ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das macht nichts!	It doesn't matter!	Nó không quan trọng!
	Achtung!	Caution!	Chú ý!
	Gute Nacht, Anna!	Good night, Anna!	Chúc ngủ ngon, Anna!
	acht	eight	tám
	achtzehn	eighteen	mười tám
	Es ist Viertel nach acht.	It's quarter past eight.	Đã tám giờ rưỡi.
	Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
	Ich stehe um acht Uhr auf.	I get up at 8:00 a.m.	Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng.
	Nachts	at night	vào ban đêm
	Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
	Wir frühstücken um acht Uhr.	We have breakfast at 8:00 a.m.	Chúng tôi ăn sáng lúc 8 giờ sáng.
	der Nachtisch	dessert	món tráng miệng
	Was gibt’s zum Nachtisch?	What's for dessert?	Món tráng miệng là gì?
	Das macht 10 Euro.	That'll be ten euros.	Đó sẽ là mười euro.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
009 0128	seven, eight, nine
009 0139	Eight. The eighth.
010 0153	It is eight o’clock.
015 0243	What does Martha do?
015 0249	What does Peter do?
029 0528	What does the room cost per night?
033 0606	I would like a dessert.
039 0731	Is it dangerous to go for a walk at night?
046 0864	Is there a nightclub here?
049 0937	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.
060 1150	The man is dancing and laughing.
063 1213	The eighth month is August.
070 1347	The night is dark.
086 1676	I’ll bring that – I brought that.
088 1712	Why did you wake up?
089 1738	I thought you wanted to call your wife.
089 1739	I thought you wanted to call information.
089 1740	I thought you wanted to order a pizza.
097 1894	She listens to music while she does her work.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 41 91	请给 我 全熟 。 +	ฉันต้องการให้ฉันทำได้ดี +	Tôi muốn tôi làm tốt. +	I'd like mine well done. +	Ich möchte, dass meine gut gemacht wird. +	Mi piacerebbe il mio ben fatto. +	J'aimerais que le mien soit bien fait. +	Quiero el mío bien hecho. +	Ik zou graag zien dat ik het goed gedaan had. +	( qǐnggěi wǒ quánshú.)
A04 25 175	从 左 到 右 共 八位 。 +	จากซ้ายไปขวารวมแปดหลัก +	Từ trái sang phải, tổng cộng tám chữ số. +	From left to right, eight digits total. +	Von links nach rechts, insgesamt acht Ziffern. +	Da sinistra a destra, otto cifre totali. +	De gauche à droite, huit chiffres au total. +	De izquierda a derecha, ocho dígitos en total. +	Van links naar rechts, acht cijfers in totaal. +	( cóng zuǒ dào yòu gòng bāwèi.)
A05 14 214	那样 太 超过了 。 +	นั่นจึงยกเลิกการเรียก +	Điều đó đã được hủy bỏ. +	That was so un-called for. +	Das war so unangebracht. +	Era così indeciso. +	C'était si peu connu. +	Eso no era necesario. +	Dat was zo ongekend voor. +	( nàyàng tài chāoguòle·.)
A06 30 280	事情 很严重 ， 我 非常 难过 。 +	นี่เป็นเรื่องร้ายแรงและทำให้ฉันรู้สึกเศร้ามาก +	Điều này rất nghiêm túc và nó khiến tôi thực sự buồn. +	This is very serious and it makes me really sad. +	Das ist sehr ernst und macht mich wirklich traurig. +	Questo è molto grave e mi rende davvero triste. +	C'est très grave et ça me rend vraiment triste. +	Esto es muy grave y me entristece mucho. +	Dit is zeer ernstig en het maakt me erg verdrietig. +	( shìqíng hěnyánzhòng, wǒ fēicháng nánguò.)
A06 33 283	事情 没 解决 妥当 ， 快 把 我 逼疯了 。 +	ไม่มีวิธีใดในการแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฉันบ้า +	Không có cách nào để khắc phục điều này, và nó làm tôi điên lên. +	There's no way to fix this, and it's driving me crazy. +	Es gibt keine Möglichkeit, das in Ordnung zu bringen, und es macht mich wahnsinnig. +	Non c' è modo di risolvere questo problema, e mi fa impazzire. +	Il n' y a aucun moyen de réparer ça, et ça me rend dingue. +	No hay forma de arreglar esto, y me está volviendo loco. +	Er is geen manier om dit op te lossen, en het drijft me gek. +	( shìqíng méi jiějué tuǒdàng, kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A07 31 331	他 都是 自尊心 在 作祟 。 +	เขาไม่สามารถยอมรับความผิดพลาดของเขาได้ +	Anh ta không thể thừa nhận sai lầm của mình. +	He just can't admit his mistake. +	Er kann nur nicht zugeben, dass er einen Fehler gemacht hat. +	Non può ammettere il suo errore. +	Il ne peut pas admettre son erreur. +	No puede admitir su error. +	Hij kan zijn fout gewoonweg niet toegeven. +	( tā dōushì zìzūnxīn zài zuòsuì.)
A07 43 343	我 昨天晚上 没睡好 。 +	ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ +	Tôi không ngủ ngon đêm qua. +	I didn't sleep well last night. +	Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. +	Non ho dormito bene ieri sera. +	Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. +	No dormí bien anoche. +	Gisteravond slaapde ik niet goed. +	( wǒ zuótiānwǎnshàng méishuìhǎo.)
A07 44 344	我 昨晚 翻了 一整晚 。 +	ฉันโยนและหันคืนทั้งหมด +	Tôi ném và bật cả đêm. +	I tossed and turned all night. +	Ich warf und drehte mich die ganze Nacht um. +	Ho buttato e girato tutta la notte. +	Je me suis retourné toute la nuit. +	Me pasé toda la noche dando vueltas. +	Ik gooide en draaide de hele nacht. +	( wǒ zuówǎn fānle· yìzhěngwǎn.)
A08 17 367	我 真的 没料到 事情 会 这样 。 +	ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะออกมาแบบนั้น +	Tôi không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ra như thế. +	I never expected it to turn out like that. +	Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde. +	Non mi aspettavo mai che si rivelasse così. +	Je ne m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. +	Nunca esperé que acabara así. +	Ik had nooit verwacht dat het zo zou uitpakken. +	( wǒ zhēnde· méiliàodào shìqíng huì zhèyàng.)
A08 26 376	我 一 夜 没睡 。 +	ฉันดึงกางเกงขาสั้นทั้งหมด +	Tôi kéo một chiếc nerner. +	I pulled an all-nighter. +	Ich habe die ganze Nacht durchgemacht. +	Ho tirato un tutto-nighter. +	J'ai fait une nuit blanche. +	Dormí toda la noche. +	Ik trok een all-nighter. +	( wǒ yī yè méishuì.)
A09 32 432	什么 跟 什么 呀 ？ +	อะไร? จะรู้สึกอย่างไร? +	Gì? điều đó có nghĩa gì? +	What? How does that make sense? +	Was? Wie macht das Sinn? +	Che cosa? Come ha senso? +	Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire? +	¿Qué? ¿Qué sentido tiene eso? +	Wat? Hoe is dat zinvol? +	( shéme gēn shéme ya·?)
A10 38 488	我 觉得 很 可怕 ， 就 好像 我 做错了 什么一样 。 +	ฉันรู้สึกแย่มากราวกับว่าฉันทำอะไรผิดพลาด +	Tôi cảm thấy khủng khiếp, như thể tôi đã làm sai. +	I feel awful, as if I did something wrong. +	Ich fühle mich schrecklich, als ob ich etwas falsch gemacht hätte. +	Mi sento terribile, come se facessi qualcosa di sbagliato. +	Je me sens horrible, comme si j'avais fait quelque chose de mal. +	Me siento fatal, como si hubiera hecho algo malo. +	Ik voel me verschrikkelijk, alsof ik iets verkeerd deed. +	( wǒ juéde· hěn kěpà, jiù hǎoxiàng wǒ zuòcuòle· shéme yíyàng.)
A10 41 491	压力 快 把 我 逼疯了 。 +	ความเครียดได้รับจริงๆสำหรับฉัน +	Sự căng thẳng thực sự đang đến với tôi. +	The stress is really getting to me. +	Der Stress macht mir wirklich zu schaffen. +	Lo stress mi sta davvero toccando. +	Le stress m'atteint vraiment. +	El estrés realmente me está afectando. +	De stress is echt tot mij toe. +	( yālì kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A11 9 509	这 使不得 。 +	นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ +	Điều đó chỉ là không được nhắc tới. +	That was just so uncalled for. +	Das war einfach so unangebracht. +	E' stato proprio così ingiustificato. +	C'était tellement déplacé. +	Eso estuvo tan fuera de lugar. +	Dat was gewoon zo ongevraagd. +	( zhè shǐbùde·.)
A12 41 591	记得 每天 要 摄取 足够的 水分 。 +	ให้แน่ใจว่าได้ดื่มน้ำให้เพียงพอทุกวัน +	Hãy nhớ uống đủ nước mỗi ngày. +	Be sure to drink enough water every day. +	Achten Sie darauf, dass Sie jeden Tag genügend Wasser trinken. +	Assicuratevi di bere abbastanza acqua ogni giorno. +	Assurez-vous de boire suffisamment d'eau chaque jour. +	Asegúrese de tomar suficiente agua todos los días. +	Drink elke dag voldoende water. +	( jìde· měitiān yào shèqǔ zúgòude· shuǐfèn.)
A14 37 687	我 躺着 一 晚上都 睡不着 。 +	ฉันนอนไม่หลับตลอดคืน +	Tôi nằm ngủ suốt cả đêm. +	I lie awake all night long. +	Ich liege die ganze Nacht wach. +	Mi sveglio tutta la notte. +	Je reste éveillé toute la nuit. +	Me quedo despierta toda la noche. +	Ik ligt de hele nacht wakker. +	( wǒ tǎngzhe· yī wǎnshàngdōu shuìbùzháo.)
A15 11 711	记得 拿 药 的时候 带着 它 。 +	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพกติดตัวติดตัวติดตัวไปทุกครั้งเมื่อหยิบยา +	Hãy chắc chắn rằng bạn luôn mang nó cùng với bạn khi nhặt thuốc. +	Make sure you always carry it with you when picking up the medication. +	Achten Sie darauf, dass Sie es immer bei sich tragen, wenn Sie die Medikamente abholen. +	Assicurati di portarlo sempre con te quando ritiri il farmaco. +	Assurez-vous de toujours l'avoir sur vous lorsque vous prenez le médicament. +	Asegúrese de llevarla siempre consigo cuando recoja el medicamento. +	Zorg ervoor dat u deze altijd bij u draagt wanneer u de medicatie oppikt. +	( jìde· ná yào de·shíhòu dàizhe· tā.)
A15 32 732	我 需要待 过夜 吗 ？ +	ฉันต้องค้างคืนหรือไม่? +	Tôi có phải nghỉ qua đêm không? +	Do I have to stay overnight? +	Muss ich über Nacht bleiben? +	Devo pernottare? +	Dois-je rester pour la nuit? +	¿Tengo que pasar la noche aquí? +	Moet ik overnachten? +	( wǒ xūyàodài guòyè mā?)
A15 36 736	我 带了 一些 花 给 你 。 +	ฉันนำดอกไม้มาให้คุณ +	Tôi mang cho bạn một số hoa. +	I brought you some flowers. +	Ich habe dir Blumen mitgebracht. +	Vi ho portato alcuni fiori. +	Je t'ai apporté des fleurs. +	Te traje unas flores. +	Ik heb je wat bloemen meegenomen. +	( wǒ dàile· yìxiē huā gěi nǐ.)
A15 37 737	我 带了 几张 你 喜欢的 CD 和 几本 书 。 +	ฉันนำซีดีที่คุณชื่นชอบและหนังสือบางเล่ม +	Tôi mang cho bạn đĩa CD yêu thích của bạn và một số cuốn sách. +	I brought you your favorite CD and some books. +	Ich habe dir deine Lieblings-CD und ein paar Bücher mitgebracht. +	Ti ho portato il tuo CD preferito e alcuni libri. +	Je t'ai apporté ton CD préféré et quelques livres. +	Te traje tu CD favorito y algunos libros. +	Ik heb je je favoriete CD en wat boeken meegenomen. +	( wǒ dàile· jǐzhāng nǐ xǐhuan·de· CD hé jǐběn shū.)
A17 37 837	早上 从 八点 到 十一点 。 +	ในตอนเช้าตั้งแต่แปดถึงสิบเอ็ด +	Vào buổi sáng từ tám đến mười một. +	In the morning from eight to eleven. +	Morgens von acht bis elf Uhr. +	La mattina dalle otto alle undici. +	Le matin de 8 h à 11 h. +	De ocho a once de la mañana. +	In de ochtend van acht tot elf uur. +	( zǎoshàng cóng bādiǎn dào shíyīdiǎn.)
B01 5 1005	之后 ， 她 在 农场 工作 ， 但 她 不怎么 喜欢 那份 工作 。 +	หลังจากนั้นเธอทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบมันมากนัก +	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. +	Danach arbeitete sie auf einem Bauernhof, aber es hat ihr nicht viel Spaß gemacht. +	Dopo di che, ha lavorato in una fattoria, ma non si divertiva molto. +	Après cela, elle a travaillé dans une ferme, mais elle n' a pas beaucoup apprécié. +	Después de eso, trabajó en una granja, pero no le gustó mucho. +	Daarna werkte ze op een boerderij, maar ze vond het niet erg leuk. +	(zhīhòu, tā zài nóngchǎng gōngzuò, dàn tā bùzěnme xǐhuan· nàfèn gōngzuò.)
B01 11 1011	昨天 有人 打扫了 办公室 。 昨天 办公室 被打扫 了 。 +	ใครบางคนทำความสะอาด Offi เมื่อวานนี้ - สำนักงานถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday. +	Jemand hat gestern das Büro sauber gemacht. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	Qualcuno ha pulito il offi ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Quelqu'un a nettoyé le bureau hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	Alguien limpió la oficina ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Iemand heeft gisteren het offi schoongemaakt. Het kantoor is gisteren schoongemaakt. +	( zuótiān yǒurén dásǎole· bàngōngshì. zuótiān bàngōngshì bèi dásǎo le·.)
B01 21 1021	两个 人 被 送去了 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital. +	Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 24 1024	电话 是 贝尔 在 一八七六年 发明的。 +	โทรศัพท์ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดย Bell ในปี ค.ศ. 1876 (1876) +	Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. +	The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). +	Das Telefon wurde von Bell in achtzehn sechsundsiebzig (1876) erfunden. +	Il telefono è stato inventato da Bell in diciotto settantasei anni (1876). +	Le téléphone a été inventé par Bell en dix-huit cent soixante-seize (1876). +	El teléfono fue inventado por Bell en dieciocho setenta y seis (1876). +	De telefoon werd door Bell uitgevonden in achttienënzeventig (1876). +	(diànhuà shì bèiěr zài yībāqīliùnián fāmíngde·.)
B01 47 1047	我 昨天 目睹了 一场 车祸 ， 有 两个 人 被送去了 医院 。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B03 3 1103	你 三点 的时候 在做 什么 ？ +	คุณกำลังทำอะไรตอนสามโมงเย็น (3:00 น.)? +	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)? +	Was haben Sie um drei Uhr (3:00 Uhr) gemacht? +	Cosa stavi facendo alle tre (3:00) +	Que faisais-tu à trois heures? +	¿Qué hacías a las tres en punto? +	Wat deed je om drie uur (3:00 uur)? +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 18 1118	你 晚上 上班 吗 ？ +	คุณทำงานตอนกลางคืนไหม? +	Cậu có làm việc đêm không? +	Do you work at night? +	Arbeiten Sie nachts? +	Lavori di notte? +	Travaillez-vous la nuit? +	¿Trabajas de noche? +	Werkt u's nachts? +	(ní wǎnshàng shàngbān mā?)
B03 28 1128	海蒂 晚上 不 工作 。 +	Heidi ไม่ทำงานในเวลากลางคืน +	Heidi không làm việc buổi đêm. +	Heidi doesn't work at night. +	Heidi arbeitet nachts nicht. +	Heidi non funziona di notte. +	Heidi ne travaille pas la nuit. +	Heidi no trabaja de noche. +	Heidi werkt's nachts niet. +	( hǎidì wǎnshàng bù gōngzuò.)
B03 37 1137	你 昨晚 出去了 吗 ？ +	คุณออกไปเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Tối qua cậu có ra ngoài không? +	Did you go out last night? +	Warst du letzte Nacht draußen? +	Hai uscito ieri sera? +	Tu es sorti hier soir? +	¿Saliste anoche? +	Bent u gisteravond naar buiten gegaan? +	(nǐ zuówǎn chūqùle· mā?)
B03 50 1150	我 刚 煮了 咖啡 ， 你 要喝点儿 吗 ？ +	ฉันเพิ่งทำกาแฟ คุณต้องการบ้างไหม +	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some? +	Ich habe gerade Kaffee gemacht. Möchten Sie etwas davon? +	Ho appena preso un caffè. Vuoi un po'? +	Je viens de faire du café. Vous en voulez? +	Acabo de hacer café. ¿Quieres un poco? +	Ik heb net koffie gemaakt. Wilt u sommige? +	( wǒ gāng zhǔle· kāfēi, nǐ yàohēdiǎnr mā?)
B04 4 1154	你 怎么 这么 疲惫 ？ 你 昨天晚上 很晚 睡 吗？ +	ทำไมคุณถึงเหนื่อยล่ะ? คุณไปนอนดึกคืนนี้หรือไม่? +	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night? +	Warum bist du so müde? Bist du letzte Nacht spät ins Bett gegangen? +	Perché sei così stanco? E' andato a letto ieri sera? +	Pourquoi es-tu si fatiguée? Tu t'es couché tard hier soir? +	¿Por qué estás tan cansado? ¿Te acostaste tarde anoche? +	Waarom bent u zo moe? Heb je gisteravond laat in bed gezeten? +	(ní zěnme zhème píbèi? nǐ zuótiānwǎnshàng hénwǎn shuì mā?)
B04 21 1171	我 煮好了 咖啡 。 +	ฉันทำกาแฟแล้ว +	Tôi đã pha ít cà phê rồi. +	I've made some coffee. +	Ich habe Kaffee gemacht. +	Ho fatto un po' di caffè. +	J'ai fait du café. +	He hecho algo de café. +	Ik heb koffie gemaakt. +	( wǒ zhúhǎole· kāfēi.)
B04 24 1174	窗户 昨晚 被 打破了 。 +	หน้าต่างนี้ถูกหักคืนที่ผ่านมา หน้าต่างนี้หักคืนที่ผ่านมา +	Cửa sổ bị vỡ hôm qua. +	This window was broken last night. This window got broken last night. +	Dieses Fenster wurde letzte Nacht zerbrochen. Dieses Fenster ist gestern Abend kaputtgegangen. +	Questa finestra era rotto ieri sera. Questa finestra è rotto ieri sera. +	Cette fenêtre a été cassée hier soir. Cette fenêtre a été cassée hier soir. +	Esta ventana se rompió anoche. Esta ventana se rompió anoche. +	Dit raam is gisteravond gebroken. Dit raam is gisteravond gebroken. +	(chuānghù zuówǎn bèi dǎpòle·.)
B04 26 1176	我 觉得 精神 很好 ， 我 昨晚 睡得 很好 。 +	ฉันรู้สึกดี. ฉันนอนหลับได้ดีเมื่อคืนนี้ +	Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon. +	I feel good. I slept very well last night. +	Ich fühle mich gut. Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen. +	Mi sento bene. Ho dormito molto bene ieri sera. +	Je me sens bien. J'ai très bien dormi la nuit dernière. +	Me siento bien. Anoche dormí muy bien. +	Ik voel me goed. Ik heb gisteravond heel goed geslapen. +	(wǒ juéde· jīngshén hénhǎo, wǒ zuówǎn shuìde· hénhǎo.)
B04 41 1191	我们 半夜 被 大声的 音乐 吵醒了 。 +	พวกเราตื่นขึ้นมาด้วยเสียงดนตรีที่กลางดึก +	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night. +	Mitten in der Nacht wurden wir von lauter Musik geweckt. +	Siamo stati svegliati dalla musica ad alto volume in piena notte. +	Nous avons été réveillés par une musique forte au milieu de la nuit. +	Nos despertó la música fuerte en medio de la noche. +	Midden in de nacht werden we gewekt door luide muziek. +	(wǒmen· bànyè bèi dàshēngde· yīnyuè cháoxǐngle·.)
