NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deu	Eng	Vie
der Supermarkt	supermarket	siêu thị
Der Supermarkt ist in der Nähe.	The supermarket is close-by.	Siêu thị gần đó.
die Operation	operation/surgery	phẫu thuật / phẫu thuật
Das muss operiert werden.	It requires surgery.	Nó đòi hỏi phẫu thuật.
der Körper	body	thân hình

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
017 0300	Where is the supermarket?
022 0400	Do you like to go to the opera?
053 1013	I want to go to the supermarket.
053 1019	I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.
059 1135	Remove your top!
061 1170	Can I send it by air mail?
100 1957	I like neither opera nor ballet.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 11 11	附近有超市。 +	มีซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้ ๆ หรือไม่? +	Có một siêu thị gần đó không? +	Is there a supermarket nearby? +	Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? +	Nelle vicinanze c' è un supermercato? +	Y a-t-il un supermarché à proximité? +	¿Hay un supermercado cerca? +	Is er een supermarkt in de buurt? +	( fùjìn yǒu chāoshì.)
A01 39 39	我要寄航空邮件。 +	ฉันต้องการส่งจดหมายทางอากาศนี้ +	Tôi muốn gửi thư bằng đường hàng không. +	I'd like to send this by air mail. +	Ich würde das gerne per Luftpost verschicken. +	Vorrei inviarlo per posta aerea. +	Je voudrais l'envoyer par avion. +	Me gustaría enviar esto por correo aéreo. +	Ik wil dit graag per air mail versturen. +	( wǒ yàojì hángkōngyóujiàn.)
A01 40 40	我要寄挂号信。 +	ฉันต้องการส่งจดหมายนี้ทางไปรษณีย์ +	Tôi muốn gửi thư này qua thư bảo đảm. +	I'd like to send this by registered mail. +	Ich möchte diese per Einschreiben versenden. +	Desidero inviarlo per raccomandata. +	J'aimerais l'envoyer par courrier recommandé. +	Me gustaría enviar esto por correo certificado. +	Ik wil dit per aangetekende brief versturen. +	( wǒ yàojì guàhào xìn.)
A03 38 138	现在最热门的连续剧是什么？ +	เป็นที่นิยมชมชอบมากที่สุดในวันนี้? +	Ngày nay những bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất là gì? +	What's the most popular soap opera these days? +	Was ist heutzutage die beliebteste Seifenoper? +	Qual è la soap opera più popolare in questi giorni? +	Quel est le feuilleton le plus populaire de nos jours? +	¿Cuál es la telenovela más popular hoy en día? +	Wat is tegenwoordig de populairste soap? +	( xiànzài zuì rèménde· liánxùjù shì shéme?)
A04 40 190	快去超市多买点食物。 +	รีบไปซูเปอร์มาร์เก็ตและซื้ออาหาร +	Nhanh lên siêu thị và mua thức ăn. +	Hurry to the supermarket and buy some food. +	Beeil dich zum Supermarkt und kaufe etwas zu essen. +	Fretta al supermercato e comprare un po' di cibo. +	Va vite au supermarché et achète à manger. +	Apúrate al supermercado y compra algo de comida. +	Haast je naar de supermarkt en koop wat eten. +	( kuàiqù chāoshì duōmǎidiǎn shíwù.)
A11 20 520	不然，您就另请高明吧。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
A12 42 592	过劳的话，身体会承受不住的。 +	การทำงานมากเกินไปจะทำให้คุณเสียค่าใช้จ่าย +	Việc làm việc quá sức sẽ làm ảnh hưởng đến cơ thể bạn. +	Overwork is going to take a toll on your body. +	Überarbeitung wird Ihren Körper strapazieren. +	Il lavoro eccessivo avrà un impatto sul corpo. +	Le surmenage va faire des ravages sur votre corps. +	El exceso de trabajo va a afectar tu cuerpo. +	Overwerk gaat een tol vragen voor uw lichaam. +	( guòláo de·huà, shēntǐ huì chéngshòubúzhù de·.)
A12 44 594	你的身体需要时间康复。 +	ร่างกายของคุณต้องการเวลาที่จะฟื้นตัว +	Cơ thể bạn cần thời gian để hồi phục. +	Your body needs time to recover. +	Ihr Körper braucht Zeit, um sich zu erholen. +	Il tuo corpo ha bisogno di tempo per riprendersi. +	Votre corps a besoin de temps pour récupérer. +	Su cuerpo necesita tiempo para recuperarse. +	Uw lichaam heeft tijd nodig om te herstellen. +	( nǐde· shēntǐ xūyào shíjiān kāngfù.)
A15 30 730	我需要开刀吗？ +	ฉันต้องผ่าตัดหรือไม่? +	Tôi có cần phẫu thuật không? +	Do I need surgery? +	Brauche ich eine Operation? +	Ho bisogno di chirurgia? +	Ai-je besoin d'une intervention chirurgicale? +	¿Necesito cirugía? +	Heb ik een operatie nodig? +	( wǒ xūyào kāidāo mā?)
A17 34 834	闲杂人等不可进入。 +	ไม่อนุญาตบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่นี่ +	Những cá nhân không được phép này không được phép ở đây. +	Unauthorized individuals are not permitted here. +	Unbefugte Personen sind hier nicht erlaubt. +	Non sono qui ammesse persone non autorizzate. +	Les personnes non autorisées ne sont pas autorisées ici. +	Individuos no autorizados no están permitidos aquí. +	Ongeautoriseerde personen zijn hier niet toegestaan. +	( xiánzárén děng bùkě jìnrù.)
A20 29 979	我们需要带你去手术室。 +	เราจำเป็นต้องพาคุณไปผ่าตัด +	Chúng tôi cần đưa bạn đến phẫu thuật. +	We need to take you to surgery. +	Wir müssen Sie zur Operation bringen. +	Dobbiamo portarla in chirurgia. +	On doit vous emmener en chirurgie. +	Tenemos que llevarte a cirugía. +	We moeten u naar de operatie brengen. +	( wǒmen· xūyàodài nǐ qù shǒushùshì.)
A20 32 982	如果不开刀，你可能会有生命危险。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจจะตาย +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể chết. +	If we don't operate, you may die. +	Wenn wir nicht operieren, sterben Sie vielleicht. +	Se non operiamo, potresti morire. +	Si on n'opère pas, vous mourrez. +	Si no te operamos, puedes morir. +	Als we niet werken, kunt u sterven. +	( rúguǒ bùkāidāo, nǐ kěnénghuìyǒu shēngmìng wēixiǎn.)
A20 33 983	如果我们不动手术，这里可能会坏死。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. +	If we don't operate, you may lose this. +	Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. +	Se non operiamo, potreste perdere questo. +	Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. +	Si no operamos, puede que pierdas esto. +	Als we niet werken, kunt u dit verliezen. +	( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.)
A20 34 984	这手术很危险，但这是唯一能帮助你的方法。 +	การดำเนินการนี้เป็นอันตราย แต่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยคุณได้ +	Hoạt động này rất nguy hiểm, nhưng nó là cách duy nhất để giúp bạn. +	The operation is dangerous, but it is the only way to help you. +	Die Operation ist gefährlich, aber es ist der einzige Weg, Ihnen zu helfen. +	L' operazione è pericolosa, ma è l' unico modo per aiutarvi. +	L'opération est dangereuse, mais c'est la seule façon de vous aider. +	La operación es peligrosa, pero es la única forma de ayudarle. +	De bediening is gevaarlijk, maar het is de enige manier om u te helpen. +	( zhè shǒushù hěnwēixiǎn, dàn zhèshì wéiyī néngbāngzhù nǐde· fāngfǎ.)
A20 35 985	你知道为什么你要动这个手术吗？ +	คุณเข้าใจไหมว่าคุณต้องผ่าตัดนี้? +	Bạn có hiểu rằng bạn cần phẫu thuật này? +	Do you understand that you need this surgery? +	Verstehen Sie, dass Sie diese Operation brauchen? +	Capite che avete bisogno di questo intervento chirurgico? +	Vous comprenez que vous avez besoin de cette opération? +	¿Entiende que necesita esta cirugía? +	Begrijpt u dat u deze operatie nodig heeft? +	( nǐ zhīdào wèishéme nǐ yàodòng zhège· shǒushù mā?)
A20 37 987	手术前我们需要征得你的同意。 +	เราต้องการการอนุญาตจากคุณก่อนที่จะดำเนินการกับคุณ +	Chúng tôi muốn sự cho phép của bạn trước khi chúng tôi hoạt động với bạn. +	We want your permission before we operate on you. +	Wir brauchen Ihre Erlaubnis, bevor wir Sie operieren. +	Vogliamo il vostro permesso prima di operare su di voi. +	Nous voulons votre permission avant de vous opérer. +	Queremos su permiso antes de operar. +	Wij willen uw toestemming voordat wij op u gaan werken. +	( shǒushù qián wǒmen· xūyào zhēngdé nǐde· tóngyì.)
A20 38 988	我们可以为你动手术吗？ +	เราสามารถทำงานกับคุณได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoạt động với bạn không? +	May we operate on you? +	Dürfen wir Sie operieren? +	Possiamo operare su di voi? +	On peut vous opérer? +	¿Podemos operarte? +	Mogen wij op u werken? +	( wǒmen· kěyǐ wèi nǐ dòngshǒushù mā?)
A20 39 989	我们将尽快开始动手术。 +	เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด +	Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. +	We will begin the operation as soon as we can. +	Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. +	Inizieremo l' operazione non appena possibile. +	Nous allons commencer l'opération dès que possible. +	Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. +	We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. +	( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
A20 41 991	你之前有动过任何手术吗？ +	คุณเคยผ่าตัดหรือไม่? +	Bạn đã từng phẫu thuật chưa? +	Have you had any surgeries? +	Hatten Sie schon mal eine Operation? +	Avete avuto interventi chirurgici? +	Avez-vous subi des interventions chirurgicales? +	¿Ha tenido alguna cirugía? +	Hebt u operaties ondergaan? +	( nǐ zhīqián yǒudòngguò rènhé shǒushù mā?)
B01 21 1021	两个人被送去了医院。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital. +	Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 47 1047	我昨天目睹了一场车祸，有两个人被送去了医院。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B09 44 1444	坐在车前排座位的人必须得系安全带。 +	คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย +	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt. +	Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. +	Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. +	Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. +	Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. +	( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.)
B09 46 1446	这条高速封路了，司机得走另一条路。 +	ปิดทางหลวงแห่งนี้แล้ว คนขับต้องใช้ถนนอื่น +	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road. +	Diese Autobahn ist gesperrt. Der Fahrer muss eine andere Straße nehmen. +	Questa autostrada è chiusa. I conducenti devono percorrere un' altra strada. +	Cette autoroute est fermée. Les conducteurs doivent prendre une autre route. +	Esta autopista está cerrada. Los conductores deben tomar otro camino. +	Deze snelweg is afgesloten. Bestuurders moeten een andere weg nemen. +	( zhètiáo gāosù fēnglùle·, sījī déi zǒu lìngyìtiáo lù.)
B14 22 1672	我家有五个人：我的爸爸妈妈，两个妹妹和我。 +	ในครอบครัวมีครอบครัว (5): พ่อกับแม่, พี่สาวสองคนของฉันและฉัน +	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. +	Es gibt fünf (5) Personen in meiner Familie: meine Eltern, meine zwei (2) Schwestern und mich. +	Ci sono cinque (5) persone nella mia famiglia: i miei genitori, le mie due (2) sorelle e me. +	Il y a cinq (5) personnes dans ma famille: mes parents, mes deux (2) sœurs et moi. +	Hay cinco (5) personas en mi familia: mis padres, mis dos (2) hermanas y yo. +	Er zijn vijf (5) mensen in mijn familie: mijn ouders, mijn twee (2) zusters en ik. +	(wǒjiā yóu wǔge· rén ： wǒde· bàba·māma·, liǎngge· mèimei· hé wǒ.)
B17 6 1806	你去过秘鲁吗？ — 没有，但伊夫琳去过。她去年去那里渡假。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 34 1834	今天真是美好的一天，对吧？ — 嗯，很完美。 +	เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสมบูรณ์แบบ +	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. +	Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist perfekt. +	È una bella giornata, non è vero? Sì, è perfetto. +	C'est une belle journée, non? Oui, c'est parfait. +	Es un buen día, ¿no? Sí, es perfecto. +	Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is perfect. +	(jīntiān zhēnshì méihǎode· yìtiān, duì ba·? — ń, hěn wánměi.)
B18 39 1889	葛哈德手术后恢复得好多了，但是他还不可以提重物。 +	เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น +	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. +	Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. +	Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. +	Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. +	Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. +	Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. +	( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B18 45 1895	卡斯珀因为又一次超速，所以被吊销了驾照。 +	แคสเปอร์ได้รับใบอนุญาตขับรถเร็วเกินไปอีกครั้ง +	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again. +	Casper wurde der Führerschein entzogen, weil er wieder zu schnell gefahren war. +	Casper fece togliere la sua patente per guidare ancora una volta troppo veloce. +	Casper s'est fait enlever son permis pour avoir roulé trop vite. +	A Casper le quitaron la licencia por conducir demasiado rápido otra vez. +	Casper liet zijn rijbewijs weer weghalen voor te snel rijden. +	( kǎsīpò yīnwèi yòu yícì chāosù, suóyǐ bèi diàoxiāole· jiàzhào.)
C04 11 2161	如果有任何新消息，你会是第一个知道的人。 +	ถ้าฉันมีข่าวเพิ่มเติมคุณจะเป็นคนแรกที่รู้ +	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know. +	Wenn ich noch mehr Neuigkeiten habe, sind Sie die erste Person, die es erfährt. +	Se ho altre notizie, sarai la prima persona a saperlo. +	Si j'ai d'autres nouvelles, tu seras la première à le savoir. +	Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. +	Als ik nog meer nieuws heb, bent u de eerste persoon die het weet. +	(rúguó yǒu rènhé xīnxiāoxī, nǐ huìshì dìyīge· zhīdàode· rén.)
C06 14 2264	车祸后有两个人被送到医院。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุ +	Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. +	Two people were taken to the hospital after the accident. +	Zwei Personen wurden nach dem Unfall ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale dopo l' incidente. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. +	Dos personas fueron llevadas al hospital después del accidente. +	Na het ongeval werden twee personen naar het ziekenhuis gebracht. +	(chēhuòhòu yóu liǎngge· rén bèi sòngdào yīyuàn.)
C06 41 2291	和平主义者是反对战争的人。 +	ผู้สงบเป็นคนที่ต่อต้านสงคราม +	Người yêu hoà bình là người phản đối chiến tranh. +	A pacifist is a person who is against war. +	Ein Pazifist ist eine Person, die gegen den Krieg ist. +	Un pacifista è una persona che è contro la guerra. +	Un pacifiste est une personne qui s'oppose à la guerre. +	Un pacifista es una persona que está en contra de la guerra. +	Een pacifist is een persoon die tegen oorlog is. +	(hépíngzhǔyìzhě shì fǎnduì zhànzhēng de· rén.)
C07 42 2342	我昨晚在超市买了足够一周的食品杂货。 +	ฉันซื้อร้านขายของชำเพียงพอที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ - เมื่อคืนที่ผ่านมาฉันซื้อร้านขายของชำเป็นสัปดาห์ +	Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. +	I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night. +	Ich habe gestern Abend im Supermarkt genug Lebensmittel für eine Woche eingekauft. Ich habe letzte Nacht Lebensmittel für eine Woche gekauft. +	Ho comprato abbastanza generi alimentari al supermercato ieri sera per una settimana. Ieri sera ho comprato una settimana di generi alimentari. +	J'ai acheté assez de provisions au supermarché hier soir pour une semaine. J'ai acheté une semaine de courses hier soir. +	Compré suficiente comida en el supermercado anoche durante una semana. Compré una semana de víveres anoche. +	Gisteravond kocht ik een week lang genoeg boodschappen in de supermarkt. Ik heb gisteravond een week aan boodschappen gekocht. +	(wǒ zuówǎn zài chāoshì mǎile· zúgòu yìzhōude· shípǐn záhuò.)
C08 14 2364	我们没法回家，因为我们把自己锁在外面了。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 37 2387	这里现在是超市，以前是电影院。 +	อาคารหลังนี้เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตแล้ว เคยเป็นโรงภาพยนตร์ +	Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. +	That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. +	Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt. Es war mal ein Kino. +	Questo edificio è ora un supermercato. Un tempo era un cinema. +	Cet immeuble est maintenant un supermarché. C'était une salle de cinéma. +	Ese edificio es ahora un supermercado. Solía ser un cine. +	Dat gebouw is nu een supermarkt. Vroeger was het een bioscoop. +	(zhèli· xiànzài shì chāoshì, yǐqián shì diànyǐngyuàn.)
C11 33 2533	只有少数应征者符合这份工作所需的条件。 +	ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น +	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. +	Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. +	Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. +	Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. +	Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. +	Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. +	(zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.)
C11 40 2540	有十个人应聘这份工作，但没一个合适。 +	มีผู้สมัครเข้าร่วมงานจำนวน 10 คนไม่มีใครเหมาะสม +	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable. +	Zehn Personen bewarben sich um die Stelle, von denen keiner geeignet war. +	Dieci persone si sono candidate al lavoro, nessuna delle quali era adatta. +	Dix personnes ont postulé, mais aucune d'entre elles n'était apte. +	Diez personas solicitaron el trabajo, ninguna de las cuales era adecuada. +	Tien mensen solliciteerden voor de baan, waarvan er geen enkele geschikt was. +	( yǒu shíge· rén yìngpìn zhèfèn gōngzuò, dàn méi yīge· héshì.)
C12 24 2574	我试穿过的那双鞋非常合适我。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C16 1 2751	水在摄氏一百度时沸腾。 +	น้ำเดือดที่อุณหภูมิ 100 องศาเซลเซียส +	Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. +	Water boils at a temperature of one hundred degrees (100º) Celsius. +	Wasser kocht bei einer Temperatur von hundert Grad (100º) Celsius. +	L' acqua bolle a una temperatura di cento gradi (100º) Celsius. +	L'eau bout à une température de cent degrés (100º) Celsius. +	El agua hierve a una temperatura de cien grados (100º) centígrados. +	Water kookt bij een temperatuur van honderd graden (100º) Celsius. +	( shuǐ zài shèshì yìbǎidùshí fèiténg.)
C16 12 2762	我的联络信息都在名片上。要找我最简单的方式就是写电子邮件或是打我手机。 +	ข้อมูลการติดต่อทั้งหมดของฉันอยู่ในนามบัตรของฉัน แต่ง่ายที่สุดที่จะได้รับการสนับสนุนจากฉันทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ +	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. +	Alle meine Kontaktinformationen sind auf meiner Visitenkarte, aber es ist am einfachsten, mich per E-Mail oder Handy zu erreichen. +	Tutte le mie informazioni di contatto sono sul mio biglietto da visita, ma è più facile per ottenere di me da perdere via e-mail o cellulare. +	Toutes mes coordonnées sont sur ma carte de visite, mais il est plus facile de me joindre PAR courriel ou téléphone cellulaire. +	Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil conseguirme por correo electrónico o teléfono celular. +	Al mijn contactgegevens staan op mijn visitekaartje, maar het is het makkelijkst om mij te onthouden via e-mail of mobiele telefoon. +	(wǒde· liánluò xìnxī dōuzài míngpiàn shàng. yào zháo wǒ zuìjiǎndānde· fāngshì jiùshì xiě diànzi·yóujiàn huòshì dá wǒ shǒujī.)
C17 21 2821	手术时我没有意识，医生给我打了麻药。 +	ฉันไม่ได้ใส่ใจในระหว่างการผ่าตัด หมอให้การระงับความรู้สึกแก่ฉัน +	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. +	Ich war während der Operation nicht bei Bewusstsein. Die Ärzte hatten mir eine Anästhesie verordnet. +	Non ero conscio durante l' operazione. I medici mi avevano dato l' anestesia. +	Je n'étais pas conscient pendant l'opération. Les médecins m'avaient anesthésié. +	No estaba consciente durante la operación. Los médicos me habían puesto anestesia. +	Ik was me tijdens de operatie niet bewust. De artsen hadden me verdoving gegeven. +	(shǒushùshí wǒ méiyǒu yìshí, yīshēng géi wó dǎle· máyào.)
C19 6 2906	他无法控制他的车，然后撞向了高速公路的护栏。 +	เขาสูญเสียการควบคุมรถของเขาและชนเข้ากับอุปสรรคทางหลวง +	ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw +	He lost control of his car and crashed it into the highway barrier. +	Er verlor die Kontrolle über sein Auto und stürzte es in die Autobahnsperre. +	Ha perso il controllo della sua auto e si è schiantato contro la barriera autostradale. +	Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière routière. +	Perdió el control de su auto y lo estrelló contra la barrera de la carretera. +	Hij verloor de controle over zijn auto en crashte hem in de snelwegbarrière. +	(tā wúfǎ kòngzhì tāde· chē, ránhòu zhuàngxiàngle· gāosùgōnglùde· hùlán.)
C19 28 2928	这两家公司达成了合作协议。 +	บริษัท ทั้งสอง (2) ทำข้อตกลงความร่วมมือ +	Hải công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác. +	The two (2) companies worked out a cooperation agreement. +	Die beiden (2) Unternehmen haben einen Kooperationsvertrag ausgearbeitet. +	Le due (2) imprese hanno concluso un accordo di cooperazione. +	Les deux (2) sociétés ont conclu un accord de coopération. +	Las dos (2) empresas firmaron un acuerdo de cooperación. +	De twee (2) ondernemingen hebben een samenwerkingsovereenkomst opgesteld. +	(zhèliǎngjiā gōngsī dáchéngle· hézuòxiéyì.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	siêu thị	Supermarkt
	xăng 92	Superbenzin
	mang tính cá nhân	persönlich
	người lớn tuổi	ältere Person
	nhân sự	Personal
	cuộc thí nghiệm, thử	Experiment
	ô pê ra	Oper
	bỏ tù ai	jemanden einsperren
	cơ thể	Körper
	cá nhân	persönlich
	chứng minh nhân dân	Personalausweis
	ngăn, chặn, cản	versperren
	phẫu thuật, mổ	Operation
	lẻo mép, nói luyên thuyên	plappern
	ngọc trai	Perle
	rắn đuôi chuông	Klapperschlange
	rắn vipe	Viper
	tiếng lách cách, tiếng lạch cạch	klappern
	vấp, trượt	stolpern
	lông mi	Wimper
	thuộc về thân thể	körperlich
	dòng dõi, nguồn gốc	Abstammung (der Person)
	đảo Síp	Zypern
	lệnh giới nghiêm	Ausgangssperre

Gb	Pin	Deu
超市	chāoshì	Supermarkt
高级汽油	gāojí qìyóu	Superbenzin
个人的	gèrén de	persönlich
较老者	jiào lǎo zhě	ältere Person
人员	rényuán	Personal
实验	shí yàn	Experiment
歌剧	gē jù	Oper
监禁某人	jiān jìn mǒu rén	jemanden einsperren
身体	shēn tǐ	Körper
个人的	gè rén de	persönlich
身份证	shēn fèn zhèng	Personalausweis
封锁	fēng suǒ	versperren
手术	shǒu shù	Operation
喋喋不休	dié dié bù xīu	plappern
珍珠	zhēnzhū	Perle
响尾蛇	xiǎngwěishé	Klapperschlange
蝰蛇科	kuíshé kē	Viper
发出哔剥声	fā chū bībō shēng	klappern
踉踉跄跄地走	liàngliàng-qiàngqiàng de zǒu	stolpern
睫毛	jiémáo	Wimper
身体的	shēntǐ de	körperlich
(人的) 出身	(rén de) chūshēn	Abstammung (der Person)
塞浦路斯	Sàipǔlùsī	Zypern
戒严	jièyán	Ausgangssperre

Lektion	Vie	Deu
19 An der Tankstelle	Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel?	Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
26 Beim Juwelier	Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó.	Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert.
27 Der Traum	Một người đến gần Tri.	Eine Person kam zu Tri.
27 Der Traum	Người này đánh cắp chiếc nhẫn của bà Trang.	Diese Person stahl den Ring von Trangs Großmutter.
27 Der Traum	Nhưng người đó đã biến mất.	Aber die Person verschwand.
28 Verirrt in Berlin	Tri nhìn quanh. Anh ấy là người cuối cùng trên xe buýt.	Tri schaute um sich. Er war die letzte Person im Bus.
28 Verirrt in Berlin	Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô.	Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
36 Neue Skier bestellen	Nếu em đặt trên mạng thì em sẽ nhận hàng qua đường bưu điện.	Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post?
38 Der Regentag	Xem ti vi thì thật tuyệt.	Es ist perfekt, um fernzusehen.
38 Der Regentag	Chúng ta có chương trình ca nhạc đây.	Hier haben wir eine Seifenoper.
38 Der Regentag	ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua.	Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
39 Die berühmte Person	Người nối tiếng	Die berühmte Person
39 Die berühmte Person	Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua.	Er sieht eine berühmte Person entlang kommen.
41 Der Mann im Zug	Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.	Eine ältere Person sitzt neben ihr.
43 Auf Wohnungssuche	Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị.	Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt.
47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
55 Die Fahrt ins Dorf	Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
63 Die Verurteilung	Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
66 Im Wartezimmer	Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta.	Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.
66 Im Wartezimmer	Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng.	Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
66 Im Wartezimmer	Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể.	Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper.
80 Sternzeichen und Horoskope	Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng.	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
85 Telefonate 1	Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự?	Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
90 Geschäftsbriefe 2	Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
90 Geschäftsbriefe 2	Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
91 Geschäftsbriefe 3	Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã đặt thư quảng cáo qua Email.	Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert.
93 Geschäftsbriefe 5	Xin làm ơn fax xác nhận đặt hàng.	Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax.
93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không?	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
96 Small Talk 3	Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
97 Geschäfltliche Verabredung	Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị .	Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen.
99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không?	Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken?
103 Praktikum	Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.	Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
103 Praktikum	Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.	Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi là người thích hợp với vị trí này.	Ich bin die richtige Person für diese Stelle.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà.	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà.	Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà.	Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?	Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
110 Geschäftsgespräch	Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này.	Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person.
111 Bürogespräch	Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.	Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
120 Messe	Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới.	Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt.
122 Konferenz	Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
123 Geschäftsreise	Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
123 Geschäftsreise	Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân.	Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei.
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không?	Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
126 Mahnung	Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này.	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-4	Person +	person +
1-1. Person	Exercise 1-1-9	persönlich +	personal +
2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Körper +	1. body, 2. torso +
2-1. Körper	Exercise 2-1-12	körperlich +	physical +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Operation +	operation +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	operieren +	to operate (operiert, operierte, hat operiert) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Sperrmüll +	bulky waste +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Temperatur +	temperature +
	Exercise 9-1-1	Supermarkt +	supermarket +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-10	perfekt +	perfect +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Experte +	expert (n-Dekl.) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Personal +	staff +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Oper +	opera +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	per +	by way of, per +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. +	Person	The entrance fee is 10 Euro per person.	Phí vào cửa là 10 Euro / người. +
Exercise 1-3	Der Aufzug kann acht Personen transportieren. +	Person	The elevator can carry eight people.	Thang máy có thể mang theo tám người. +
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không? +
Exercise 2-1	Die folgenden Personen haben den Test bestanden. +	folgend	The following persons have passed the test.	Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 2-4	Das können Sie per Telefon erledigen. +	Telefon	You can do that over the phone.	Bạn có thể làm điều đó qua điện thoại. +
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung. +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến cá nhân của tôi. +
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen. +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier. +
Exercise 2-4	Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen. +	persönlich	You'll have to come by personally.	Bạn sẽ phải đến cá nhân. +
Exercise 2-4	Das ist meine persönliche Ansicht. +	persönlich	That is my personal view.	Đó là quan điểm cá nhân của tôi. +
Exercise 2-7	Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person. +	pro	The entrance fee is 12 Euro per person.	Phí vào cửa là 12 Euro / người. +
Exercise 5-7	Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad. +	Temperatur	The temperature of the water is 23 degrees Celsius.	Nhiệt độ của nước là 23 độ C. +
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen. +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt. +
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen? +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn? +
Exercise 5-7	Die Temperatur steigt. +	Temperatur	The temperature's rising.	Nhiệt độ tăng lên. +
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen. +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm. +
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt. +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo. +
Exercise 7-6	Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt. +	Supermarkt	Every Thursday I go to the supermarket.	Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị. +
Exercise 7-6	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? +	Supermarkt	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không? +
Exercise 8-3	Er ist Expert in diesem Fach. +	Fach	He is an expert in this field.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này. +
Exercise 8-8	Mit meiner Mutter sind wir acht Personen. +	mit	My mother and I are eight people.	Mẹ tôi và tôi là tám người. +
Exercise 10-1	Im Supermarkt kauft man sehr günstig. +	kaufen	In the supermarket you buy very cheap.	Trong siêu thị bạn mua rất rẻ. +
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post. +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện. +
Exercise 11-4	Das ist nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt. +	bestimmen	This is for personal use only.	Đây chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân. +
Exercise 13-2	Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt. +	Wein	This wine complements the food perfectly.	Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn. +
Exercise 13-6	Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen. +	Gegenstand	You may only bring personal belongings.	Bạn chỉ có thể mang đồ đạc cá nhân. +
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen? +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người? +
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen. +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau. +
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder. +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen. +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người. +
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt. +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị. +
Exercise 19-2	Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt. +	Lebensmittel	I buy my groceries at the supermarket.	Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị. +
Exercise 20-3	Wir liefern auch an Privatpersonen. +	liefern	We also deliver to private individuals.	Chúng tôi cũng cung cấp cho cá nhân. +
Exercise 20-3	Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. +	liefern	The company delivers the goods by cash on delivery.	Công ty giao hàng bằng tiền mặt khi giao hàng. +
Exercise 21-3	Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren. +	reservieren	I'd like to reserve a table for two people.	Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người. +
Exercise 21-8	Wir müssen das Knie sofort operieren. +	operieren	We need to operate on the knee now.	Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối. +
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen. +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi. +
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden. +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật. +
Exercise 22-1	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit. +	Vergangenheit	We know little about his personal history.	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình. +
Exercise 22-3	An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. +	teilnehmen*	The meeting was attended by 10 people.	Cuộc họp có sự tham dự của 10 người. +
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken? +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng? +
Exercise 23-3	Die Grenze war gesperrt. +	Grenze	The border was closed.	Biên giới đã đóng cửa. +
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo. +
Exercise 24-4	Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. +	biologisch	Organic food is now also available in the supermarket.	Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị. +
Exercise 25-5	Warst du schon mal in der Oper? +	Oper	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa? +
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten. +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm. +
Exercise 26-8	Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. +	Baustelle	The motorway is half closed due to a construction site.	Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng. +
Exercise 26-9	Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E-Mail. +	senden*	Please send us the documents by e-mail.	Xin vui lòng gửi cho chúng tôi các tài liệu qua e-mail. +
Exercise 27-1	Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail. +	per	How can I register for the course? By fax or e-mail.	Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail. +
Exercise 27-1	Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. +	per	I thought I could do it over the phone.	Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại. +
Exercise 27-3	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen. +	einmal	I've only seen this opera once.	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần. +
Exercise 28-1	Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt. +	Kraftfahrzeug	This road is closed to motor vehicles.	Đường này đóng cửa cho xe có động cơ. +
Exercise 28-6	Das Hemd klebt ihm am Körper. +	kleben	The shirt sticks to his body.	Áo sơ mi dính vào cơ thể anh ta. +
Exercise 28-6	Sie schickte den Brief per Luftpost. +	Luftpost	She sent the letter by airmail.	Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
Exercise 28-6	Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. +	Luftpost	I want to airmail these letters.	Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này. +
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch. +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises. +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình. +
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung. +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 29-3	Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer. +	Opfer	This work demands personal sacrifices.	Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân. +
Exercise 30-6	Wann macht der Supermarkt auf? +	aufmachen	When does the supermarket open?	Khi nào siêu thị mở? +
Exercise 30-7	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus. +	körperlich	I don't mind physical labor.	Tôi không nhớ lao động thể chất. +
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn. +
Exercise 32-7	Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine. +	erscheinen*	You want me to appear in person.	Bạn muốn tôi xuất hiện trong người. +
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt. +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo. +
Exercise 32-8	Sie ist eine perfekte Hausfrau. +	perfekt	She's a perfect housewife.	Cô ấy là một bà nội trợ hoàn hảo. +
Exercise 32-8	Das ist ein perfekter Plan. +	perfekt	That's a perfect plan.	Đó là một kế hoạch hoàn hảo. +
Exercise 32-9	Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem. +	bequem	Shopping in the supermarket is very convenient.	Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện. +
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig. +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa. +
Exercise 33-7	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte. +	Experte	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia. +
Exercise 33-7	Er ist Experte auf diesem Gebiet. +	Experte	He's an expert in this field.	Anh ta là một chuyên gia trong lĩnh vực này. +
Exercise 33-7	Er ist Experte in Musik. +	Experte	He's an expert in music.	Anh ấy là chuyên gia âm nhạc. +
Exercise 33-8	Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren. +	Körper	The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.	Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp. +
Exercise 33-8	Er hat Schmerzen am ganzen Körper. +	Körper	He's in pain all over his body.	Anh đau đớn khắp cơ thể. +
Exercise 35-3	Das alte Sofa muss auf den Sperrmüll. +	Sperrmüll	The old sofa has to be put on the bulky trash.	Ghế sofa cũ phải được đặt trên thùng rác cồng kềnh. +
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt. +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm. +
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon. +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen. +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta. +
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen. +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 36-4	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben. +	Geldbörse	I must have lost my wallet at the supermarket.	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị. +
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen. +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh. +
Exercise 38-2	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt. +	jobben	At the weekend I work in the supermarket.	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị. +
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln? +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào? +
Exercise 38-2	Diese Automatik regelt die Temperatur. +	regeln	This automatic controls the temperature.	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ. +
Exercise 38-3	Dieser Eingang ist nur für das Personal. +	Personal	This entrance is for personnel only.	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên. +
Exercise 38-3	Das Personal trägt Uniform. +	Personal	The staff wear uniform.	Nhân viên mặc đồng phục. +
Exercise 38-5	Das Experiment war erfolgreich. +	erfolgreich	The experiment was successful.	Thử nghiệm thành công. +
Exercise 39-3	Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung. +	Gebiet	He is an expert in the field of genetic research.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền. +
Exercise 39-9	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt. +	Abfahrt	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. +
Exercise 39-9	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen. +	offen	I think the supermarket is still open.	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở. +
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich. +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc. +
Exercise 41-1	Er hat den Bewerber zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen. +	Vorstellung	He invited the applicant to a personal presentation.	Ông đã mời người nộp đơn trình bày cá nhân. +
Exercise 42-3	Ich kenne den Autor persönlich. +	Autor	I know the author personally.	Tôi biết tác giả cá nhân. +
Exercise 43-4	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. +	relativ	The supermarket was relatively empty for the time of day.	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày. +
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
Exercise 44-9	Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld. +	Bedarf	I don't need much money for my personal needs.	Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi. +
Exercise 45-4	Die beiden waren persönliche Feinde. +	Feind	They were personal enemies.	Họ là những kẻ thù cá nhân. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Supermarkt +	supermarket +	Shops	A
+ + + + 103	Household	Perserteppich +	Persian carpet +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	Personenwaage +	bathroom scales +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	The animal world	Perlmuschel +	pearl oyster +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	B
+ + + + 103	The animal world	Perlmutter +	mother-of-pearl +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	B
+ + + + 103	The animal world	Perle +	pearl +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	B
+ + + + 103	The animal world	Perserkatze +	Persian cat +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Klapperschlange +	rattlesnake +	Reptiles and amphibians	C
+ + + + 103	Weather	Temperatur +	temperature +	General	A
+ + + + 103	Weather	Durchschnittstemperatur +	average temperature +	General	B
+ + + + 103	Weather	Tagestemperatur +	day temperature +	General	B
+ + + + 103	Weather	Höchsttemperatur +	highest temperature +	General	B
+ + + + 103	Weather	Tiefsttemperatur +	lowest temperature +	General	B
+ + + + 103	The human body and health	Körper +	body +	Body	A
+ + + + 103	The human body and health	Periode +	period +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Wimper +	eyelash +	Head	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Operation +	operation +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn operieren +	to operate on sb +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Operationssaal +	operating room +	Medical facilitie	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Spermizid +	spermicide +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Körperbau +	build, physique +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	(Körper)haltung +	posture +	Posture	A
+ + + + 103	Gesture and movement	stolpern +	to stumble, trip +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Zucht)perle +	(cultured) pearl +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Perücke +	wig +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Slipper +	slip-on shoe +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Wimperntusche +	mascara +	Make-up	C
+ + + + 103	Food and drink	mit/auf Zimmertem-peratur +	at room temperature +	Drinks	C
+ + + + 103	Perception	klimpern +	to jingle, tinkle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	Körpergeruch +	body odour +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	Geklimper +	plunking +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	pumpern (S +	to thump +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	(etw) schnuppern +	to sniff (sth) +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	an etw schnuppern +	to sniff (at) sth +	Smell	C
+ + + + 103	Colour and light	perlgrau +	pearl grey +	Colours	C
+ + + + 103	Materials and textures	Köper +	twill +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Sperrholz +	plywood +	Wood	B
+ + + + 103	Materials and textures	Pergament +	parchment +	Various	C
+ + + + 103	Materials and textures	Perlmutt +	mother-of-pearl +	Various	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Oper +	opera +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Operette +	operetta, comic opera +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Perücke +	wig +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Temperafarbe +	tempera colour +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Frontalperspektive +	frontal depiction, frontal perspective +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Froschperspektive +	worm's-eye view +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Peripetie +	peripeteia, reversal +	Structure	C
+ + + + 103	Speaking	plappern +	to chatter, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Leisure	Flipper +	pinball machine +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	Knallkörper +	firecracker +	Circus and fairs	B
+ + + + 103	Leisure	Kasper(le)theater +	Punch-and-Judy show +	Circus and fairs	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Camper +	camper +	Accommodation and facilities	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	per Anhalter fahren +	to hitchhike +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Tramper(in) +	hitchhiker +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Barkeeper(in) +	bartender +	Personnel	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Personal +	personnel, staff +	Personnel	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Personenzug +	slow/stopping train; passenger train +	Rail transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bodenpersonal +	ground staff +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schlepper +	towboat +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schiffskörper +	hull +	Shipping	C
+ + + + 103	Religion	Gebetsperlen +	prayer beads +	Garments andceremonial objects	B
+ + + + 103	Religion	Vesper +	vespers +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Science	Experiment +	experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	ein Experiment durchführen +	to carry out an experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	experimentieren +	to experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	Festkörper +	solid +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	Körper +	solid figure +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	Experimentalwissen-schaften +	experimental sciences +	General	C
+ + + + 103	Science	Periodensystem +	periodic table +	Physical sciences	C
+ + + + 103	Industry	Kipper +	dump truck +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Business and commerce	Personal +	personnel +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Personal-Management +	personnel management +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	persönlicher Assistent; persönliche Assistentin +	personal assistant +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Personalabteilung +	personnel department +	Departments	B
+ + + + 103	Business and commerce	Personalleiter(in) +	personnel manager +	Ownership, management and personnel	B
+ + + + 103	Business and commerce	Personengesellschaft +	partnership +	The firm	C
+ + + + 103	The office and computing	Personalcomputer (PC) +	personal computer (PC) +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	auf/per Computer +	on/by computer +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Büropersonal +	clerical staff +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	persönliches/individuelles Briefpapier +	personalized letterhead +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	per Luftpost +	by air(mail) +	Post	A
+ + + + 103	Law	Kidnapper(in) +	kidnapper +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Körperverletzung +	bodily injury, assault (and battery) +	Crime	B
+ + + + 103	Law	schwere Körperverletzung +	grievous bodily harm +	Crime	B
+ + + + 103	Law	Straßensperre +	roadblock +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	jmdn (ins Gefängnis) einsperren +	to jail sb +	Justice	B
+ + + + 103	Finance	Personenschaden +	personal injury +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	Körperschaden +	physical injury +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	einen Scheck sperren +	to stop a cheque +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	einen Kredit sperren +	to freeze credit +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Körperschaftssteuer +	corporation tax +	Taxation	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Peru +	Peru +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Peruaner(in) +	Peruvian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Sprengkörper +	explosive device +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	atomarer Sprengkörper +	nuclear device +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Zypern +	Cyprus +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Politics and international relations	(Super)macht +	(super) power +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Imperialismus +	imperialism +	Political systems and ideologies	B
+ + + + 103	Politics and international relations	mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	Elections	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	家 +	家 * *	jia1	(suffix) -ist/ family/ home/ household	1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant +
☊A	手 +	手 * *	shou3	hand	1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben +
☊A	位 +	位 * *	wei4	(measure word for people of status)	1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen +
☊A	開 +	开 * *	kai1	open/ operate/ turn on/ hold/ boil	1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
☊A	吧 +	吧 * *	ba	(modal particle ending a sentence)	milder Imperativ +
☊A	白 +	白 * *	bai2	white/ blank	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊A	勞動 +	劳动 * *	lao2dong4	work/ labor	körperliche Arbeit leisten +
☊A	關 +	关 * *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	體育 +	体育 * *	ti3yu4	physical training/ physical culture	Sport,Körperkultur +
☊A	死 +	死 * *	si3	die/ pass away/ dead/ inflexible	1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
☊A	服務員 +	服务员 * *	fu2wu4yuan2	waiter/ waitress/ attendant	Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner +
☊A	九 +	九 * *	jiu3	nine	1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet +
☊A	人 +	人 * *	ren2	person/ man/ people	1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder +
☊A	寄 +	寄 * *	ji4	send/ post/ mail	1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊A	通 +	通 * *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊A	身體 +	身体 * *	shen1ti3	body/ health	Körper,Gesundheit +
☊A	海 +	海 * *	hai3	sea	1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
☊B	手術 +	手术 * *	shou3shu4	operation/ surgical operation	Chirurgie, Operation +
☊B	性格 +	性格 * *	xing4ge2	nature/ disposition/ temperament	Charakter, Natur, Disposition, Temperament +
☊B	溫度 +	温度 * *	wen1du4	temperature	Temperatur +
☊B	硬 +	硬 * *	ying4	hard/ rigid/ tough	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊B	親自 +	亲自 * *	qin1zi4	personally	persönlich +
☊B	堵 +	堵 * *	du3	block	1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk +
☊B	閉 +	闭 * *	bi4	close/ shut	1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen +
☊B	度 +	度 * *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	攔 +	拦 * *	lan2	block	versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten +
☊B	白 +	白 * *	bai2	for nothing	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊B	搭 +	搭 * *	da1	put up/ build	1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, +
☊B	期 +	期 * *	qi1	period/ phase	1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen +
☊B	期間 +	期间 * *	qi1jian1	time/ period	Zeit / Periode / (Ver-) Lauf +
☊B	板 +	板 * *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	合作 +	合作 * *	he2zuo4	cooperate/ work together	Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
☊B	專家 +	专家 * *	zhuan1jia1	expert/ specialist	Fachmann, Experte, Spezialist +
☊B	京劇（京戲） +	京剧 * *	jing1ju4	Beijing Opera	Peking Oper +
☊B	職工 +	职工 * *	zhi2gong1	staff/ worker/ employee	Personal +
☊B	名 +	名 * *	ming2	name/ (measure word for people)	1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, +
☊B	顆 +	颗 * *	ke1	grain	Korn, Körnchen, Zählwort Perle +
☊B	時期 +	时期 * *	shi2qi1	period	Periode +
☊B	私 +	私 * *	si1	private	1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig +
☊B	私人 +	私人 * *	si1ren2	private/ personal/ one's own man/	privat, persönlich +
☊B	個人 +	个人 * *	ge4ren2	individual	1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich +
☊B	氣溫 +	气温 * *	qi4wen1	air temperature	Lufttemperatur +
☊B	實驗 +	试验 * *	shi2yan4	test/ experiment	Experiment,Test +
☊B	代 +	代 * *	dai4	generation	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊B	配合 +	配合 * *	pei4he2	coordinate/ cooperation/ concert	kooperieren, zusammenwirken +
☊B	戲 +	戏 * *	xi4	play/ opera	1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen +
☊B	力 +	力 * *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	人才（人材） +	人才 * *	ren2cai2	talent	begabte Person +
☊B	員（服務員） +	员 * *	yuan2	-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)	1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General +
☊B	自 +	自 * *	zi4	from/ since	1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit +
☊B	脾氣 +	脾气 * *	pi2qi	temperament/ temper	Temperament, Jähzorn , +
☊B	超 +	超 * *	chao1	exceed	1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- +
☊B	人物 +	人物 * *	ren2wu4	figure/ personage	Charakter, Person, Darsteller +
☊B	人員 +	人员 * *	ren2yuan2	personnel/ staff	Personal +
☊B	自我 +	自我 * *	zi4wo3	self/ oneself	die eigene Person / selbst +
☊B	身 +	身 * *	shen1	body/ measure word for clothes	1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm +
☊B	試驗 +	试验 * *	shi4yan4	test/ experiment	Experiment +
☊B	擋 +	挡 * *	dang3	block	1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang +
☊C	本人 +	本人 * *	ben3ren2	I/ me/ myself/ oneself	selbst, persönlich, ich, selber +
☊C	劇院 +	剧院 * *	ju4yuan4	theater/ playhouse/ troupe	Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe +
☊C	導彈 +	导弹 * *	dao3dan4	guided missile	Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete +
☊C	安 +	安 * *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	溫 +	温 * *	wen1	warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review	1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen +
☊C	硬 +	硬 * *	ying4	obstinately/ stubbornly/ forcibly	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊C	親眼 +	亲眼 * *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	栽 +	栽 * *	zai1	grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble	1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern +
☊C	壩 +	坝 * *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	廢 +	废 * *	fei4	useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin	1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert +
☊C	固體 +	固体 * *	gu4ti3	solid/ solid body	Festkörper, fest +
☊C	渾身 +	浑身 * *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	早期 +	早期 * *	zao3qi1	early-period/ early stage/ early phase/ initial period	Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, +
☊C	關 +	关 * *	guan1	col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊C	老人家 +	老人家 * *	lao3renjia	elderly/ old person/ old parent	sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson +
☊C	多虧 +	多亏 * *	duo1kui1	be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily	glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
☊C	體力 +	体力 * *	ti3li4	physical-strength/ physical power/ thews	Körperkraft +
☊C	歌劇 +	歌剧 * *	ge1ju4	(Western-style) opera	Oper +
☊C	健全 +	健全 * *	jian4quan2	healthy and complete/ sound/ perfect	gesund, perfekt,vervollkommnen +
☊C	體溫 +	体温 * *	ti3wen1	body-temperature/ body temperature	Körpertemperatur +
☊C	體現 +	体现 * *	ti3xian4	bodily-express/ embody/ incarnate	verkörpern +
☊C	物體 +	物体 * *	wu4ti3	substance-object/ body/ substance/ object	Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz +
☊C	精 +	精 * *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	初期 +	初期 * *	chu1qi1	beginning period/ early days/ initial stage	Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C	封鎖 +	封锁 * *	feng1suo3	blockade/ seal off/ cut off from the outside world	Blockade, absperren, versperren +
☊C	個兒 +	个儿 * *	ge4r	height/ stature/ size/ physical dimensions	1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln +
☊C	個性 +	个性 * *	ge4xing4	personality/ individuality/ character	Individualität, Persönlichkeit +
☊C	後代 +	后代 * *	hou4dai4	offspring/ descendant/ posterity/ later generation	spätere Periode +
☊C	完善 +	完善 * *	wan2shan4	whole-good/ perfect/ consummate/ improve	vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt +
☊C	代 +	代 * *	dai4	take the place of/ be in place of	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊C	障礙 +	障碍 * *	zhang4'ai4	block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct	versperren, Hindernis +
☊C	姿勢 +	姿势 * *	zi1shi4	carriage-posture/ posture/ gesture/ pose/ carriage	Körperhaltung +
☊C	角度 +	角度 * *	jiao3du4	angle/ perspective/ point of view	1. Winkel 2. Perspektive 3. Blickwinkel +
☊C	人士 +	人士 * *	ren2shi4	personage/ person with certain social influence	Persönlichkeit, Kreise +
☊C	人體 +	人体 * *	ren2ti3	human body/ nude	menschlicher Körper, nackt +
☊C	鎖 +	锁 * *	suo3	lock (up)/ lockstitch	abschließen, sperren +
☊C	身子 +	身子 * *	shen1zi	body/ pregnancy	Körper, Schwangerschaft +
☊C	壞蛋 +	坏蛋 * *	huai4dan4	villain/ bad person/ bad egg	Bösewicht, üble Person +
☊C	珍珠 +	珍珠 * *	zhen1zhu1	valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl	Perle +
☊D	拱 +	拱 * *	gong3	arch	1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt +
☊D	叨嘮 +	叨唠 * *	dao1lao	chatter	schwatzen,plappern +
☊D	內行 +	内行 * *	nei4hang2	expert	Kenner, Fachmann, Experte +
☊D	性情 +	性情 * *	xing4qing2	temper	Temperament, Gemüts-, Wesensart +
☊D	親身 +	亲身 * *	qin1shen1	personal/ firsthand	selbst, persönlich, am eigenen Leib +
☊D	周期 +	周期 * *	zhou1qi1	period cycle	Periode, Zyklus +
☊D	珠子 +	珠子 * *	zhu1zi	bead	Perle +
☊D	阻擋 +	阻挡 * *	zu3dang3	block off/ hold up	hemmen, sperren,versperren +
☊D	堵塞 +	堵塞 * *	du3se4	jam/ wall up	verstopfen, versperren +
☊D	戒嚴 +	戒严 * *	jie4 yan2	enforce martial law	den Ausnahmezustand verhängen, absperren +
☊D	嗅 +	嗅 * *	xiu4	smell/ scent	beriechen, schnüffeln, schnuppern, wittern +
☊D	用人 +	用人 * *	yong4ren	servant	jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen +
☊D	主 +	主 * *	zhu3	owner/ host	1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben +
☊D	俊 +	俊 * *	jun4	pretty	1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person +
☊D	窩 +	窝 * *	wo1	cote/ nest	1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf +
☊D	主管 +	主管 * *	zhu3guan3	in charge of	verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
☊D	開刀 +	开刀 * *	kai1 dao1	operate	eine Operation ausführen, operieren +
☊D	鞭炮 +	鞭炮 * *	bian1pao4	firecracker	Chinaböller,Feuerwerkkörper +
☊D	低溫 +	低温 * *	di1wen1	low temperature	Tieftemperatur, tiefe Temperatur +
☊D	師 +	师 * *	shi1	teacher	1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee +
☊D	高溫 +	高温 * *	gao1wen1	high temperature	hohe Temperatur +
☊D	一身 +	一身 * *	yi1shen1	all over the body	der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person +
☊D	知覺 +	知觉 * *	zhi1jue2	feeling/ consciousness	Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung +
☊D	禁 +	禁 * *	jin4	ban/ prohibit	1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort +
☊D	操練 +	操练 * *	cao1lian4	drill/ practice	sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben +
☊D	珊瑚 +	珊瑚 * *	shan1hu2	coral	(Koralle, tugendhafte Person) in shan1hu2 Koralle +
☊D	體 +	体 * *	ti3	body/ style	1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren +
☊D	標本 +	标本 * *	biao1ben3	specimen/ demo	Präperat, Musterstück +
☊D	專人 +	专人 * *	zhuan1ren2	person specially assigned for a task	Spezialist, Experte +
☊D	十全十美 +	十全十美 * *	shi2 quan2 shi2 mei3	be perfect in every way/ leave nothing to be desired	perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen +
☊D	帝國 +	帝国 * *	di4guo2	empire	Imperium, Kaiserreich +
☊D	帝國主義 +	帝国主义 * *	di4guo2 zhu3yi4	imperialism	Imperialismus +
☊D	體質 +	体质 * *	ti3zhi4	system	Körperkonstitution, Körperbau +
☊D	體重 +	体重 * *	ti3zhong4	weight/ avoirdupois	Körpergewicht +
☊D	顛簸 +	颠簸 * *	dian1bo3	bump/ welter	rumpeln, rütteln, holpern, schwanken +
☊D	名人 +	名人 * *	ming2ren2	a famous man/ a man of mark	berühmte Person, Prominenter +
☊D	警衛 +	警卫 * *	jing3wei4	guard	Sicherheitspersonal, Wächter +
☊D	戰役 +	战役 * *	zhan4yi4	battle/ campaign	Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation +
☊D	客車 +	客车 * *	ke4che1	passenger car/ bus	Personenzug,Personenwagen,Omnibus +
☊D	賠款 +	赔款 * *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	新人 +	新人 * *	xin1ren2	new personality	Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, +
☊D	麻雀 +	麻雀 * *	ma2que4	sparrow	Sperling, Spatz +
☊D	嬌 +	娇 * *	jiao1	finicky/ frail	1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln +
☊D	招聘 +	招聘 * *	zhao1pin4	invite applications for a job	Personal anwerben +
☊D	立體 +	立体 * *	li4ti3	stereo-scopic/ solid	dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper +
☊D	法人 +	法人 * *	fa3ren2	juridical person	juristische Person +
☊D	人格 +	人格 * *	ren2ge2	personality	Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde +
☊D	前景 +	前景 * *	qian2jing3	prospect	Vordergrund, Aussicht, Perspektive +
☊D	前期 +	前期 * *	qian2qi1	the earlier stage	Vorstufe, Anfangsperiode +
☊D	淡季 +	淡季 * *	dan4ji4	low season	Flaute, Mangelperiode +
☊D	爆竹 +	爆竹 * *	bao4zhu2	firecracker	Böller, Feuerwerkskörper +
☊D	納悶兒 +	纳闷儿 * *	na4 men4'er	feel puzzle	verwirrt sein, perplex +
☊D	連滾帶爬 +	连滚带爬 * *	lian2 gun3 dai4 pa2	roll and crawl/ flee in panic	stolpern +
☊D	人身 +	人身 * *	ren2shen1	person	der Körper eines Menschen, Leib, Person +
☊D	人事 +	人事 * *	ren2shi4	personnel	Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung +
☊D	超級 +	超级 * *	chao1ji2	super	Super- +
☊D	腔 +	腔 * *	qiang1	cavity/ antrum	1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen +
☊D	形 +	形 * *	xing2	body/ form	1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen +
☊D	維修 +	维修 * *	wei2xiu1	mend/ repair	Wartung, Überholung, Reperatur +

Gloss	Eng	Deu
account +	a joint account (= one in the name of more than one person)	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
into action +	The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.	Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.
active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
activity +	Muscles contract and relax during physical activity.	Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität.
address +	people of no fixed address (= with no permanent home)	Personen ohne festen Wohnsitz (= ohne festen Wohnsitz)
address +	address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] adressieren: Richten Sie Ihre Bewerbung an den Personalleiter.
adventure +	Popper described science as the greatest adventure in the world.	Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
advise +	advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology.	Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät.
affair +	an expert on foreign affairs (= political events in other countries)	Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
afford +	They could ill afford to lose any more staff.	Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.	Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
ambition +	motivated by personal ambition	motiviert durch persönlichen Ehrgeiz
appearance +	the appearance of organic vegetables in the supermarkets	das Aussehen von Bio-Gemüse in den Supermärkten
apply +	You should apply in person/by letter.	Bitte bewerben Sie sich persönlich oder schriftlich.
area +	The tumour had not spread to other areas of the body.	Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet.
arm +	He held the dirty rag at arm's length (= as far away from his body as possible).	Er hielt den schmutzigen Lappen auf Armeslänge (= möglichst weit weg von seinem Körper).
arm +	They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other).	Sie gingen Arm in Arm entlang (= mit dem Arm einer Person, der mit dem Arm der anderen Person verbunden ist).
arm +	He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body).	Er trug eine Reihe von Akten unter dem Arm (= zwischen Arm und Körper).
arrangement +	There are special arrangements for people working overseas.	Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen.
arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year.	Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen.
art +	Her performance displayed great art.	Ihre Performance zeigte große Kunst.
artistic +	an artistic temperament (= behaviour thought to be typical of artists, musicians, etc.)	ein künstlerisches Temperament (= für Künstler, Musiker, etc. als typisch geltendes Verhalten)
at +	How many people were there at the concert?	Wie viele Personen waren bei dem Konzert anwesend?
atmosphere +	The hotel offers a friendly atmosphere and personal service.	Das Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service.
attractive +	I like John but I don't find him attractive physically.	Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
attractive +	That's one of the less attractive aspects of her personality.	Das ist einer der weniger attraktiven Aspekte ihrer Persönlichkeit.
audience +	an audience of 10 000	ein Publikum von 10 000 Personen
automatic +	Breathing is an automatic function of the body.	Die Atmung ist eine automatische Funktion des Körpers.
average +	Temperatures are above/below average for the time of year.	Die Temperaturen liegen über/unter dem Jahresdurchschnitt.
awake +	She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg.	Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
awkward +	an awkward customer (= a person who is difficult to deal with)	ein unangenehmer Kunde (= eine Person, mit der man schwer umgehen kann)
awkward +	This box is very awkward for one person to carry.	Diese Box ist für eine Person sehr umständlich zu tragen.
back +	There's room for three people in the back.	Hinten ist Platz für drei Personen.
back +	There's room for three people in back = of a car, etc..	Platz für drei Personen hinten im Haus = eines Autos, etc.
back +	The barriers kept the crowd back.	Die Absperrungen hielten die Menge zurück.
baggage +	baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports)	Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
barrier +	The crowd had to stand behind barriers.	Die Menge musste hinter den Absperrungen stehen.
basis +	on a regular/permanent/part-time/temporary basis	auf regulärer/permanenter/teilzeitlicher/zeitlicher Basis
beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
beauty +	beauty products/treatment (= intended to make a person more beautiful)	Schönheitsprodukte/Behandlung (= zur Verschönerung einer Person)
belong +	A person like that does not belong in teaching.	Eine solche Person gehört nicht in die Lehre.
below +	The temperatures remained below freezing all day.	Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt.
between +	My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.	Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin.
between +	The temperature remained between 25 ° C and 30 ° C all week.	Die Temperatur blieb zwischen 25 ° C und 30 ° C die ganze Woche über.
bid +	At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200.	Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste
block +	After today's heavy snow, many roads are still blocked.	Nach dem heftigen Schneefall von heute sind noch immer viele Strassen gesperrt.
block +	An ugly new building blocked the view from the window.	Ein hässlicher Neubau versperrte den Blick aus dem Fenster.
blood +	to draw blood (= to wound a person so that they lose blood)	Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
on board +	You need to bring the whole staff on board.	Sie müssen das gesamte Personal an Bord bringen.
body +	a meeting of representatives of the student body and teaching staff	ein Treffen von Vertretern der Studierendenschaft und des Lehrkörpers
body +	a human/female/male/naked body	ein menschlicher/weiblicher/männlicher/nackter Körper
body +	parts of the body	Körperteile
body +	His whole body was trembling.	Sein ganzer Körper zitterte.
body +	body fat/weight/temperature/size/heat	Körperfett/Gewicht/Temperatur/Größe/Wärme
body +	The heart pumps blood around the body.	Das Herz pumpt Blut durch den Körper.
body +	She had injuries to her head and body.	Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper.
body +	He has a large body, but thin legs.	Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine.
book +	hardback/paperback books	gebundene Bücher/Paperback
book +	I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.	Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren.
brand +	You pay less for the supermarket's own brand.	Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
breath +	While there is breath left in my body, I will refuse.	Solange noch Atem in meinem Körper ist, werde ich mich weigern.
by +	to travel by boat/bus/car/plane	Anreise per Schiff/Bus/Pkw/Flugzeug
by +	to travel by air/land/sea	Anreise per Flugzeug/Land/See
by +	We only sell it by the metre.	Wir verkaufen es nur per Meter.
career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
cash +	Payments can be made by cheque or in cash.	Zahlungen können per Scheck oder Barzahlung erfolgen.
cease +	Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.	Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt.
certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend.	Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
chain +	a chain of supermarkets/a supermarket chain	eine Supermarktkette/Supermarktkette
chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
chance +	The operation has a fifty-fifty chance of success.	Die Erfolgsaussichten der Operation sind 50:50.
characteristic +	Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.	Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt.
charge +	charge sb: Several people were arrested but nobody was charged.	jdn. anklagen: Mehrere Personen wurden festgenommen, aber niemand wurde angeklagt.
cheap +	Personal computers are cheap and getting cheaper.	Personal-Computer sind billig und immer billiger.
check into... +	He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee.	Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
chew +	chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.	kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
circumstance +	family/domestic/personal circumstances	familiäre/heimische/persönliche Umstände
claim +	claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.	behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
climate +	a mild/temperate/warm/wet climate	ein mildes/temperiertes/warmes/nasses Klima
close +	close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days.	etw.[Akk] schließen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Straße war für zwei Tage für den Verkehr gesperrt.
closed +	This road is closed to traffic.	Diese Straße ist für den Verkehr gesperrt.
coach +	a coach party (= a group of people travelling together on a coach)	eine Busgruppe (= eine Gruppe von Personen, die gemeinsam mit einem Reisebus reist)
college +	a college of further education (= providing education and training for people over 16)	eine Fachhochschule (= Aus- und Weiterbildung für Personen über 16 Jahre)
colour +	a person/man/woman of colour (= who is not white)	eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist)
comfortable +	The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.	Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
commercial +	a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay)	ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
communicate +	We only communicate by email.	Wir kommunizieren nur per E-Mail.
communication +	We are in regular communication by email.	Wir kommunizieren regelmäßig per E-Mail.
computer +	a personal computer	einen Personalcomputer
computer +	Our sales information is processed by computer.	Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet.
conclusion +	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.	Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit).	Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit.
condition +	a used car in perfect condition	Gebrauchtwagen in perfektem Zustand
consider +	consider sb/sth + noun: consider sb/sth (to be) sth: consider sb/sth (as) sth: He considers himself an expert on the subject.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen; als etw.[akk]: Er hält sich für einen Experten auf die
considerably +	The need for sleep varies considerably from person to person.	Der Bedarf an Schlaf variiert von Person zu Person sehr stark.
contact +	social/personal contacts	soziale/persönliche Kontakte
contact +	a fear of physical contact	Angst vor körperlichem Kontakt
contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other)	zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen)
cough +	to have a dry/persistent/hacking cough	trockener/persistierender/pessimistischer Husten
crazy +	She's crazy—she ought to be locked up.	Sie ist verrückt. Sie sollte eingesperrt werden.
crime +	In his mind he was about to commit the perfect crime.	In seinem Kopf war er dabei, das perfekte Verbrechen zu begehen.
crisis +	an expert in crisis management	Experte für Krisenmanagement
critical +	The first 24 hours after the operation are the most critical.	Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten.
critical +	The supervisor is always very critical.	Der Supervisor ist immer sehr kritisch.
curb +	He needs to learn to curb his temper.	Er muss lernen, sein Temperament zu bremsen.
current +	a 15 amp electrical current	15 Ampere Stromstärke
damage +	serious/severe/extensive/permanent/minor damage	schwere/starke/starke/extensive/dauerhafte/permanente Schäden
data +	demographical/historical/personal data	demografische/historische/persönliche Daten
dead +	a dead person/animal	eine tote Person/Tier
defence +	The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.	Der Körper hat natürliche Abwehrmechanismen, um ihn vor Krankheiten zu schützen.
definition +	Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means).	Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
delicate +	The eye is one of the most delicate organs of the body.	Das Auge ist eines der empfindlichsten Organe des Körpers.
delicate +	The delicate surgical operation took five hours.	Die heikle Operation dauerte fünf Stunden.
describe +	describe (sb/sth) doing sth: Several people described seeing strange lights in the sky.	beschreibe (sb/etw.), wie sie etw. tun: Mehrere Personen beschrieben, dass seltsame Lichter am Himmel zu sehen waren.
description +	a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words)	einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
difference +	We measured the difference in temperature.	Wir haben den Temperaturunterschied gemessen.
direct +	He was asked to take command and direct operations.	Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
direct +	direct sth at sth/sb: The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.	etw.[Akk] auf etw. /etw. richten: Die Maschine richtet einen kräftigen Strahl auf den betroffenen Körperteil.
disabled +	physically/mentally disabled	körperlich/geistig behindert
disappointing +	a disappointing result/performance	enttäuschendes Ergebnis/Performance
on display +	to put sth on temporary/permanent display	etw.[Akk] auf temporäre/permanente Ausstellung stellen
double +	double sth: Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.	etw.[Akk] verdoppeln: Verdoppeln Sie alle Mengen im Rezept, um genug für acht Personen zu machen.
have your doubts (about sth) +	It may be all right. Personally, I have my doubts.	Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
down +	The baby can't keep any food down (= in her body).	Das Baby kann keine Nahrung zurückhalten (= im Körper).
downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.	Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
dozen +	several dozen/a few dozen people	mehrere Dutzend/einige Dutzend Personen
drop +	The temperature has dropped considerably.	Die Temperatur ist deutlich gesunken.
drop +	a drop in prices/temperature, etc.	Preis-/Temperaturabfall etc.
drug +	teenagers experimenting with drugs	Jugendliche experimentieren mit Drogen
dry +	Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.	Klapperschlangen kommen in den wärmeren, trockeneren Teilen Nordamerikas vor.
due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.	Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
ear +	The elephant flapped its ears.	Der Elefant klapperte mit den Ohren.
earn +	earn sth: He earned a reputation as an expert on tax law.	etw.[Akk] verdienen: Er erwarb sich den Ruf als Experte für Steuerrecht.
efficient +	As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.	Mit zunehmendem Alter wird unser Körper weniger effizient Kalorien zu verbrennen.
egg +	The male sperm fertilizes the female egg.	Das männliche Sperma befruchtet das weibliche Ei.
element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
email +	to send a message by email	eine Nachricht per E-Mail senden
email +	email sth (to sb): I'll email the documents to her.	etw.[Akk] an jdn. mailen: Ich schicke ihr die Dokumente per E-Mail.
email +	email sb sth: I'll email her the documents.	jdm. etw. mailen: Ich schicke ihr die Unterlagen per E-Mail.
emotionally +	They have suffered physically and emotionally.	Sie haben körperlich und seelisch gelitten.
empire +	a business empire	ein Wirtschaftsimperium
employ +	employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work.	jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben.
enable +	enable sth to do sth: Insulin enables the body to use and store sugar.	etw.[Akk] ermöglichen: Insulin ermöglicht es dem Körper, Zucker zu verwenden und zu speichern.
ending +	It was the perfect ending to the perfect day.	Es war der perfekte Abschluss des perfekten Tages.
entry +	The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice.	Der Absender des ersten korrekten Loses gewinnt ein Wochenende für zwei Personen in Venedig.
even +	an even temperature all year	das ganze Jahr über eine gleichmäßige Temperatur
example +	It is a perfect example of a medieval castle.	Es ist ein perfektes Beispiel für eine mittelalterliche Burg.
exciting +	an exciting prospect/possibility	eine spannende Perspektive/Möglichkeit
excluding +	Lunch costs £10 per person, excluding drinks.	Das Mittagessen kostet £10 pro Person, ohne Getränke.
exercise +	The mind needs exercise as well as the body.	Der Verstand braucht Bewegung und den Körper.
exit +	an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again)	eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
experience +	The book is based on personal experience.	Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen.
experiment +	to do/perform/conduct an experiment	ein Experiment durchführen/durchführen/durchführen
experiment +	proved by experiment	experimentell nachgewiesen
experiment +	The results of the experiment were inconclusive.	Die Ergebnisse des Experiments waren nicht eindeutig.
experiment +	Facts can be established by observation and experiment.	Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment.	Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
experiment +	The system was installed four years ago as an experiment.	Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
experiment +	experiment in sth: the country's brief experiment in democracy	Experiment in etw.[Dat]: das kurze demokratische Experiment des Landes
experiment +	I experimented until I got the recipe just right.	Ich experimentierte, bis ich das Rezept genau richtig bekam.
experiment +	He wanted to experiment more with different textures in his paintings.	Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
expert +	expert (at/in/on sth): an expert in child psychology	Experte (at/in/on etw.): ein Experte für Kinderpsychologie
expert +	an expert on modern literature	ein Experte für moderne Literatur
expert +	expert (at/in/on doing sth): He's an expert at getting his own way.	expert (at/in/on doing etw.): Er ist ein Experte darin, seinen eigenen Weg zu finden.
expert +	Don't ask me—I'm no expert!	Frag mich nicht, ich bin kein Experte!
expert +	We need some expert help.	Wir brauchen Expertenhilfe.
expert +	expert (at/in sth): They are all expert in this field.	expert (at/in etw.[Akk]: Sie sind alle Experten auf diesem Gebiet.
expert +	expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes.	expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung.
explain +	explain who, how, etc...: He explained who each person in the photo was.	erklären, wer, wie, usw...: Er erklärte, wer jede Person auf dem Foto war.
explode +	Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions.	Bombenentsorgungsexperten explodierten unter kontrollierten Bedingungen.
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
fall +	The temperature fell sharply in the night.	Die Temperatur ist in der Nacht stark gesunken.
FALSE +	false teeth/eyelashes	falsche Zähne/Augenwimpern
fat +	excess body fat	überschüssiges Körperfett
field +	All of them are experts in their chosen field.	Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
figure +	a leading figure in the music industry	eine führende Persönlichkeit der Musikindustrie
figure +	a political figure	eine politische Person
figure +	Experts put the real figure at closer to 75%.	Experten schätzen die reale Zahl auf 75%.
finish +	finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly.	etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab.
fire +	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at).	Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss).
fire +	He was responsible for hiring and firing staff.	Er war für die Einstellung und Entlassung des Personals verantwortlich.
force +	A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled.	Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.
force +	Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project.	Ron ist die treibende Kraft (= die Person, die den größten Einfluss hat) hinter dem Projekt.
force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
forecast +	forecast sth: Experts are forecasting a recovery in the economy.	etw.[Akk] prognostizieren: Experten rechnen mit einer Belebung der Konjunktur.
forecast +	forecast sth to do sth: Temperatures were forecast to reach 40°C.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] voraussagen: Die Temperaturen wurden auf 40°C geschätzt.
formula +	formula for sth/for doing sth: There's no magic formula for a perfect marriage.	Formel für etw. /für etw.: Es gibt keine Zauberformel für eine perfekte Ehe.
free +	These exercises help free the body of tension.	Diese Übungen helfen, den Körper von Verspannungen zu befreien.
frightening +	a frightening experience/prospect/thought	ein beängstigendes Erlebnis/Perspektive/Gedanken
from +	The temperature varies from 30 degrees to minus 20.	Die Temperatur schwankt von 30 Grad bis minus 20 Grad.
from +	You can tell a lot about a person from their handwriting.	Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen.
function +	bodily functions (= for example eating, sex, using the toilet)	Körperfunktionen (= z. B. Essen, Sex, Nutzung der Toilette)
function +	The function of the heart is to pump blood through the body.	Die Funktion des Herzens ist es, Blut durch den Körper zu pumpen.
gas +	Preheat the oven to gas mark 5 (= a particular temperature of a gas oven)	Ofen auf Gasmarke 5 (= eine bestimmte Temperatur eines Gasofens) vorheizen
generation +	a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations)	ein Amerikaner der ersten/zweiten Generation (= eine Person, deren Familie seit ein/zwei Generationen in Amerika lebt)
genuine +	a very genuine person	eine sehr aufrichtige Person
get into sth, get yourself/sb into sth +	Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.	Drei Personen wurden aus einer Yacht gerettet, die in Schwierigkeiten geriet.
give +	He was given a new heart in a five-hour operation.	In einer fünfstündigen Operation bekam er ein neues Herz.
give sb back sth, give sth back (to sb) +	The operation gave him back the use of his legs.	Die Operation gab ihm seine Beine zurück.
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
governor +	Governor Bev Perdue	Governor Bev Perdue
grateful +	Grateful thanks are due to the following people for their help...	Dankbarer Dank gebührt den folgenden Personen für ihre Hilfe...
group +	a group activity (= done by a number of people working together)	eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten)
growth +	a concern with personal (= mental and emotional) growth and development	eine Beschäftigung mit persönlichem (= mentalen und emotionalen) Wachstum und Entwicklung
guest +	He was the guest of honour (= the most important person invited to an event).	Er war Ehrengast (= die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde).
guest +	a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel)	ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
hair +	body/facial/pubic hair	Körper/Gesicht/Schamhaare
hate +	She's a person who hates to make mistakes.	Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen.
he +	Everyone liked my father—he was the perfect gentleman.	Alle mochten meinen Vater, er war der perfekte Gentleman.
help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
helpful +	The staff couldn't have been more helpful.	Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
high +	a high temperature/speed/price	eine hohe Temperatur/Geschwindigkeit/Preis
highway +	Highway patrol officers closed the road.	Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt.
himself +	Did you see the manager himself?	Hast du den Manager persönlich gesehen?
hip +	a hip replacement operation	Hüftgelenkersatzoperation
hospital +	hospital doctors/nurses/staff	Krankenhausärzte/Schwestern/Personal
hot +	I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures).	Ich könnte nicht in einem heißen Land leben (= einem Land mit hohen Durchschnittstemperaturen).
hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed).	Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren.
how +	How many people were there?	Wie viele Personen waren dort?
human +	the human body/brain	den menschlichen Körper/Gehirn
human +	The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it).	Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
hunting +	In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine.	Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
identity +	a sense of national/cultural/personal/group identity	ein Gefühl für nationale, kulturelle, persönliche und Gruppenidentität
image +	His public image is very different from the real person.	Sein öffentliches Image unterscheidet sich sehr von dem der realen Person.
immoral +	an immoral act/life/person	eine unmoralische Tat/Leben/Person
imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
indicate +	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren.
individual +	The competition is open to both teams and individuals.	Der Wettbewerb steht sowohl Teams als auch Einzelpersonen offen.
individual +	Treatment depends on the individual involved.	Die Behandlung ist von der Person abhängig.
individual +	donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)	Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
individual +	The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals.	Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert.
infect +	infect sb/sth: It is not possible to infect another person through kissing.	jdn. /etw.[Akk] infizieren: Es ist nicht möglich, eine andere Person durch Küssen zu infizieren.
innocent +	They have imprisoned an innocent man.	Sie haben einen Unschuldigen eingesperrt.
innocent +	He was the innocent party (= person) in the breakdown of the marriage.	Er war die unschuldige Partei (= Person) bei der Auflösung der Ehe.
intelligence +	a person of high/average/low intelligence	eine Person mit hoher/durchschnittlicher/niedriger Intelligenz
intelligence +	intelligence sources (= people who give this information)	Nachrichtenquellen (= Personen, die diese Informationen geben)
introduction +	a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter)	ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
invite +	invite sb to do sth: Readers are invited to email their comments to us.	jdn. einladen, etw. zu tun: Leser sind eingeladen, uns ihre Kommentare per E-Mail zu senden.
issue +	issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card.	jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis.
it +	When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.	Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren.
job +	a temporary/permanent job	einen befristeten/permanenten Job
joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
judge +	The case comes before Judge Cooper next week.	Der Fall kommt nächste Woche vor Richter Cooper.
keep out (of sth) +	The sign said 'Private Property—Keep Out!'	Auf dem Schild stand:"Private Property-Keep Out!"
kind +	a very kind and helpful person	eine sehr freundliche und hilfsbereite Person
know +	'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)	Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold).	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
laboratory +	laboratory experiments/tests	Laborexperimente/Tests
labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work).	Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
leading +	leading experts	führende Experten
left +	Twist your body to the left, then to the right.	Dreh deinen Körper nach links, dann nach rechts.
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
let +	Let your body relax.	Entspannen Sie Ihren Körper.
let sb down +	He trudged home feeling lonely and let down.	Er stolperte nach Hause, fühlte sich einsam und enttäuscht.
level +	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.	Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
licence +	a licence holder (= a person who has been given a licence)	einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
license +	a license holder (= a person who has been given a license)	einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
lie around +	Don't leave toys lying around—someone might trip over them.	Lassen Sie keine Spielzeuge herumliegen - jemand könnte darüber stolpern.
life +	The body was cold and showed no signs of life.	Der Körper war kalt und zeigte keine Lebensspuren.
life +	The operation saved her life.	Die Operation hat ihr das Leben gerettet.
lift +	to lift a ban/curfew/blockade	ein Verbot/eine Ausgangssperre aufzuheben
link +	The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other).	Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab).
live +	We saw a real live rattlesnake!	Wir haben eine echte Klapperschlange gesehen!
lock +	She locked her passport and money in the safe.	Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt.
lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry.	Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
low +	the lowest temperature ever recorded	die niedrigste jemals gemessene Temperatur
low +	temperatures in the low 20s (= no higher than 21-23°)	Temperaturen in den niedrigen 20er Jahren (= nicht höher als 21-23°)
mail +	We do our business by mail.	Wir machen unser Geschäft per Post.
make-up +	a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken)
male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
male +	The body is that of a white male aged about 40.	Der Körper ist der eines weißen Männchens im Alter von etwa 40 Jahren.
management +	management of staff	Personalverwaltung
manager +	the sales/marketing/personnel manager	dem Vertriebs-/Marketing-/Personalleiter
many +	Even if one person is hurt that is one too many.	Selbst wenn eine Person verletzt ist, ist das eine zu viel.
as many as... +	There were as many as 200 people at the lecture.	An der Vorlesung nahmen bis zu 200 Personen teil.
marry +	I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married).	Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will).
match +	Jo and Ian are a perfect match for each other.	Jo und Ian passen perfekt zueinander.
maximum +	the maximum speed/temperature/volume	die maximale Drehzahl/Temperatur/Volumenstrom
maximum +	The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30°C.	Das Juli-Maximum (= die höchste im Juli gemessene Temperatur) lag bei 30°C.
measurement +	Do you know your measurements (= the size of parts of your body)?	Kennen Sie Ihre Maße (= Größe der Körperteile)?
meeting +	a committee/staff meeting	eine Ausschuss/Personalversammlung
mental +	She was suffering from physical and mental exhaustion.	Sie litt unter körperlicher und geistiger Erschöpfung.
mental +	The analysis of dreams can reveal details of a person's mental state.	Die Analyse von Träumen kann Details über den mentalen Zustand einer Person aufdecken.
mentally +	I felt extremely fit, both physically and mentally.	Ich fühlte mich körperlich und geistig sehr fit.
mind +	He had the body of a man and the mind of a child.	Er hatte den Körper eines Mannes und den Geist eines Kindes.
minimum +	Temperatures will fall to a minimum of 10 degrees.	Die Temperaturen sinken auf mindestens 10 Grad.
minor +	to undergo minor surgery	für kleinere Operationen
mood +	The movie captures the mood of the interwar years perfectly.	Der Film fängt die Stimmung der Zwischenkriegszeit perfekt ein.
moral +	a very moral person	eine sehr moralische Person
movement +	Power comes from the forward movement of the entire body.	Die Kraft kommt aus der Vorwärtsbewegung des ganzen Körpers.
muscle +	He felt every muscle in his body tighten.	Er fühlte, wie jeder Muskel in seinem Körper straffte.
naked +	a naked body	ein nackter Körper
narrow +	a narrow victory	knapper Sieg
narrow +	She was elected by a narrow majority.	Sie wurde mit knapper Mehrheit gewählt.
natural +	When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep.	Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen.
near +	He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had.	Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war).
nerve +	Every nerve in her body was tense.	Jeder Nerv in ihrem Körper war angespannt.
night +	The hotel costs €65 per person per night.	Das Hotel kostet €65 pro Person und Nacht.
nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
noise +	a rattling noise	klapperndes Geräusch
normal +	quite/perfectly (= completely) normal	ziemlich/perfekt (= ganz) normal
normal +	Her temperature is normal.	Ihre Temperatur ist normal.
north +	temperatures north of 35°C	Temperaturen nördlich von 35°C
notice +	notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.	merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug.
number +	staff/student numbers	Personal/Studentennummern
nurse +	a dental nurse (= one who helps a dentist)	eine Zahnarzthelferin (= eine Person, die einem Zahnarzt hilft)
nurse +	a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses)	eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet)
on +	to be on the committee/staff/jury/panel	im Komitee/Personal/Jury/Panel anwesend sein
on +	The band are on (= performing) in ten minutes.	Die Band ist in zehn Minuten an (=performant).
one +	There's only room for one person.	Es ist nur Platz für eine Person.
open +	people working in the open air (= not in a building)	Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude)
opening +	Late opening of supermarkets is common in Britain now.	Spätes Öffnen von Supermärkten ist in Großbritannien jetzt üblich.
operate +	The doctors operated last night.	Die Ärzte haben letzte Nacht operiert.
operate +	operate (on sb) (for sth): We will have to operate on his eyes.	operieren (an jdm.) (für etw.): Wir müssen seine Augen operieren.
operate +	to operate for suspected acute appendicitis	für den Verdacht auf akute Blinddarmentzündung zu operieren
operate +	Most domestic freezers operate at below −18 °C.	Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C.
operation +	a huge multinational operation	eine riesige multinationale Operation
operation +	a security operation	eine Sicherheitsoperation
operation +	Will I need to have an operation?	Muss ich operiert werden?
operation +	He underwent a three-hour heart operation.	Er hat sich einer dreistündigen Herzoperation unterzogen.
operation +	operation (on sb/sth) (to do sth): an operation on her lung to remove a tumour	Operation (an jdm. /etw.[Dat] (etw.] etw.[Akk] durchführen: Operation an der Lunge zur Entfernung eines Tumors
operation +	operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night.	Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt.
opinion +	I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision.	Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen.
opportunity +	This is the perfect opportunity to make a new start.	Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
opposite +	The bank is opposite the supermarket (= on the other side of the road).	Die Bank befindet sich gegenüber dem Supermarkt (= auf der anderen Straßenseite).
organized +	a very organized person	eine sehr organisierte Person
origin +	a person's country of origin (= where they were born)	Herkunftsland einer Person (= Geburtsland)
overall +	the person with overall responsibility for the project	die Person mit der Gesamtverantwortung für das Projekt
panel +	a panel of experts	eine Expertengruppe
part +	the parts of the body	die Körperteile
partnership +	partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert.	Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
party +	The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.	Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
passenger +	a passenger train (= carrying passengers, not goods)	ein Personenzug (= Personen-, nicht Güterzug)
peak +	Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.	Die Mitgliederzahl des Clubs ist von einem Höchststand von 600 Personen im Jahr 2006 gesunken.
pension +	to take out a personal/private pension	die persönliche/private Vorsorge abzuschließen
perfect +	in perfect condition	in perfektem Zustand
perfect +	a perfect set of teeth	ein perfektes Gebiss
perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
perfect +	She speaks perfect English.	Sie spricht perfekt Englisch.
perfect +	a perfect copy/fit/match	eine perfekte Kopie/Fit/Match
perfect +	What perfect timing!	Was für ein perfektes Timing!
perfect +	a perfect example of the painter's early style	ein perfektes Beispiel für den frühen Stil des Malers
perfect +	the perfect crime (= one in which the criminal is never discovered)	das perfekte Verbrechen (= eines, in dem der Verbrecher nie entdeckt wird)
perfect +	The weather was perfect.	Das Wetter war perfekt.
perfect +	It was a perfect day for a picnic.	Es war ein perfekter Tag für ein Picknick.
perfect +	She's the perfect candidate for the job.	Sie ist die perfekte Kandidatin für den Job.
perfect +	'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.'	Ist 14.30 Uhr für Sie in Ordnung? Perfekt, danke.
perfectly +	'Do you understand?' 'Perfectly.'	Verstehst du mich? "Perfekt."
perfectly +	The TV works perfectly now.	Der Fernseher funktioniert jetzt perfekt.
perfectly +	It fits perfectly.	Es passt perfekt.
perform +	to perform an experiment/a miracle/a ceremony	ein Experiment / ein Wunder / eine Zeremonie durchzuführen
perform +	This operation has never been performed in this country.	Diese Operation wurde in diesem Land noch nie durchgeführt.
performance +	an Oscar-winning performance from Kate Winslet	eine Oscar-prämierte Performance von Kate Winslet
period +	Like Picasso, she too had a blue period.	Wie Picasso hatte auch sie eine blaue Periode.
period +	Most teenagers go through a period of rebelling.	Die meisten Teenager durchleben eine Periode der Auflehnung.
permanent +	a permanent fixture (= a person or an object that is always in a particular place)	eine feste Einrichtung (= eine Person oder ein Objekt, das sich immer an einem bestimmten Ort befindet)
permission +	permission (for sth): You must ask permission for all major expenditure.	permission (für etw.): Sie müssen für alle größeren Ausgaben um Erlaubnis bitten.
person +	He's just the person we need for the job.	Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it.	Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon.
person +	The price is $40 per person.	Der Preis beträgt $40 pro Person.
person +	This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice)	Dieses Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen. (= in einer Nachricht)
person +	The verdict was murder by a person or persons unknown.	Das Urteil war Mord durch eine Person oder Personen unbekannt.
in person +	He had to pick up his welfare cheque in person.	Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
personal +	personal cleanliness/hygiene	persönliche Sauberkeit/Hygiene
personal +	She's always worrying about her personal appearance.	Sie sorgt sich immer um ihr persönliches Aussehen.
personal +	This insurance policy covers you against personal injury or death.	Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
personal +	Try to avoid making personal remarks.	Vermeiden Sie persönliche Bemerkungen.
personal +	There's no need to get personal!	Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
personal +	Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now.	Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen.
personal +	We offer a personal service to all our customers.	Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service.
personal +	a personal pension plan (= a pension organized by a private company for one particular person)	eine persönliche Vorsorgeeinrichtung (= eine von einem privaten Unternehmen organisierte Altersvorsorge für eine bestimmte Person)
personal +	Will you do it for me as a personal favour?	Tust du es für mich als persönlichen Gefallen?
personal +	The President made a personal appearance at the event.	Der Präsident nahm persönlich an der Veranstaltung teil.
personal +	I shall give the matter my personal attention.	Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen.
personal +	She takes a personal interest in the work of the charity.	Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
personal +	The Principal has little personal contact with the students.	Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten.
personal +	The letter was marked 'Personal'.	Der Buchstabe war mit' Personal' markiert.
personal +	I'd like to talk to you about a personal matter.	Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen.
personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job).	Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
personal +	Please keep personal phone calls to a minimum.	Bitte halten Sie persönliche Telefonate möglichst gering.
personal +	Having good personal relationships is the most important thing for me.	Gute persönliche Beziehungen sind für mich das Wichtigste.
personal +	He was popular as much for his personal qualities as for his management skills.	Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten.
personal +	personal effects/belongings/possessions	persönliche Habe / Eigentum / Besitztümer / Besitztümer
personal +	personal details (= your name, age, etc.)	persönliche Angaben (= Name, Alter, etc.)
personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
personal +	Coogan has run a personal best of just under four minutes.	Coogan hat eine persönliche Bestzeit von knapp vier Minuten gelaufen.
personal +	Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.	Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
personal +	All hire cars are for personal use only.	Alle Mietwagen sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
personality +	His wife has a strong personality.	Seine Frau hat eine starke Persönlichkeit.
personality +	The children all have very different personalities.	Die Kinder haben alle sehr unterschiedliche Persönlichkeiten.
personality +	He maintained order by sheer force of personality.	Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit.
personality +	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
personality +	People's clothes are often an expression of their personality.	Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit.
personality +	We need someone with lots of personality to head the project.	Wir brauchen jemanden mit viel Persönlichkeit, der das Projekt leitet.
personality +	She was very beautiful but seemed to lack personality.	Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
personality +	personalities from the world of music	Persönlichkeiten aus der Welt der Musik
personality +	a TV/sports personality	eine TV/Sportlerpersönlichkeit
personally +	Personally, I prefer the second option.	Ich persönlich bevorzuge die zweite Möglichkeit.
personally +	'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.'	Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
personally +	All letters will be answered personally.	Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
personally +	I'll deal with the matter personally.	Ich kümmere mich persönlich darum.
personally +	He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.	Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
personally +	He was personally criticized by inspectors for his incompetence.	Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert.
personally +	You will be held personally responsible for any loss or breakage.	Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
personally +	Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?	Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
photography +	the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.)	der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
physical +	physical love	körperliche Liebe
physical +	She was intimidated by his physical presence.	Sie war eingeschüchtert von seiner körperlichen Anwesenheit.
physical +	physical fitness	körperliche Fitness
physical +	The ordeal has affected both her mental and physical health.	Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
physical +	He tends to avoid all physical contact.	Er vermeidet jeden Körperkontakt.
physical +	The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition.	Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.
physically +	mentally and physically handicapped	geistig und körperlich behindert
physically +	physically and emotionally exhausted	körperlich und emotional erschöpft
physically +	I felt physically sick before the exam.	Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
physically +	I don't find him physically attractive.	Ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
physically +	a physically demanding job	ein körperlich anstrengender Beruf
physically +	Try to be as physically active as possible.	Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein.
physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
plan +	a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner)	einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen)
plus +	The temperature is plus four degrees.	Die Temperatur liegt bei plus vier Grad.
politics +	a major figure in British politics	eine wichtige Persönlichkeit der britischen Politik
population +	The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise.	Die Zahl der Häftlinge (= die Zahl der inhaftierten Personen) nimmt weiter zu.
port +	port of entry (= a place where people or goods can enter a country)	Einreisehafen (= Ort, an dem Personen oder Güter in ein Land einreisen können)
possession +	personal possessions	persönliche Gegenstände
post +	I'll send the original to you by post.	Ich schicke Ihnen das Original per Post.
post +	I'll put the information in the post to you tomorrow.	Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
post +	Payment should be sent by return of post (= immediately).	Die Zahlung muss per Post (= sofort) erfolgen.
practice +	They practiced the dance until it was perfect.	Sie übten den Tanz, bis er perfekt war.
preference +	It's a matter of personal preference.	Es ist eine Frage der persönlichen Präferenz.
present +	There were 200 people present at the meeting.	An dem Treffen nahmen 200 Personen teil.
present +	Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.	Die Analyse zeigte, dass Spuren von Arsen im Körper vorhanden waren.
preserve +	preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house	Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert
press +	the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people)	die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten)
press +	press against sth: His body was pressing against hers.	gegen etw. drücken: Sein Körper drückte auf ihren Körper.
pressure +	The barriers gave way under the pressure of the crowd.	Die Absperrungen gaben unter dem Druck der Menge nach.
prison +	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
production +	drugs to stimulate the body's production of hormones	Medikamente zur Stimulierung der körpereigenen Hormonproduktion
professional +	You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement.	Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen.
proportion +	The head is out of proportion with the body.	Der Kopf ist in keinem Verhältnis zum Körper.
prospect +	an exciting prospect	eine spannende Perspektive
prospect +	At 25 he was an unemployed musician with no prospects.	Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
public +	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.)	eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
purpose +	The experiments serve no useful purpose (= are not useful).	Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll).
quality +	personal qualities such as honesty and generosity	Persönliche Eigenschaften wie Ehrlichkeit und Großzügigkeit
quite +	I quite like opera.	Ich mag Opern.
quite +	quite delicious/amazing/empty/perfect	ganz lecker/amazing/leer/perfekt
radio +	He was unable to contact Blake by radio.	Er konnte Blake nicht per Funk erreichen.
rank +	officers, and other ranks (= people who are not officers)	Offiziere und andere Dienstgrade (= Personen, die keine Offiziere sind)
rather +	She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.	Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin.
reach +	Daytime temperatures can reach 40°C.	Die Tagestemperaturen können bis zu 40°C erreichen.
real +	It wasn't a ghost; it was a real person.	Es war kein Geist, es war eine reale Person.
reality +	They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.	Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
rear +	A high gate blocks the only entrance to the rear.	Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten.
reason +	She resigned for personal reasons.	Sie hat aus persönlichen Gründen gekündigt.
recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer	die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
recover +	He's still recovering from his operation.	Er erholt sich immer noch von seiner Operation.
regret +	regret that...: I regret that I never got to meet him in person.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich ihn nie persönlich getroffen habe.
reject +	Her body has already rejected two kidneys.	Ihr Körper hat bereits zwei Nieren ausgeschieden.
relation +	Its brain is small in relation to (= compared with) its body.	Sein Gehirn ist klein im Verhältnis zu (= verglichen mit) seinem Körper.
relationship +	relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health	Beziehung (zwischen A und B): die Beziehung zwischen geistiger und körperlicher Gesundheit
repair +	The human body has an amazing capacity to repair itself.	Der menschliche Körper hat eine erstaunliche Fähigkeit, sich selbst zu reparieren.
replace +	an operation to replace both hips	eine Operation zur Ersetzung beider Hüften
report +	it is reported that...: It was reported that several people had been arrested.	es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass mehrere Personen verhaftet worden waren.
report +	report that...: The TV news reported that several people had been arrested.	berichten, dass...: Die Fernsehnachrichten berichteten, dass mehrere Personen verhaftet wurden.
representative +	Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole?	Ist ein Fragebogen, den 500 Personen beantwortet haben, wirklich repräsentativ für die Gesamtbevölkerung?
require +	Deciphering the code requires an expert.	Die Entschlüsselung des Codes erfordert einen Experten.
requirement +	Our immediate requirement is extra staff.	Unser unmittelbarer Bedarf ist zusätzliches Personal.
rescue +	rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter.	jdn. /etw.[Akk] retten: Sie wurden schließlich per Hubschrauber gerettet.
resident +	Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies.	Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
resist +	A healthy diet should help your body resist infection.	Eine gesunde Ernährung sollte Ihrem Körper helfen, Infektionen zu widerstehen.
resistance +	AIDS lowers the body's resistance to infection.	AIDS senkt die Widerstandskraft des Körpers gegen Infektionen.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.	Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
respond +	More than fifty people responded to the advertisement.	Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
responsibility +	to take/assume overall responsibility for personnel	die Gesamtverantwortung für das Personal übernehmen/übernehmen
restore +	The operation restored his sight (= made him able to see again).	Durch die Operation wurde sein Augenlicht wiederhergestellt (= ihm wieder sehen lassen).
restricted +	a restricted area (= controlled by laws about speed or parking)	einen gesperrten Bereich (= durch Geschwindigkeits- oder Parkgesetz geregelt)
result +	the result of an experiment	das Ergebnis eines Experiments
reverse +	The winners were announced in reverse order (= the person in the lowest place was announced first).	Die Gewinner wurden in umgekehrter Reihenfolge bekannt gegeben (= die Person am niedrigsten war zuerst bekanntgegeben).
reverse +	The experiment had the reverse effect to what was intended.	Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
ride +	She hitched a ride to the station.	Sie fuhr per Anhalter zum Bahnhof.
rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
routine +	He died of a heart attack during a routine operation.	Er starb an einem Herzinfarkt während einer Routine-Operation.
run +	Who was the first person to run a mile in under four minutes?	Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist?
same +	She's still the same fun-loving person that I knew at college.	Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
score +	a perfect score	eine perfekte Punktzahl
seal sth off +	The road will remain sealed off until the police have completed their investigations.	Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
second +	teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages)	EnglischlehrerInnen als Zweitsprache (= für Personen, die bereits eine oder mehrere andere Sprachen sprechen)
section +	That section of the road is still closed.	Dieser Teil der Straße ist immer noch gesperrt.
see +	The opera was the place to see and be seen (= by other important or fashionable people).	Die Oper war der Ort, an dem man sehen und gesehen werden konnte (= von anderen wichtigen oder modischen Menschen).
sell +	Most supermarkets sell a range of organic products.	Die meisten Supermärkte verkaufen Bio-Produkte.
send +	She sent the letter by airmail.	Sie hat den Brief per Luftpost verschickt.
send +	to send sth by mail	etw.[Akk] per Post schicken
senior +	The meeting should be chaired by the most senior person present.	Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
sensible +	She's a sensible sort of person.	Sie ist eine vernünftige Person.
sensitive +	sensitive areas of the body	empfindliche Körperregionen
serve +	These experiments serve no useful purpose.	Diese Experimente haben keinen Sinn.
session +	the current parliamentary session	die aktuelle Sitzungsperiode
set sth up +	The police set up roadblocks on routes out of the city.	Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet.
severe +	a severe shortage of qualified staff	ein gravierender Mangel an qualifiziertem Personal
sew +	to sew by hand/machine	zum Nähen per Hand/Maschine
sex +	It is illegal to have sex with a person under the age of 16.	Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben.
sexual +	a sexual partner (= a person who you have sex with)	ein sexueller Partner (= eine Person, mit der Sie Sex haben)
shade +	The temperature can reach 40°C in the shade.	Die Temperatur kann im Schatten 40°C erreichen.
share +	The group listens while one person shares (= tells other people about their experiences, feelings, etc.).	Die Gruppe hört zu, während eine Person teilt (= erzählt anderen Menschen von ihren Erfahrungen, Gefühlen usw.).
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
shelf +	supermarket/library shelves	Supermarkt-/Bibliotheksregale
shine +	Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.	Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
ship +	Raw materials and labour come by ship, rail or road.	Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße.
shooting +	Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded.	Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
significant +	The results of the experiment are not statistically significant.	Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant.
singer +	an opera singer	ein Opernsänger
skilled +	a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill)	Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)
society +	the American Society of Newspaper Editors	der American Society of Newspaper Editors.
someone +	It's time for someone new (= a new person) to take over.	Es ist Zeit, dass jemand neues (= eine neue Person) übernimmt.
someone +	It couldn't have been me—it must have been someone else (= a different person).	Es kann nicht ich gewesen sein, es muss jemand anders gewesen sein (= eine andere Person).
sore +	My stomach is still sore (= painful) after the operation.	Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft).
speaker +	A speaker conveys information through tone and body language.	Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache.
spot +	The baby's whole body was covered in small red spots.	Der ganze Körper des Babys war mit kleinen roten Flecken bedeckt.
spray +	body spray	Körperspray
staff +	medical staff	medizinisches Personal
staff +	teaching staff	Lehrkörper
staff +	staff development/training	Personalentwicklung/Training
staff +	a staff restaurant/meeting	ein Personalrestaurant / Meeting
stand +	Modern plastics can stand very high and very low temperatures.	Moderne Kunststoffe können sehr hohe und sehr niedrige Temperaturen aushalten.
stand out (from/against sth) +	She's the sort of person who stands out in a crowd.	Sie ist die Art von Person, die in einer Menschenmenge auffällt.
start +	a perfect start to the day	perfekter Start in den Tag
state +	He was in a state of permanent depression.	Er war in einem Zustand permanenter Depression.
stress +	When you have an injury you start putting stress on other parts of your body.	Wenn Sie eine Verletzung haben, fangen Sie an, Stress auf andere Teile Ihres Körpers.
stretch +	The jeans stretch to provide a perfect fit.	Die Jeans dehnen sich, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
strike +	She strikes me as a very efficient person.	Sie kommt mir vor wie eine sehr effiziente Person.
string +	a string of pearls	eine Perlenkette
strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
strong +	a strong personality	eine starke Persönlichkeit
such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
suited +	suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet.
support +	The results of the experiment supported her theory.	Die Ergebnisse des Experiments untermauerten ihre Theorie.
sweat +	beads of sweat	Schweißperlen
sweat +	Their bodies were soaked in sweat.	Ihre Körper waren verschwitzt.
system +	system for doing sth: a new system for assessing personal tax bills	System zur Durchführung von etw.[Dat]: ein neues System zur Beurteilung der Steuerabrechnungen von Privatpersonen
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
table +	A table for two, please (= in a restaurant).	Ein Tisch für zwei Personen (= in einem Restaurant).
take +	to take sb's temperature	jds. Temperatur messen
taste +	The colour and style is a matter of personal taste.	Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks.
team +	A team of experts has/have been called in to investigate.	Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
temperature +	high/low temperatures	hohe/niedrige Temperaturen
temperature +	a fall/drop in temperature	eine fallende/abfallende Temperatur
temperature +	a rise in temperature	eine Temperaturerhöhung
temperature +	The temperature has risen (by) five degrees.	Die Temperatur ist um fünf Grad gestiegen.
temperature +	Some places have had temperatures in the 40s (= over 40° centigrade ).	An manchen Orten herrschten in den 40er Jahren Temperaturen (= über 40° Celsius).
temperature +	to take sb's temperature (= measure the temperature of sb's body using a special instrument)	jds. Temperatur zu messen (= die Körpertemperatur mit einem speziellen Instrument zu messen)
tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
terribly +	The experiment went terribly wrong.	Das Experiment lief furchtbar schief.
that +	The watch (that) you gave me keeps perfect time.	Die Uhr, die du mir gegeben hast, hält perfekt.
the +	You're the third person to ask me that.	Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
thin +	The body was hidden beneath a thin layer of soil.	Der Körper war unter einer dünnen Erdschicht versteckt.
thing +	Don't treat her like that—she's a person, not a thing!	Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding!
through +	Ask to be put through to me personally.	Bitten Sie mich persönlich darum.
time +	the violent times we live in (= the present period of history)	die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte)
time +	My watch keeps perfect time (= always shows the correct time).	Meine Uhr hält die perfekte Zeit (= immer die richtige Zeit).
title +	She has sung the title role in 'Carmen' (= the role of Carmen in that opera ).	Sie sang die Titelrolle in' Carmen' (= die Rolle der Carmen in dieser Oper).
to +	The vegetables were cooked to perfection.	Das Gemüse wurde perfekt gekocht.
to +	I like all kinds of music from opera to reggae.	Ich mag alle Arten von Musik, von Oper bis Reggae.
uncertain +	a man of uncertain temper	ein Mann von unsicherem Temperament
unemployed +	an increase in the number of people registered as unemployed	Erhöhung der Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen
unit +	Medical units were operating in the disaster area.	Medizinische Einheiten operierten im Katastrophengebiet.
unite +	unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality.	unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
up to sth +	The temperature went up to 35°C.	Die Temperatur stieg auf 35°C.
vary +	vary from sth to sth: Pulse rates vary slightly from person to person.	variiert von etw. zu etw.: Die Pulsfrequenzen variieren leicht von Person zu Person.
vast +	His business empire was vast.	Sein Wirtschaftsimperium war riesig.
video +	A wedding is the perfect subject for video.	Eine Hochzeit ist das perfekte Thema für ein Video.
view +	Sit down—you're blocking my view.	Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht.
vision +	to have good/perfect/poor/blurred/normal vision	gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
vision +	20-20 vision (= the ability to see perfectly)	20-20 Vision (= die Fähigkeit, perfekt zu sehen)
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wake +	I was woken by the sound of someone moving around.	Ich wurde vom Geräusch einer sich bewegenden Person geweckt.
want +	It wants a special sort of person for that job.	Er will eine besondere Art von Person für diesen Job.
way +	They decided to split the money four ways (= between four different people).	Sie beschlossen, das Geld auf vier verschiedene Arten aufzuteilen (= auf vier verschiedene Personen).
way +	Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.	Die Demonstranten versperrten den Demonstranten den Weg.
weakness +	The sudden weakness in her legs made her stumble.	Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern.
wealth +	a person of wealth and influence	eine Person des Reichtums und Einflusses
wealth +	His personal wealth is estimated at around $100 million.	Sein persönliches Vermögen wird auf etwa 100 Millionen Dollar geschätzt.
web +	A spider had spun a perfect web outside the window.	Eine Spinne hatte vor dem Fenster ein perfektes Netz gesponnen.
white +	a set of perfect white teeth	ein Set perfekt weiße Zähne
willing +	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs.	Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.
wish +	wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills.	etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
work +	The accountant described his work to the sales staff.	Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal.
worker +	rescue/aid/research workers	Rettungs-/Hilfs-/Forschungspersonal
write +	Which opera did Verdi write first?	Welche Oper hat Verdi zuerst geschrieben?
you +	I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality).	Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).

Mcc Sentences	Gb	Eng
86	我和妈妈去超市。 +	My mom and I are going to the supermarket.
125	他家一共有四口人。 +	There are four people in his family.
222	他的身体很强壮。 +	His body is very strong.
226	你的体温很正常。 +	Your body temperature is very normal.
274	这里一共有五个人。 +	There are five people here in total.
336	我们去超市买菜。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.
353	如果我是超人就好了。 +	It would be great if I were superhuman.
374	实验部分很重要。 +	The experimental part is very important.
375	他们是人事部门的员工。 +	They are working in the personnel department.
421	超市里有各种各样的水果。 +	There are many kinds of fruit in the supermarket.
440	我的体重减轻了。 +	I've lost weight.
445	警察设了分界线。 +	The police put up a cordon.
772	我在超级市场。 +	I'm in the supermarket.
796	室外的温度很高。 +	The outside temperature is very high.
810	拿破仑是著名的历史人物。 +	Napoleon is a famous historical figure.
822	超市里的食品可以任顾客挑选。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
840	我被调到了人事部门。 +	I was transferred to personnel department.
907	她正在做实验。 +	She's conducting an experiment.
977	他们在田里辛勤地劳动。 +	They're working hard in the field.
1020	实验取得了突破。 +	The experiment has made a breakthrough.
1030	同意这个方案的人还是佔了大多数。 +	The majority agrees to this proposal.
1192	体力用尽了。 +	They've run out of energy.
1255	猫狗的身上有不少寄生虫。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
1282	他想招聘新员工。 +	He wants to recruit some new employees.
1295	超市里水果的品种很丰富。 +	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.
1300	他告诉她一个私人秘密。 +	He's telling her a personal secret.
1374	超市里的水果很新鲜。 +	The fruit in the supermarket is very fresh.
1412	右边这位是邓先生。 +	This is Mr. Deng on the right.
2133	我被坏人勒索钱财。 +	I've been blackmailed by a crook.
2572	超市的水果一应俱全。 +	The supermarket has all types of fruits.
3666	公司正在精简人员 +	The company is down-sizing its work force.

Gb	Pin	Eng	Deu
我和妈妈去超市。	Wǒ hé māma qù chāo shì.	My mom and I are going to the supermarket.	Meine Mom und ich gehen zum Supermarkt.
他家一共有四口人。	Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.	There are four people in his family.	Es gibt vier Personen in seiner Familie.
超市里有各种各样的水果。	Chāo shìlǐ yǒu gèzhǒnggèyàng de shuǐguǒ.	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es viele Obstarten.
他的身体很强壮。	Tā de shēntǐ hěn qiángzhuàng.	His body is very strong.	Sein Körper ist sehr stark.
你的体温很正常。	Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.	Your body temperature is very normal.	Ihre Körpertemperatur ist sehr normal.
我们去超市买菜。	Wǒmen qù chāo shì mǎi cài.	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
实验部分很重要。	Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
他们是人事部门的员工。	Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.	They are working in the personnel department.	Sie arbeiten in der Personalabteilung.
警察设了分界线。	Jǐngchá shè le fēnjièxiàn.	The police put up a cordon.	Die Polizei hat eine Absperrung aufgestellt.
科学家专心研究。	Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.	The scientists concentrated on their experiments.	Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente.
我在超级市场。	Wǒ zài chāojí shìchǎng.	I'm in the supermarket.	Ich bin im Supermarkt.
室外的温度很高。	Shìwài de wēndù hěn gāo.	The outside temperature is very high.	Die Außentemperatur ist sehr hoch.
少年们很活泼。	Shàonián men hěn huópo.	The young boys are very spirited.	Die Jungen sind sehr temperamentvoll.
拿破崙是著名的历史人物。	Ná pò lún shì zhùmíng de lìshǐ rénwù.	Napoleon is a famous historical figure.	Napoleon ist eine berühmte historische Persönlichkeit.
超市里的食品可以任顾客挑选。	Chāo shìlǐ de shípǐn kěyǐ 【◎Fix:◎rèn;◎Rén】 gùkè tiāoxuǎn.	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.	Die Kunden können im Supermarkt wählen, welche Lebensmittel sie kaufen möchten.
我被调到了人事部门。	Wǒ bèi 【◎Fix:◎diào;◎tiáo】 dào le rénshì bùmén.	I was transferred to personnel department.	Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
她正在做实验。	Tā zhèngzài zuò shíyàn.	She's conducting an experiment.	Sie führt ein Experiment durch.
实验取得了突破。	Shíyàn qǔdé le tūpò.	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
包括我在内，我们组有五个人。	Bāokuò wǒ zàinèi，wǒmen zǔ yǒu wǔ gèrén.	There are five people in our team including me.	Unser Team besteht aus fünf Personen, darunter auch ich.
猫狗的身上有不少寄生虫。	Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
她有这家银行的私人帐户。	Tā yǒu zhè jiā yínháng de sīrén zhànghù.	She has a personal account at this bank.	Sie hat ein persönliches Konto bei dieser Bank.
超市里水果的品种很丰富。	Chāo shìlǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es eine enorme Vielfalt an Früchten.
他告诉她一个私人秘密。	Tā gàosu tā yīgè sīrén mìmì.	He's telling her a personal secret.	Er verrät ihr ein persönliches Geheimnis.
超市里的水果很新鲜。	Chāo shìlǐ de shuǐguǒ hěn xīnxiān.	The fruit in the supermarket is very fresh.	Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.
她戴着一串珍珠项链。	Tā dài zhe yī chuàn zhēnzhū xiàngliàn.	She wears a pearl necklace.	Sie trägt eine Perlenkette.
他们在分析实验的结果。	Tāmen zài fēnxi shíyàn de jiéguǒ.	They're analyzing the result of the experiment.	Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
她正在用仪器做实验。	Tā zhèngzài yòng yíqì zuò shíyàn.	She is doing an experiment with the instrument.	Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
他是这个领域的专家。	Tā shì zhège lǐngyù de zhuānjiā.	He is an expert in this area.	Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.
他是外科领域的专家。	Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.	He's an expert at surgery.	Er ist ein Experte für Chirurgie.
这有一串珍珠。	Zhè yǒu yī chuàn zhēnzhū.	Here is a string of pearls.	Hier ist eine Perlenkette.
他们是合作的乙方。	Tāmen shì hézuò de yǐ fāng.	They are Party B in this cooperative project.	Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.
血液在体内循环。	Xuèyè zài tǐ nèi xúnhuán.	Blood circulates through the body.	Blut zirkuliert durch den Körper.
路被挡住了。	Lù bèi dǎngzhù le.	The street was blocked off.	Die Straße war gesperrt.
超市的水果一应俱全。	Chāo shì de shuǐguǒ yīyīng-jùquán.	The supermarket has all types of fruits.	Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.
斑马的全身都是黑白相间的。	Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēibái xiāngjiàn de.	The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.	Der Körper eines Zebras ist mit abwechselnden Streifen von Schwarz und Weiß überzogen.
奴隶没有人身自由。	Núlì méiyǒu rénshēn zìyóu.	Slaves don't have personal freedom.	Sklaven haben keine persönliche Freiheit.
她是专家，会鑑定宝石。	Tā shì zhuānjiā，huì jiàn dìng bǎoshí.	She is an expert. She knows how to authenticate gems.	Sie ist eine Expertin. Sie weiß, wie man Edelsteine authentifiziert.
她是非常谦虚的人。	Tā shìfēi cháng qiānxū de rén.	She's a very modest person.	Sie ist eine sehr bescheidene Person.
京剧是中国的国粹。	Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.	Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.	Die Pekinger Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur.
明天降温，请大家做好御寒的准备。	Míngtiān jiàngwēn，qǐng dàjiā zuò hǎo yùhán de zhǔnbèi.	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.	Die Temperatur wird morgen sinken, also seid auf die Kälte vorbereitet.
他们隶属于人事部。	Tāmen lìshǔ yú rénshì bù.	They belong to the personnel department.	Sie gehören zur Personalabteilung.
大象的身体硕大。	Dàxiàng de shēntǐ shuòdà.	Elephants have giant bodies.	Elefanten haben riesige Körper.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	per +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng