8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 人 + | 人* * | ren2 | person/ man/ people | 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder + |
☊B | 弱 + | 弱* * | ruo4 | weak | 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als + |
☊B | 沖 + | 冲* * | chong1 | 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush | 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + |
☊B | 老虎 + | 老虎* * | lao3hu3 | tiger | Tiger + |
☊C | 次要 + | 次要* * | ci4yao4 | secondary/ less important/ subordinate/ minor | an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + |
☊C | 箱 + | 箱* * | xiang1 | measure word for boxes; cases; chests; trunks; etc. | Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand + |
☊C | 塞 + | 塞* * | sai1 | fill in/ stuff | 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + |
☊C | 時機 + | 时机* * | shi2ji1 | moment of opportunity/ opportunity/ opportune time | Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment + |
☊D | 胸懷 + | 胸怀* * | xiong1huai2 | mind/ heart | geistiger Horizont, Herz + |
☊D | 相關 + | 相关* * | xiang1guan1 | correlate | zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen + |
☊D | 好感 + | 好感* * | hao3gan3 | favor | gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung + |
☊D | 俊 + | 俊* * | jun4 | pretty | 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person + |
☊D | 瑞雪 + | 瑞雪* * | rui4xue3 | auspicious snow | rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee + |
☊D | 暴風驟雨 + | 暴风骤雨* * | bao4 feng1 zhou4 yu3 | violent storm tempest | heftiger Sturm + |
☊D | 同步 + | 同步* * | tong2bu4 | synchro- | Synchronismus, gleichzeitiger Schritt + |
|