6 New HSK word(s): 4 赢 to beat/ to win/ to profit 4 顿 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal 6 揍 to beat up/ to break to pieces 6 殴打 to beat up/ to come to blows/ battery (law) 6 节奏 rhythm/ tempo/ musical pulse/ cadence/ beat 6 疲惫 beaten/ exhausted/ tired
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 赢*VA * 输*VA * 打*VA * 拍*VA * 跳*VA * 打倒* * 打败* * 拍子*N * 跳动*VA * 反击*v;n * 揍*VA * 殴打*VA * 锤*VA
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag 1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen stürzen, nieder mit 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen Schläger, Takt sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren zurückschlagen,Gegenangriff schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen schlagen, prügeln mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen
114 synsets(s): off the beaten track + beatable + unbeatable + offbeat + beat-up + beaten-up + storm-beaten + unbeaten + beaten + beatific + beatific + upbeat + beatified + unbeatable + trabeated + trabeate + beat + weather-beaten + weather-beaten + chalybeate + beaten + beat + beat in + beat + beat about + beatify + beat around the bush + browbeat + beat + beat out + beat + beat up + beat + beat up + beat + beat + beat + beat + beat back + beat + beat + beat + browbeat + beatify + beatify + beat + beat + beat out + beat + beat down + beat + beat a retreat + beat + beat + beat down + beat + beat + beat + beat down + beat + beat + beat + beat + beatification + beating + beating + drumbeat + beatification + Kakatoe leadbeateri + crabeater seal + beater + beating-reed instrument + carpet beater + rug beater + eggbeater + eggbeater + beat + heartbeat + Beatitude + drumbeat + beat + backbeat + downbeat + upbeat + offbeat + beat + beat + drumbeat + heartbeat + beat + beat generation + beats + beatniks + Beatles + beat + Beatrice + beater + beatnik + beat + deadbeat dad + deadbeat + goldbeater + gold-beater + world-beater + drumbeater + Beatrice Lillie + Beatrice Webb + Martha Beatrice Potter Webb + beat + beatitude + beatification + upbeat + heartbeat + beats per minute +
13 OLD_HSK English word(s): win/ beat/ gain transport/ convey/ lose/ be beaten beat/ hit/ smash/ play/ stir clap/ pat/ beat/ shoot/ send jump/ leap/ spring/ beat beat down defeat/ beat/ be defeated bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back beat beat up/ hit/ drub beat/ pound
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s): ชนะ
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
锤 * ** CHUI2
beat ตี ตี
ตีทุบ 打节拍 Beat beat ตบเบา ๆ ; ชนะ; ใช้ (ภาพ) 拍 pat; beat; take (a picture) ตีกลองและฆ้อง 敲锣打鼓 beat drums and gongs เคาะ 敲 beat; knock on ตี 打 beat แร็กเก็ต, ตบเบา ๆ , การตี การตบ 拍 a racket, to clap, to pat, to beat, to hit, to slap, to take (a picture) เพื่อสู้เพื่อเอาชนะในการประสบความพ่ายแพ้เพื่อจะพ่ายแพ้ 打败 to defeat, to beat, to suffer a defeat, to be defeated ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน 打不过 not to be able to beat or defeat sb., to be no match for จะตบมือให้ตบเบา ๆ เพื่อให้ชนะ 拍 to clap, to pat, to beat การขนส่งการถ่ายทอด; เสีย; ถูกตี 输 transport; convey; lose; be beaten ชนะ; ได้รับ 赢 win; beat; gain ต่อตี 打倒 beat down ตี 打败 defeat; beat; be defeated กลับ 反击 counter-attack; fight back; strike back; beat back ตี 拍子 bat; racket; swatter; beat; time; rhythm ตี 跳动 jump-move; jump up and down; beat; pulsate ชนะ 捶 beat; pound ตีขึ้น; ตี 殴打 beat up; hit; drub ตี 揍 beat bati ชนะ 击败 beat schlagen battre vencer battere
Grade E word(s):
564 āhata आहत struck, beaten adj. 1015 kuṭapiṭa कुटपिट beating, exchange of blows kutnaitik n. 1016 kuṭnu कुट्नु to beat, to hit v.t. 1313 gōdnu गोद्नु to beat severely v.t. 1423 ci'urā चिउरा flattened rice, beaten rice n. 1450 cuṭā'i चुटाइ beating, thrashing n. 1451 cuṭnu चुट्नु to thrash, to beat v.t. 千字文: 矫手顿足 悦豫且康 Lift your hands and stomp your feet, happy, healthy, with the beat!
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [beat] pulse, pulsation, heartbeat (v.) [beat] vanquish, come out better in a competition or race (v.) [beat] hit repeatedly (v.) [beat] pound, thump, move rhythmically (v.) [beat] be superior to
02432154-a beat + 00075421-v beat + 00622384-v beat + 01101913-v beat + 01104852-v beat + 01397210-v beat + 01398919-v beat + 01399450-v beat + 01399576-v beat + 01418179-v beat + 01624897-v beat + 01726879-v beat + 01756006-v beat + 01879579-v beat + 01880113-v beat + 01880673-v beat + 01945938-v beat + 02093390-v beat + 02093610-v beat + 02162815-v beat + 02174830-v beat + 02175578-v beat + 02573853-v beat + 02746140-v beat + 00314094-n beat + 00547616-n beat + 05058893-n beat + 07086518-n beat + 07094093-n beat + 07376937-n beat + 07400906-n beat + 08507381-n beat + 09845849-n beat + 11477710-n beat +
beat + +
ASL: beat beat beat-all beat-around-bush beat-hir beat-it beat-it2 beat-me beat-you heartbeat unbeatable whip-beat
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
149 你 的 心跳 很 正常 。
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ?
3486 她 遭到 了 殴打 。
Semantische Felder:
7.35 Misston
14.18 Unterhaltungsmusik
1
15.54 Prügeln