7 New HSK word(s): 1 会 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3) 4 集合 a congregation/ to gather/ a set 5 捡 to pick up/ to collect/ to gather 5 聚会 party/ gathering/ to meet/ to get together 5 采访 to interview/ to gather news/ to hunt for and collect/ to cover 6 采集 to gather/ to collect/ to harvest 6 情报 (spy) intelligence/ information-gathering
12 Old HSK word(s): A VA 集合* ji2he2 sich sammeln,versammeln B VS 齐* qi2 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen C VA 凑* cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C VA 搜集* sou1ji2 sammeln, einsammeln,zusammentragen C VA 召集* zhao4ji2 zusammenrufen C VA 聚* ju4 sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen C VA 收割* shou1ge1 ernten, mähen,die Ernte C VA 聚集* ju4ji2 zusammenziehen, versammeln C VA 收集* shou1ji2 sammeln, ansammeln D VA 采访* cai3fang3 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln D VA 采集* cai3ji2 sammeln D VA 扒* pa2 1. (zusammen) -harken / (zusammen-) rechen 2. stehlen / klauen 3. schmoren / dünsten siehe:ba1
12 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
扒 * ** BA1 PA1 PA2
รวมตัวใหม่; รวบรวมเข้าด้วยกัน 团聚 reunite; gather together รวบรวมมา 聚集 to gather; to assemble; to collect รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ 采访 to gather news; to interview ในการเก็บรวบรวมเพื่อรวบรวม 收集 to collect, to gather การประชุม; รวบรวม; การประชุม 会 meeting; gathering; conference รวบรวม; ประกอบ; การชุมนุม 集合 gather; assemble; muster รวบรวม; ระเบียบ; เครื่องแบบ 齐 gather; neat; uniform 凑 move close to; gather together; collect; pool รวบรวม 聚 gather; get together; assemble; congregate ที่รวบรวมมา 聚集 gather; get together; congregate; convene; collect เก็บเกี่ยว 收割 gather and cut; reap; harvest การเก็บ 收集 collect; gather การเก็บ 搜集 seek-gather; collect; hunt high and low for (things) ประชุมกัน 召集 summon-gather; call together; convoke; convene รวบรวมข่าว 采访 gather news รวบรวม; เก็บ 采集 gather; collect
Grade E word(s):
770 ēkatrita एकत्रित united, gathered adj. 1668 juṭā'unu जुटाउनु to collect, to gather v.t. 2982 bhēlā भेला gathering (of people) n. 3587 śāmila शामिल assembled, gathered adj. 3588 śāmēla शामेल assembled, gathered together, united together adj. 3724 sabhā सभा assembly, meeting, gathering n. 千字文: 欣奏累遣 慼谢欢招 Delights all gathered, drudge dispersed; worries gone, in joy immersed.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00157462-v gather 00158804-v gather 00945125-v gather 01316619-v gather 01330822-v gather 01349893-v gather 01380638-v gather 02428924-v gather 02598143-v gather 01014990-n gather 03428805-n gather
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
134 街上 聚集 了 很多 民众 。
849 大家 聚集 在一起 。
887 大众 集聚 到 街上 。
955 小朋友 围 在 一起 种树 。
1184 她 采 了 一些 花 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
1676 朋友们 聚 在一起 。
3230 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。
Semantische Felder:
2.31 Erholung
4.5 Kleiner werden
4.20 Viel
