EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN nơ * ☊ bow * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	bát +	bowl

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				bowl	bát (bắc)/ chén (nam) +
			• household articles	big bowl	tô +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Bogen	1. sheet, 2. bow, 3. bend

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	Bow	Meeting and Greeting	H.

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Kitchenware Schüssel +	bowl +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Schale +	shallow bowl +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Zuckerdose +	sugar bowl +	A
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Klosettbecken +	toilet bowl +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour Wauwau +	bow-wow +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Napf +	bowl [for animal's food] +	B
+ + 103	Weather		Rain Regenbogen +	rainbow +	A
+ + 103	The human body and health		Limbs Ell(en)bogen +	elbow +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs krumme Beine +	bow legs +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs krummbeinig +	bow-legged +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs O-Beine +	bow legs +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs o-beinig +	bow-legged +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf beugen/senken +	to bow one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich mit dem Ellbogen auf etw stützen +	to lean one's elbow on sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich beugen +	to bow +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich (vor jmdm) verbeugen +	to bow (to sb) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich (vor jmdm) verneigen (elev.) +	to bow (to/before sb) +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Fliege +	bow tie +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Smokingschleife +	bow tie +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Napf +	(small) bowl +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music (Geigen)bogen +	bow +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre sich verbeugen +	to bow +	B
+ + 103	Sport		Sports Bowling +	bowling +	A
+ + 103	Sport		Equipment Bogen +	bow +	A
+ + 103	Sport		Premises Bowlingbahn +	bowling alley +	B
+ + 103	Sport		Athletes Bowlingspieler(in) +	bowls player +	B
+ + 103	Sport		Athletes Kegler(in) +	bowls/skittle-player +	B
+ + 103	Sport		Equipment (Kegel)kugel +	bowl +	B
+ + 103	Sport		Premises Rasenfläche (für Boccia) +	bowling green (for bocce) +	C
+ + 103	Sport		Athletes Werfer(in) +	thrower; bowler [cricket], pitcher [baseball] +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Bug +	bow +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace (Stand)armbrust +	crossbow +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	碗 +	碗* *	wan3	bowl	Schüssel,Schale +
☊C	弓 +	弓* *	gong1	bow/ bend/ arch	1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊D	飯碗 +	饭碗* *	fan4wan3	position/ job/ rice bowl	Reisschüssel, Eßnapf +
☊D	排擠 +	排挤* *	pai2ji3	elbow out/ supplant	verdrängen,jn ausschließen +
☊D	虹 +	虹* *	hong2	rainbow	Regenbogen, Iris +
☊D	鐵飯碗 +	铁饭碗* *	tie3 fan4wan3	iron bowl/ a secure job	eiserne Reisschale +
☊D	鞠躬 +	鞠躬* *	ju1 gong1	bow	(sich)verbeugen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
451	礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +	There is a bow on the gift box.	Auf dem Geschenkkarton ist eine Schleife.
2040	我 吃 了 一 碗 饭 。 +	I've eaten one bowl of rice.
2180	她 在 拉弓 。 +	She's drawing the bow.
3223	她 盛 了 一 碗 饭 。 +	She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)
3317	厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。 +	The cook added a little bit of salt to the bowl.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 052. Chinese Antiques.	wan3 +	bowl
Lesson 052. Chinese Antiques.	wan3 +	m. bowl
Lesson 052. Chinese Antiques.	Xiao3jie, qing3 zai4 lai2 yi1 wan3 mi3fan4. +	Miss, one more bowl of rice please.
Lesson 052. Chinese Antiques.	yi1 wan3 mi3fan4 +	a bowl of rice

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la jeune femme baisse encore un peu plus la tête +	the young woman bows her head a little lower
	votre coupe jamais ne sera vide +	your bowl will never be empty
	sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante +	his bowed head betrayed the onset of balding
	c’est la finale du foot, le Super Bowl +	it’s the football championship, the Super Bowl
	incline-toi devant moi +	bow before me
	j’ai mal au coude +	I have a sore elbow

Synsets	Eng
00547765-n	bow
02879517-n	bow
02879718-n	bow
02880308-n	bow

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +
103	bow +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
bow	cung (弓) + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng