☊A 心 + 心+ * * xin1 the heart/ heart/ mind/ feeling 1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum + + +
☊A 餃子 + 饺子+ * * jiao3zi dumpling Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) + + +
☊A 願意 + 愿意+ * * yuan4yi4 be willing/ be ready/ wish/ like/ want aux. v wollen + + +
☊B 感覺 + 感觉+ * * gan3jue2 feel/ feeling 1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden + + +
☊B 感情 + 感情+ * * gan3qing2 emotion/ feeling 1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie + + +
☊B 情緒 + 情绪+ * * qing2xu4 morale/ feeling/ mood Stimmung, Gefühl + + +
☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +
☊B 肯 + 肯+ * * ken3 be willing to/ will/ agree 1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein + + +
☊B 買賣 + 买卖+ * * mai3mai buying and selling/ business Geschäft, Kaufen und verkaufen + + +
☊C 英鎊 + 英镑+ * * ying1bang4 English-pound/ pound sterling/ pound Englisches Pfund + + +
☊C 窯 + 窑+ * * yao2 kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling 1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell + + +
☊C 感受 + 感受+ * * gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck + + +
☊C 扒 + 扒+ * * ba1 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 + + +
☊C 桃 + 桃+ * * tao2 peach/ sth. resembling a peach/ walnut 1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand + + +
☊C 情 + 情+ * * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage + + +
☊C 開水 + 开水+ * * kai1shui3 boiled water/ boiling water abgekochtes Wasser + + +
☊C 住宅 + 住宅+ * * zhu4zhai2 living-house/ residence/ residential building/ dwelling Wohnung, Behausung + + +
☊C 無情 + 无情+ * * wu2qing2 no-feeling/ unfeeling/ heartless/ merciless/ ruthless gefühllos, schonungslos, gnadenlos + + +
☊C 打交道 + 打交道+ * * da3 jiao1dao come into contact with/ have dealings with Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben + + +
☊C 一旁 + 一旁+ * * yi1pang2 one-group/ a group (traveling together) eine Seite + + +
☊C 苗 + 苗+ * * miao2 seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter + + +
☊C 拖拉機 + 拖拉机+ * * tuo1la1ji1 hauling-pulling-machine/ tractor 1. Traktor + + +
☊C 學制 + 学制+ * * xue2zhi4 school-system/ education system/ length of schooling Erziehungssystem, Ausbildungssystem + + +
☊C 插秧 + 插秧+ * * cha1 yang1 transplant rice seedlings Reissetzlinge pflanzen + + +
☊C 笑容 + 笑容+ * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht + + +
☊C 鴨子 + 鸭子+ * * ya1zi duck/ drake/ duckling Ente + + +
☊C 棚 + 棚+ * * peng2 cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling Schutzdach,Hütte,Schuppen + + +
☊C 心意 + 心意+ * * xin2yi4 heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung + + +
☊C 捨得 + 舍得+ * * she3de be willing to part with; spend; or use/ not grudge bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen + + +
☊C 元宵 + 远销+ * * yuan2su4 Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders + + +
☊C 歉意 + 歉意+ * * qian4yi4 regret/ apology/ apologetic feeling Gefühl des Bedauerns, Bedauern + + +
☊C 人心 + 人心+ * * ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling Gefühle der Massen, Volkswille + + +
☊C 同胞 + 同胞+ * * tong2bao4 same-afterbirth/sibling/ compatriot von den selben Eltern geboren, Landsmann + + +
☊C 願 + 愿+ * * yuan4 hope/ wish/ desire/ be willing 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde + + +
☊C 自願 + 自愿+ * * zi4yuan4 self-desire/ volunteer/ be willing to freiwillig, aus eigenem Antrieb + + +
☊D 深情 + 深情+ * * shen1qing2 deep feelings/ affectionateness tiefes Gefühl, tiefe Liebe + + +
☊D 耀眼 + 耀眼+ * * yao4yan3 dazzling blendend, glänzend + + +
☊D 感 + 感+ * * gan3 feeling/ sense 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung + + +
☊D 情感 + 情感+ * * qing2gan3 mood/ feeling Gefühl, Gemütsbewegung + + +
☊D 一帆風順 + 一帆风顺+ * * yi1 fan1 feng1 shun4 plain sailing günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt + + +
☊D 一毛不拔 + 一毛不拔+ * * yi4 mao2 bu4 ba2 miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein + + +
☊D 知覺 + 知觉+ * * zhi1jue2 feeling/ consciousness Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung + + +
☊D 禾苗 + 禾苗+ * * he2miao2 seedlings of cereal crops junge Saat, Setzling + + +
☊D 思緒 + 思绪+ * * si1xu4 feeling/ thinking Gedankengang, Stimmung, Laune + + +
☊D 人情 + 人情+ * * ren2qing2 human feelings/ favor/ gift menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk + + +
☊D 中等 + 中等+ * * zhong1deng3 medium/ middling mittlerer Grad + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
中 中 central / center, middle / in the midst of / hit (target) / attain
等 等 rank, grade / wait / equal / 'etc.'



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

lingerie. n: Clothing +

linguist. n: People_by_vocation +


+


37 他 在 卖 花 。 +
100 我 喜欢 吃 饺子 。 +
159 她 一 个 人 去 旅行 。 +
606 他 在 给 汽车 加油 。 +
610 她 愿意 嫁 给 他 。 +
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +
959 他 在 向 我们 推销 保险 。 +
973 爬山虎 巴 在 墙上 。 +
1038 我 在 削 苹果皮 。 +
1128 她 在 封 纸箱 。 +
1180 士兵 在 列队 操练 。 +
1186 树苗 长大 了 。 +
1300 他 告诉 她 一 个 私人 秘密 。 +
1401 比赛 很 激烈 。 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 。 +
1479 栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +
1489 夫妻 应该 避免 争吵 。 +
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。 +
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +
1682 唐人街 很 热闹 。 +
1724 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 +
1726 他 在 偷 钱包 。 +
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +
1746 这 条 街 很 繁华 。 +
1752 他 在 培植 树苗 。 +
1756 小偷 在 抢夺 她 的 包 。 +
1773 看 足球 比赛 很 刺激 。 +
1779 他们 在 操练 。 +
1792 他 赌博 赌 得 倾家荡产 。 +
1803 河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +
1804 毒品 贩卖 是 违法 的 。 +
1823 我 今天 去 逛街 购物 。 +
1826 水 滚 了 。 +
1928 他 正在 墻 上 打孔 。 +
1939 他 喜欢 徒步 旅行 。 +
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。 +
1946 太阳 发出 耀眼 的 光辉 。 +
2028 她 在 用力 地 拖 绳子 。 +
2068 他们 争吵 的 缘由 是 钱 。 +
2125 他 在 拨 一 个 电话 号码 。 +
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +
2189 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +
2258 她 感到 很 茫然 。 +
2259 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +
2277 他 挣扎 着 往 上 爬 。 +
2281 他 甘愿 做 义工 。 +
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。 +
2290 钻石 的 光芒 很 耀眼 。 +
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。 +
2311 幼苗 长出来 了 。 +
2374 学校 ５ 号 截止 报名 。 +
2407 油漆 已经 剥落 了 。 +
2414 她 在 填 考试 的 答案 。 +
2463 警察 在 附近 巡逻 。 +
2486 他 在 盗取 别人 的 隐私 。 +
2512 他 是 不 是 在 愚弄 我 ？ +
2569 老鼠 在 偷吃 面包 。 +
2626 树苗 长大 了 。 +
2627 幼苗 长出来 了 。 +
2662 她 的 内心 很 压抑 。 +
2774 这 家 公司 前途 未 卜 。 +
2834 没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。 +
2895 他 在 给 草坪 洒水 。 +
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 +
3063 他 在 盗窃 国家 机密 。 +
3076 他 正在 赌 牌 。 +
3251 警察 在 辖区 里 巡视 。 +
3257 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +
3356 他 笑嘻嘻 的 表情 很 可爱 。 +
3380 他 在 拆卸 手錶 。 +
3437 比赛 的 结果 震撼 人心 。 +
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +
3703 同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称 +
3730 母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +
3741 他 那 快活 的 样子 掩饰了 他 真实 的 感情 +
3757 大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +
3776 我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[ceiling] surface of a room
[ceiling] cap, upper limit
[feeling] intuitive feeling
[feeling] touch, touch sensation
[fling] throw with force or recklessness
[linger] loiter

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
ling + ling + ling + ling + ling +
아저씨 (Sir, calling an unknown male) + + 감정 (Feelings) + + 처리 (handling,treatment) + + 감각 (Sense or sensation or feeling) + + 판매 (Sale, selling) + + 직업 (An occupation, calling) + + 담기다 (Be put food in a bottle or for pickling) + + 인상 (pulling/drawing up) + + 정 (Feeling of attachment) + + 심정 (one’s heart, one’s feelings) + + 신호 (A signal,signaling) + + 천장 (The ceiling) + + 가슴속 (one’s heart feelings) + + 쾌감 (A pleasant sensation, a good feeling) + + 눈부시다 ( To be dazzling) + + 우정 (Feeling of friendship) + + 손질 (handling,care) + + 실감 (Actual feeling) + + 감 (Feelings) + + 씨름 (Wrestling) + + 주거 (residing,dwelling) + + 사소하다 ( Be trifling,insignificant) + + 책임감 (Feeling of responsibility) + + 긴장감 (Feeling of tension) + + 재활용 (Recycling) + + 학력 (Academic background, formal schooling) + + 속마음 (Inner heart,feeling) + + 힘들어하다 (To be exacting, tolling) + + 볼링 (Bowling) + + 만두 (Chinese dumplings) + +


Links:
+ + + + + + + +