| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 探 + | 探* * | tan4 |  explore |  1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv +
|
| ☊C | 探索 + | 探索* * | tan4suo3 | feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe | ergründen, forschen, schürfen +
|
| ☊D | 偵探 + | 侦探* * | zhen1tan4 | detective | auskundschaften, Detektiv +
|
| ☊D | 探測 + | 探测* * | tan4ce4 | detect/ explore | sondieren, vermessen +
|
| ☊D | 探親 + | 探亲* * | tan4 qin1 | go home to visit one's family | entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen +
|
| ☊D | 探討 + | 探讨* * | tan4tao3 | discuss/ probe into | untersuchen und diskutieren +
|
| ☊D | 探頭探腦 + | 探头探脑* * | tan4 tou2 tan4 nao3 | pop one's head in and look about | verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten +
|
| ☊D | 探望 + | 探望* * | tan4wang4 | visit | ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten +
|
| ☊D | 勘探 + | 勘探* * | kan1tan4 | prospect for/ prove up | Schürfen,Erforschung +
|
|