Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
befristet temporary tạm thời
befristeter Aufenthalt temporary residence tạm trú
unbefristet permanent dài hạn
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
khách du lịch Tourist
Điểm thông tin du lịch Touristeninformation
thiên chúa giáo Christentum
ngắn hạn kurzfristig
thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) Kündigungsfrist
kẻ khủng bố Terrorist
ABCCDGbPinDeu
旅游者 lǚyóuzhě Tourist
旅行问讯处 lǔe xíng wèn xùn chù Touristeninformation
基督教 jī dū jiào Christentum
短期的 duǎn qī de kurzfristig
解约通知期限, 辞职通知期限 jiěyuē tōngzhī qīxiàn, cízhí tōngzhī qīxiàn Kündigungsfrist
恐怖分子 kǒngbù fènzǐ Terrorist
ABC_VD SEN LektionVieDeu
3 Am Flughafen Có nhiều khách du lịch ở phòng gửi hành lý. Es sind viele Touristen im Terminal.
50 Ein Wochenende in den Bergen Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
104 Wir stellen ein: Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm. Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-2. Reise Exercise 7-2-1 Tourist tourist   (n-Dekl.)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-6 Frist (limited) period
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 befristet temporary, limited in time
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-6 Christine ist meine beste Freundin.  + gut Christine is my best friend.  Christine là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 25-5 Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.  + Tourist More and more tourists are coming to our city.  Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi.
Exercise 25-5 Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. + Tourist Many tourists visit this island every year. Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.
Exercise 27-4 Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  + erkundigen Tourists have asked us about the route.  Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường.
Exercise 31-1 Nach der Tour kamen die Touristen wieder im Hotel an.  + Tour After the tour, the tourists returned to the hotel.  Sau tour du lịch, khách du lịch trở lại khách sạn.
Exercise 35-7 Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet.  + befristet Your residence permit is limited in time.  Giấy phép cư trú của bạn bị hạn chế về thời gian.
Exercise 35-7 Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.  + befristet The work permit is unlimited.  Giấy phép làm việc không giới hạn.
Exercise 35-7 Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.  + befristet The lease is limited to two years.  Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.
Exercise 35-7 Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  + befristet I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 36-3 Die Frist ist abgelaufen.  + Frist The deadline has expired.  Hạn chót đã hết hạn.
Exercise 36-3 Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.  + Frist The debtor received another week's notice.  Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.
Exercise 36-3 Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  + Frist I'll give you five days to pay the amount.  Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền.
Exercise 36-3 Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.  + Frist The deadline has not yet been set.  Hạn chót chưa được ấn định.
Exercise 36-3 Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  + Frist This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.  Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 37-9 Der Chef kündigte ihm fristlos.  + kündigen The boss gave him notice without notice.  Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.
Oxford TopicsTopSubtopicEng















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Time Time phrases Frist + time period, deadline, grace period + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Chorist(in) + chorus member + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Gitarrist(in) + guitarist + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Galerist(in) + art dealer, gallery owner + B
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Belletristik + belles-lettres + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style aphoristisch + aphoristic + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism Tourist(in) + tourist + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism touristisch + tourist, touristy + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Touristenspeisekarte + tourist menu + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Touristenklasse + economy class + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism Rucksacktourist(in) + backpacker + C
+ + 103 Religion Religions Christentum + Christianity + A
+ + 103 Religion Religions christlich + Christian + A
+ + 103 Religion Religions Christus + Christ + A
+ + 103 Religion Religions Christ(in) + Christian + A
+ + 103 Religion Clergy Seminarist(in) + seminarist + B
+ + 103 Religion Religions Christenheit + Christendom + C
+ + 103 Religion Faith and practice Eucharistie + Eucharist + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Sakristei + vestry + C
+ + 103 Industry Personnel Lagerist(in) + stockman/stockwoman + C
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Hausjurist(in) + company/in-house lawyer + C
+ + 103 Employment Termination of employment fristlos + without notice + B
+ + 103 Employment Termination of employment fristgerecht + with proper notice + B
+ + 103 Employment Termination of employment Kündigungsfrist + period of notice + C
+ + 103 Law Crime Terrorist(in) + terrorist + A
+ + 103 Finance Payment and purchasing Frist + deadline + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Infanterist(in) + foot soldier, infantryman/woman + B
+ + 103 Geography, history, war and peace History Kristallnacht + Crystal Night, 'Night of Broken Glass' + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Artillerist + artilleryman + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Christlich-Demokratische Union (CDU) + Christian Democratic Union + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Christdemokrat(in) + Christian Democrat + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Christlich-Soziale Union (CSU) + Christian Social Union + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Christsoziale(r) + member of the CSU + B
+ + 103 Politics and international relations Political systems and ideologies Aristokratie + aristocracy + C
+ + 103 Politics and international relations Political systems and ideologies Aristokrat(in) + aristocrat + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 公元 + * * gong1yuan2 the Christian era christliche Zeitrechnung +
B 短期 + * * duan3qi1 short-term kurzfristig +
B 特點 + * * te4dian3 characteristic charakteristisch, Eigenschaft +
B + * * qi1 period/ phase 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen +
B 長期 + * * chang2qi1 long period of time/ long term langfristig +
C 按期 + * * an4qi1 on schedule/ on time termingerecht, fristgemäß +
C 長久 + * * chang2jiu3 long-lasting/ long time/ prolonged langfristig +
C 長遠 + * * chang2yuan3 long-distant/ long-term/ long-range langfristig, auf lange Dauer +
D 步兵 + * * bu4bing1 infantry Fußsoldat, Infanterist +
D 幽默 + * * you1mo4 humorous Humor, humoristisch, humorvoll +
D 期限 + * * qi1xian4 time limit Frist, letzter Termin +
D 特性 + * * te4xing4 characteristic charakteristisch +
D 游客 + * * you2ke4 tourist Besucher, Ausflügler, Tourist +
D 游人 + * * you2ren2 tourist Besucher, Tourist, Ausflügler +
D 基督教 + * * ji1du1jiao4 Christianity Christentum, christliche Religion +
D 貴族 + * * gui4zu2 noble Adlige, Aristokraten +
D 延期 + * * yan2 qi1 put off/ defer eine Frist aufschieben +
D 法人 + * * fa3ren2 juridical person juristische Person +
D 為期 + * * wei2qi1 (to be completed) by a definite date festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1345 恐怖份子 喜欢 杀人 + Terrorists like to kill. Terroristen mögen gern (Menschen)töten.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Rist +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng