☊A 拉 + 拉+ * * la1 pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + + +
☊A 車 + 车+ * * che1 vehicle 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen + + +
☊B 倒 + 倒+ * * dao4 pour 1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial + + +
☊B 彈 + 弹+ * * tan2 flip/ shoot/ pluck 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 + + +
☊B 釐米 + 厘米+ * * li2mi3 centimeter Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) + + +
☊C 藥品 + 药品+ * * yao4pin3 medicine-article/ (general term for) medicines Arzneimittel, Medikamente + + +
☊C 扭轉 + 扭转+ * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren + + +
☊C 大都 + 大都+ * * da4du1 almost all/ mostly/ for the most part meistens, größtenteils + + +
☊C 醜 + 丑+ * * chou3 ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur + + +
☊C 病情 + 病情+ * * bing4qing2 state of an illness/ patient's condition Befinden, Zustand eines Patienten + + +
☊C 鴨子 + 鸭子+ * * ya1zi duck/ drake/ duckling Ente + + +
☊C 反 + 反+ * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
☊C 反 + 反+ * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
☊D 反之 + 反之+ * * fan3zhi1 on the contrary/ whereas im Gegenteil, umgekehrt + + +
☊D 部件 + 部件+ * * bu4jian4 parts Maschinenteile + + +
☊D 案 + 案+ * * an4 case 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, + + +
☊D 僕人 + 仆人+ * * pu2ren2 servant Diener, Hausbursche, Bediente + + +
☊D 大多 + 大多+ * * da4duo1 mostly meistens, größtenteils + + +
☊D 名人 + 名人+ * * ming2ren2 a famous man/ a man of mark berühmte Person, Prominenter + + +
☊D 器械 + 器械+ * * qi4xie4 instrument Geräte, Apparate, Instrumente + + +
☊D 招生 + 招生+ * * zhao1 sheng1 enroll new student neue Schüler oder Studenten aufnehmen + + +
☊D 反倒 + 反倒+ * * fan3dao4 on the contrary/ instead im Gegenteil, umgekehrt + + +
☊D 反面 + 反面+ * * fan3mian4 back/ opposite Rückseite,Kehrseite,Gegenteil + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
反 反 reverse, opposite, contrary, anti
【◎Fix:◎麵;◎面】 面 face / surface / plane / side, dimension



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


118 他们 是 外国 留学生 。 +
374 实验 部分 很 重要 。 +
728 这 个 皮包 使用 了 上好 的 皮革 。 +
796 室外 的 温度 很 高 。 +
1195 这里 是 呼叫 中心 。 +
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Ente + Ente +


Links:
+ + + + + + + +