0 New HSK word(s):
7 Old HSK word(s): A VA 疼* teng2 1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben A 见面* jian4 mian4 sich treffen, sich sehen A N 先生* xian1sheng Herr, Lehrer,Arzt, Doktor B N 家具* jia1ju4 Möbel B VA 痛* tong4 1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr C VS 明白* ming2bai klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, D VS 疼痛* teng2tong4 Schmerz
7 OLD_HSK Thai word(s): 
เจ็บ พบกัน / เจอกัน สามี , สุภาพบุรุษ, เจนเทิลแมน เฟอนิเจอร์ เจ็บ เข้าใจ , ชัดเจน อาการปวด , ความเจ็บปวด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
疼 * ** TENG2 weh-tun
痛 * ** TONG4 Schmerz
เจ็ด, 7 七 seven, 7 ทหาร; เจ้าหน้าที่ทหาร 军人 soldier; military officer ลอสแองเจอลิส 洛杉矶 Los Angeles จังหวัดเจินเจียง (เมือง) ในมณฑลเจียงซู 镇江 Zhenjiang (city), in Jiangsu province อู่ (เมือง) ในจังหวัดเจียงซู 无锡 Wuxi (city), in Jiangsu Province ซูโจว (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 苏州 Suzhou (city in Jiangsu Province) อู่ (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 无锡 Wuxi (city in Jiangsu Province) เจ้อเจียง (จังหวัด) 浙江 Zhejiang (Province) ฝูเจี้ยน (จังหวัด) 福建 Fujian (Province) หนานจิง (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 南京 Nanjing (city in Jiangsu Province) ตาเจ็บ 眼痛 Eye pain เต้าเจี้ยว 豆瓣酱 Bean paste ทิงเจอร์ไอโอดีน 碘酒 tincture of iodine วันขอบคุณพระเจ้า 感恩节 Thanksgiving Day พระพุทธเจ้า 佛 Buddha ที่เจาะกระดาษ 纸演习 Paper drills. ไม่ (ปฏิเสธแสดงความเจียมเนื้อเจียมตัว) 哪里 no (expresses modest denial) เจ็บปวด 疼 painful เจ็บป่วย 病 illness/get sick บุคลากรเจ้าหน้าที่ 人员 personnel; staff แผล; เจ็บ 伤 hurt; wound เจียมเนื้อเจียมตัว 谦虚 modest บรรเจิด 美化 beautify ชัดเจน 清楚 clear ซินเจียง (เขตปกครองตนเองของจีน) 新疆 Xinjiang (autonomous region of China) เจ้าสาว 新娘 bride เกี้ยวเจ้าสาว 花轿 bridal sedan chair เจ้านาย; เจ้าของร้าน 老板 boss; shopkeeper เจ้าหน้าที่; แรงงาน 职工 staff; workers เจรจาต่อรอง 砍价 to bargain ความเจริญรุ่งเรือง; อุดมไปด้วย 富裕 prosperous; rich หัวหน้า; เจ้านาย 头儿 head; chief; boss การเจริญเติบโตทางลบ 负增长 negative growth ในการฝึกอบรมฝึกอบรม /; เจาะ 训练 to train/training; drill โฮสต์; หลัก; เจ้าของ 主人 host; master; owner เจ้าของที่ดิน 房东 landlord ขอบคุณพระเจ้า 谢天谢地 thank God เจ๊ง 破产 to go bankrupt พระเจ้าแห่งสวรรค์ 天帝 the God of Heaven โอ้พระเจ้าของฉัน 我的妈呀 Oh, my god! เฟื่องฟู; ความเจริญรุ่งเรือง 繁华 flourishing; prosperous คอนกรีต ที่เฉพาะเจาะจง 具体 concrete; specific บริสุทธิ์ไม่เจือปน; ง่าย 纯 pure; unmixed; simple เจรจาต่อรอง 讲价钱 to bargain ให้ปวด; เพื่อความเจ็บปวด 疼痛 to ache; to pain ไปเจอ; ให้ตรงกับ 相逢 to come across; to meet ไม่เจอตั้งนาน 很久不见 long time no see ป่วย, เจ็บป่วย, โรค, ล้มป่วย 病 ailment, sickness, illness, disease, fall ill, sick, defect เฟอร์นิเจอร์ 家俱 furniture เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด 压坏 to smash, to crush, to get hurt by being crushed ประสบการบาดเจ็บ (อุบัติเหตุและอื่น ๆ ) 受伤 suffer injuries (in an accident, etc.) ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดเจ็บ, แผล 伤 injure, injury, wound ชัดเจน 分明 distinct, clearly demarcated, sharply contoured ลาก่อน; แล้วเจอกันอีกครั้ง 再见 goodbye; see you again ความเจ็บป่วย 病 illness; to become ill เจ็บปวดจริงๆ 疼死 really painful เฟอร์นิเจอร์ 家具 furniture ที่ปรึกษาเจ้าหน้าที่ทางการทูต, ผู้ช่วยทูต 参赞 counsellor, diplomatic officer, attache ตกเจ็บป่วย, ป่วยโรค 病 to fall ill, illness, disease การเจ็บป่วย 病 to be ill, illness โรค ความเจ็บป่วย เจ็บไข้ 病 disease; illness; sickness (จากสภาพอากาศ) ดีสดใสชัดเจน 晴 (of weather) fine, bright, clear เจียว (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 เฟิน) 毛 jiao, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 fen) พระเจดีย์ 塔 pagoda เจ้าของร้าน 掌柜 shopkeeper ซินเจียง (เขตปกครองตนเอง) 新疆 Xinjiang (Uygur Autonomous Region) เจ้าบ่าว 新郎 bridegroom โอ้พระเจ้าของฉัน 哎呀 ah, my God พระเจ้าสวรรค์ 老天爷 God, Heavens วัดพระอาราม, ศาลเจ้า 寺庙 temple, monastery, shrine เพื่อตอบสนองความต้องการใช้ลงไปเจอ 遇到 to meet, to run into, to come across ชัดเจน, เข้าใจ, ตระหนักถึง 明白 clear, obvious, to understand, to realize เจ็บปวด 痛苦 painful เพื่อให้การวินิจฉัยที่ชัดเจน 确诊 to make a definite diagnosis ในการเจาะทั่วถึงทะลุปรุโปร่ง 透 to penetrate, thorough, penetrating เรียบง่ายและชัดเจนกระชับ 简明 simple and clear, concise เจรจา; บทสนทนา 对话 have a dialogue; dialogue ความเจริญรุ่งเรือง; เฟื่องฟู 繁荣 flourishing; prosperous; prosperity ค่าใช้จ่าย; เจาะ 费用 expenses; drill ชัดเจน; อย่างง่ายเพียงแค่ 干脆 clear-cut; simple; just ให้; เฟอร์นิเจอร์ 供给 provide; furnish โดยเจตนา 故意 intentional เจ้านาย; เจ้าของร้าน 老大妈（大妈） boss; shopkeeper ชี้แจง; ที่ชัดเจนชัดเจน 明确 clarify; clear; clear-cut ที่ชัดเจนเห็นได้ชัด; ชัดเจน 明显 clear; obvious; apparent บริสุทธิ์; ชัดเจน, ชัดเจนขึ้น 清 unmixed; clear; clear up เจาะเข้าไปใน 深入 penetrate into; go deep into เทพ; พระเจ้า 神 god; deity รู้สึกเจ็บปวด; ทนทุกข์ทรมาน; ปวด 痛 feel painful; agonize; ache ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด 痛苦 painful; suffering เจาะ; อย่างละเอียด 透 penetrate; transparent; thorough อาเจียน 吐 vomit อย่างชัดเจน 显然 obviously เจียมเนื้อเจียมตัว; เปิดกว้าง 虚心 modest; open-minded รถไฟ; เจาะ 训练 train; drill พบ; ไปเจอ 遇见 meet; come across เจ้าหน้าที่บุคลากร 参谋 give advice; brain man; advisor เจ้าของที่ดินที่ชาย 地主 landlord; landowner; host ชัดเจน 分明 clear; distinct; obvious; plain ภาวะเจริญพันธุ์ 丰产 yield abundantly; produce plentifully การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย 官僚主义 bureaucracy เจ้าหน้าที่ 军官 military officer; army officer อย่างชัดเจน 明明 obviously; plainly; undoubtedly เจียมเนื้อเจียมตัว 谦虚 modest; self-effacing; make modest remarks ชัดเจน 清除 clear away; eliminate; get rid of; purge; remove ชัดเจน 清晰 clear; distinct การเจริญเติบโต 日益 more and more each day; increasingly พระเจ้า 上帝 God; the ruler in heaven ซึ่งเจือจาง 稀 rare; uncommon; sparse; scattered; watery; thin ชัดเจน 鲜明 with bright colors and clear; vivid; distinct; distinctive อ๊อกซิเจน 氧气 oxygen-gas; oxygen เจือปน 杂质 mixed-record; magazine; journal; random notes; เจตคติ 姿态 carriage-attitude; carriage; bearing; attitude; gesture เป็นเจ้าของ 自身 self-oneself; self; oneself