10 New HSK word(s): 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 4 参观 to look around/ to inspect/ visit and observe 5 围绕 to revolve around/ to center on (an issue) 5 全面 all-around/ comprehensive/ total/ overall 5 绕 to wind/ to coil (thread)/ to rotate around/ to spiral/ to move around/ to go round (an obstacle)/ to by-pass/ to make a detour/ to confuse/ to perplex 6 扭转 to reverse/ to turn around (an undesirable situation) 6 东张西望 to look in all directions (idiom)/ to glance around 6 左右 about/ approximately/ left and right/ around/ attendant 6 徘徊 to dither/ to hesitate/ to pace back and forth/ by ext. to hover around/ to linger 6 盘旋 to spiral/ to circle/ to go around/ to hover/ to orbit

13 Old HSK word(s): A N 周围 * zhou1wei2 herum, Umgebung A VA 参观 * can1guan1 besuchen,besichtigen B VA 围绕 * wei2rao4 herum gehen, umgeben, B v;Adv 约 * yue1 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C N 深夜 * shen1ye4 späte Nacht, frühe Morgenstunden, C VA 倒腾 * dao3teng sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen C VA 游 * you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses C N 四处 * si4chu4 überall, ringsrum C N 四周 * si4zhou1 in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum C VA 张望 * zhang1wang4 herumgucken C N 前后 * qian2hou4 etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt D VA 苏醒 * su1xing3 wiederbeleben D 东奔西走 * dong1 ben1 xi1 zou3 geschäftig hin und her rennen

13 OLD_HSK Thai word(s):

เที่ยว / มาเที่ยว / มาเยี่ยม / มาหา

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
东 * ** DONG1 Osten
奔 * ** BEN1 BEN4 eilen
西 * ** west(ern) / westward, occident
走 *** ZOU3 gehen

ดูรอบ ๆ 张望 to look around

四合院 traditional residential compound with houses around a square courtyard

เกี่ยวกับ; รอบ (ระบุจำนวนโดยประมาณ) 左右 about; around (indicating an approximate number)

มองไปรอบๆ 张望 to look around; to peep

ทั่ว 四周 all around

ทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดเวลา 日夜 day and night, around the clock

เยี่ยมชม; มองไปรอบ ๆ 参观 visit; look around

รอบ; หมุนรอบ 围绕 round; surround; revolve around

倒腾 move around; rummage; buy low and sell high

ก่อนและหลัง 前后 in front of and behind; around; about; altogether

ดึกดื่น 深夜 late at night; period around midnight

รอบ 四处 four places; all around; hither and thither; everywhere

ดูรอบ ๆ 张望 peep-look; peep (through a crack, etc.); look around;

เลี้ยว 转动 turn-move; turn; move; turn around; change direction

ใช้รอบที่นี่และมี; วิ่งรอบ 东奔西走 run around here and there; rush around

มารอบ 苏醒 come around

Grade E word(s):

1355 ghumnu घुम्नु to move about, to roam, to turn round, to go around v.i.
千字文: 陈根委翳　落叶飘摇 Old trees bare or dead on ground; fallen leaves fly all around.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(v.) [fool around] horse around, fool

00007015-r around
00071050-r around
00071165-r around
00071456-r around
00071601-r around
00071741-r around
00071840-r around
00072043-r around
00072201-r around
00072329-r around

4 Multi-Lingual Sentence(s):
660 我们必须调头。 เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
705 这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ?
1037 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย
1709 如果我们中了彩票，就环游世界。 เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

878 他的技术很全面。
1061 湖的周围环绕着很多树。
1445 地球绕着太阳转。
1793 他们在街上游荡。
2382 月球绕着地球转。
2685 地球围绕太阳转是永恒的真理。

Semantische Felder:

3.23 Umgeben
3.23 Umgeben
3.23 Umgeben