6 New HSK word(s): 5 吹 to blow/ to play a wind instrument/ to blast/ to puff/ to boast/ to brag/ to end in failure/ to fall through 5 挡 to resist/ to obstruct/ to hinder/ to keep off/ to block (a blow)/ to get in the way of/ cover/ gear 6 殴打 to beat up/ to come to blows/ battery (law) 6 爆炸 explosion/ to explode/ to blow up/ to detonate 6 打击 to hit/ to strike/ to attack/ to crack down on sth/ a setback/ a blow/ percussion (music) 6 打架 to fight/ to scuffle/ to come to blows/ CL:場|场[chang2]

synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 刮 *VA * 吹 *VA * 炸 *VA * 爆炸 *VA * 风沙 *N * 朝三暮四 * * 爆破 *VA

synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):

1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen

1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen

1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2

Detonation, explodieren

heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig

in die Luft sprengen, Dynamit

113 synsets(s):

strike a blow +

blow one's stack +

blow out of the water +

Horatio Hornblower +

Captain Horatio Hornblower +

whistle blower +

whistle-blower +

whistleblower +

blowing gas +
7 OLD_HSK English word(s):

(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow

blow/ brag/ fail/ break up

1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up

explode/ blow up

sand blown by wind

blow hot and cold/ play fast and loose

blow up/ blast/ dynamite

synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
爆 * ** BAO4 explodieren/platzen
破 * ** PO4 ruinieren/kaputt

เป่า 刮 blow

พัด (ลม) 刮 blow (of the wind)

พัด (กล่าวของลม) 刮风 to blow (said of wind)

เป่า; คุยโว; ไม่; สลาย 吹 blow; brag; fail; break up

刮 (刮) scrape; shave; smear with; (颳) blow

การระเบิด 爆炸 explode; blow up

ระเบิด; ระเบิดไดนาไมต์ 爆破 blow up; blast; dynamite

ทรายปลิวตามลม 风沙 sand blown by wind

เป่าร้อนและเย็น; รวดเร็วเล่นและหลวม 朝三暮四 blow hot and cold; play fast and loose

blovi ระเบิด 打击 blow Schlag coup golpe colpo

Grade E word(s):

433 āghāta आघात blow, assault n.

1015 kuṭapiṭa कुटपिट beating, exchange of blows kutnaitik n.

1545 churāvājī छुरावाजी exchange of dagger-blows n.

3138 muḍkī मुड्की blow of a fist n.
千字文: 高冠陪辇　驱毂振缨 High hats pace Son of Heaven's chariot; fast driving blows their ribbons all about.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [blow] powerful stroke
(n.) [blow] reversal, setback

00007012-v blow +

00034948-v blow +

00310155-v blow +

00435294-v blow +

00477247-v blow +

00779804-v blow +

00883226-v blow +

00934965-v blow +

01545208-v blow +

01849054-v blow +

01902783-v blow +

02068745-v blow +

02100632-v blow +

02101046-v blow +

02117170-v blow +

02135727-v blow +

02135877-v blow +

02178340-v blow +

02266148-v blow +

02268351-v blow +

02527651-v blow +

02769241-v blow +

00835501-n blow +

01173038-n blow +

03066743-n blow +

07298982-n blow +

07338681-n blow +

07475870-n blow +

11465017-n blow +

ASL:

blow

blow-hairdry
blow-puff
blow-stroke
blowup-balloon
blowup-explode
bubble-blow
bubble-blower
bubble-blower2
magnify-blowup

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

465 风把气球吹走了。
1680 小男孩在吹气球。
2144 台风刮得很猛。
2269 别出去外头正刮着台风！
2270 风很大差点儿把她的帽子刮跑了。
2295 小女孩在吹泡泡。
2485 气球被吹胀了。
2926 她正准备吹生日蜡烛。
3108 我们一起来吹蜡烛。

Semantische Felder:

1.7 Wind
1.7 Wind
2.30 Ermattung
3.43 Offen, Öffnung
5.42 Zerstörung
5.47 Unglück
8.30 Sich entfernen
10.22 Witz
20.16 Verschwendung