ความเป็นเจ้าโลก 霸权 hegemony เจาะ การฝึก 操练 drill; practice โดยมีเจตนา 成心 on purpose ชัดเจนชี้แจง 澄清 clear; clarify เดือด; เจ็บ 疮 sore; boil ก๊าซไนโตรเจน 氮 nitrogen เจ้าหน้าที่ 当局 the authorities เจ้าบ้าน 东道主 host เต้นเป็นเจ้าเข้า 发火 get angry บาดเจ็บ 负伤 be wounded ของปัจเจกบุคคล 各别 individual; idiographic ประชาชนเป็นเจ้าของ 公有 public-owned ประชาชนเป็นเจ้าของ 公有制 public ownership โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ 官方 by the government official การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย 官僚 bureaucracy เป็นเจ้าของร่วมกัน 合营 jointly owned ต้นไม้เจดีย์ 槐树 pagoda tree รู้จักกาลเทศะ; เจ้าปัญญา 机智 tactful; resourceful ต่อรอง; การเจรจากันอย่างยืดเยื้อ 交涉 negotiate; palaver พระเจ้า 老天爷 God การละเมิด; เจียน 破裂 breach; rive เจ็ด 柒 seven เจียมเนื้อเจียมตัว 谦逊 modest ที่มีประสิทธิภาพและความเจริญรุ่งเรือง 强盛 powerful and prosperous เป็นเจ้าของ 亲生 one's own (parents, children) ไฮโดรเจน 氢 hydrogen หารือเกี่ยวกับ; โดยเจตนา 商榷 discuss; deliberate บาดเจ็บ 受伤 be injured ความเป็นเจ้าของส่วนตัว 私有制 private ownership ทำให้ได้รับบาดเจ็บ; เป็นอันตรายต่อ 损伤 injure; harm ความเป็นเจ้าของ 所有权 ownership ระบบของความเป็นเจ้าของ 所有制 system of ownership ควบม้า; กระโดดออกชัดเจน 腾 gallop; jump clear out ความเจ็บปวด 疼痛 achy ชัดเจน; เข้ม 透彻 lucid; intensive เจ้าชู้ 玩弄 flirt เฟื่องฟู; ความเจริญรุ่งเรือง 欣欣向荣 flourishing; prosperous ห้องเจ้าสาว 新房 bridal chamber ออกซิเจน 氧 oxygen จะ; เจตนา 意向 will; intent สดใสและชัดเจน 有声有色 vivid and dramatic การเจ็บป่วย 症 illness เจ้าของ 主 owner; host 
ที่เจาะรู 打孔器 punch der Locher, - la perforeuse la perforadora เจ้าชู้ 调情 flirt der Flirt, s le flirt el ligue เจ้าบ่าว 新郎 groom der Bräutigam le marié el novio เครื่องเจาะ 电钻 drill machine die Bohrmaschine, n la perceuse el taladro แท่นขุดเจาะ 钻机 drilling rig die Bohrinsel, n la plate-forme de forage la plataforma petrolera เจ้าของบ้าน 房东 landlord der Vermieter, - le propriétaire el arrendador เจ้าหน้าที่ดับเพลิง 消防员 fireman der Feuerwehrmann, "er le pompier el bombero กระเจี๊ยบ 秋葵 okra die Okra le gombo la ocra พระเจ้า 神 god der Gott, "er le dieu el Dios การเจริญเติบโต 生长物 growth das Wachstum la croissance el crecimiento ได้รับบาดเจ็บ 受伤 injury die Verletzung, en la blessure la lesión ความเจ็บปวด 疼痛 pain der Schmerz, en la douleur el dolor 
abato เจ้าอาวาส 方丈 Abbot Abt Abbé Abad Abate apogeo ความเจริญ 繁荣 boom Boom boom auge boom ateisto พระเจ้า 无神论者 atheist Atheist athée ateo ateo bori การขุดเจาะ 钻孔 drilling Bohrung forage perforación perforazione dio พระเจ้า 上帝 god Gott dieu dios Dio Dio พระเจ้า 上帝 God Gott Dieu Dios Dio doloro ความเจ็บปวด 疼痛 pain Schmerz douleur dolor dolore evidenta ชัดเจน 明确 clear klar clair claro chiaro garolo เจย์ 蓝鸟 Jays Jays Jays Azulejos Jays hegemonio ความเป็นเจ้าโลก 霸权 Hegemony Vorherrschaft Hégémonie Hegemonía Egemonia hidrogeno ไฮโดรเจน 氢 hydrogen Wasserstoff hydrogène hidrógeno idrogeno #NAME? เจ Ĵ j j j j j kalifo พระเจ้ากาหลิบ 哈里发 Caliph Kalif Calife Califa Califfo klara ชัดเจน 明确 clear klar clair claro chiaro kreditoro เจ้าหนี้ 债权人 creditor