EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
067	Con gái bạn đã trưởng thành chưa?	Is your daughter an adult?	Ist deine Tochter schon erwachsen?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	người lớn	Erwachsene
	trưởng thành	erwachsen sein
	lớn lên	wachsen
	sáp ong	Wachs
	thực vật, cây	Gewächs
	sự phát triển, sự tăng trưởng	Wachstum
	điều ngớ ngẩn	Schwachsinn

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	成人	chéngrén	Erwachsene
	成人	chéng rén	erwachsen sein
	成长	chéng zhǎng	wachsen
	蜡	là	Wachs
	植株	zhízhū	Gewächs
	生长	shēngzhǎng	Wachstum
	瞎扯	xiāchě	Schwachsinn

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	7 Besichtigungstour	Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền.	Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte.
	17 Der Ausflug	Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó.	Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen.
	65 Im Zoo	Không ở đâu có cỏ dại mọc.	Nirgendwo wächst Unkraut.
	81 Der Kampf um die Macht	Anh ta trưởng thành trên một nước khác và có nhiều thắc mắc:	Er ist in einem anderen Land aufgewachsen und hat viele Fragen:
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ.	Ich bin zweisprachig aufgewachsen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Erwachsene	adult   (Adj. Dekl.)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	wachsen	to grow   (wächst, wuchs, ist gewachsen)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-6	Dieser Film ist nur für Erwachsene. +	Erwachsene	This film is for adults only.	Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.
Exercise 10-4	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  +	Kopf	He grew over his parents' head.	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 13-8	Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat.  +	Pflanze	Plants grow quickly when it rains.	Cây trồng phát triển nhanh chóng khi trời mưa.
Exercise 13-8	Diese Pflanze wächst wild.  +	Pflanze	This plant grows wild.	Nhà máy này phát triển hoang dã.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.
Exercise 20-5	Auf den Feldern wächst Getreide.  +	Getreide	Cereals grow in the fields.	Ngũ cốc mọc trên đồng ruộng.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 25-6	Er ist auf dem Dorf aufgewachsen. +	Dorf	He grew up in the village.	Anh lớn lên trong làng.
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9	Ich will mir die Haare wachsen lassen.  +	wachsen*	I want to grow my hair.	Tôi muốn mọc tóc.
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi.
Exercise 30-3	Ich lasse mir einen Bart wachsen. +	Bart	I'm growing a beard.	Tôi đang râu.
Exercise 33-9	Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.  +	Pilz	After the rain, many mushrooms grow in the forest.	Sau khi mưa, nhiều nấm mọc trong rừng.
Exercise 34-2	Der Baum ist schief gewachsen.  +	schief	The tree has grown crooked.	Cây đã mọc lên.
Exercise 37-5	Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  +	Wirtschaft	The country's economy is growing rapidly.	Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng.
Exercise 39-3	In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  +	Gebiet	Rare plants grow in this area.	Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Kitchenware Wachspapier +	waxed paper +	B
+ + 103	Household		Cleaning Bohnerwachs +	floor polish +	B
+ + 103	Gardens		Gardening wachsen +	to grow +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment wachsam +	vigilant +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Wachs +	wax +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease wachsen +	to grow +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease anwachsen +	to increase +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Zuwachs +	growth, increase +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Wachstum +	growth +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Erwachsenenbildung +	adult education +	C
+ + 103	Science		Biological sciences Wachstum +	growth +	C
+ + 103	Industry		Industries Wachstumsindustrie +	growth industry +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Wachstumsmarkt +	growth market +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	留 +	留* *	liu2	remain/ stay/ keep/ grow/ leave	1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen +
☊A	起 +	起* *	qi3	remove/ pull/ appear/ rise/ raise	1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub +
☊A	長 +	长* *	zhang3	grow/ develop/ acquire/ increase	(Verb) wachsen, entstehen, fördern +
☊A	發展 +	发展* *	fa1zhan3	develop/ recruit/ development	entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden +
☊B	成長 +	成长* *	cheng2zhang3	grow up	reifen, wachsen, zu etwas erwachsen +
☊B	生長 +	生长* *	sheng1zhang3	grow/ grow up	Wachstum +
☊B	勝 +	胜* *	sheng4	win	1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein +
☊B	增長 +	增长* *	zeng1zhang3	enrich/ enhance/ grow	Wachstum +
☊B	大人 +	大人* *	da4ren	adult	Erwachsener +
☊B	大小 +	大小* *	da4xiao3	size	Erwachsene und Kinder +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	警惕 +	警惕* *	jing3ti4	be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for	wachsam sein, auf der Hut sein +
☊C	發育 +	发育* *	fa1yu4	develop/ grow (especially in puberty)	Wachstum, Entwicklung +
☊C	丁 +	丁* *	ding1	the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth	1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen +
☊D	茂密 +	茂密* *	mao4mi4	exuberant/ dense	üppig, dicht bewachsen +
☊D	櫻花 +	樱花* *	ying1hua1	cherry blossom	Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) +
☊D	成人 +	成人* *	cheng2ren2	adult	Erwachsener +
☊D	蓄 +	蓄* *	xu4	store up	speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen +
☊D	遞增 +	递增* *	di4zeng1	increase by degrees	1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen +
☊D	灌木 +	灌木* *	guan4mu4	shrub	Strauch, Busch, Strauchgewächs +
☊D	警戒 +	警戒* *	jing3jie4	guard/ watch	1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm +
☊D	滋味 +	滋味* *	zi1wei4	flavor/ relish	( wachsen, vervielfältigen, steigen) +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
341	我 的 儿子 长 高 了 。 +	My son has grown tall.	Mein Sohn ist groß gewachsen.
1181	玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +	Roses belong to the Rosaceae family.	Rosen gehören zur Pflanzenfamilie der Rosengewächse.
1186	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Wachs +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng