8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 中 + | 中* * | zhong1 | center/ middle/ in/ among/ China | 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 + |
☊A | 中間 + | 中间* * | zhong1jian1 | center/ middle/ among/ between | inmitten, dazwischen, + |
☊B | 中心 + | 中心* * | zhong1xin1 | center/ heart | Mitte, Zentrum, Herz + |
☊B | 中央 + | 中央* * | zhong1yang1 | center/ central authorities | zentral, Zentrum + |
☊C | 鎮 + | 镇* * | zhen4 | town/ garrison post/ trading center | 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + |
☊C | 托兒所 + | 托儿所* * | tuo1'er2suo3 | entrust-child-place/ nursery/ child care center | Kindertagesstätte, Krippe + |
☊C | 偏 + | 偏* * | pian1 | inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard | 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich + |
☊C | 自私 + | 自私* * | zi4si1 | self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned | egoistisch, eigensüchtig + |
☊C | 當中 + | 当中* * | dang1zhong1 | (in the) center/ (in the) middle | unter, mitten unter + |
☊D | 重心 + | 重心* * | zhong4xin1 | center of gravity | Schwerpunkt + |
☊D | 林場 + | 林场* * | lin2chang3 | forestry center | Forstfarm, Forstbetrieb + |
|