0 New HSK word(s):

synsets(s):
78 Old HSK Chinese word(s): * 突然 *VS * 破 *VS * 打 *VA * 顿 *M * 拍 *VA * 查 *VA * 电 *N * 雨 *N * 跳 *VA * 信封 *N * 记 *VA * 敲 *VA * 动手 * * 闹 *VA * 平 *VS * 方案 *N * 金 *N * 扑 *VA * 搭 *VA * 主张 *v;n * 捞 *VA * 象 *N * 砍 *VA * 建 *VA * 建议 *v;n * 份 *M * 包 *n;m * 包 *n;m * 却 *Adv * 滑 *VS * 闯 *VA * 掀 *VA * 抄 *VA * 忍 *VA * 睁 *VA * 砸 *VA * 闷 *VS * 挫折 *N * 打 *Prep * 打击 *VA * 打架 * * 打破 * * 冲击 *VA * 提议 *v;n * 渣 *N * 拍子 *N * 粉碎 *VA * 封 *VA * 跳动 *VA * 辈 *n;m * 反击 *v;n * 动脉 *N * 兜 *VA * 贪污 *VA * 揍 *VA * 暗杀 *VA * 落 *N * 回击 *VA * 遭殃 * * 提案 *N * 提取 * * 殴打 *VA * 抗击 *VA * 标题 *N * 歌星 *N * 击 *VA * 斩 *VA * 查阅 *VA * 激 *VA * 掌 *N * 刁 *VS * 工具书 *N * 伐 *VA * 脉搏 *N * 倡议 *v;n * 掀起 *VA * 钉 *VA * 锤 *VA

382 synsets(s):

Beschlagnahme +

Beschlagnahme +

Beschlagnahme +

Beschlagnahme +

Schaumschläger +

goldener Handschlag +

Briefumschlag +

Briefumschlag +

Regen (Niederschlag) +

Tennisschläger +

Schutzumschlag +

Schutzumschlag +

Schutzumschlag +

Kostenvoranschlag +

Bombenanschlag +

Schicksalsschlag +

Anschlagbrett +

Abschlagszahlung +

Schlagabtausch +

Schlaginstrument +

Durchschlagpapier +

Durchschlagpapier +

Beschlagenheit +

Massenschlägerei +

Gegenvorschlag +

Rockaufschlag +

radioaktiver Niederschlag nach einer Kernexplosion +

Hauptschlagader +

Golfschläger +

Anschlagtafel +

Anschlagwinkel +

Halsschlagader +

Terroranschlag +

Blitz mit Donnerschlag +

Hautausschlag +

Baseballschläger +

Verkaufsschlager +

Beschlagnahmung +

Anschlagzettel +

Anschlagdrucker +

Niederschlagung +

Niedergeschlagenheit +

Niedergeschlagenheit +

Niedergeschlagenheit +

Hockeyschläger +

Vorschlaghammer +

Bombenanschläge +

Entwicklungsrückschlag +

Wimpernschlag +

Umschlagetuch +

Schleimhautausschlag +

Lungenschlagader +

Beckenschläger +

Rückhandschlag +

Zuschlagsstoff +

Zuschlagstoff +

Durchschlagen +

Abschlagplatz +

Schaumschlägerei +

Fensteranschlag +

Anschaffungsvorschlag +

Anschlagsgeschwindigkeit +

unregelmäßige Herzschlag +

Jackenaufschlag +

Aufzeichnung der Niederschlagsmenge +

Steuerveranschlagung +

Umschlaghafen +

Peitschenschlag +

Bord-zu-Bord-Umschlag +

Schlagleisten +

Dividendenzuschlag +

elektrischer Schlag +

Verschlagenheit +

Fensterbriefumschlag +

Sicherheitsabschlag +

Herzschlagfrequenz +

Holzverschlag +

Hosenaufschlag +

Schneeschläger +

Glottisschlag +

Lümmelbeschlag +

Mautschlagbaum +

Präventivschlag +

Querschläger +

Rasenloch, das durch herausgeschlagenes Rasenstück entsteht +

Riesenschlagzeile +

Rückhandtriebsschlag +

Trommelschlägel +

Schlag mit dem Handrücken +

Schlagersänger +

Schlagfertigkeit +

Schlagzeugerin +

Schlagzeugerin +

Seeschlagblende +

ausschlagbare Seite +

Steuerzuschlag +

Tastenanschlag +

Trommelschlag +

sich überschlagende Welle +

Stock zum Schlagen +

Bretterverschlag +

Lattenverschlag +

Tastaturanschlag +

Sakkoaufschlag +

Aufzeichnungder Niederschlagsmenge +

Blitzmit Donnerschlag +

Durchschlag, Kopie +

Zuschlaggebühr +

unterschlagen +

fest zuschlagen +

beschlagnahmen +

niederschlagen +

zurückschlagen +

sich geschlagen geben +

veranschlagen +

veranschlagen +

eine Bresche schlagen +

vernichtend schlagen +

in die Flucht schlagen +

zusammenschlagen +

mit Beschlag belegen +

zum Ritter schlagen +

Alarm schlagen +

dumpf aufschlagen +

sich schlagen +

sich niederschlagen +

Krach schlagen +

Krach schlagen +

ein Schlaglicht werfen auf +

draufschlagen +

beschlagnehmen +

einen Rückschlag erleiden +

einen Ausschlag bekommen +

mit der Axt niederschlagen +

einschlagen auf +

beaufschlagen +

sich überschlagen +

die Kosten veranschlagen +

mit dem Dreschflegel schlagen +

wild um sich schlagen +

weit abgeschlagen sein +

Wurzel schlagen +

mit der Peitsche schlagen +

einen Purzelbaum schlagen +

sich wacker schlagen +

in Beschlag nehmen +

etw. vorschlagen +

den Golfball von Abschlag spielen +

unregelmäßig schlagen +

sich recht und schlecht durchschlagen +

den Kopf abschlagen +

zu Boden schlagen +

abstempeln, schlagen, hauen, klopfen +

durch Stromschlag töten +

durch Stromschlag töten +

eine Schlaglicht werfen auf +

sich überschlagen{vr} +

ausschlaggebend +

niedergeschlagen +

niedergeschlagen +

überschlagen +

mit der Peitsche schlagend +

ohne Hufbeschlag +

zu Boden geschlagen / gestreckt +

durchschlagend +

Halsschlagader... +

fest zugeschlagen +

krumm geschlagen +

dumpf aufschlagend +

unregelmäßig schlagend +

vernichtend geschlagen +

k.o. geschlagen +

schlagkräftig +

überschlägig +

Niederschlagswasser +

Niederschlagsmesser +

Unterschlagung +

Nachschlagewerk +

Baseballschläger +

Nesselausschlag +

beschlagnahmen +

beschlagnahmen +
78 OLD_HSK German word(s):

schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet

1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten

1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag

1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen

1. Elektrizität 2. einen elektrischen Schlag bekommen 3.Telegramm

Regen, Niederschlag

1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen

1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag

schlagen, klopfen

sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen

1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen

1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen

Plan, Vorschlag

1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden

1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen

1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen,

Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten

1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen

1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie

fällen, hacken, hauen, abschlagen

1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen

Vorschlag, vorschlagen, empfehlen

1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag

1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc

1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc

1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen

1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert

1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen

hochheben, hochziehen, abheben, aufschlagen

1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen

1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen

(die Augen) öffnen, aufschlagen

1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen

1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen

kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge

brechen, zerbrechen, zerschlagen

anprallen, schlagen, anstürmen

vorschlagen, einen Vorschlag machen, Vorschlag, Antrag

1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel

Schläger, Takt

zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren

1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe

sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren

1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit

zurückschlagen,Gegenangriff

Schlagader, Arterie

1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten

Korruption, Unterschlagung, Schiebung, Veruntreuung

schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen

durch einen Anschlag töten

1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4

zurückschlagen

von Schicksalschlägen getroffen werden

Antrag, Vorschlag

nominieren, zur Wahl vorschlagen

schlagen, prügeln

widerstehen, zurückschlagen

Titel, Überschrift, Schlagzeile

1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen

abhacken, abschlagen, abschneiden

nachschlagen, nachsehen

1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm

1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes

schlau, listig, verschlagen, trickreich

Nachschlagewerk, Lexikon

1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden

Puls, Pulsschlag

hochheben,hochziehen,schlagen, in Gang setzen

annageln, einschlagen, annähen

mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen

synsets(s):
78 OLD_HSK English word(s):

broken/ damaged/ break/ destroy

beat/ hit/ smash/ play/ stir

used for meals or scolding

clap/ pat/ beat/ shoot/ send

examine/ investigate/ look up

jump/ leap/ spring/ beat

mark/ remember/ jot down/ record

stir up trouble

scheme/ plan/ program

throw oneself on/ pounce on

advocate/ idea/ view/ proposition

drag for/ dredge for

propose/ suggest/ proposition/ suggestion

slippery/ smooth

open (the eyes)

pound/ tamp/ break/ smash

bored/ depressed/ in low spirits/ muffled

setback/ reverse/ defeat/ frustration

strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate

fight/ scuffle/ fistfight/ tussle

impact/ shock/ pound/ attack/ interfere

raise-idea/ propose/ move/ proposal/ motion

residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross

bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm

break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush

seal/ cap/ close down/ blockade

jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate

counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back

take upon oneself/ wrap up

1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind

suffer disaster

draft resolution/ overture/ proposal

beat up/ hit/ drub

stimulate/ surge

cut down/ strike

propose/ sponsor

synsets(s):
78 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
78 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
78 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
78 OLD_HSK Thai word(s):

ซองจดหมาย

ระเบ็ง

สร้าง

เสนอ , แนะนำ

แต่, แต่ว่า , (siehe: แทนที่)

synsets(s):
78 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
锤 * ** CHUI2

กอล์ฟคลับ 高尔夫球棒杆 golf club der Golfschläger, r le club de golf el club de golf

ไม้เทนนิส 网球拍 tennis racket der Tennisschläger, - la raquette de tennis la raqueta de tenis

กลอง 打击乐器 drums das Schlagzeug, e la batterie la batería

ซองจดหมาย 信封 envelope der Briefumschlag, "e l'enveloppe el sobre

บ่อ 坑洞 pothole das Schlagloch, "er le nid-de-poule el bache

apopleksio การตี 行程 stroke Schlaganfall coup carrera corsa

bati ชนะ 击败 beat schlagen battre vencer battere

blovi ระเบิด 打击 blow Schlag coup golpe colpo

kolizii กดปุ่ม 打 hitting Schlagen frappe golpear colpire

punĉo หมัด 冲床 punch Schlag poinçon ponche pugno

streko การตี 行程 stroke Schlaganfall coup carrera corsa

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
Briefumschlag +
schäbig/ruiniert/zerschlagen +
Schlagzeile +
Taubenschlag +
Vorschlag +

2 Multi-Lingual Sentence(s):
426 我建议, 我们这个周末见面。 ผม or ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Minä ehdotan, että tapaamme viikonloppuna.
923 我需要信封和信纸。 ผม or ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน Tarvitsen kirjekuoria ja kirjepaperia.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

149 你的心跳很正常。
227 他被打伤了。
528 算一算你的钱包有多少现金？
730 那是我的建议。
745 我建议你看一下交通规则。
898 她在家看书消磨时间。
937 她同意了我们的提案。
1129 信封上贴着两张邮票。
1932 球打得真妙。

Semantische Felder:

1.14 Festland