8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 檢查 + | 检查* * | jian3cha2 | check up/ inspect/ self-criticism | untersuchen,Untersuchung + |
☊A | 查 + | 查* * | cha2 | examine/ investigate/ look up | 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen + |
☊B | 調查 + | 调查* * | diao4cha2 | investigate/ survey/ investigation | untersuchen + |
☊C | 審查 + | 审查* * | shen3cha2 | check/ inspect/ examine/ investigate/ censor | checken, untersuchen,überprüfen, + |
☊D | 清查 + | 清查* * | qing1cha2 | check/ uncover | prüfen, überprüfen, kontrollieren, aufdecken + |
☊D | 普查 + | 普查* * | pu3cha2 | general survey | allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen + |
☊D | 查處 + | 查处* * | cha2chu3 | investigate and deal with | untersuchen und verfolgen + |
☊D | 查獲 + | 查获* * | cha2huo4 | hunt down and seize/ ferret out | ausfindig machen und sicherstellen + |
☊D | 查明 + | 查明* * | cha2ming2 | find out | durch Untersuchungen beweisen, herausfinden + |
☊D | 查閱 + | 查阅* * | cha2yue4 | refer/ consult | nachschlagen, nachsehen + |
☊D | 追查 + | 追查* * | zhui1cha2 | investigate/ trace | nachgehen, nachforschen + |
☊D | 搜查 + | 搜查* * | sou1cha2 | search for/ forage for | durchsuchen + |
|