักศึกษาต่างชาติ 留学生 student studying abroad; international student นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา 研究生 graduate student บัตรประจำตัวนักเรียน 学生证 student id card นักศึกษาวิทยาลัย 大学生 college student นักเรียนต่างชาตินักเรียนต่างชาติ 留学生 foreign student; overseas student เพื่อนนักเรียน; เพื่อนร่วมชั้นเรียน 同学 fellow student; schoolmate โรงเรียน 放学 classes are over; students leave school after classes ของนักเรียน 学员 learning-member; trainee; student สำเร็จการศึกษา 研究生 research student; postgraduate; graduate student ลงทะเบียนเรียนนักศึกษาใหม่ 招生 enroll new student นักศึกษาหญิง 女学生 female student die Schülerin, nen l'écolière la alumna นักเรียนชาย 男学生 male student der Schüler, - l'écolier el alumno studento นักเรียน 学生 student Schüler étudiant estudiante studente
Grade E word(s):
3483 vidyārthī विद्यार्थी student n. 3484 vidyārthī gatividhi विद्यार्थी गतिविधि student movement n. 3609 śiṣya शिष्य student, pupil, disciple n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [student] pupil, learner
10557854-n student 10665698-n student
3 Multi-Lingual Sentence(s):
174 彼得是大学生。 ปีเตอร์เป็นนักศึกษา
750 对大学生有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
1100 学生们学的很多吗? นักเรียน เรียนมากไหม?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
118 他们 是 外国 留学生 。
237 我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
425 学生 应该 认真 学习 。
719 她 是 外语系 的 学生 。
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。
966 他们 是 初中生 。
1064 学生 们 下课 了 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1455 他 是 化学系 的 学生 。
1854 这 届 学生 毕业 了 。
1951 学生 要 尊敬 老师 。
2001 我 搬进 了 学生 宿舍 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。
2548 学生 们 哄堂大笑 。
2619 学校 提倡 穿 校服 。
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。
2937 《(PARENTHESISCATEGORY)论语 》(PARENTHESISCATEGORY)是 孔子 的 学生 写 的 。
3479 毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。
3663 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
Semantische Felder:
11.33 Lernen
11.33 Lernen
13.1 Studium, Universität