Gläubiger créancier acreedor creditore lordo เจ้า 主 lord Lord seigneur señor signore majstro เจ้านาย 主 master Meister maître maestro maestro mastro เจ้าของ 业主 owner Eigentümer propriétaire propietario proprietario meblo เฟอร์นิเจอร์ 家具 furniture Möbel meubles muebles mobili modesta เจียมเนื้อเจียมตัว 谦虚 modest bescheiden modeste modesto modesto oficiro เจ้าหน้าที่ 军官 officer Offizier officier oficial ufficiale oksigeno ออกซิเจน 氧 oxygen Sauerstoff oxygène oxígeno ossigeno pagodo เจดีย์ 宝塔 Pagoda Pagode Pagode Pagoda Pagoda panteismo ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง 泛神论 Pantheism Pantheismus Panthéisme Panteísmo Panteismo penetri ที่จะเจาะ 渗透 to penetrate zu durchdringen à pénétrer para penetrar di penetrare politeismo ศาสนาซึ่งนับถือหลายพระผู้เป็นเจ้า 多神教 polytheism Polytheismus polythéisme politeísmo politeismo prelato เจ้าอาวาส 主教 prelate Prälat prélat prelado prelato princo เจ้าชาย 王子 Prince Prinz Prince Príncipe Principe prosperi เจริญเติบโต 兴旺 thrive gedeihen prospérer prosperar prosperare puritano คนเจ้าระเบียบ 清教徒 Puritan Puritaner Puritain Puritano Puritano ruza เจ้าเล่ห์ 狡猾 crafty schlau rusé astuto furbo sep เจ็ด 七 seven Sieben Sept Siete Sette sondi เจาะ 演练 drill Bohrer perceuse taladro trapano sorĉi เจ้าเสน่ห์ 妖娆 enchanting zauberhaft enchanteur encantador incantevole sturgo ปลาสเตอร์เจียน 鲟 sturgeon Stör esturgeon esturión storione tani เจริญศรี 谷 Tani Tani Tani Tani Tani teokratio การปกครองโดยถือพระเจ้าเป็นผู้ปกครองสูงสุด 政教合一 theocracy Theokratie théocratie teocracia teocrazia tribuno เจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชน 论坛 tribune Tribun tribune tribuna tribuna -um- ความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน 暧昧关系 ambiguous relation zweideutige Beziehung relation ambiguë relación ambigua rapporto ambiguo vazelino ปิโตรเลียมเจลโล่ 石油果冻 petroleum jello Erdöl jello jello de pétrole gelatina de petróleo gelatina di petrolio vomi อาเจียน 呕吐 vomiting Erbrechen vomissement vómitos vomito
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
17 Multi-Lingual Sentence(s):
114 七, 八, 九 เจ็ด แปด เก้า
124 七, 第七 เจ็ด ที่เจ็ด
136 现在七点。 มันเป็นเวลาเจ็ดนาฬิกา
160 第七天是星期天。 วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
161 一个星期有七天。 หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
426 我建议, 我们这个周末见面。 ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
612 您能在七点钟把我叫醒吗? คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ?
925 家具在哪里？ แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน?
1017 哪里疼？ เจ็บตรงไหน ครับ / คะ?
1090 第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
1123 我胳膊痛。 ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
1124 我的脚和手也痛。 ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
1175 你找到你的钥匙了吗？ คุณ หากุญแจ ของคุณเจอไหม?
1176 你找到你的车票了吗？ คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม?
1536 您认出谁了？ คุณได้เจอใครที่รู้จัก?
1742 她不去看医生，尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
1745 她很痛，但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