B04 45 1195	我们 渡假 花了 很多 钱 ， 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 +	วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง +	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. +	Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. +	La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. +	Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. +	Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. +	Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. +	(wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.)
B05 23 1223	怡娟 什么时候 去 渡假 ？ +	เมื่อไจ่งจุนไปเที่ยวพักผ่อน? +	Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? +	When is Yijuan going on vacation? +	Wann macht Yijuan Urlaub? +	Quando è Yijuan in vacanza? +	Quand est-ce que Yijuan part en vacances? +	¿Cuándo se va de vacaciones Yijuan? +	Wanneer gaat Yijuan op vakantie? +	(yíjuān shémeshíhou· qù dùjià?)
B05 30 1230	我们 八点 在 拉兹 家 见 。 +	เรากำลังพบกันที่บ้านของ Raj เมื่อเวลาแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00). +	Wir treffen uns bei Rajs Haus um acht Uhr (8:00 Uhr). +	Stiamo incontrandoci a casa di Raj alle otto (8:00). +	On se retrouve chez Raj à 8 heures. +	Nos reuniremos en casa de Raj a las ocho en punto. +	We ontmoeten elkaar om acht uur (8:00 uur in het huis van Raj. +	( wǒmen· bādiǎn zài lāzī jiā jiàn.)
B05 32 1232	我 可以 坐 公车 。 最后 一班 公车 十二点 发车。 +	ฉันสามารถไปโดยรถประจำทาง รถบัสคันสุดท้ายออกเวลาเที่ยงคืน +	Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. +	I can go by bus. The last bus leaves at midnight. +	Ich kann mit dem Bus fahren. Der letzte Bus fährt um Mitternacht. +	Posso andare in autobus. L' ultimo autobus parte a mezzanotte. +	Je peux y aller en bus. Le dernier bus part à minuit. +	Puedo ir en autobús. El último autobús sale a medianoche. +	Ik kan met de bus. De laatste bus vertrekt om middernacht. +	( wó kéyǐ zuò gōngchē. zuìhòu yībān gōngchē shíèrdiǎn fāchē.)
B06 5 1255	阿利亚 每天 去 上班 ， 她 从 八点半 到 四点半 都在 。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B06 30 1280	我 半夜 十二点 会睡着。 +	ฉันจะหลับในเวลาเที่ยงคืนคืนนี้ +	Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay. +	I'll be asleep at midnight tonight. +	Ich werde heute Nacht um Mitternacht schlafen. +	Questa sera mi addormento a mezzanotte. +	Je dormirai à minuit ce soir. +	Dormiré a medianoche. +	Ik zal vanavond om middernacht slapen. +	(wǒ bànyè shíèrdiǎn huìshuìzháo.)
B06 49 1299	他们 明天早上 出发 ， 八点 四十的 火车 。 +	พวกเขากำลังจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า รถไฟของพวกเขาอยู่ที่แปด 40 (8:40) +	Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi. +	They're leaving tomorrow morning. Their train is at eight forty (8:40). +	Sie reisen morgen früh ab. Ihr Zug fährt um acht Uhr vierzig (8:40). +	Lasciano domani mattina. Il loro treno è a otto quaranta (8:40). +	Ils partent demain matin. Leur train est à huit heures quarante (8:40). +	Se van mañana por la mañana. Su tren está a las ocho cuarenta y ocho (8:40). +	Ze vertrekken morgenochtend. Hun trein is om acht jaar (8:40 uur). +	( tāmen· míngtiānzǎoshàng chūfā, bādiǎn sìshíde· huǒchē.)
B08 38 1388	我 昨天晚上 很累 ， 但 我 睡不着 。 +	ฉันเหนื่อยเมื่อคืน แต่ฉันนอนไม่หลับ +	Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. +	I was tired last night, but I couldn't sleep. +	Ich war letzte Nacht müde, aber ich konnte nicht schlafen. +	Ero stanco ieri sera, ma non potevo dormire. +	J'étais fatiguée hier soir, mais je n'arrivais pas à dormir. +	Estaba cansada anoche, pero no podía dormir. +	Ik was gisteravond moe, maar ik kon niet slapen. +	(wǒ zuótiānwǎnshàng hěnlèi, dàn wǒ shuìbùzháo.)
B09 17 1417	电话 响了 八次 莎米亚 都没接 。 她 肯定是不在 家 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นแปดครั้ง (8 ครั้ง) และ Samiya ไม่ตอบ เธอต้องไม่อยู่บ้าน +	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. +	Das Telefon klingelte acht (8) Mal und Samiya antwortete nicht. Sie darf nicht zu Hause sein. +	Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Non deve essere a casa sua. +	Le téléphone a sonné huit (8) fois et Samiya n' a pas répondu. Elle ne doit pas être chez elle. +	El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. No debe estar en casa. +	De telefoon belde acht (8) keer en Samiya antwoordde niet. Ze mag niet thuis zijn. +	(diànhuà xiǎngle· bācì shāmíyǎ dōuméijiē. tā kěndìngshì búzài jiā.)
B09 22 1422	在 美国 ， 得 满 十八 岁 才有 选举权 。 +	ในประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุสิบแปด (18) เพื่อลงคะแนน +	Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. +	In the United States, you must be eighteen (18) to vote. +	In den Vereinigten Staaten müssen Sie achtzehn (18) Jahre alt sein, um wählen zu können. +	Negli Stati Uniti dovete avere diciotto anni (18) per votare. +	Aux États-Unis, vous devez avoir dix-huit (18) ans pour voter. +	En los Estados Unidos, usted debe tener dieciocho (18) años para votar. +	In de Verenigde Staten moet u achttien (18) stemmen. +	( zài měiguó, déi mǎn shíbā suì cáiyóu xuánjǔquán.)
B09 35 1435	我 知道 汤普森太太 有 工作 ， 但 她 白天 都在 家 ， 她 肯定是 晚上 工作 。 +	ฉันรู้ว่านางสาว ธ อมป์สันมีงานทำ แต่เธออยู่บ้านตลอดทั้งวัน เธอต้องทำงานในเวลากลางคืน +	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. +	Ich weiß, dass Ms. Thompson einen Job hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sie muss nachts arbeiten. +	So che la signora Thompson ha un lavoro, ma è sempre a casa durante il giorno. Deve lavorare di notte. +	Je sais que Mme Thompson a un travail, mais elle est toujours à la maison le jour. Elle doit travailler la nuit. +	Sé que la Sra. Thompson tiene un trabajo, pero siempre está en casa durante el día. Debe trabajar de noche. +	Ik weet dat mevrouw Thompson een baan heeft, maar ze is altijd thuis gedurende de dag. Ze moet's nachts werken. +	(wǒ zhīdào tāngpǔsēntàitai· yǒu gōngzuò, dàn tā báitiān dōuzài jiā, tā kěndìngshì wǎnshàng gōngzuò.)
B10 7 1457	打 网球 时 ， 你 要 一直 注意着 球 。 +	เมื่อคุณเล่นเทนนิสคุณควรเฝ้าดูลูกเสมอ +	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball. +	Wenn Sie Tennis spielen, sollten Sie immer auf den Ball achten. +	Quando si gioca a tennis, si dovrebbe sempre guardare la palla. +	Quand vous jouez au tennis, vous devriez toujours surveiller la balle. +	Cuando juegas al tenis, siempre debes mirar la pelota. +	Wanneer u tennissen speelt, moet u altijd naar de bal kijken. +	( dá wǎngqiú shí, nǐ yào yìzhí zhùyìzhe· qiú.)
B11 21 1521	我们 昨天 考试 ， 十道 题 得 答对 六道 。 +	เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) +	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). +	Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. +	Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). +	On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). +	Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). +	We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. +	(wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.)
B11 37 1537	我 每天 上班 得 开 八十 公里的 车 。 +	ฉันต้องขับรถไปห้าสิบไมล์ (50 ไมล์) ทุกวัน ฉันต้องขับรถแปดสิบ (80) กิโลเมตรไปทำงานทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. +	Ich muss fünfzig (50) Meilen fahren, um jeden Tag zu arbeiten. Ich muss achtzig (80) Kilometer fahren, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen. +	Devo guidare cinquanta (50) miglia per lavorare ogni giorno. Devo guidare ottanta (80) chilometri per lavorare ogni giorno. +	Je dois parcourir cinquante (50) milles pour aller travailler tous les jours. Je dois faire 80 kilomètres pour aller travailler tous les jours. +	Tengo que conducir cincuenta (50) millas para trabajar todos los días. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros para trabajar todos los días. +	Ik moet elke dag vijftig (50) kilometer rijden om te werken. Ik moet dagelijks tachtig (80) kilometer rijden om te werken. +	(wó měitiān shàngbān děi kāi bāshí gōnglǐde· chē.)
B14 28 1678	太阳系 有 八个 行星 。 +	มีดาวเคราะห์อยู่ 8 ดวงในระบบสุริยะ +	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system. +	Es gibt acht (8) Planeten im Sonnensystem. +	Ci sono otto (8) pianeti nel sistema solare. +	Il y a huit (8) planètes dans le système solaire. +	Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. +	Er zitten acht (8) planeten in het zonnestelsel. +	( tàiyángxī yǒu bāge· xíngxīng.)
B14 37 1687	今天晚上 有什么 好看的 电视 吗 ？ — 有 啊， 八点 有一部 电影 。 +	มีอะไรที่ดีในทีวีคืนนี้หรือไม่? - ใช่แล้วมีภาพยนตร์ตอนแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00). +	Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen? Ja, es gibt einen Film um acht Uhr (8:00 Uhr). +	C' è qualcosa di buono in TV stasera? Sì, c' è un film alle otto (ore 8:00). +	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ce soir? Oui, il y a un film à 20 heures (8:00). +	¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Sí, hay una película a las ocho en punto. +	Is er vanavond iets goeds op TV? Ja, er is een film om acht uur (8:00 uur). +	( jīntiānwǎnshàng yǒushéme hǎokànde· diànshì mā? — yǒu a, bādián yǒuyíbù diànyǐng.)
B15 15 1715	我们 之前 住在 一个 很不错的 酒店 。 — 真的 吗 ？ 有 游泳池 吗 ？ +	เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? +	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? +	Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? +	Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? +	Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? +	We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B16 7 1757	有些 城市 不安全 。 晚上 会 很危险 。 +	บางเมืองไม่ปลอดภัย มันอันตรายในเวลากลางคืน +	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night. +	Einige Städte sind nicht sicher. Nachts ist es gefährlich. +	Alcune città non sono sicure. E' pericoloso di notte. +	Certaines villes ne sont pas sûres. C'est dangereux la nuit. +	Algunas ciudades no son seguras. Es peligroso de noche. +	Sommige steden zijn niet veilig. Het is's nachts gevaarlijk. +	(yǒuxiē chéngshì bùānquán. wǎnshàng huì hěnwēixiǎn.)
B17 36 1836	你 把 窗户 关上了 ， 是 吧 ？ — 对 ， 我记得 是 。 +	คุณปิดหน้าต่างใช่มั้ย? - อืมฉันก็คิดแบบนั้น. +	Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. +	You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. +	Du hast das Fenster zugemacht, oder? Ja, ich glaube schon. +	Hai chiuso la finestra, non sei tu? Sì, credo di sì. +	Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas? Oui, je pense que oui. +	Cerraste la ventana, ¿verdad? Sí, creo que sí. +	Je hebt het venster gesloten, nietwaar? Ja, dat denk ik. +	(ní bǎ chuānghù guānshàngle·, shì ba·? — duì, wǒ jìde· shì.)
B18 3 1853	我 昨天晚上 睡得不好 。 — 这样 啊 ？ 是 因为 床 不舒服 吗 ？ +	ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ - คุณไม่ได้? เตียงอึดอัดไหม? +	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable? +	Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Hast du nicht? War das Bett unbequem? +	Non ho dormito bene ieri sera. Non lo hai fatto? Il letto era scomodo? +	Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. Vous ne l'avez pas fait? Le lit était-il inconfortable? +	No dormí bien anoche. ¿No lo hiciste? ¿La cama era incómoda? +	Gisteravond slaapde ik niet goed. Niet? Was het bed ongemakkelijk? +	(wǒ zuótiānwǎnshàng shuìdébùhǎo. — zhèyàng a? shì yīnwèi chuáng bùshūfú mā?)
B19 1 1901	李奥纳多 今天晚上 会来参加 派对。 — 是 吗？ 我 以为 你 说 他 不会来。 +	เลโอนาร์โดมางานเลี้ยงคืนนี้ - เขาคือ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่ได้มา +	Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. +	Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. +	Leonardo kommt heute Abend zur Party. Ist er das? Ich dachte, du sagtest, er würde nicht kommen. +	La venuta di Leonardo alla festa stasera. Lui è? Pensavo che lei avesse detto che non stava arrivando. +	Leonardo vient à la fête ce soir. Il l'est? Je croyais que tu avais dit qu'il ne viendrait pas. +	Leonardo vendrá a la fiesta esta noche. ¿Él es? Pensé que dijiste que no vendría. +	Leonardo's komst naar de partij vanavond. Hij is? Ik dacht dat je zei dat hij niet kwam. +	(lǐàonàduō jīntiānwǎnshàng huìláicānjiā pàiduì. — shì mā? wó yǐwéi nǐ shuō tā búhuìlái.)
B19 2 1902	我 认识 很多 人 。 — 真的 吗 ？ 我 以为 你说 你 谁都 不认识 。 +	ฉันรู้จักผู้คนมากมาย - คุณทำ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณไม่รู้จักใคร +	Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. +	I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. +	Ich kenne viele Leute. Du tust es? Ich dachte, du sagtest, du kennst niemanden. +	Conosco molte persone. Tu lo fai? Pensavo che lei avesse detto che non conosceva nessuno. +	Je connais beaucoup de gens. C'est le cas? Je croyais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. +	Conozco a mucha gente. ¿Lo tienes? Creí que dijiste que no conocías a nadie. +	Ik ken veel mensen. Dat doe je? Ik dacht dat je zei dat je niemand wist. +	(wǒ rènshi· hěnduō rén. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō nǐ shuídōu búrènshi·.)
B19 6 1906	我 已经 很久 没去看过 电影 了 。 — 真的 吗？ 我 以为 你 说 你 几天前 才去看过 。 +	ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. +	Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. +	Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. +	Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. +	Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. +	Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. +	( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 16 1916	你 昨天晚上 遇到 什么 事儿 了 ？ +	เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้? +	Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? +	What happened to you last night? +	Was ist letzte Nacht mit dir passiert? +	Cosa le è successo ieri sera? +	Que t'est-il arrivé hier soir? +	¿Qué te pasó anoche? +	Wat is u gisteravond overkomen? +	(nǐ zuótiānwǎnshàng yùdào shéme shìr le·?)
B19 38 1938	她 想知道 我 空闲时间 都 做 什么 。 +	เธออยากรู้ว่าฉันทำอะไรในยามว่าง +	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time. +	Sie wollte wissen, was ich in meiner Freizeit gemacht habe. +	Voleva sapere cosa ho fatto nel mio tempo libero. +	Elle voulait savoir ce que je faisais pendant mon temps libre. +	Quería saber qué hacía en mi tiempo libre. +	Ze wilde weten wat ik in mijn vrije tijd deed. +	(tā xiǎngzhīdào wǒ kòngxiánshíjiān dōu zuò shéme.)
B20 13 1963	你 介意 我 关灯 吗 ？ +	คุณอยากจะปิดไฟไหม? +	Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? +	Would you mind turning off the lights? +	Macht es Ihnen was aus, das Licht auszumachen? +	Ti piacerebbe spegnere le luci? +	Pourriez-vous éteindre les lumières? +	¿Te importaría apagar las luces? +	Zou u de verlichting willen uitschakelen? +	( nǐ jièyì wǒ guāndēng mā?)
B20 18 1968	你 考虑过 去 别的 国家 住 吗 ？ — 当然 有， 但 我 不知道 会花 多少 钱 。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 24 1974	我 不介意 继续等 。 +	ฉันไม่คิดจะรอคอย +	Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. +	I don't mind being kept waiting. +	Es macht mir nichts aus, wenn man mich warten lässt. +	Non mi dispiace essere tenuto in attesa. +	Ça ne me dérange pas d'attendre. +	No me importa que me hagan esperar. +	Ik vind het niet erg om te wachten. +	( wǒ bújièyì jìxùděng.)
C01 2 2002	是 谁 教 你 开车 的 ？ +	ใครสอนให้คุณขับรถ? +	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive? +	Wer hat dir das Fahren beigebracht? +	Chi ti ha insegnato a guidare? +	Qui t' a appris à conduire? +	¿Quién te enseñó a conducir? +	Wie heeft u geleerd rijden? +	( shì shuí jiào nǐ kāichē de·?)
C01 7 2007	我 不建议 住 那间 旅馆 。 +	ฉันจะไม่แนะนำให้อยู่ในโรงแรมแห่งนั้น - ฉันจะไม่แนะนำให้ใครอยู่ในโรงแรมแห่งนี้ +	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. +	Ich würde nicht raten, in diesem Hotel zu bleiben. Ich würde niemandem raten, in diesem Hotel zu übernachten. +	Non consiglierei di soggiornare in quell' hotel. Non consiglierei a nessuno di soggiornare in quell' hotel. +	Je ne conseillerais pas de rester dans cet hôtel. Je ne conseillerais à personne de rester dans cet hôtel. +	No aconsejaría quedarme en ese hotel. No le aconsejo a nadie que se quede en ese hotel. +	Ik zou niet adviseren om in dat hotel te verblijven. Ik zou niemand adviseren om in dat hotel te verblijven. +	( wǒ bújiànyì zhù nàjiān lǘguǎn.)
C01 29 2029	你 记得 给 你 妈 打 电话了 吗 ？ — 糟 了， 我 彻底 忘了 。 我 明天 打给 她 。 +	คุณจำไม่ได้ที่จะโทรหาคุณแม่? - โอ้ไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอพรุ่งนี้ +	Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. +	Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. +	Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? Oh nein, das habe ich völlig vergessen. Ich rufe sie morgen an. +	Ti sei ricordato di chiamare tua madre? Oh no, ho completamente dimenticato. La chiamerò domani. +	Tu as rappelé ta mère? Oh non, j'ai complètement oublié. Je l'appellerai demain. +	¿Te acordaste de llamar a tu madre? Oh no, lo olvidé por completo. La llamaré mañana. +	Bent u eraan herinnerd uw moeder te noemen? Nee, ik ben helemaal vergeten. Ik zal haar morgen bellen. +	( nǐ jìde· géi nǐ mā dǎ diànhuàle· mā? — zāo le·, wǒ chèdǐ wàngle·. wǒ míngtiān dágěi tā.)
C02 3 2053	我 喜欢 打扫 厨房 。 — 我 不介意 打扫 厨房。 +	ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัว - ฉันไม่คิดจะทำความสะอาดห้องครัว +	Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. +	I enjoy cleaning the kitchen. — I don't mind cleaning the kitchen. +	Ich genieße es, die Küche zu putzen. Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen. +	Mi piace pulire la cucina. Non mi dispiace pulire la cucina. +	J'aime nettoyer la cuisine. Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine. +	Disfruto limpiando la cocina. No me importa limpiar la cocina. +	Ik houd ervan om de keuken schoon te maken. Ik vind het niet erg om de keuken schoon te maken. +	( wó xǐhuan· dásǎo chúfáng. — wǒ bújièyì dásǎo chúfáng.)
C02 8 2058	我们 想去 渡个假 ， 但 我们 钱 不够 。 +	เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ +	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. +	Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. +	Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. +	Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. +	Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. +	We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. +	(wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 14 2064	我 累了 ， 如果 你 不介意 ， 我 今晚 不想出去了 。 +	ฉันเหนื่อย. ฉันไม่อยากออกไปคืนนี้ถ้าคุณไม่คิด +	Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không +	I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. +	Ich bin müde. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. +	Sono stanco. Preferisco non uscire stasera, se non ti dispiace. +	Je suis fatigué. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. +	Estoy cansada. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. +	Ik ben moe. Ik zou liever niet vanavond uitgaan, als je het niet erg vindt. +	( wǒ lèile·, rúguó nǐ bújièyì, wǒ jīnwǎn bùxiǎngchūqùle·.)
C02 22 2072	毕业后 你 做了 什么 ？ +	คุณทำอะไรหลังจากจบการศึกษา? +	Cậu đã làm gì sau khi học xong? +	What did you do after finishing school? +	Was hast du nach der Schule gemacht? +	Cosa hai fatto dopo aver terminato la scuola? +	Qu'avez-vous fait après avoir terminé vos études? +	¿Qué hiciste después de terminar la escuela? +	Wat heb je na het einde van de school gedaan? +	(bìyèhòu nǐ zuòle· shéme?)
C02 25 2075	她 因为 饮食 不正常 生病了 。 +	เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง +	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly. +	Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. +	Si è ammalata non mangiando correttamente. +	Elle s'est rendue malade en mangeant mal. +	Se enfermó al no comer bien. +	Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. +	(tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C02 26 2076	许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 +	อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป +	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast. +	Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. +	Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. +	Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. +	Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. +	Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. +	(xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 41 2091	玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 ， 她 并不介意， 她 已经 习惯了 。 +	สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ +	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. +	Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. +	Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. +	Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. +	El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. +	Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. +	(mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C03 26 2126	他 花了 好几个 小时 修 这个 钟 。 +	เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการซ่อมนาฬิกา +	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock. +	Er verbrachte Stunden damit, die Uhr zu reparieren. +	Passava ore a cercare di riparare l' orologio. +	Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge. +	Pasó horas tratando de reparar el reloj. +	Hij heeft urenlang geprobeerd de klok te repareren. +	(tā huāle· háojǐge· xiǎoshí xiū zhège· zhōng.)
C04 20 2170	城里的 这个 地方 很危险 ， 大家都 很 害怕晚上 经过 这里 。 +	ส่วนนี้ของเมืองเป็นสิ่งที่อันตราย คนกลัวที่จะเดินไปที่นี่ในเวลากลางคืน +	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night. +	Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Die Leute haben Angst, nachts hier zu laufen. +	Questa parte della città è pericolosa. La gente ha paura di camminare qui di notte. +	Cette partie de la ville est dangereuse. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. +	Esta parte de la ciudad es peligrosa. La gente tiene miedo de caminar aquí por la noche. +	Dit deel van de stad is gevaarlijk. Mensen zijn bang om hier's nachts te lopen. +	(chénglǐde· zhège· dìfāng hěnwēixiǎn, dàjiādōu hěn hàipà wǎnshàng jīngguò zhèli·.)
C04 49 2199	我 听到 有人 在 半夜 砰的 一声 关上门 。 +	ฉันได้ยินว่ามีใครบางคนกระแทกประตูกลางดึก +	Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. +	I heard someone slamming the door in the middle of the night. +	Ich habe gehört, wie jemand mitten in der Nacht die Tür zugeschlagen hat. +	Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte. +	J'ai entendu quelqu'un claquer la porte au milieu de la nuit. +	Oí a alguien golpeando la puerta en medio de la noche. +	Ik hoorde midden in de nacht iemand de deur dichtslaan. +	(wǒ tīngdào yǒurén zài bànyè pēngde· yìshēng guānshàngmén.)
C05 1 2201	高广 在 厨房 煮 咖啡 。 +	ทากาโร่อยู่ในครัวทำกาแฟ +	Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. +	Takahiro's in the kitchen making coffee. +	Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee. +	Takahiro in cucina per preparare il caffè. +	Takahiro fait du café dans la cuisine. +	Takahiro está en la cocina haciendo café. +	Takahiro's in de keuken waar koffie wordt gemaakt. +	( gāoguǎng zài chúfáng zhǔ kāfēi.)
C05 28 2228	我的 旅程中 有些 很有趣的 经历 。 +	ฉันมีประสบการณ์ที่น่าสนใจบ้างขณะที่กำลังเดินทาง +	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling. +	Ich habe während meiner Reise einige interessante Erfahrungen gemacht. +	Ho avuto alcune esperienze interessanti durante il mio viaggio. +	J'ai eu des expériences intéressantes pendant mon voyage. +	Tuve algunas experiencias interesantes mientras viajaba. +	Tijdens mijn reis had ik interessante ervaringen. +	(wǒde· lǚchéngzhōng yǒuxiē hényǒuqùde· jīnglì.)
C06 14 2264	车祸后 有 两个 人 被 送到 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุ +	Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. +	Two people were taken to the hospital after the accident. +	Zwei Personen wurden nach dem Unfall ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale dopo l' incidente. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. +	Dos personas fueron llevadas al hospital después del accidente. +	Na het ongeval werden twee personen naar het ziekenhuis gebracht. +	(chēhuòhòu yóu liǎngge· rén bèi sòngdào yīyuàn.)
C06 15 2265	弗洛拉 每天 工作 八 小时 ， 一周 工作 六 天。 +	ฟลอร่าทำงานแปด (8) ชั่วโมงต่อวันหก (6) วันต่อสัปดาห์ +	Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. +	Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. +	Flora arbeitet acht (8) Stunden am Tag, sechs (6) Tage die Woche. +	Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana. +	Flora travaille huit (8) heures par jour, six (6) jours par semaine. +	Flora trabaja ocho (8) horas al día, seis (6) días a la semana. +	Flora werkt acht (8) uur per dag, zes (6) dagen per week. +	( fúluòlā měitiān gōngzuò bā xiǎoshí, yìzhōu gōngzuò liù tiān.)
C07 42 2342	我 昨晚 在 超市 买了 足够 一周的 食品 杂货。 +	ฉันซื้อร้านขายของชำเพียงพอที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ - เมื่อคืนที่ผ่านมาฉันซื้อร้านขายของชำเป็นสัปดาห์ +	Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. +	I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night. +	Ich habe gestern Abend im Supermarkt genug Lebensmittel für eine Woche eingekauft. Ich habe letzte Nacht Lebensmittel für eine Woche gekauft. +	Ho comprato abbastanza generi alimentari al supermercato ieri sera per una settimana. Ieri sera ho comprato una settimana di generi alimentari. +	J'ai acheté assez de provisions au supermarché hier soir pour une semaine. J'ai acheté une semaine de courses hier soir. +	Compré suficiente comida en el supermercado anoche durante una semana. Compré una semana de víveres anoche. +	Gisteravond kocht ik een week lang genoeg boodschappen in de supermarkt. Ik heb gisteravond een week aan boodschappen gekocht. +	(wǒ zuówǎn zài chāoshì mǎile· zúgòu yìzhōude· shípǐn záhuò.)
C08 32 2382	新的 餐厅 非常 好 ， 我 昨天晚上 去了 那里吃饭 。 +	ร้านอาหารใหม่เป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ +	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night. +	Das neue Restaurant ist sehr gut. Ich war letzte Nacht dort. +	Il nuovo ristorante è molto buono. Sono andato lì ieri sera. +	Le nouveau restaurant est très bon. J' y suis allé hier soir. +	El nuevo restaurante es muy bueno. Fui allí anoche. +	Het nieuwe restaurant is zeer goed. Ik ben er gisteravond geweest. +	(xīnde· cāntīng fēicháng hǎo, wǒ zuótiānwǎnshàng qùle· nàli· chīfàn.)
C08 47 2397	我 对 我 所造成的 麻烦 感到 很抱歉 。 +	ฉันรู้สึกเสียใจกับปัญหาที่เกิดขึ้น +	Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. +	I'm sorry for any trouble I've caused. +	Ich entschuldige mich für den Ärger, den ich verursacht habe. +	Mi dispiace per i problemi che ho causato. +	Désolé pour les ennuis que j'ai causés. +	Siento cualquier problema que haya causado. +	Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt. +	(wǒ duì wó suǒzàochéngde· máfán gǎndào hěnbàoqiàn.)
C09 28 2428	我 昨天 病了 ， 所以 一整天 我 都 躺 在 床上 。 +	ฉันป่วยเมื่อวานนี้ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนเตียง +	Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. +	I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. +	Ich war gestern krank, also verbrachte ich den größten Teil des Tages im Bett. +	Sono stato malato ieri, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. +	J'étais malade hier, alors j'ai passé la plus grande partie de la journée au lit. +	Ayer estuve enfermo, así que pasé la mayor parte del día en la cama. +	Ik was gisteren ziek, dus ik heb het grootste deel van de dag in bed doorgebracht. +	(wǒ zuótiān bìngle·, suóyǐ yìzhěngtiān wǒ dōu tǎng zài chuángshàng.)
C09 49 2449	你 可以 住在 这两家 酒店 其中 一间 。 — 你可以 住在 这几家 酒店中的 其中 一间 。 +	คุณสามารถเข้าพักที่โรงแรมเหล่านี้ได้ (2) - คุณสามารถเข้าพักที่โรงแรมเหล่านี้ได้ (มาก) +	Cậu có thể ở một trong hai duy nhất khách sạn này. > Cậu duy nhất ở khách sạn nào cũng được. +	You could stay at either of these hotels. (2) — You could stay at any of these hotels. (many) +	Sie könnten in jedem dieser Hotels übernachten. (2) - Sie können in jedem dieser Hotels übernachten. (viele) +	Si potrebbe soggiornare in uno di questi hotel. (2) - Potrà soggiornare in uno qualsiasi di questi hotel. (molti) +	Vous pourriez loger dans l'un de ces hôtels. (2) - Vous pouvez séjourner dans n'importe lequel de ces hôtels. (nombreux) +	Podrías quedarte en cualquiera de estos hoteles. (2) - Podrás alojarte en cualquiera de estos hoteles. (muchos) +	U kunt in een van deze hotels verblijven. (2) - U kunt in elk van deze hotels verblijven. (veel) +	( ní kéyǐ zhùzài zhèliǎngjiā jiǔdiàn qízhōng yìjiān. — ní kéyǐ zhùzài zhèjǐjiā jiǔdiànzhōngde· qízhōng yìjiān.)
C10 2 2452	我 会 尽我所能 提供 帮助 。 +	ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วย - ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย +	Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. +	I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help. +	Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. +	Farò tutto il possibile per aiutare. Farò tutto il possibile per aiutare. +	Je ferai tout mon possible pour vous aider. Je ferai tout mon possible pour vous aider. +	Haré todo lo que pueda para ayudar. Haré todo lo que pueda para ayudar. +	Ik zal alles doen wat ik kan om te helpen. Ik zal er alles aan doen om te helpen. +	(wǒ huì jínwósuǒnéng tígōng bāngzhù.)
C10 7 2457	拉克希米 一辈子都 住在 印度 。 +	ลักษมีมีชีวิตอยู่ตลอดชีวิตของเธอในอินเดีย +	Laksha đã sống cả đời ở Ấn Độ. +	Lakshmi has lived her whole life in India. +	Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht. +	Lakshmi ha vissuto tutta la sua vita in India. +	Lakshmi a vécu toute sa vie en Inde. +	Lakshmi ha vivido toda su vida en la India. +	Lakshmi heeft haar hele leven in India geleefd. +	(lākèxīmǐ yībèizi·dōu zhùzài yìndù.)
C10 12 2462	我们 一整天 都 待在 海滩 。 +	เราใช้เวลาตลอดทั้งวันที่ชายหาด +	Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. +	We spent all day at the beach. +	Wir verbrachten den ganzen Tag am Strand. +	Abbiamo trascorso tutto il giorno in spiaggia. +	On a passé toute la journée à la plage. +	Pasamos todo el día en la playa. +	We hebben de hele dag op het strand doorgebracht. +	(wǒmen· yìzhěngtiān dōu dàizài hǎitān.)
C10 36 2486	那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 +	คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) +	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). +	Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. +	Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). +	Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. +	El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). +	De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). +	(nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C11 5 2505	你 住的 酒店 是 帕维尔 推荐的。 — 我们 住了帕维尔 推荐的 酒店。 +	คุณพักอยู่ที่โรงแรม พาเวลแนะนำให้คุณ - เราพักที่โรงแรมที่ Pavel แนะนำให้เรา +	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. +	Du hast in einem Hotel übernachtet. Pavel hat es Ihnen empfohlen. Wir übernachteten in einem Hotel, das uns Pavel empfohlen hatte. +	Hai soggiornato in un hotel. Pavel lo consigliò a voi. Abbiamo soggiornato in un hotel che Pavel ci ha raccomandato. +	Tu es resté à l'hôtel. Pavel vous l' a recommandé. Nous avons logé dans un hôtel que Pavel nous a recommandé. +	Te quedaste en un hotel. Pavel te lo recomendó. Nos alojamos en un hotel que Pavel nos recomendó. +	U verbleef in een hotel. Pavel raadt het u aan. We verbleven in een hotel dat Pavel ons aanbeveelt. +	(nǐ zhùde· jiǔdiàn shì pàwéiěr tuījiànde·. — wǒmen· zhùle· pàwéiěr tuījiànde· jiǔdiàn.)
C11 44 2544	怡娟 没有 手机 ， 所以 很难 跟 她 联系 。 +	Yijuan ไม่มีโทรศัพท์ซึ่งทำให้ยากที่จะติดต่อเธอ +	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. +	Yijuan hat kein Telefon, was es schwierig macht, sie zu erreichen. +	Yijuan non ha un telefono cellulare, il che rende difficile contattarla. +	Yijuan n' a pas de téléphone, ce qui rend difficile de la contacter. +	Yijuan no tiene teléfono, lo que dificulta contactar con ella. +	Yijuan heeft geen telefoon, waardoor het moeilijk is om contact met haar op te nemen. +	( yíjuān méiyǒu shǒujī, suóyí hěnnán gēn tā liánxī.)
C11 48 2548	那起 车祸中 受伤的 男孩儿 被 送去了 医院 。 +	เด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. +	The boy injured in the accident was taken to the hospital. +	Der Junge, der bei dem Unfall verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht. +	Il ragazzo ferito nell' incidente è stato portato in ospedale. +	Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. +	El niño herido en el accidente fue llevado al hospital. +	De jongen die gewond raakte bij het ongeval werd naar het ziekenhuis gebracht. +	( nàqǐ chēhuòzhōng shòushāngde· nánháir bèi sòngqùle· yīyuàn.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 5 2555	大部分 会上 提的 建议 都不是 非常 合理 。 +	คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก +	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. +	Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. +	La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. +	La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. +	La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. +	De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. +	(dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.)
C12 19 2569	如果 不用心 做 ， 那 就 没有必要 做了 。 +	มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง +	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly. +	Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. +	Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. +	Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. +	No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. +	Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. +	( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
C12 23 2573	尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 ， 她 说得 已经 非常 流畅了 。 +	ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก +	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. +	Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. +	Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. +	Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. +	Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. +	Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. +	(jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C13 2 2602	沃尔特 考试 考得 比 我 差 。 +	วอลเตอร์ทำเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันทำในการทดสอบ +	Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. +	Walter did worse than I did on the test. +	Walter hat es schlimmer gemacht als ich beim Test. +	Walter ha fatto peggio di me sul test. +	Walter a fait pire que moi au test. +	Walter lo hizo peor que yo en la prueba. +	Walter deed slechter dan ik op de test. +	( wòěrtè kǎoshì kǎode· bí wǒ chā.)
C13 8 2608	她的 病情 比 我们 当初 料想的 严重 多了 。 +	ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก +	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first. +	Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. +	La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. +	Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. +	Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. +	Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. +	( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 15 2615	这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 +	ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น +	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it. +	Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. +	Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. +	Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. +	Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. +	Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. +	( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.)
C14 1 2651	我 知道 我 没 多少 钱 ， 但 比 我 想像的 还少 。 +	ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด +	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. +	Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. +	Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. +	Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. +	Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. +	Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. +	( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)
C14 21 2671	我 不在乎 要住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净就 可以了 。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C15 44 2744	填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 ， 这样 比较 清晰 。 +	เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน +	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. +	Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. +	Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. +	Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. +	Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. +	Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. +	(tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.)
C16 40 2790	警方 想要 质询 一名 与 一起 谋杀案 有关的嫌疑犯 。 +	ตำรวจต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม +	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder. +	Die Polizei will einen Verdächtigen im Zusammenhang mit dem Mord befragen. +	La polizia vuole mettere in discussione un sospetto in relazione all' omicidio. +	La police veut interroger un suspect en rapport avec le meurtre. +	La policía quiere interrogar a un sospechoso en relación con el asesinato. +	De politie wil een verdachte ondervragen in verband met de moord. +	( jǐngfāng xiǎngyào zhìxún yìmíng yǔ yìqǐ móushāàn yǒuguānde· xiányífàn.)
C17 17 2817	警方 对于 嫌犯的 动机 仍 觉得 可疑 。 +	ตำรวจยังคงสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ต้องสงสัย +	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives. +	Die Polizei blieb misstrauisch gegenüber den Motiven des Verdächtigen. +	La polizia è rimasta sospetta dei motivi dell' indagato. +	La police restait méfiante quant aux motifs du suspect. +	La policía siguió sospechando de los motivos del sospechoso. +	De politie bleef wantrouwig over de motieven van de verdachte. +	(jǐngfāng duìyú xiánfànde· dòngjī réng juéde· kěyí.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 39 2839	嫌犯 对着 警方 大声 吼 。 +	ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจอย่างมาก +	Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. +	The suspect was shouting at the police very loudly. +	Der Verdächtige schrie die Polizei sehr laut an. +	Il sospetto gridava molto forte alla polizia. +	Le suspect criait très fort à la police. +	El sospechoso gritaba a la policía muy fuerte. +	De verdachte schreeuwde hard naar de politie. +	(xiánfàn duìzhe· jǐngfāng dàshēng hǒu.)
C17 40 2840	警方 拿 枪 指着 嫌犯 ， 命令 他 趴在 地上。 +	ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น +	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. +	Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. +	La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. +	La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. +	La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. +	De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. +	( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C18 16 2866	有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 +	นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ +	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam. +	Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. +	Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. +	Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. +	Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. +	Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. +	( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
C19 11 2911	今天 一早 ， 一辆 卡车 和 一辆 公交车 在 高速公路上 相撞 ， 同时 又 造成了 五辆 车 连 环相撞 。 +	รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น +	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. +	Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. +	Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. +	Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. +	Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. +	Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. +	( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.)
C19 26 2926	你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ，因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 +	คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก +	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. +	Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. +	Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. +	Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. +	Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. +	Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. +	( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 38 2938	奥斯卡 十八 岁 离开 家 ， 去了 西班牙 。 +	ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุสิบแปด (18) และเดินทางไปสเปน +	Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. +	Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. +	Oscar verließ im Alter von achtzehn (18) Jahren sein Zuhause und ging nach Spanien. +	Oscar lasciò la casa all' età di diciotto anni (18) e partì in Spagna. +	Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et est parti pour l'Espagne. +	Oscar dejó su hogar a la edad de dieciocho (18 años) y se fue a España. +	Oscar vertrok op achttienjarige leeftijd (18) naar huis en ging naar Spanje. +	( àosīkǎ shíbā suì líkāi jiā, qùle· xībānyá.)
C20 8 2958	杀人嫌疑犯 有 很多 负面新闻 ， 但 他 不是元凶 ， 人 不是 他 杀的 。 +	ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมมีข่าวร้าย แต่เขาไม่ได้เป็นผู้กระทำความผิด เขาไม่ใช่คนที่ทำมัน +	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. +	Der Mordverdächtige bekam schlechte Presse, aber er war nicht der Täter; er war nicht der Mann, der es getan hat. +	Il sospetto di omicidio ha avuto una brutta stampa, ma non era il colpevole, non era l' uomo che lo ha fatto. +	Le suspect du meurtre a eu mauvaise presse, mais il n'était pas le coupable; il n'était pas l'homme qui l' a fait. +	El sospechoso de asesinato recibió mala prensa, pero no era el culpable; no era el hombre que lo hizo. +	De vermoorde verdachte kreeg slechte pers, maar hij was niet de boosdoener; hij was niet de man die het deed. +	( shārénxiányífàn yóu hěnduō fùmiànxīnwén, dàn tā búshì yuánxiōng, rén búshì tā shāde·.)
C20 13 2963	如果 你 找不到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只 能睡大街 。 +	ถ้าคุณไม่สามารถหาโรงแรมสำหรับคืนคุณจะนอนหลับอยู่บนถนน +	Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. +	If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. +	Wenn Sie kein Hotel für die Nacht finden, werden Sie auf der Straße schlafen. +	Se non riesci a trovare un hotel per la notte, finisci per dormire per strada. +	Si vous ne trouvez pas d'hôtel pour la nuit, vous finirez par dormir dans la rue. +	Si no encuentras un hotel para pasar la noche, acabarás durmiendo en la calle. +	Als u geen hotel kunt vinden voor de nacht, slaapt u uiteindelijk op straat. +	( rúguó nǐ zhǎobúdào lǘguǎn guòyè, nǐ zuìhòu zhǐ néngshuì dàjiē.)
C20 31 2981	当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ，那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 ， 所以 要 坚持 ， 不要 放弃 。 +	เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ +	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. +	Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. +	Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. +	Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. +	Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. +	Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. +	( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 39 2989	一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 ， 不得不 被送进 医院 。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tám	acht
	mười tám	achtzehn
	tám mươi	achtzig
	đêm	Nacht
	do tự ở nhà làm	hausgemacht
	mon tráng miệng	Nachtisch
	không sao	macht nichts
	quan sát	beobachten
	giáng sinh	Weihnachten
	bất lợi	Nachteil
	phạt ai đó	jemanden benachteiligen
	trừng phạt	benachteiligt
	cái hộp	Schachtel
	tráng miệng	Nachtisch
	qua đêm	übernachten
	chú ý	achten auf
	xem thường, khinh	verachten
	khả nghi	verdächtigen
	mổ, làm thịt	schlachten
	bị ngất	in Ohnmacht fallen
	sự đánh giá	Gutachten
	trận đánh	Schlacht
	chú ý!	Achtung!
	chú ý, chăm chú	beachten
	quan sát	betrachten
	quyền tối cao	allmächtig
	quyền lực	Macht
	hộp đêm	Nachtklub
	cuộc sống về đêm	Nachtleben
	vệ sĩ	Leibwächter
	sự nghi ngờ	Verdacht
	nửa đêm	Mitternacht
	du thuyền	Yacht
	lò mổ	Schlachthaus
	trò chơi cảm giác mạnh	Achterbahn
	cơn ngất, sự bất tỉnh	Ohnmacht
	bị ngất xỉu	urinieren ohnmächtig werden
	ảnh hưởng xấu, làm tổn hại	beeinträchtigen
	kính trọng ai đó	jemanden achten
	thành kính	andächtig

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	八	bā	acht
	十八	shíbā	achtzehn
	八十	bāshí	achtzig
	夜晚	yèwǎn	Nacht
	自制的	zìzhì de	hausgemacht
	饭后甜点	fànhòu tiándiǎn	Nachtisch
	观察	guānchá	beobachten
	圣诞节	shèngdànjié	Weihnachten
	缺点	quē diǎn	Nachteil
	亏待某人	kuī dài mǒu rén	jemanden benachteiligen
	吃亏的	chī kuī de	benachteiligt
	盒子	hé zi	Schachtel
	饭后甜点	fàn hòu tián diǎn	Nachtisch
	过夜	guò yè	übernachten
	注意	zhù yì	achten auf
	藐视	miǎo shì	verachten
	嫌疑	xián yí	verdächtigen
	屠杀	tú shā	schlachten
	昏厥过去	hūn jué guò qù	in Ohnmacht fallen
	评估	píng gū	Gutachten
	会战	huì zhàn	Schlacht
	注意！	zhù yì！	Achtung!
	注意	zhù yì	beachten
	观察	guān chá	betrachten
	万能的	wàn néng de	allmächtig
	权力	quán lì	Macht
	夜店， 夜总会	yèdiàn, yèzǒnghuì	Nachtklub
	夜生活	yèshēnghuó	Nachtleben
	保镖	bǎobiāo	Leibwächter
	嫌疑	xiányí	Verdacht
	午夜	wǔyè	Mitternacht
	游艇	yóutǐng	Yacht
	屠宰场	túzǎichǎng	Schlachthaus
	过山车	guòshānchē	Achterbahn
	昏迷	hūnmí	Ohnmacht
	陷入昏迷	xiànrù hūnmí	ohnmächtig werden
	妨碍	fáng’ài	beeinträchtigen
	注意某人	zhùyì mǒurén	jemanden achten
	虔诚的	qiánchéng de	andächtig

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	5 In der Wechselstube	Được, tôi muốn đối bốn trăm tám mươi Euro.	Okay, dann möchte ich vierhundertachtzig Euro wechseln.
	11 In der Stadt verirrt	Tri đi dạo qua trung tâm thành phố.	Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum.
	12 Im Esszimmer	Tri nhận món Pizza chay do quán tự làm còn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán.	Tri erhält eine hausgemachte vegetarische Pizza und Trang Fisch und Pommes Frites.
	12 Im Esszimmer	Anh đang chờ món tráng miệng.	Ich freue mich auf den Nachtisch.
	13 Das Sportzentrum	Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm.	Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
	14 Einkaufsliste	Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo.	Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
	16 Das Apartment	Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao.	Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
	17 Der Ausflug	Đây là nơi em sống khi còn nhỏ.	Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
	19 An der Tankstelle	Tri có bằng lái cách đây vài tuần.	Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.
	26 Beim Juwelier	Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó.	Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte.
	38 Der Regentag	Anh có mang theo một ít sô-cô-la.	Ich habe etwas Schokolade mitgebracht.
	40 Weihnachten	Lễ Giáng Sinh	Weihnachten
	40 Weihnachten	Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh.	Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông.	Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.
	40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
	40 Weihnachten	Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ.	Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.
	41 Der Mann im Zug	Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.	Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	42 Skiurlaub	Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà.	Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen.
	44 Ein neues Konto	Đó sẽ thành bất lợi.	Das wäre ein Nachteil.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	48 Für Freunde kochen	Hôm qua anh có mua trái cây tươi để tráng miệng không?	Hast du gestern das frische Obst für den Nachtisch gekauft?
	54 Vor dem Schlafengehen	Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí.	Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
	57 Tris Fotos	Em thực sự chú ý đến từng chi tiết.	Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.
	57 Tris Fotos	Anh nghĩ, chúng rất vui khi anh chụp ảnh chúng.	Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.
	59 Der Handykauf	Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không?	Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst?
	61 Liebeskummer	Trang lo lắng,vì chồng của chị gái đã không hề để ý đến cảm giác của chị.	Trang macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat.
	61 Liebeskummer	Anh ta luôn làm chị buồn khổ!	Immer macht er ihr Kummer!
	61 Liebeskummer	Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế.	Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
	63 Die Verurteilung	Rốt cục anh ta cũng bị phán xử.	Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden.
	64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
	67 Verkehrschaos	Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.	Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
	70 Preis: Verhandlungssache	Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận.	Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat.
	71 Es war einmal …	Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.	Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.
	81 Der Kampf um die Macht	Cuộc chiến dành quyền lực	Der Kampf um die Macht
	94 Gespräche 1	Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm.	Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt.
	95 Gespräche 2	(Điều đó) không có vấn đề gì.	Das macht nichts.
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đi nghỉ đợt vừa rồi ở đâu?	Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht?
	96 Small Talk 3	Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
	99 Recherchen	Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào.	Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm.	Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.
	106 Lebenslauf	Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh.	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học nghề kĩ thuật viên cơ khí.	Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão.	Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ.	Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có thích công việc hiện nay không?	Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới.	Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không?	Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?
	115 Abstimmung	Đó chính là một nhược điểm / hạn chế.	Das ist ein Nachteil.
	117 Diskussion	Rất thú vị khi làm việc cùng với anh / chị.	Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
	122 Fachtagung	Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành!	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không?	Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
	125 Kundenreklamation	Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.	Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Achtung +	1. attention, 2. respect +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	achten +	1. to respect, 2. to mind   (achtet, achtete, hat geachtet) +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Nacht +	night +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	nachts +	at night +
	7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Übernachtung +	overnight stay +
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	übernachten +	to stay overnight   (übernachtet, übernachtete, hat übernachtet) +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Nachtisch +	dessert +
		Exercise 9-1-6	Schachtel +	box +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Weihnachten +	Christmas +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Verdacht +	suspicion +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	beobachten +	1. to observe, 2. to notice   (beobachtet, beobachtete, hat beobachtet) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	verdächtigen +	to suspect   (verdächtigt, verdächtigte, hat verdächtigt) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	verdächtig +	suspicious +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Macht +	power +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil +	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	beachten +	to observe   (beachtet, beachtete, hat beachtet) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Welchen Kurs hast du gemacht?  +	welch	What course did you take?	Bạn đã làm khóa học gì? +
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.  +	beachten	Please note the announcements at the platform.	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. +
Exercise 1-3	Meine Lehrerin beachtet mich kaum.  +	beachten	My teacher doesn't pay much attention to me.	Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi. +
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay! +
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  +	beachten	Please note the speed limits.	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ. +
Exercise 1-3	Der Aufzug kann acht Personen transportieren.  +	Person	The elevator can carry eight people.	Thang máy có thể mang theo tám người. +
Exercise 1-6	Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen. +	es	It's fun to have a picnic together.	Thật thú vị khi cùng nhau đi dã ngoại. +
Exercise 1-9	Sie hat das ebenso gemacht wie du.  +	ebenso	She did the same as you.	Cô ấy đã làm như bạn. +
Exercise 1-9	Wie macht man das? – So!  +	so	How do you do that? So!	Làm thế nào để bạn làm điều đó? Vì thế! +
Exercise 1-9	Was macht ihr denn so? +	so	What are you guys doing?	Các cậu đang làm gì vậy? +
Exercise 2-1	Die Sache kommt mir verdächtig vor.  +	vorkommen*	I feel suspicious about this.	Tôi cảm thấy nghi ngờ về điều này. +
Exercise 2-1	Zeig mir doch bitte, wie man das macht!  +	zeigen	Show me how to do it, please!	Cho tôi làm thế nào để làm điều đó, xin vui lòng! +
Exercise 2-1	Ich zeige dir mal, wie man das macht.  +	zeigen	Let me show you how to do that.	Hãy để tôi chỉ cho bạn cách để làm điều đó. +
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt.  +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình. +
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên. +
Exercise 2-3	Frau Müller kommt heute in acht Tagen zurück.  +	heute	Mrs. Müller returns today in eight days.	Bà Müller quay trở lại ngày hôm nay trong tám ngày. +
Exercise 2-4	Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.  +	Nachricht	The news didn't tell us anything about the disaster.	Tin tức không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về thiên tai. +
Exercise 2-6	Wir verbrachten den Tag am Strand.  +	Tag	We spent the day at the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển. +
Exercise 2-7	Er möchte ein Fahrrad zu Weihnachten. +	mögen*	He wants a bike for Christmas.	Anh ấy muốn một chiếc xe đạp vào dịp Giáng Sinh. +
Exercise 2-7	Das macht 25 Euro pro Meter.  +	pro	That's 25 euros per meter.	Đó là 25 euro / mét. +
Exercise 2-9	Meine Arbeit macht mir viel Spaß.  +	machen	I enjoy my work a lot.	Tôi thích công việc của tôi rất nhiều. +
Exercise 2-9	Entschuldigung! – Das macht doch nichts.  +	machen	Sorry! That doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề. +
Exercise 2-9	Sie hat alles ganz allein gemacht.  +	machen	She did it all by herself.	Cô đã làm tất cả mọi thứ một mình. +
Exercise 2-9	Das macht zusammen 20 Euro. +	machen	That's a total of 20 euros.	Đó là tổng cộng 20 euro. +
Exercise 3-1	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  +	etwas	Shall we wait a little while for dessert?	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? +
Exercise 3-4	Es waren ungefähr achtzig Leute da.  +	ungefähr	There were about eighty people there.	Có khoảng tám mươi người ở đó. +
Exercise 3-6	Das hätte ich nicht von dir gedacht!  +	denken*	I wouldn't have thought that of you!	Tôi sẽ không nghĩ đến bạn! +
Exercise 3-8	Ich frage mich, wie er das gemacht hat.  +	fragen	I wonder how he did it.	Tôi tự hỏi làm thế nào ông đã làm nó. +
Exercise 4-2	Er machte eine kurze Pause.  +	kurz	He took a short break.	Anh nghỉ một lúc. +
Exercise 4-3	Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.  +	Oma	My grandmother is eighty years old.	Bà tôi đã tám mươi tuổi. +
Exercise 4-6	Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.  +	Sohn	She hugged her son and put him to bed.	Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ. +
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối. +
Exercise 5-1	Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  +	achten	Here you must pay attention to the right of way.	Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường. +
Exercise 5-1	Sie achtet auf gesunde Ernährung.  +	achten	She cares for a healthy diet.	Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh. +
Exercise 5-1	Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. +	achten	I didn't pay any attention to what he did.	Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm. +
Exercise 5-1	Es ist genau acht Uhr.  +	genau	It's exactly eight o' clock.	Nó chính xác tám giờ. +
Exercise 5-2	Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  +	dabei	He does his homework and listens to music.	Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc. +
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Exercise 5-5	Heute Nacht hat es geschneit.  +	schneien	It snowed tonight.	Trời tối nay. +
Exercise 5-5	Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  +	Blitz	Did you take the photo with lightning?	Bạn đã chụp ảnh với sét? +
Exercise 5-5	Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  +	Eis	Chocolate ice cream for dessert.	Kem sô cô la cho món tráng miệng. +
Exercise 5-6	Gestern waren acht Grad.  +	Grad	Yesterday was eight degrees.	Hôm qua đã tám độ. +
Exercise 5-6	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! +	Himmel	It's really nice to spend the night outdoors!	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm! +
Exercise 5-7	Sie haben die ganze Nacht gefeiert.  +	feiern	They've been partying all night.	Họ đã tiệc tùng cả đêm. +
Exercise 5-7	In der Nacht sind 10 cm Schnee gefallen. +	Schnee	At night, 10 cm of snow fell.	Vào ban đêm, tuyết rơi xuống 10 cm. +
Exercise 5-8	Fröhliche Weihnachten!  +	Weihnachten	Merry Christmas!	Giáng sinh vui vẻ! +
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau. +
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi. +
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern.  +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh. +
Exercise 5-8	Was wünschst du dir zu Weihnachten?  +	Weihnachten	What do you want for Christmas?	Bạn muốn gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-8	Was hast du zu Weihnachten bekommen?  +	Weihnachten	What did you get for Christmas?	Bạn đã làm gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-8	Hast du einen Wunsch für Weihnachten?  +	Weihnachten	Do you have a wish for Christmas?	Bạn có mong muốn Giáng sinh? +
Exercise 5-9	Das hast du aber schön gemacht!  +	schön	You did a fine job!	Bạn đã làm một công việc tốt! +
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh. +
Exercise 6-1	Heute Nacht ist es 5 Grad Celsius.  +	Nacht	Tonight is 5 degrees Celsius.	Tối nay là 5 độ C. +
Exercise 6-1	Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  +	Nacht	He worked late into the night.	Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
Exercise 6-1	Du kannst nicht über Nacht bleiben.  +	Nacht	You can't stay overnight.	Bạn không thể ở lại qua đêm. +
Exercise 6-1	Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? +	Nacht	Did you go somewhere last night?	Bạn đã đi đâu đó đêm qua? +
Exercise 6-2	Ich habe gerade an dich gedacht.  +	gerade	I was just thinking about you.	Tôi chỉ đang nghĩ về bạn. +
Exercise 6-3	Die Klasse macht einen Ausflug.  +	Klasse	Class is taking a trip.	Lớp học đang đi du lịch. +
Exercise 6-7	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  +	Arbeit	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Exercise 6-8	Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  +	Stunde	They spent beautiful hours together.	Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. +
Exercise 6-9	Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.  +	Öffentlichkeit	Our newspaper brought the news to the public.	Báo của chúng tôi đã đưa tin tới công chúng. +
Exercise 7-2	Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen. +	schlafen*	I couldn't sleep last night.	Tôi không thể ngủ đêm qua. +
Exercise 7-2	Mein Vater macht jeden Tag einen Mittagsschlaf.  +	Schlaf	My father has a nap every day.	Bố tôi ngủ trưa mỗi ngày. +
Exercise 7-4	Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.  +	früh	He works from dawn to dusk.	Ông làm việc từ sáng sớm đến tối. +
Exercise 7-5	Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.  +	bringen*	The evening paper has published a report on the accident.	Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 7-7	Wie hast du den Abend verbracht? +	Abend	How did you spend the evening?	Bạn đã trải qua buổi tối như thế nào? +
Exercise 7-7	Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.  +	zusammen	Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.	Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80. +
Exercise 7-9	Achtung, hier endet die Straße!  +	Achtung	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc! +
Exercise 7-9	Achtung, fertig, los!  +	Achtung	Ready, ready, go!	Sẵn sàng, sẵn sàng, đi! +
Exercise 7-9	Achtung, alle mal herhören! +	Achtung	Attention, everyone!	Chú ý, mọi người! +
Exercise 7-9	Warum haben Sie das gemacht?  +	warum	Why did you do that?	Tại sao bạn làm vậy? +
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần. +
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ. +
Exercise 8-4	Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?  +	verbringen*	How did you spend your holiday?	Bạn đã nghỉ lễ như thế nào? +
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình. +
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý. +
Exercise 8-4	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  +	verbringen*	He spent his time reading.	Anh đã dành thời gian để đọc. +
Exercise 8-4	Wie hast du das Wochenende verbracht?  +	verbringen*	How did you spend the weekend?	Bạn đã trải qua những ngày cuối tuần như thế nào? +
Exercise 8-4	Wir verbrachten das Wochenende am Meer.  +	verbringen*	We spent the weekend by the sea.	Chúng tôi đã nghỉ cuối tuần qua biển. +
Exercise 8-4	Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.  +	verbringen*	She spent the whole day cleaning up.	Cô đã dành cả ngày làm sạch. +
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi. +
Exercise 8-4	Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.  +	Computer	She did her homework on the computer.	Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình trên máy tính. +
Exercise 8-5	Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.  +	Küste	We spent our summer holidays on the coast.	Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển. +
Exercise 8-6	Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.  +	ruhig	It's very quiet here in the street at night.	Nó rất yên tĩnh ở đây trên đường phố vào ban đêm. +
Exercise 8-8	Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll.  +	einfach	We went on a weekend trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp. +
Exercise 8-8	Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.  +	gemütlich	He made himself comfortable on the sofa.	Anh tự làm mình thoải mái trên ghế sofa. +
Exercise 8-8	Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.  +	mit	My mother and I are eight people.	Mẹ tôi và tôi là tám người. +
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì. +
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu. +
Exercise 9-5	Das hast du wunderbar gemacht.  +	wunderbar	You did wonderfully.	Bạn đã làm tuyệt vời. +
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da. +
Exercise 9-8	Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.  +	Strand	We spent the whole day on the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày trên bãi biển. +
Exercise 9-8	Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  +	praktisch	I got my license last week. Now I lack practical experience.	Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế. +
Exercise 10-1	Er macht, was ihm passt.  +	passen	He does what he wants.	Anh ta làm những gì anh ta muốn. +
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài. +
Exercise 10-7	Wir haben viel gelacht.  +	lachen	We laughed a lot.	Chúng tôi đã cười rất nhiều. +
Exercise 10-7	Man lacht über ihn.  +	lachen	They laugh at him.	Họ cười anh. +
Exercise 10-7	Sie lachten immer über die Fehler der anderen.  +	lachen	They always laughed at each other's mistakes.	Họ luôn cười nhạo những sai lầm của nhau. +
Exercise 10-7	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.  +	lachen	He who laughs last laughs best.	Người cười cuối cùng cười lớn nhất. +
Exercise 10-7	Das hat mich lachen gemacht.  +	lachen	That made me laugh.	Điều đó khiến tôi cười. +
Exercise 10-7	Er lacht aus vollem Halse.  +	Hals	He's laughing his ass off.	Anh ấy đang cười với mông của mình. +
Exercise 10-8	Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.  +	wunderschön	We went on a trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp. +
Exercise 11-1	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. +	Bild	You took beautiful pictures on holiday.	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-3	Wer hat die Lampe kaputtgemacht?  +	kaputtmachen	Who broke the lamp?	Ai đã phá vỡ đèn? +
Exercise 11-3	Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? +	kaputtmachen	Who broke that window?	Ai đã phá vỡ cửa sổ đó? +
Exercise 11-3	Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.  +	beinahe	I almost caused an accident today.	Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay. +
Exercise 11-4	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  +	Absicht	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. +
Exercise 11-4	Das hast du doch mit Absicht gemacht!  +	Absicht	You did that on purpose!	Bạn đã làm điều đó với mục đích! +
Exercise 11-4	Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.  +	Absicht	I didn't do it on purpose.	Tôi đã không làm điều đó một cách đích thực. +
Exercise 12-2	Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.  +	freuen	I'm glad you thought of that.	Tôi vui vì bạn đã nghĩ về điều đó. +
Exercise 12-2	Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.  +	öffnen	The store opens at eight o' clock.	Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ. +
Exercise 12-4	Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  +	Geschäft	You made a good deal on that.	Bạn đã thực hiện một thỏa thuận tốt về điều đó. +
Exercise 12-6	Er hat sein Glück gemacht.  +	Glück	He made his luck.	Anh ấy đã may mắn. +
Exercise 12-8	Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall.  +	Bericht	The newspaper brought a report about the accident.	Báo chí đưa ra một báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 12-8	Was hast du letzte Woche gemacht?  +	letzte	What did you do last week?	Bạn đã làm gì tuần trước? +
Exercise 12-8	Was hast du in letzter Zeit gemacht?  +	letzte	What have you been doing lately?	Gần đây bạn đã làm gì? +
Exercise 12-9	Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  +	Meldung	The newspapers brought unconfirmed reports.	Các tờ báo đưa ra các báo cáo chưa được xác nhận. +
Exercise 13-2	Was macht man in so einem Fall?  +	Fall	What do you do in a case like this?	Bạn làm gì trong một trường hợp như thế này? +
Exercise 13-3	Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.  +	stolz	I'm proud of you. You did very well.	Tôi tự hào về bạn. Bạn đã làm rất tốt. +
Exercise 13-3	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  +	bevor	He can't watch TV until his homework is done.	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất. +
Exercise 13-3	Er machte es vielleicht gerade deshalb.  +	deshalb	Maybe that's why he did it.	Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. +
Exercise 13-4	Meinen Verdacht kann ich dir begründen.  +	begründen	I can justify my suspicion.	Tôi có thể biện minh cho sự nghi ngờ của tôi. +
Exercise 13-5	Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  +	berichten	She reported everything she's been watching.	Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem. +
Exercise 13-5	Die Post macht erst um 8 Uhr auf.  +	Post	The mail doesn't open until 8:00.	Thư không mở cho đến 8:00. +
Exercise 13-5	Ich verbrachte fast den ganzen Tag mit ihr.  +	fast	I spent most of the day with her.	Tôi đã dành cả ngày với cô ấy. +
Exercise 13-7	Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.  +	Spaß	I like dancing. I'm enjoying this.	Tôi thích nhảy. Tôi thích thú này. +
Exercise 13-7	Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  +	ausgezeichnet	You did an excellent job!	Bạn đã làm một công việc tuyệt vời! +
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi. +
Exercise 13-8	Die Macht der Gewohnheit war stärker.  +	Macht	The power of habit was stronger.	Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn. +
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo. +
Exercise 14-2	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  +	Hausaufgabe	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa? +
Exercise 14-6	Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.  +	Vergnügen	He enjoyed playing with the child.	Anh thích chơi đùa với đứa trẻ. +
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao. +
Exercise 14-8	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  +	Abitur	My daughter just graduated from high school.	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. +
Exercise 14-8	Hast du es jemals gemacht?  +	jemals	Have you ever done it?	Bạn đã bao giờ làm nó chưa? +
Exercise 14-9	Was hast du in den Ferien gemacht?  +	Ferien	What were you doing on vacation?	Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
Exercise 14-9	Er arbeitet acht Stunden täglich.  +	täglich	He works eight hours a day.	Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-4	Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr.  +	pünktlich	The bus leaves on time at 8:00.	Xe buýt khởi hành vào lúc 8:00. +
Exercise 15-5	Hast du das selbst gemacht?  +	selbst	Did you do it yourself?	Bạn đã làm điều đó cho mình? +
Exercise 15-5	Ich habe es selbst gemacht.  +	selbst	I made it myself.	Tôi đã tự làm nó. +
Exercise 15-7	Entschuldigung! – Das macht nichts. +	nichts	Sorry! It doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Nó không quan trọng. +
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm. +
Exercise 16-2	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  +	Bibliothek	Did you bring that book back to the library?	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện? +
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Exercise 16-8	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. +	Studio	She spent three months in the studio working on her latest CD.	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
Exercise 17-1	Ich verbrachte eine lange Zeit dort.  +	dort	I spent a long time there.	Tôi đã ở đó một thời gian dài. +
Exercise 17-2	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  +	Garderobe	Please, pay attention to your wardrobe.	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn. +
Exercise 18-2	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  +	aufführen	The children perform a play for Christmas.	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh. +
Exercise 18-2	Das Stück wurde jede Nacht aufgeführt. +	aufführen	The play was performed every night.	Vở kịch diễn ra mỗi đêm. +
Exercise 18-3	Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  +	Souvenir	I brought some souvenirs from my vacation.	Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. +
Exercise 18-8	Das ist selbstgemachte Marmelade.  +	Marmelade	It's homemade jam.	Đó là mứt tự chế. +
Exercise 19-3	Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	abmachen	We agreed that you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý rằng bạn sẽ có được đồ uống. +
Exercise 19-3	Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen.  +	abmachen	We agreed to go to the movies today.	Chúng tôi đồng ý đi xem phim hôm nay. +
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-7	Ich habe das Päckchen zur Post gebracht.  +	Päckchen	I took the package to the post office.	Tôi mang gói hàng đến bưu điện. +
Exercise 20-1	Achtung – fertig – los! +	los	Attention - ready - go!	Chú ý - sẵn sàng-đi! +
Exercise 20-5	Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. +	Darstellung	The graphical representation shows the system in simplified form.	Các đại diện đồ họa cho thấy hệ thống trong hình thức đơn giản. +
Exercise 20-5	Achten Sie auf Ihre Ernährung.  +	Ernährung	Pay attention to your diet.	Chú ý đến chế độ ăn uống của bạn. +
Exercise 20-5	Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  +	Gruppe	He enjoys working in a group.	Anh thích làm việc trong một nhóm. +
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-3	Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.  +	übernachten	We stayed overnight at the campsite.	Chúng tôi nghỉ qua đêm tại khu cắm trại. +
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn. +
Exercise 21-3	Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  +	übernachten	You can stay at my place on the sofa.	Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa. +
Exercise 21-3	Du kannst bei uns übernachten.  +	übernachten	You can stay overnight with us.	Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
Exercise 21-3	Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  +	krank	All those worries made him sick.	Tất cả những lo lắng đó khiến anh ta bị bệnh. +
Exercise 21-4	In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  +	Übernachtung	In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.	Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro. +
Exercise 21-4	Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht. +	Übernachtung	He only booked overnight stay with breakfast.	Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng. +
Exercise 21-4	Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte.  +	Doppelzimmer	I would like a double room with bathroom for three nights.	Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm. +
Exercise 21-4	Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. +	Einzelzimmer	I'd like a single room with bathroom for two nights.	Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm. +
Exercise 21-9	Wer macht bei Ihnen die Organisation?  +	Organisation	Who does the organisation for you?	Ai tổ chức cho bạn? +
Exercise 21-9	Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab. +	Flugzeug	This plane leaves at 8:00.	Máy bay này rời lúc 8:00. +
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 22-6	Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  +	Gepäck	What have you done with my luggage?	Bạn đã làm gì với hành lý của tôi? +
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng! +
Exercise 22-7	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  +	Fahrkarte	Please note that the ticket is non-transferable.	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng. +
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo. +
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ. +
Exercise 23-4	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  +	Ausflug	Last weekend I made a trip to the mountains.	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi. +
Exercise 24-2	Wir achten sehr auf Qualität. +	Qualität	We pay great attention to quality.	Chúng tôi chú trọng đến chất lượng. +
Exercise 24-3	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  +	Einkauf	Look out for special offers when shopping.	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm. +
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.  +	Schachtel	I'd like a pack of cigarettes.	Tôi muốn một gói thuốc lá. +
Exercise 24-5	Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. +	Schachtel	I'm giving my mother a box of chocolates.	Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla. +
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer.  +	Streichholz	I'd like a box of matches.	Tôi muốn một hộp của trận đấu. +
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám. +
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm. +
Exercise 25-4	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  +	Nachteil	This house has the disadvantage of being too small.	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ. +
Exercise 25-4	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  +	Nachteil	City life has advantages and disadvantages.	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi. +
Exercise 25-4	Sie ist im Nachteil.  +	Nachteil	She's at a disadvantage.	Cô ấy là một bất lợi. +
Exercise 25-5	Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  +	Bar	Many new bars have opened here.	Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây. +
Exercise 25-6	Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.  +	Tor	The gate will be closed at eight o' clock.	Cổng sẽ đóng cửa lúc 8 giờ. +
Exercise 26-2	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  +	andererseits	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ. +
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
Exercise 26-4	Wir haben die Ferien am Meer verbracht.  +	Meer	We spent our holidays by the sea.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển. +
Exercise 27-1	Der Verdacht hat sich bestätigt.  +	bestätigen	The suspicion has been confirmed.	Sự nghi ngờ đã được xác nhận. +
Exercise 27-1	Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. +	per	I thought I could do it over the phone.	Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại. +
Exercise 27-4	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  +	Wagen	I took my car to the garage.	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe. +
Exercise 27-6	Bitte beachten Sie die Hausordnung.  +	Ordnung	Please observe the house rules.	Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Exercise 27-7	Das macht keinen Unterschied. +	Unterschied	It doesn't make any difference.	Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt. +
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Exercise 27-8	Achtung! Rechts hat Vorfahrt.  +	Vorfahrt	Attention! Right has priority.	Chú ý! Quyền được ưu tiên. +
Exercise 27-8	Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. +	Vorfahrt	You have ignored the right of way.	Bạn đã bỏ qua quyền của con đường. +
Exercise 27-9	Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  +	Krankenwagen	He was taken to the hospital in an ambulance.	Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
Exercise 28-1	Im Notfall kannst du bei uns übernachten. +	Notfall	In case of emergency you can stay overnight with us.	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin. +
Exercise 28-2	Achtung, Lebensgefahr!  +	Lebensgefahr	Attention, danger of death!	Chú ý, nguy hiểm của cái chết! +
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. +
Exercise 28-3	Achtung, Lebensgefahr!  +	Lebensgefahr	Attention, danger of death!	Chú ý, nguy hiểm của cái chết! +
Exercise 28-7	Hast du das Paket zur Post gebracht?  +	Paket	Did you take the package to the post office?	Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa? +
Exercise 28-9	Mein Bruder hat erst vor einem halben Jahr den Führerscheingemacht.  +	Führerschein	My brother only got his license six months ago.	Anh tôi chỉ có giấy phép sáu tháng trước. +
Exercise 28-9	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  +	Verlust	Our company suffered heavy losses last year.	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái. +
Exercise 29-1	Daran hätte ich zuletzt gedacht.  +	zuletzt	I'd have thought of that last.	Tôi đã nghĩ đến điều đó cuối cùng. +
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. +
Exercise 29-3	Herr Dr. Meyer macht für mich Vertretung.  +	Vertretung	Dr. Meyer is my substitute.	Tiến sĩ Meyer là người thay thế tôi. +
Exercise 29-7	Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	ausmachen	We agreed you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý bạn sẽ có được đồ uống. +
Exercise 29-7	Haben Sie einen Termin ausgemacht?  +	ausmachen	Did you make an appointment?	Bạn đã hẹn chưa? +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-7	Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?  +	ausmachen	Do you mind if the window opens?	Bạn có nhớ nếu cửa sổ mở ra? +
Exercise 29-7	Es macht ihm eine ganze Menge aus.  +	ausmachen	It matters a lot to him.	Nó rất quan trọng với anh ta. +
Exercise 29-7	Heute Nacht hat es gefroren.  +	frieren*	It froze last night.	Nó đêm đông. +
Exercise 29-8	Er macht einen riesigen Fehler.  +	riesig	He's making a huge mistake.	Anh ta mắc một sai lầm lớn. +
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình. +
Exercise 30-2	Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste.  +	Kanne	She made a pot of tea for her guests.	Cô làm một chậu trà cho khách của mình. +
Exercise 30-3	Der Lärm hat mich wach gemacht.  +	wach	The noise woke me up.	Tiếng ồn làm tôi tỉnh giấc. +
Exercise 30-4	Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.  +	schreien*	Our baby screamed a lot tonight.	Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay. +
Exercise 30-6	Er machte die Tür auf.  +	aufmachen	He opened the door.	Anh mở cửa. +
Exercise 30-6	Wann macht der Supermarkt auf?  +	aufmachen	When does the supermarket open?	Khi nào siêu thị mở? +
Exercise 30-6	Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht.  +	aufmachen	Many new stores have opened here.	Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây. +
Exercise 30-7	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  +	körperlich	I don't mind physical labor.	Tôi không nhớ lao động thể chất. +
Exercise 30-9	Ihre Art zu reden macht mich nervös.  +	Art	Her way of talking makes me nervous.	Cách nói chuyện của cô làm cho tôi lo lắng. +
Exercise 30-9	Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht.  +	Gebirge	We spent our holidays in the mountains.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi. +
Exercise 31-1	Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  +	Radfahrer	Attention! There's a cyclist coming.	Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới. +
Exercise 31-1	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. +	Radfahrer	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông. +
Exercise 31-3	Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel.  +	kräftig	My son is strong. He does a lot of sports and eats a lot.	Con trai tôi mạnh mẽ. Anh ấy chơi rất nhiều môn thể thao và ăn rất nhiều. +
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. +
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn. +
Exercise 31-5	Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  +	Gewinn	I was in a guessing game. The first prize is a car.	Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi. +
Exercise 31-5	Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  +	Gewinn	The company made a big profit.	Công ty đã có một khoản lợi nhuận lớn. +
Exercise 31-5	Diese Arbeit macht mir viel Freude.  +	Freude	I enjoy this work a lot.	Tôi thích công việc này rất nhiều. +
Exercise 31-5	Was macht dir am meisten Freude?  +	Freude	What do you enjoy the most?	Bạn thích gì nhất? +
Exercise 31-7	Nach der Nachtschicht bin ich immer sehr erschöpft.  +	erschöpft	After the night shift, I'm always very tired.	Sau ca đêm, tôi luôn mệt mỏi. +
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà. +
Exercise 32-2	Das Licht war die ganze Nacht an. +	an	The light was on all night.	Ánh sáng đã vào ban đêm. +
Exercise 32-3	Sie macht ein lustiges Gesicht.  +	lustig	She's making a funny face.	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười. +
Exercise 32-3	Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  +	lustig	Everybody made fun of you.	Mọi người đều vui vẻ với bạn. +
Exercise 32-5	Das Warten macht mich ganz nervös.  +	nervös	I'm nervous waiting.	Tôi đang lo lắng chờ đợi. +
Exercise 32-7	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig.  +	erscheinen*	His behavior seems suspicious to me.	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi. +
Exercise 33-1	Das macht er bloß, um dich zu ärgern.  +	bloß	He's just doing that to annoy you.	Anh ta làm điều đó để làm phiền bạn. +
Exercise 33-3	Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend. +	Gedanke	The very thought of it makes him angry.	Bản thân suy nghĩ của nó khiến anh ta tức giận. +
Exercise 33-3	Das macht keinen Sinn.  +	Sinn	That doesn't make any sense.	Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-3	Ich machte der Sache ein Ende.  +	Ende	I put an end to it.	Tôi chấm dứt nó. +
Exercise 33-5	Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.  +	Ofen	I just made a pizza. It's fresh out of the oven.	Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò. +
Exercise 33-8	Das ist die Macht der Gewohnheit!  +	Gewohnheit	It's the power of habit!	Đó là sức mạnh của thói quen! +
Exercise 33-9	Was gibt es zum Nachtisch?  +	Nachtisch	What's for dessert?	Món tráng miệng là gì? +
Exercise 33-9	Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  +	Nachtisch	What would you like for dessert, ice cream or fruit?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây? +
Exercise 34-5	Wer hat den Unfall beobachtet?  +	beobachten	Who watched the accident?	Ai xem vụ tai nạn? +
Exercise 34-5	Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  +	beobachten	He was watching the men stealing.	Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp. +
Exercise 34-5	Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet?  +	beobachten	Have you seen any changes?	Bạn đã nhìn thấy bất kỳ thay đổi? +
Exercise 34-5	Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. +	beobachten	I've seen him eat less.	Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-5	Man verdächtigt ihn des Einbruchs.  +	verdächtigen	He's suspected of breaking and entering.	Anh ta bị nghi ngờ xâm nhập. +
Exercise 34-5	Sie verdächtigte ihn, gelogen zu haben.  +	verdächtigen	She suspected him of lying.	Bà nghi ngờ ông nói dối. +
Exercise 34-5	Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben. +	verdächtigen	He suspected her of stealing his money.	Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta. +
Exercise 34-6	Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?  +	verdächtig	Have you seen anything suspicious?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì đáng ngờ? +
Exercise 34-6	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig.  +	verdächtig	The door wasn't locked. That's suspicious.	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ. +
Exercise 34-6	Die Sache ist mir verdächtig.  +	verdächtig	I'm a suspect.	Tôi là một nghi can. +
Exercise 34-6	Das klingt sehr verdächtig.  +	verdächtig	That sounds very suspicious.	Điều đó có vẻ rất đáng ngờ. +
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. +
Exercise 34-7	Wen haben Sie in Verdacht? +	Verdacht	Who do you suspect?	Ai nghi ngờ? +
Exercise 34-9	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up from the noise.	Tôi thức dậy từ tiếng ồn. +
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay. +
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 35-1	Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  +	damit	What do you do with this thing? It can be used to open cans.	Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon. +
Exercise 35-4	Beachten Sie bitte die Vorschriften.  +	Vorschrift	Please observe the regulations.	Hãy tuân thủ các quy định. +
Exercise 35-4	Er macht alles genau nach Vorschrift. +	Vorschrift	He does everything by the book.	Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-5	Die Creme macht die Haut weich.  +	weich	The cream makes the skin soft.	Kem làm cho da mềm mại. +
Exercise 35-7	Sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen.  +	Geheimnis	She doesn't keep secrets from her plans.	Cô ấy không giữ bí mật kế hoạch của cô. +
Exercise 36-6	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  +	Fußgänger	Watch out for pedestrians when you drive a car.	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô. +
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào. +
Exercise 36-8	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  +	Kurve	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong. +
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước. +
Exercise 37-1	Er hat in erster Linie an sich gedacht.  +	Linie	He thought of himself first and foremost.	Anh nghĩ về bản thân mình trước hết. +
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn. +
Exercise 38-2	Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  +	Sicherheit	I put the drug away from the children.	Tôi bỏ thuốc ra khỏi bọn trẻ. +
Exercise 38-4	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  +	Eindruck	I think I made a good impression on the interview.	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn. +
Exercise 38-4	Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  +	Eindruck	He made a big impression on me.	Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi. +
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này. +
Exercise 38-4	Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	I've had bad experiences with her.	Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy. +
Exercise 38-4	Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  +	verantwortlich	He blames the bad weather for the accident.	Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn. +
Exercise 38-6	Ich habe lange darüber nachgedacht.  +	nachdenken*	I've been thinking about it for a long time.	Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài. +
Exercise 38-6	Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  +	zugehen*	It's starting to get close to midnight.	Nó bắt đầu đến gần nửa đêm. +
Exercise 38-8	Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  +	Liebe	The children made the gifts with much love.	Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều. +
Exercise 38-8	Liebe macht blind.  +	Liebe	Love is blind.	Tình yêu là mù quáng. +
Exercise 39-4	Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet.  +	nachts	The waiting room is also open at night.	Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm. +
Exercise 39-4	Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen.  +	nachts	I didn't get home till 2:00 in the morning.	Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng. +
Exercise 39-4	Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  +	nachts	He's used to staying up late at night.	Anh ấy thường ở lại muộn vào ban đêm. +
Exercise 39-4	Sie sieht nachts fern. +	nachts	She watches TV at night.	Cô ấy xem TV vào ban đêm. +
Exercise 39-5	Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  +	Sturm	The storm caused great damage.	Cơn bão gây ra thiệt hại lớn. +
Exercise 39-5	Das macht unheimlichen Spaß!  +	unheimlich	This is a lot of fun!	Thật là thú vị! +
Exercise 39-6	Er macht das Radio an.  +	anmachen	He's turning on the radio.	Anh ta bật radio. +
Exercise 39-6	In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  +	brennen*	In your room, the light was on all night.	Trong phòng của bạn, ánh sáng đã được trên tất cả các đêm. +
Exercise 39-8	Es ist teilweise aus Holz gemacht. +	Holz	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ. +
Exercise 40-4	Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  +	Licht	It's so dark. Where do you turn on the lights here?	Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây? +
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm. +
Exercise 41-3	Der Junge hat die ganze Nacht gehustet.  +	husten	The boy coughed all night long.	Cậu bé ho suốt cả đêm. +
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 41-5	Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  +	Witz	We told jokes and laughed a lot.	Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều. +
Exercise 41-7	Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht?  +	gestrig	What did you do last night?	Bạn đã làm gì tối qua? +
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này. +
Exercise 41-8	Solch ein Benehmen macht mich wütend.  +	solch	Such behavior makes me angry.	Hành vi như vậy khiến tôi tức giận. +
Exercise 41-9	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  +	gefährlich	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây! +
Exercise 42-3	Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. +	Krise	She's been through a serious mental crisis.	Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng. +
Exercise 42-6	Gelegenheit macht Diebe.  +	Dieb	Opportunity makes thieves.	Cơ hội làm cho tên trộm. +
Exercise 42-7	Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht.  +	komisch	The film was very funny. We laughed a lot.	Bộ phim rất buồn cười. Chúng tôi đã cười rất nhiều. +
Exercise 42-8	Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  +	Kriminalpolizei	Criminal Investigation has arrested two suspects.	Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm. +
Exercise 43-3	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.  +	furchtbar	I had a terrible dream last night.	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua. +
Exercise 43-4	Heute nacht ist es bitter kalt.  +	bitter	It's bitterly cold tonight.	Hôm nay trời lạnh. +
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng. +
Exercise 43-8	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  +	Fehler	I think you made a mistake.	Tôi nghĩ bạn đã làm sai. +
Exercise 44-3	Das hast du fein gemacht.  +	fein	You did a good job of it.	Bạn đã làm một công việc của nó. +
Exercise 44-3	Er macht das genau umgekehrt.  +	umgekehrt	He's doing the exact opposite.	Anh ta đang làm ngược lại. +
Exercise 44-5	Meine Kinder haben in der Schule einen Intelligenztest gemacht.  +	Intelligenz	My kids did an intelligence test at school.	Con tôi đã kiểm tra tình báo ở trường. +
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây. +
Exercise 44-9	Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  +	Verletzung	She was taken to hospital with internal injuries.	Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
Exercise 45-1	Wer hat den Unfall verursacht?  +	verursachen	Who caused the accident?	Ai gây ra tai nạn? +
Exercise 45-1	Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  +	verursachen	The earthquake caused extensive damage.	Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại. +
Exercise 45-1	Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  +	verursachen	The diversion caused a traffic jam.	Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông. +
Exercise 45-1	Die Verspätung hat hohe Kosten verursacht.  +	verursachen	The delay caused high costs.	Sự chậm trễ này gây ra chi phí cao. +
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. +
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức. +
Exercise 45-4	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	He has made great progress in his studies.	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình. +
Exercise 45-6	Der Plan wurde ungeachtet von Protesten ausgeführt.  +	Protest	The plan was implemented despite protests.	Kế hoạch đã được thực hiện mặc dù có phản đối. +
Exercise 45-8	Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.  +	loben	I did all the homework. The teacher has praised me today.	Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay. +
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	etw pachten +	to lease sth +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Towns and buildings	jmdm etw verpachten +	to lease sth to s.o. +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Household	Nachttisch +	bedside table +	Furniture	A
+ + + + 103	Gardens	Prachtscharte +	blazing star +	Plants	C
+ + + + 103	The animal world	Nachtigall +	nightingale +	Birds	B
+ + + + 103	The animal world	Wachtel +	quail +	Mammals	C
+ + + + 103	The human body and health	Ohnmacht +	faint +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	in Ohnmacht fallen/sinken +	to faint +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	ohnmächtig +	unconscious +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Sprachtherapeut(in) +	speech therapist +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Sprachtherapie +	speech therapy +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Verdacht +	suspicion +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verdächtig +	suspicious +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Achtung +	respect +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Hochachtung +	great respect, high esteem +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verächtlich +	contemptuous, derisive +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	aufgebracht +	outraged, incensed +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	niederträchtig +	malicious, vile +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Niederträchtigkeit +	maliciousness, vileness +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nachtragend +	vindictive +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Nachthemd +	nightgown +	Garments	A
+ + + + 103	Food and drink	Schlachterei +	butcher's shop +	Meat, fish and poultry	A
+ + + + 103	Food and drink	Nachtisch +	dessert +	Pastries, desserts and sweets	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw beobachten +	to observe sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	Beobachtung +	observation +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren +	to glare contempt/defiance at sb +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	er machte Stielaugen +	his eyes nearly popped out of his head +	Sight	C
+ + + + 103	Colour and light	grüne Weihnachten +	Christmas without snow +	Expressions	A
+ + + + 103	Materials and textures	Spachtel +	filler +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	Spachtelmasse +	filler +	Wood	C
+ + + + 103	Size and quantity	beträchtlich +	considerable +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw beeinträchtigen +	to restrict/diminish/impair/reduce sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Containers	Nachttopf +	chamber pot +	Dishes and pots	A
+ + + + 103	Containers	Schachtel +	box +	Boxes	A
+ + + + 103	Containers	Streichholzschachtel +	matchbox +	Boxes	A
+ + + + 103	Containers	eine Schachtel Zigaretten +	a pack of cigarettes +	Boxes	A
+ + + + 103	Containers	Pappschachtel +	cardboard box +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Hutschachtel +	hatbox +	Boxes	B
+ + + + 103	Time	Nacht +	night +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Mitternacht +	midnight +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	letzte Nacht +	last night +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	nachts +	at night, in the night +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	zwei Uhr nachts +	two a.m. +	Clock time	B
+ + + + 103	Time	acht Uhr morgens +	eight a.m. +	Clock time	B
+ + + + 103	Time	acht Uhr abends +	eight p.m. +	Clock time	B
+ + + + 103	Time	zwölf Uhr nachts +	12:00 midnight +	Clock time	B
+ + + + 103	Time	viertel acht +	quarter past seven +	Clock time	C
+ + + + 103	Time	dreiviertel acht +	quarter to eight +	Clock time	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Malspachtel +	spatula +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Weihnachtslied +	Christmas carol +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Betrachter(in) +	viewer, observer +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Betrachtungspunkt +	viewpoint, point of station +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Sechsachteltakt +	six-eight time +	Music	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Schachtelsatz +	involved sentence +	Style	B
+ + + + 103	Speaking	Zwietracht +	discord +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	Zwietracht säen +	to sow the seeds of discord +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Leisure	Vogelbeobachter(in) +	bird watcher +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Achterbahn +	roller coaster +	Circus and fairs	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	übernachten +	to stay, spend the night +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Übernachtung +	overnight stay +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Frachtflugzeug +	freighter +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Jacht +	yacht +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Übernachtung mit Frühstück +	bed and breakfast +	Accommodation and facilities	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Nachtportier +	night porter +	Personnel	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Frachtkahn +	barge +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Brautnacht +	wedding night +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Religion	Weihnachten +	Christmas +	Religious festivals	A
+ + + + 103	Religion	Weihnachtslied +	Christmas carol +	Religious festivals	A
+ + + + 103	Religion	Weihnachtsbaum +	Christmas tree +	Religious festivals	A
+ + + + 103	Religion	Andacht +	(silent) prayer or worship +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	Fastnacht +	carnival +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Religion	Fastnachtdienstag +	Shrove Tuesday +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Religion	Weihnacht +	Christmas +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Education	Gedächtnishilfe +	mnemonic +	Educational materials	C
+ + + + 103	Science	vier mal zwei ist gleich acht +	four times two equals eight +	Mathematics	A
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier schlachten +	to slaughter an animal +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Schlachthaus +	slaughterhouse +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Schlachthof +	slaughterhouse +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Schlachtrinder +	beef cattle +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Pächter(in) eines Bauernhofes +	tenant farmer +	Types of farming and farmers	C
+ + + + 103	Industry	Tagschicht, Nachtschicht +	day/night shift +	General	B
+ + + + 103	Business and commerce	bevollmächtigter Vertreter; bevollmächtigte Vertreterin +	accredited agent +	Ownership, management and personnel	B
+ + + + 103	Business and commerce	frachtfrei +	carriage paid, shipping included, shipping paid +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Frachtgebühr +	carriage, shipping charge +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Employment	Schlachter(in) +	butcher +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Wächter(in) +	guard +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Nationalpark-wächter(in) +	national park ranger +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Leibwächter(in) +	bodyguard +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Nachtpförtner(in) +	night porter +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	freigemacht +	postage paid [envelope] +	Post	B
+ + + + 103	Law	Verdacht +	suspicion +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	(Handlungs)vollmacht +	power of attorney +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	Nachtsafe +	night safe +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Einzugsermächtigung +	direct debit instruction +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schlacht +	battle +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schlachtfeld +	battlefield +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Seeschlacht +	naval battle +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	geschichtsträchtig +	steeped in history +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kristallnacht +	Crystal Night, 'Night of Broken Glass' +	History	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Macht +	power, might +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	(Super)macht +	(super) power +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	an die Macht kommen +	to come to power +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	an die Macht gelangen (elev.) +	to come to power +	General	B
+ + + + 103	Politics and international relations	die Macht ergreifen/erringen +	to seize/gain power +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	沒關係 +	没关系* *	mei2 guan1xi	never mind/ it doesn't matter	das macht nichts +
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	輕 +	轻* *	qing1	light/ small in number; degree; etc.	1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten +
☊A	八 +	八* *	ba1	eight	acht +
☊A	夜 +	夜* *	ye4	night/ evening	Nacht +
☊A	間 +	间* *	jian1	(measure word for rooms)	1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen +
☊A	和 +	和* *	he2	and/ with/ to	1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit +
☊A	作 +	作* *	zuo4	do/ make/ compose/ write/ act as	1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen +
☊A	注意 +	注意* *	zhu4yi4	pay attention to/ take notice of	beachten,aufpassen +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	笑 +	笑* *	xiao4	smile (at)/ laugh (at)/ ridicule	1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen +
☊A	講 +	讲* *	jiang3	tell/ speak/ explain/ discuss/ stress	1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	算 +	算* *	suan4	1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count	1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊B	當 +	当* *	dang4	1.treat as, take for, regard as 2.think	betrachten als siehe dang1 +
☊B	冒 +	冒* *	mao4	emit/ give off/ send out	1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben +
☊B	害 +	害* *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	當做 +	当做* *	dang4zuo4	treat as/ regard as/ look upon as	betrachten als, behandeln als +
☊B	害處 +	害处* *	hai4chu	harm	Schaden, Nachteil +
☊B	顯著 +	显著* *	xian3zhu4	notable/ marked/ remarkable	beachtlich, beträchtlich,deutlich +
☊B	陣 +	阵* *	zhen4	period/ measure word for wind	1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß +
☊B	周到 +	周到* *	zhou1dao4	thoughtful/ considerate	gedankenvoll, durchdacht, umsichtig +
☊B	防 +	防* *	fang2	prevent	1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung +
☊B	雄 +	雄* *	xiong2	male	1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig +
☊B	圖 +	图* *	tu2	graph/ map	1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben +
☊B	夜裡 +	夜里* *	ye4li	at night	Nacht +
☊B	夜晚 +	夜晚* *	ye4wan3	night	Nacht +
☊B	勝 +	胜* *	sheng4	win	1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein +
☊B	無論 +	无论* *	wu2lun4	no matter what	unabhängig davon, ungeachtet, wie auch immer +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	看法 +	看法* *	kan4fa3	view	Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht +
☊B	盒 +	盒* *	he2	box	Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose +
☊B	挖 +	挖* *	wa1	dig	graben, ausbaggern, ausschachten +
☊B	有力 +	有力* *	you3li4	strong/ powerful	leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B	觀察 +	观察* *	guan1cha2	survey/ observe/ watch	beobachten, betrachten +
☊B	考慮 +	考虑* *	kao3lv4	think over/ consider	Betrachtung, überdenken, betrachten +
☊B	半夜 +	半夜* *	ban4ye4	midnight	Mitternacht,Hälfte der Nacht, mitten in der Nacht, +
☊B	罐頭 +	罐头* *	guan4tou	can/ tin	Konserve, Eingemachtes +
☊B	光榮 +	光荣* *	guang1rong2	glory/ honor	achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre +
☊B	厚 +	厚* *	hou4	thick	1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
☊B	井 +	井* *	jing3	wells	1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht +
☊B	追 +	追* *	zhui1	run after/ pursue/ trace/ go after	1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
☊B	木 +	木* *	mu4	wood	1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern +
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊B	批准 +	批准* *	pi1zhun3	ratify/ approve	Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen +
☊B	不好意思 +	不好意思* *	bu4 hao3yi4si	shy/ feel embarrassed	In Verlegenheit gebracht +
☊B	記憶 +	记忆* *	ji4yi4	remember/ memory	Gedächtnis +
☊B	強 +	强* *	qiang2	powerful/ strong	1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen +
☊B	強大 +	强大* *	qiang2da4	big and powerful/ formidable	beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊C	深夜 +	深夜* *	shen1ye4	late at night/ period around midnight	späte Nacht, frühe Morgenstunden, +
☊C	腦筋 +	脑筋* *	nao3jin1	brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts	Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke +
☊C	緩慢 +	缓慢* *	huan3man4	slow/ sluggish/ tardy	langsam, sacht +
☊C	日夜 +	日夜* *	ri4ye4	day and night/ round the clock	Tag und Nacht, rund um die Uhr +
☊C	暈 +	晕* *	yun1	swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness	1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig +
☊C	窯 +	窑* *	yao2	kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling	1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell +
☊C	守 +	守* *	shou3	guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to	1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein +
☊C	租 +	租* *	zu1	charter/ let/ lease/ hire/ rent/	1. mieten, pachten 2. vermieten, verpachten +
☊C	輝煌 +	辉煌* *	hui1huang2	splendid/ brilliant/ glorious	brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig +
☊C	監視 +	监视* *	jian1shi4	keep watch on/ keep a lookout over/ oversee	überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
☊C	輕視 +	轻视* *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	粗心大意 +	粗心大意* *	cu1xin1 da4yi4	careless/ inadvertent/ negligent	lässig, nachlässig,unachtsam +
☊C	夜間 +	夜间* *	ye4jian1	night-period/ at night	in der Nacht, nachts +
☊C	優勢 +	优势* *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	主力 +	主力* *	zhu3li4	main-force/ main force/ main strength/ principal player	Hauptmacht, Hauptkraft +
☊C	政權 +	政权* *	zheng4quan2	political-authority/ political (or state) power/ regime/	Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime +
☊C	吃虧 +	吃亏* *	chi1 kui1	suffer losses/ be in an unfavorable situation	Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
☊C	尊重 +	尊重* *	zun1zhong4	revere-respect/ respect/ value/ esteem/ honor	respektieren, achten +
☊C	昏 +	昏* *	hun1	lose consciousness/ muddle/ muddled/ dark/ dim	1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	聖誕節 +	圣诞节* *	sheng4dan4jie2	Christmas/ Christmas Day	Weihnachten +
☊C	謹慎 +	谨慎* *	jin3shen4	cautious/ prudent/ circumspect/ careful/ mindful	umsichtig, vorsichtig,achtsam +
☊C	開夜車 +	开夜车* *	kai1 ye4che1	work overtime or study at night/ burn the midnight oil	bis nachts arbeiten +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	鑒定 +	鉴定* *	jian4ding4	authenticate/ appraise/ identify/ determine	Gutachten, Beurteilung, begutachten +
☊C	賤 +	贱* *	jian4	cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base	1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
☊C	觀測 +	观测* *	guan1ce4	observe and survey/ observe/ watch	beobachten, Beobachtung +
☊C	盡力 +	尽力* *	jin4 li4	try one's best/ do all one can	sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen +
☊C	黑夜 +	黑夜* *	hei1ye4	night/ dark night	Nacht +
☊C	考察 +	考察* *	kao3cha2	inspect/ investigate/ observe and study/ research	untersuchen,beobachten und studieren +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	權力 +	权力* *	quan2li4	power/ authority/ jurisdiction	Macht, Befugnis +
☊C	掠奪 +	掠夺* *	lue4duo2	plunder/ rob/ pillage	plündern, ausrauben, sich bemächtigen +
☊C	疑心 +	疑心* *	yi2xin1	doubtful-mind/ suspicion/ doubt/ suspect/	verdächtigen, bezweifeln +
☊C	戰場 +	战场* *	zhan4chang3	battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront	Schlachtfeld, Front +
☊C	出租 +	出租* *	chu1zu1	hire out/ rent out/ let	vermieten, verpachten +
☊C	佩服 +	佩服* *	pei4fu2	admire/ have a high opinion of	bewundern, hochachten +
☊C	瞎 +	瞎* *	xia1	become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly	1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet +
☊C	哨兵 +	哨兵* *	shao4bing1	sentinel/ sentry/ guard	Wächter,Wachtposten +
☊C	算是 +	算是* *	suan4shi4	can be counted as/ can be regarded as	als.. betrachtet werden +
☊C	算數 +	算数* *	suan4 shu4	count-number/ count/ hold/ be valid	gelten, als gültig betrachten, +
☊C	元宵 +	远销* *	yuan2su4	Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling	die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	适宜 +	适宜* *	shi4yi2	suitable/ fit/ appropriate/ just right	geeignet,angebracht, passen +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	不利 +	不利* *	bu2li4	disadvantageous/ unfavorable	nachteilig +
☊C	珍惜 +	珍惜* *	zhen1xi1	value-cherish/ treasure/ value/ cherish	hochschätzen, achten +
☊C	嫌 +	嫌* *	xian2	dislike/ mind	1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein +
☊D	畏 +	畏* *	wei4	fear	1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren +
☊D	營 +	营* *	ying2	camp	1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon +
☊D	欽佩 +	钦佩* *	qin1pei4	admire	bewundern, ehren, hochachten +
☊D	礦井 +	矿井* *	kuang4jing3	mine	Mine, Zeche, Grube, Schacht +
☊D	侵害 +	侵害* *	qin1hai4	encroach on/ aggrieve/ infract	beinträchtigen, schädigen +
☊D	不宜 +	不宜* *	bu4yi2	not suitable/ inadvisable	nicht geeignet, unangebracht +
☊D	潦草 +	潦草* *	liao2cao3	hasty and careless/ illegible	unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
☊D	融洽 +	融洽* *	rong2qia4	harmonious	harmonisch, einträchtig +
☊D	傑作 +	杰作* *	jie2zuo4	master work	Meisterwerk,Prachtstück +
☊D	凶猛 +	凶猛* *	xiong1meng3	feral/ savage	mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, +
☊D	周密 +	周密* *	zhou1mi4	thorough/ careful	lückenlos, gründlich, wohldurchdacht +
☊D	豪華 +	豪华* *	hao2hua2	luxurious	luxuriös, prächtig,prunkvoll +
☊D	野 +	野* *	ye3	wild	1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig +
☊D	晝夜 +	昼夜* *	zhou4ye4	day and night	Tag und Nacht, rund um die Uhr +
☊D	宰 +	宰* *	zai3	butcher	1. schlachten 2. regieren, über etwas herrschen 3. Regierungsbeamte +
☊D	頗 +	颇* *	po1	quite/ pretty	recht, ziemlich,beträchtlich +
☊D	軍閥 +	军阀* *	jun1fa2	warlord	Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord +
☊D	捌 +	捌* *	ba1	eight	acht (kompliziert) +
☊D	夜班 +	夜班* *	ye4ban1	night shift	Nachtschicht +
☊D	在意 +	在意* *	zai4 yi4	care about	sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten +
☊D	弊病 +	弊病* *	bi4bing4	disadvantage	Übel, Nachteil, Mißstand, +
☊D	屠殺 +	屠杀* *	tu2sha1	slaughter	massakrieren, abschlachten, in Massen töten +
☊D	弊端 +	弊端* *	bi4duan1	disadvantage/ malpractice	Übel, Mißstand, Nachteil +
☊D	須知 +	须知* *	xu1zhi1	notice/ information	etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung +
☊D	尊 +	尊* *	zun1	respect	ehren, achten +
☊D	留神 +	留神* *	liu2 shen2	watch out	vorsichtig sein, achtgeben +
☊D	留心 +	留心* *	liu2 xin1	heed/ notice	beachten, aufmerksam sein, aufpassen +
☊D	和睦 +	和睦* *	he2mu4	concord/ harmony	Harmonie, Eintracht +
☊D	牢記 +	牢记* *	lao2ji4	engrave/ bear in mind	etwas im Gedächtnis behalten +
☊D	簡體字 +	简体字* *	jian3ti3zi4	simplified character	vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
☊D	面面俱到 +	面面俱到* *	mian4 mian4 ju4 dao4	reach every aspect of a matter	keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können +
☊D	看待 +	看待* *	kan4dai4	look on	behandeln, betrachten +
☊D	蔑視 +	蔑视* *	mie4shi4	disparage/ scorn	1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen +
☊D	鑒於 +	鉴于* *	jian4yu2	in view of	in Anbetracht, angesichts, im Hinblick +
☊D	看作 +	看作* *	kan4zuo4	regard as/ look upon as	betrachten als +
☊D	挖掘 +	挖掘* *	wa1jue2	dig/ excavate	ausgraben, ausschachten +
☊D	觀 +	观* *	guan1	look at/ watch/ see	1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht +
☊D	有聲有色 +	有声有色* *	you3 sheng1 you3 se4	vivid and dramatic	klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
☊D	觀賞 +	观赏* *	guan1shang3	appreciate/ watch	etwas beobachten und bewundern +
☊D	擅自 +	擅自* *	shan4zi4	do sth; without authorization	eigenmächtig +
☊D	權 +	权* *	quan2	power/ rights	1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen +
☊D	權限 +	权限* *	quan2xian4	extent of authority	Machtbereich, Zuständigkeit +
☊D	瞻仰 +	瞻仰* *	zhan1yang3	look at with reverence	mit Respekt betrachten +
☊D	尋求 +	寻求* *	xun2qiu2	seek	suchen, nach etwas trachten +
☊D	執政 +	执政* *	zhi2 zheng4	come into power	regieren, an der Macht sein +
☊D	積 +	积* *	ji1	amass/ accumulate	1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt +
☊D	可觀 +	可观* *	ke3guan1	considerable	beträchtlich, ansehnlich +
☊D	理睬 +	理睬* *	li3cai3	show interest in	berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen +
☊D	理會 +	理会* *	li3hui4	pay attention to	verstehen, begreifen,beachten +
☊D	可惡 +	可恶* *	ke3wu4	loathsome/ hateful	abscheulich, häßlich, niederträchtig +
☊D	警衛 +	警卫* *	jing3wei4	guard	Sicherheitspersonal, Wächter +
☊D	戰役 +	战役* *	zhan4yi4	battle/ campaign	Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation +
☊D	謀求 +	谋求* *	mou2qiu2	buck for/ try for	nach etwas trachten, erstreben +
☊D	敬 +	敬* *	jing4	respect	1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	利弊 +	利弊* *	li4bi4	advantages and disadvantages	Vor- und Nachteile +
☊D	挑撥 +	挑拨* *	tiao3bo1	provoke	aufhetzen, Zwietracht säen +
☊D	尚 +	尚* *	shang4	yet/ still	1.noch 2. beachten, schätzen +
☊D	哨 +	哨* *	shao4	whistle	1. Pfeife 2. Wache, Wachtposten +
☊D	憶 +	忆* *	yi4	recall	sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen +
☊D	威風 +	威风* *	wei1feng1	power and prestige	Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant +
☊D	華麗 +	华丽* *	hua2li4	magnificent	prächtig, herrlich, glänzend +
☊D	聯 +	联* *	lian2	join/ unite	1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche +
☊D	威力 +	威力* *	wei1li4	might/ power	Macht, Gewalt +
☊D	恭敬 +	恭敬* *	gong1jing4	dutiful/ respectful	achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung +
☊D	轎車 +	轿车* *	jiao4che1	car	überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto +
☊D	損 +	损* *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊D	記性 +	记性* *	ji4xing	memory	Gedächtnis +
☊D	人為 +	人为* *	ren2wei2	artificial	künstlich, von Menschenhand gemacht +
☊D	卑鄙 +	卑鄙* *	bei1bi3	despicable	gemein, schamlos, niederträchtig +
☊D	記憶力 +	记忆力* *	ji4yi4li4	memory/ retentivity	Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft +
☊D	連夜 +	连夜* *	lian2ye4	that very night	noch in derselben Nacht +
☊D	懷孕 +	怀孕* *	huai2 yun4	become pregnant	schwanger sein, trächtig sein +
☊D	強盛 +	强盛* *	qiang2sheng4	powerful and prosperous	mächtig und blühend +
☊D	富強 +	富强* *	fu4qiang2	rich and strong	reich und mächtig +
☊D	嫌疑 +	嫌疑* *	xian2yi2	suspicion	Verdacht +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accident +	One in seven accidents is caused by sleepy drivers.	Jeder siebte Unfall wird von verschlafenen Fahrern verursacht.
	accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
	accidentally +	The damage couldn't have been caused accidentally.	Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein.
	accommodation +	Hotel accommodation is included in the price of your holiday.	Die Hotelübernachtung ist im Preis inbegriffen.
	account for sth +	The poor weather may have accounted for the small crowd.	Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben.
	account for sth +	The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue.	Der japanische Markt macht 35% des Umsatzes aus.
	active +	animals that are active only at night	Tiere, die nur nachts aktiv sind
	in addition (to sb/sth) +	In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.	Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen.
	address +	Please note my change of address.	Bitte beachten Sie meine Adressänderung.
	adjust +	adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.	etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
	advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance.	Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
	advantage +	Each of these systems has its advantages and disadvantages.	Jedes dieser Systeme hat seine Vor- und Nachteile.
	adventure +	I set out across the country looking for adventure.	Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer.
	afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night.	Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen.
	after +	After winning the prize she became famous overnight.	Nach dem Gewinn des Preises wurde sie über Nacht berühmt.
	air +	A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night.	Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet.
	alarm +	I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.	Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.
	alarm +	A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing).	Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln).
	allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
	alone +	I don't like going out alone at night.	Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe.
	alongside +	a lifeboat moored alongside the yacht	ein Rettungsboot, das neben der Yacht festmacht
	always +	This is the way we've always done it.	So haben wir das immer gemacht.
	angle +	The painting changes slightly when seen from different angles.	Das Gemälde verändert sich leicht, wenn man es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet.
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	angry +	Her behaviour really made me angry.	Ihr Verhalten machte mich wirklich wütend.
	angry +	angry with/at sb about/for sth: I was very angry with myself for making such a stupid mistake.	sauer gegen/über jdm. über etw.: Ich war sehr sauer auf mich selbst, weil ich einen solchen dummen Fehler gemacht habe.
	annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
	annoyed +	annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.	verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern.
	anxious +	anxious for sb to do sth: I'm anxious for her to do as little as possible.	darauf bedacht, dass jd. etw. tut: Ich bin darauf bedacht, dass sie so wenig wie möglich tut.
	apparently +	I thought she had retired, but apparently she hasn't.	Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht.
	argue +	It could be argued that laws are made by and for men.	Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden.
	arise +	A storm arose during the night.	In der Nacht kam ein Sturm auf.
	army +	The two opposing armies faced each other across the battlefield.	Die beiden gegnerischen Armeen standen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber.
	arrange +	We met at six, as arranged.	Wir trafen uns um sechs, wie abgemacht.
	arrest +	She was under arrest on suspicion of murder.	Sie wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
	artist +	Whoever made this cake is a real artist.	Wer auch immer diesen Kuchen gemacht hat, er ist ein wahrer Künstler.
	as +	It's not as hard as I thought.	Es ist nicht so schwer, wie ich dachte.
	as +	He sat watching her as she got ready.	Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte.
	ask +	How old are you—if you don't mind me/my asking?	Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen?
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	association +	The cat soon made the association between human beings and food.	Die Katze machte bald die Verbindung zwischen Menschen und Nahrung.
	assume +	it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work.	es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
	at +	We woke at dawn.	Wir wachten im Morgengrauen auf.
	at +	At night you can see the stars.	Nachts kann man die Sterne sehen.
	at +	I felt at a disadvantage.	Ich fühlte mich im Nachteil.
	attack +	Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.	Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
	attack +	The guerrillas attack at night.	Die Guerilleros greifen nachts an.
	attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying.	Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage.
	attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
	attention +	He called (their) attention to the fact that many files were missing.	Er machte (ihre) Aufmerksamkeit darauf aufmerksam, dass viele Akten fehlen.
	authority +	It was done without the principal's authority.	Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht.
	authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.	Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
	awake +	He lies awake at night worrying about his job.	Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job.
	awake +	awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep.	wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf.
	awake +	The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows.	Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte.
	awake +	awake to do sth: He awoke to find her gone.	Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein.
	awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
	aware +	Everybody should be made aware of the risks involved.	Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden.
	away +	Christmas is still months away.	Weihnachten ist noch Monate weg.
	awkward +	You've put me in an awkward position.	Du hast mich in eine unangenehme Lage gebracht.
	awkward +	It makes things awkward for everyone when you behave like that.	Es macht die Dinge für alle unangenehm, wenn man sich so benimmt.
	back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
	backwards +	He took a step backwards.	Er machte einen Rückschritt.
	bad +	I thought it was a very bad article.	Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel.
	bad +	This isn't as bad as I thought.	Das ist nicht so schlimm, wie ich dachte.
	basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
	battle +	the battle of Waterloo	die Schlacht von Waterloo
	battle +	to go into battle	in die Schlacht ziehen
	battle +	a battle with an insurance company	eine Schlacht mit einer Versicherung
	battle +	a battle of wits (= when each side uses their ability to think quickly to try to win)	Schlacht des Verstandes (= wenn jede Seite ihre Fähigkeit nutzt, schnell zu denken, um zu gewinnen)
	battle +	a battle of wills (= when each side is very determined to win)	eine Schlacht der Willen (= wenn jede Seite fest entschlossen ist, zu gewinnen)
	be +	They're here till Christmas.	Sie sind bis Weihnachten hier.
	be +	What have you been doing this week?	Was hast du diese Woche gemacht?
	bear +	He can't bear being laughed at.	Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
	bear +	bear to do sth: He can't bear to be laughed at.	es ertragen, etw. zu tun: Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
	bed +	Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)?	Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
	bed +	He has been confined to bed with flu for the past couple of days.	Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
	before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
	begin +	I was beginning to think you'd never come.	Ich dachte schon, du würdest nie kommen.
	believe in sb +	I never thought I could make it as an actor, but my parents always believed in me.	Ich hätte nie gedacht, dass ich es als Schauspieler schaffen könnte, aber meine Eltern haben immer an mich geglaubt.
	beside +	He sat beside her all night.	Er saß die ganze Nacht neben ihr.
	better +	You'll feel all the better for a good night's sleep.	Sie werden sich besser fühlen, für eine gute Nachtruhe.
	better +	I expected better of him (= I thought he would have behaved better).	Ich erwartete besser von ihm (= ich dachte, er hätte sich besser verhalten).
	beyond +	It won't go on beyond midnight.	Es geht nicht über Mitternacht hinaus.
	beyond +	I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.	Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
	bicycle +	We went for a bicycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Fahrradtour.
	big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)?	Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
	give birth (to sb/sth) +	It was the study of history that gave birth to the social sciences.	Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
	bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.	Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
	bit +	Greg thought for a bit before answering.	Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
	black +	a black night	eine schwarze Nacht
	black +	the black of the night sky	das Schwarz des Nachthimmels
	be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).	Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
	bottom +	a battle between the teams at the bottom of the league	eine Schlacht zwischen den Mannschaften am Ende der Liga
	box +	She kept all the letters in a box.	Sie behielt alle Briefe in einer Schachtel.
	box +	a matchbox	eine Streichholzschachtel
	box +	a box of chocolates/matches	eine Schachtel Pralinen/Matches
	break +	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up)	etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht)
	break +	break sth: I think I've broken the washing machine.	etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht.
	break out +	Fire broke out during the night.	In der Nacht brach ein Feuer aus.
	break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend.	Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
	bring +	The revolution brought many changes.	Die Revolution brachte viele Veränderungen.
	bring +	The news brought tears to his eyes (= made him cry).	Die Nachricht brachte ihm Tränen in die Augen (= brachte ihn zum Weinen).
	bring +	Mismanagement had brought the company to the brink of bankruptcy.	Missmanagement hatte das Unternehmen an den Rand des Konkurses gebracht.
	bring +	The article brought her into conflict with the authorities.	Der Artikel brachte sie in Konflikt mit den Behörden.
	bring +	bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party.
	bring sth out +	The band have just brought out their second album.	Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
	bring sb/sth back +	He brought me back (= gave me a ride home) in his car.	Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause).
	broken +	a night of broken sleep	eine Nacht zerbrochenen Schlafes
	by +	to travel by day/night	bei Tag/Nacht zu reisen
	calculation +	By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year.	Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht.
	call +	I thought I heard somebody calling.	Ich dachte, ich hörte jemanden rufen.
	camp +	He spent two weeks at camp this summer.	Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp.
	camp +	I camped overnight in a field.	Ich übernachtete auf einem Feld.
	be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby.	Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
	careful +	careful not to do sth: Be careful not to wake the baby.	Vorsicht vor etw.[Dat]: Achten Sie darauf, das Baby nicht aufzuwecken.
	carelessly +	'I don't mind,' he said carelessly.	Es macht mir nichts aus, sagte er unvorsichtig.
	catch +	catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake.	sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha
	cause +	cause sth: Do they know what caused the fire?	etw.[Akk] verursachen: Wissen sie, was das Feuer verursacht hat?
	chain +	chain sb/sth up: The dog was chained up for the night.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet.
	change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
	chocolate +	a box of chocolates	eine Schachtel Pralinen
	choice +	After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.	Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
	cigarette +	a packet/pack of cigarettes	eine Schachtel Zigaretten
	circumstance +	Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death.	Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
	civil +	civil unrest (= that is caused by groups of people within a country)	Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
	claim +	claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht.
	classic +	I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!	Ich habe den klassischen Fehler gemacht, in einer Pause in der Musik zu klatschen!
	clear +	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
	clear +	My memory is not clear on that point.	Mein Gedächtnis ist in diesem Punkt nicht klar.
	clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
	clever +	He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious).	Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
	climate +	a climate of suspicion/violence	ein Klima des Verdachts/der Gewalt
	clock +	The clock struck twelve/midnight.	Die Uhr schlug zwölf Mitternacht.
	close +	The play closed after just three nights.	Nach nur drei Nächten war das Theaterstück geschlossen.
	close +	Would anyone mind if I closed the window?	Macht es jemand was aus, wenn ich das Fenster schließe?
	close +	On closer examination the painting proved to be a fake.	Bei näherer Betrachtung erwies sich das Gemälde als Fälschung.
	close +	Pay close attention to what I am telling you.	Achten Sie genau darauf, was ich Ihnen sage.
	closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully).	Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig).
	coach +	Travel is by coach overnight to Berlin.	Die Anreise erfolgt mit dem Bus über Nacht nach Berlin.
	coast +	He coasted through his final exams.	Er hat seine Abschlussprüfungen hinter sich gebracht.
	collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work.	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
	combine +	combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans.	um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
	come +	He came to power in 2006.	Er kam 2006 an die Macht.
	come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years.	Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht).
	come up +	We watched the sun come up.	Wir haben den Sonnenaufgang beobachtet.
	concern +	Please pay attention because this information concerns all of you.	Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen.
	concrete +	'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.'	Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes."
	confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
	confirm +	His guilty expression confirmed my suspicions.	Sein schuldiger Ausdruck bestätigte meinen Verdacht.
	confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality.	Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln.
	connect +	There was nothing to connect him with the crime.	Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte.
	conscious +	conscious that...: I was vaguely conscious that I was being watched.	bewußt, daß...: Ich war vage bewußt, daß ich beobachtet wurde.
	consequence +	Have you considered the possible consequences?	Haben Sie die möglichen Konsequenzen bedacht?
	consider +	Let us consider the facts.	Betrachten wir die Fakten.
	consider +	The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one).	Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird).
	consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
	consider +	consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired.	jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest
	consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
	consider +	You should consider other people before you act.	Du solltest andere Menschen in Betracht ziehen, bevor du handelst.
	considerable +	Damage to the building was considerable.	Die Schäden am Gebäude waren beträchtlich.
	construct +	a well-constructed novel	ein gut durchdachter Roman
	contact +	Children should be brought into contact with poetry at an early age.	Kinder sollten schon früh mit der Poesie in Kontakt gebracht werden.
	contemporary +	We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened).	Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
	content +	Fire has caused severe damage to the contents of the building.	Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht.
	continue +	He continued on his way.	Er machte seinen Weg weiter.
	contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
	contribute +	contribute sth (to sth): She contributed a number of articles to the magazine.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Sie hat eine Reihe von Artikeln in das Magazin eingebracht.
	convention +	She is a young woman who enjoys flouting conventions.	Sie ist eine junge Frau, die es genießt, Konventionen zu missachten.
	copy +	She copies everything her sister does.	Sie kopiert alles, was ihre Schwester macht.
	correctly +	They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.	Sie haben richtig gedacht, dass sie übers Wochenende weg war.
	correct +	I spent all evening correcting essays.	Ich habe den ganzen Abend damit verbracht, Essays zu korrigieren.
	country +	We spent a pleasant day in the country.	Wir verbrachten einen angenehmen Tag auf dem Land.
	cover +	He laughed to cover (= hide) his nervousness.	Er lachte, um seine Nervosität zu vertuschen.
	covered +	a covered area of the stadium with seats	ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten
	crazy +	That noise is driving me crazy.	Dieser Lärm macht mich verrückt.
	creature +	The dormouse is a shy, nocturnal creature.	Der Siebenschläfer ist ein schüchternes, nachtaktives Wesen.
	credit +	His courage brought great credit to his regiment.	Sein Mut hat seinem Regiment große Anerkennung gebracht.
	criticize +	We were taught how to criticize poems.	Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren.
	cry +	That night she cried herself to sleep.	In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf.
	custom +	the custom of giving presents at Christmas	Geschenke schenken zu Weihnachten
	cycle +	We went for a cycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Radtour.
	damage +	The earthquake caused damage to property estimated at $6 million.	Das Erdbeben verursachte Sachschäden von schätzungsweise 6 Millionen Dollar.
	dance +	They stayed up all night singing and dancing.	Sie blieben die ganze Nacht auf und sangen und tanzten.
	dare +	dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought.	sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte.
	data +	These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.	Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
	day +	I could sit and watch the river all day long.	Ich konnte den ganzen Tag den Fluss beobachten.
	day +	He works at night and sleeps during the day.	Er arbeitet nachts und schläft tagsüber.
	day +	Nocturnal animals sleep by day and hunt by night.	Nachtaktive Tiere schlafen tagsüber und jagen nachts.
	deal +	Did you cut a deal (= make one)?	Haben Sie einen Deal gemacht (= machen)?
	deal +	It's a deal! (= I agree to your terms)	Abgemacht! (= Ich stimme Ihren Bedingungen zu)
	debt +	He had run up credit card debts of thousands of dollars.	Er hatte Kreditkartenschulden in Höhe von Tausenden von Dollar gemacht.
	decoration +	Christmas decorations	Weihnachtsschmuck
	decorative +	The decorative touches have made this house a warm and welcoming home.	Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht.
	deep +	He pondered, as if over some deep philosophical point.	Er grübelte, als ob er über einen tiefgründigen philosophischen Punkt nachgedacht hätte.
	deep +	a place of great power and of deep significance	ein Ort von großer Macht und großer Bedeutung
	deeply +	sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up)	tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen)
	defeat +	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
	defence +	What points can be raised in defence of this argument?	Welche Argumente können zur Verteidigung dieses Arguments vorgebracht werden?
	define +	define what, how, etc...: It is difficult to define what makes him so popular.	definieren, was, wie, usw...: Es ist schwierig zu definieren, was ihn so beliebt macht.
	degree +	To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?	Inwieweit können Eltern für das Verhalten eines Kindes verantwortlich gemacht werden?
	describe +	describe how, what, etc...: Describe how you did it.	wie, was, wie, usw... beschreiben: Beschreiben Sie, wie Sie es gemacht haben.
	design +	design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject.	etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
	desire +	desire for sth: a strong desire for power	Verlangen nach etw.[Dat] ein starkes Verlangen nach Macht
	destroy +	Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy).	Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich).
	determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	The rain didn't make much difference to the game.	Der Regen machte für das Spiel keinen großen Unterschied.
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	What difference will it make if he knows or not?	Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht?
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important).	Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
	difficult +	My boss is making life very difficult for me.	Mein Boss macht mir das Leben sehr schwer.
	difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
	dinner +	Christmas dinner	Weihnachtsessen
	dirt +	The problem with white is that it soon shows the dirt.	Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht.
	disadvantage +	a serious/severe/considerable disadvantage	ein gravierender/starker/starker/beträchtlicher Nachteil
	disadvantage +	disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport.	Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln.
	disadvantage +	disadvantage (to sth): There are disadvantages to the plan.	Nachteil (zu etw.): Es gibt Nachteile für den Plan.
	disadvantage +	What's the main disadvantage?	Was ist der Hauptnachteil?
	disadvantage +	I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.	Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern.
	disadvantage +	The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.	Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil.
	disadvantage +	I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.	Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
	disadvantage +	The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.	Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile.
	disadvantage +	Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.	Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen.
	disappear +	Lisa watched until the train disappeared from view.	Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war.
	disappointed +	disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!	enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen!
	disaster +	a natural disaster (= one that is caused by nature)	eine Naturkatastrophe (= eine von der Natur verursachte Naturkatastrophe)
	disaster +	The play's first night was a total disaster.	Die erste Nacht des Stücks war eine totale Katastrophe.
	discovery +	Researchers in this field have made some important new discoveries.	Die Forscher auf diesem Gebiet haben einige wichtige neue Entdeckungen gemacht.
	discovery +	In 1974 Hawking made the discovery (= he discovered) that black holes give off radiation.	1974 machte Hawking die Entdeckung (= er entdeckte), dass schwarze Löcher Strahlung abgeben.
	disease +	It is not known what causes the disease.	Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
	disgust +	disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.	Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
	distribute +	Make sure that your weight is evenly distributed.	Achten Sie auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung.
	disturb +	Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)	Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist)
	disturb +	She awoke early after a disturbed night.	Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht.
	do +	Who's doing (= organizing and preparing) the food for the wedding reception?	Wer macht das Essen für den Hochzeitsempfang?
	do +	What's Tom doing these days?	Was macht Tom in diesen Tagen?
	do +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
	do sth with sb/sth +	What have you done with (= where have you put) my umbrella?	Was hast du mit meinem Regenschirm gemacht?
	do sth with sb/sth +	What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)?	Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)?
	do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
	double +	I thought I was seeing double (= seeing two of sth).	Ich dachte, ich sehe doppelt (= zwei von etw.).
	double +	He gets paid double for doing the same job I do.	Er wird doppelt bezahlt, weil er den gleichen Job wie ich macht.
	double +	double sth: Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.	etw.[Akk] verdoppeln: Verdoppeln Sie alle Mengen im Rezept, um genug für acht Personen zu machen.
	no doubt +	He's made some great movies. There's no doubt about it.	Er hat einige großartige Filme gemacht. Daran besteht kein Zweifel.
	down +	Have you got me down for the trip?	Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
	draft +	I've made a rough draft of the letter.	Ich habe einen groben Entwurf des Briefes gemacht.
	drawing +	a drawing of a yacht	eine Zeichnung einer Yacht
	drawing +	He did/made a drawing of the old farmhouse.	Er hat eine Zeichnung des alten Bauernhauses gemacht.
	dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.	Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
	dream +	'Goodnight. Sweet dreams.'	Gute Nacht. Träumt süß."
	dream +	dream of/about sb/sth: I dreamt about you last night.	Traum von/über jdn. /etw.[Akk]: Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
	dream +	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married.	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten.
	drive away, drive sb/sth away +	Someone drove the car away in the night.	Jemand hat das Auto in der Nacht weggefahren.
	drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate.	etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird.
	drop +	He dropped his trousers (= undid them and let them fall).	Er ließ seine Hosen fallen (= machte sie auf und ließ sie fallen).
	during +	He was taken to the hospital during the night.	Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
	each other +	They looked at each other and laughed.	Sie sahen sich an und lachten.
	early +	I woke up early this morning.	Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.
	earn +	earn sb sth: His victory in the tournament earned him $50 000.	jdm. etw. verdienen: Sein Sieg im Turnier brachte ihm $50.000 ein.
	easy +	He didn't make it easy for me to leave.	Er hat es mir nicht leicht gemacht, zu gehen.
	edition +	The dictionary is now in its eighth edition.	Das Wörterbuch ist nun in der achten Auflage.
	effect +	Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.	Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.
	effect +	I can certainly feel the effects of too many late nights.	Ich kann die Auswirkungen zu vieler Spätnächte spüren.
	effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
	embarrass +	embarrass sb: Her questions about my private life embarrassed me.	jdm. peinlich sein: Ihre Fragen über mein Privatleben haben mich verlegen gemacht.
	embarrass +	it embarrasses sb to do sth: It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.	es jdm. peinlich ist, etw. zu tun: Es war ihr peinlich, fremde Männer nachts auf dem Flur zu treffen.
	embarrass +	The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.	Die Rede war bewusst so konzipiert, dass sie den Premierminister in Verlegenheit brachte.
	employment +	Changes in farming methods have badly affected employment in the area.	Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt.
	enemy +	After just one day, she had already made an enemy of her manager.	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht.
	enough +	Have you made enough copies?	Haben Sie genug Kopien gemacht?
	enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me.	Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
	enthusiasm +	'I don't mind,' she said, without much enthusiasm.	Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus.
	environment +	An unhappy home environment can affect a child's behaviour.	Eine unglückliche häusliche Umgebung kann das Verhalten eines Kindes beeinträchtigen.
	equivalent +	equivalent to sth: Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.	Äquivalent zu etw.: Acht Kilometer entspricht ungefähr fünf Meilen.
	especially +	I made it especially for you.	Ich habe ihn extra für dich gemacht.
	establish +	establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall.	dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
	ever +	'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.'	Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht."
	every +	They were watching her every movement.	Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung.
	everyone +	Everyone brought their partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner mit zur Party.
	everyone +	Everyone brought his or her partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner zu der Party mit.
	examination +	The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.	Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
	exchange +	Our school does an exchange with a school in France.	Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich.
	exercise +	When she appeared in court she exercised her right to remain silent.	Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen.
	exit +	He made a quick exit to avoid meeting her.	Er machte einen schnellen Abgang, um ihr aus dem Weg zu gehen.
	experience +	My lack of practical experience was a disadvantage.	Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung.
	experience +	He seems to have had some sort of religious experience.	Er scheint eine Art religiöse Erfahrung gemacht zu haben.
	experiment +	Facts can be established by observation and experiment.	Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
	expert +	to seek expert advice/an expert opinion	Beratung / Gutachten einholen
	express +	express sth: Teachers have expressed concern about the changes.	etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht.
	express +	His views have been expressed in numerous speeches.	Seine Ansichten wurden in zahlreichen Redebeiträgen zum Ausdruck gebracht.
	extensive +	The fire caused extensive damage.	Das Feuer verursachte große Schäden.
	to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.	Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
	eye +	The suspect has dark hair and green eyes.	Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen.
	eye +	His eyes narrowed suspiciously.	Seine Augen verengten sich verdächtig.
	face to face with sth +	She was at an early age brought face to face with the horrors of war.	Sie war in einem frühen Alter brachte von Angesicht zu Angesicht mit den Schrecken des Krieges.
	fact +	The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.	Die bloße Tatsache, arm zu sein, macht solche Kinder in den Augen der Polizei zu Kriminellen.
	in (actual) fact +	I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.	Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
	faint +	She suddenly felt faint.	Sie fühlte sich plötzlich ohnmächtig.
	faint +	The walkers were faint from hunger.	Die Wanderer waren vor Hunger in Ohnmacht gefallen.
	fall +	The temperature fell sharply in the night.	Die Temperatur ist in der Nacht stark gesunken.
	fame +	to rise/shoot to fame overnight	über Nacht zum Ruhm aufzusteigen/schießen
	family +	I always think of you as one of the family.	Ich betrachte dich immer als einen der Familie.
	fancy +	I fancied a change of scene.	Ich dachte an einen Szenenwechsel.
	far +	far back: The band made their first record as far back as 1990.	weit zurück: Die Band machte ihr erstes Album bereits 1990.
	far +	far into sth: We worked far into the night.	weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein.
	far +	They made for an empty table in the far corner.	Sie machten einen leeren Tisch in der Ecke.
	farther +	We watched their ship moving gradually farther away.	Wir beobachteten ihr Schiff, wie es allmählich weiter weg ging.
	farther +	They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress).	Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
	fast +	Night was fast approaching.	Die Nacht kam schnell näher.
	fear +	fear doing sth: She feared going out at night.	Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen.
	feed +	Slugs and snails feed at night.	Schnecken und Schnecken ernähren sich nachts.
	feel +	You'll feel better after a good night's sleep.	Nach einer guten Nachtruhe wird es Ihnen besser gehen.
	fight +	fight sb/sth: to fight a war/battle	jdn. /etw.[Akk] bekämpfen, um einen Krieg/Schlacht zu führen
	film +	She put a new film in her camera.	Sie hat einen neuen Film in ihre Kamera gemacht.
	finally +	When they finally arrived it was well past midnight.	Als sie endlich ankamen, war es schon nach Mitternacht.
	fine +	Jim has made a fine job of the garden.	Jim hat den Garten gut gemacht.
	finish +	finish (sth): Haven't you finished your homework yet?	finish (etw.): Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht?
	finish +	I thought you'd never finish!	Ich dachte, du würdest nie fertig werden!
	finish +	He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete).	Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
	fire +	Five people died in a house fire last night.	Fünf Menschen starben letzte Nacht bei einem Hausbrand.
	at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.	Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte.
	fit +	fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling.	etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht.
	fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.	Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
	flat +	People used to think the earth was flat.	Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
	flood +	The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood).	Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
	flood +	When the Ganges floods, it causes considerable damage.	Wenn der Ganges überflutet wird, verursacht das erhebliche Schäden.
	flow +	Election results flowed in throughout the night.	Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein.
	foot +	Come on lads—on your feet and do some work!	Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit!
	force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
	force +	She spoke with force and deliberation.	Sie sprach mit Kraft und Bedacht.
	force +	plans to seize power by force of arms (= by military force)	beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
	forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write.	vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben.
	forget +	forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it).	etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen).
	forgive +	forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do?	Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
	form +	They made out a shadowy form in front of them.	Sie machten vor ihnen eine schattenhafte Gestalt.
	fortune +	He made a fortune in real estate.	Er hat ein Vermögen mit Immobilien gemacht.
	forward +	He took two steps forward.	Er machte zwei Schritte vorwärts.
	freely +	I freely admit that I made a mistake.	Ich gebe freiwillig zu, dass ich einen Fehler gemacht habe.
	freeze +	It may freeze tonight, so bring those plants inside.	Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
	from +	The party was ousted from power after eighteen years.	Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt.
	fun +	Sailing is good fun.	Segeln macht Spaß.
	fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
	fun +	It's not much fun going to a party on your own.	Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen.
	fun +	It wasn't serious - it was all done in fun.	Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht.
	fun +	She's really fun to be with.	Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein.
	funny +	The engine's making a very funny noise.	Der Motor macht ein sehr lustiges Geräusch.
	gain +	gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition.	jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht.
	gamble +	They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success).	Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg).
	gather +	Detectives have spent months gathering evidence.	Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln.
	gentle +	We went for a gentle stroll.	Wir machten einen Spaziergang.
	get +	We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.	Wir sind erst um 3 Uhr nachts ins Bett gegangen.
	get +	We must be getting home; it's past midnight.	Wir müssen nach Hause, es ist nach Mitternacht.
	get +	He got his sister to help him with his homework.	Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm bei seinen Hausaufgaben zu helfen.
	get +	She's upstairs getting ready.	Sie ist oben und macht sich fertig.
	get +	She soon got the children ready for school.	Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht.
	get into sth, get yourself/sb into sth +	Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.	Drei Personen wurden aus einer Yacht gerettet, die in Schwierigkeiten geriet.
	get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.	Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
	giant +	a giant-size box of tissues	eine riesengroße Schachtel Taschentücher
	gift +	The family made a gift of his paintings to the gallery.	Die Familie machte ein Geschenk seiner Gemälde an die Galerie.
	give +	Go for a walk. It'll give you an appetite.	Geh spazieren. Das macht Appetit.
	give +	give sb/sth sth: I gave the matter a lot of thought.	jdm. /etw. jdm. etw. etw.[Akk] geben: Ich habe viel nachgedacht.
	give +	give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht.
	go +	Are you going home for Christmas?	Fährst du Weihnachten nach Hause?
	go through sth +	She's been going through a bad patch recently.	Sie hat in letzter Zeit eine schlimme Phase durchgemacht.
	go off +	The heating goes off at night.	Die Heizung läuft nachts aus.
	be going to do sth +	I think I'm going to faint.	Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
	good +	This is as good a place as any to spend the night.	Hier kann man gut übernachten.
	take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around.	Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
	great +	the great powers (= important and powerful countries)	die Großmächte (= wichtige und mächtige Länder)
	ground +	I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her.	Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
	guard +	The escaped prisoner was brought back under armed guard.	Der entflohene Gefangene wurde unter bewaffneter Bewachung zurückgebracht.
	guard +	The terrorist was kept under police guard.	Der Terrorist wurde von der Polizei bewacht.
	guard +	The dog was guarding its owner's luggage.	Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers.
	guard +	political leaders guarded by the police	von der Polizei bewachte politische Führer
	guard +	You can't get in; the whole place is guarded.	Sie kommen nicht rein, der ganze Ort ist bewacht.
	guard +	The prisoners were guarded by soldiers.	Die Gefangenen wurden von Soldaten bewacht.
	guilty +	We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.	Wir alle haben uns irgendwann im Leben des Egoismus schuldig gemacht.
	handle +	I wasn't sure if I could handle such a powerful car.	Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte.
	handle +	The label on the box said: 'Fragile. Handle with care.'	Auf dem Etikett auf der Schachtel stand:"Zerbrechlich. Sei vorsichtig."
	hardly +	Hardly anyone has bothered to reply.	Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
	hardly +	You can hardly expect her to do it for free.	Man kann von ihr kaum erwarten, dass sie es umsonst macht.
	hate +	a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation)	eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
	have +	He had the strong impression that someone was watching him.	Er hatte den starken Eindruck, dass ihn jemand beobachtete.
	have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me.	Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst.
	he +	He (= the man we are watching) went through that door.	Er (= der Mann, den wir beobachten) ging durch diese Tür.
	hear +	hear sth: Did you hear that play on the radio last night?	Hast du das letzte Nacht im Radio gehört?
	heavy +	There was heavy fighting in the capital last night.	Letzte Nacht gab es heftige Kämpfe in der Hauptstadt.
	height +	She worries about her height (= that she is too tall).	Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist).
	hell +	Her parents made her life hell.	Ihre Eltern machten ihr das Leben zur Hölle.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She couldn't help but wonder what he was thinking.	Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
	here +	The countdown to Christmas starts here.	Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier.
	here +	Here the speaker paused to have a drink.	Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
	hit +	The town was hit by bombs again last night.	Die Stadt wurde letzte Nacht wieder von Bomben getroffen.
	holiday +	the school/summer/Christmas, etc. holidays	die Schul-/Sommer-/Weihnachtsferien etc.
	home +	Jane left England and made Greece her home.	Jane verließ England und machte Griechenland zu ihrer Heimat.
	homework +	I still haven't done my geography homework.	Ich habe meine geografischen Hausaufgaben noch nicht gemacht.
	honour +	He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect).	Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung).
	horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.	Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
	hospital +	The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.	Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
	hundred +	One hundred (of the children) have already been placed with foster families.	Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht.
	hundred +	a hundred-year lease	einen Pachtvertrag über 100 Jahre
	hungry +	All this talk of food is making me hungry.	Das ganze Gerede von Essen macht mich hungrig.
	hungry +	Both parties are hungry for power.	Beide Parteien sind machthungrig.
	hungry +	power-hungry	machthungrig
	hunting +	In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine.	Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
	identify +	identify sb/sth as sb/sth: The bodies were identified as those of two suspected drug dealers.	jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Die Leichen wurden als die von zwei verdächtigen Drogenhändlern identifiziert.
	if +	He couldn't tell if she was laughing or crying.	Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte.
	if only +	If only he'd remembered to send that letter.	Hätte er nur an den Brief gedacht.
	ignore +	I made a suggestion but they chose to ignore it.	Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
	ignore +	She ignored him and carried on with her work.	Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter.
	imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
	impossible +	It's impossible for me to be there before eight.	Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein.
	impossible +	I've been placed in an impossible position.	Ich wurde in eine unmögliche Position gebracht.
	inch +	1.14 inches of rain fell last night.	Letzte Nacht hat es geregnet.
	incident +	There was a shooting incident near here last night.	Letzte Nacht gab es hier in der Nähe einen Schießereien Vorfall.
	include +	include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
	independent +	Going away to college has made me much more independent.	Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
	indicate +	indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an.
	indicate +	indicate that...: Early results indicate that the government will be returned to power.	deuten darauf hin, dass...: Frühe Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Regierung an die Macht zurückkehren wird.
	individual +	respect for individual freedom	Achtung der individuellen Freiheit
	infectious +	infectious laughter	ansteckendes Gelächter
	insist +	insist on sth/sb doing sth: She insisted on his/him wearing a suit.	bestehen darauf, dass etw.[Akk] von etw.[Dat] gemacht wird: Sie bestand darauf, dass er/sie einen Anzug trägt.
	insist on doing sth +	They insist on playing their music late at night.	Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
	intended +	intended for sb/sth: The book is intended for children.	für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt.
	intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course.	als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
	intended +	intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue.	für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
	interested +	She was watching with a politely interested expression on her face.	Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck.
	into +	She turned and walked off into the night.	Sie drehte sich um und ging in die Nacht hinaus.
	into +	They came into power in 2008.	Sie sind 2008 an die Macht gekommen.
	introduce +	Bands from London introduced the craze for this kind of music.	Bands aus London brachten den Verstand für diese Art von Musik.
	introduce +	Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.	Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
	introduce +	He was first introduced to drugs by his elder brother.	Er wurde zum ersten Mal von seinem älteren Bruder mit Drogen bekannt gemacht.
	introduction +	Introductions were made and the conversation started to flow.	Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen.
	island +	We spent a week on the Greek island of Kos.	Wir verbrachten eine Woche auf der griechischen Insel Kos.
	it +	If it's convenient I can come tomorrow.	Wenn es angebracht ist, kann ich morgen kommen.
	join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) +	She listens but she never joins in.	Sie hört zu, aber sie macht nie mit.
	joke +	She's always cracking jokes.	Sie macht immer Witze.
	joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously).	Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
	joke +	She was laughing and joking with the children.	Sie lachte und scherzte mit den Kindern.
	joke +	+ speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked.	Rede:"Ich habe es selbst gekocht, also sei vorsichtig!" machte er Witze.
	joke +	I didn't mean that—I was only joking.	Ich meinte nicht, dass ich nur Spaß gemacht habe.
	journey +	They went on a long train journey across India.	Sie machten eine lange Zugreise durch Indien.
	judgement +	The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.	Der Unfall wurde durch einen Fehlurteil des Piloten verursacht.
	judgement +	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do).	Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
	jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress).	Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
	keen +	keen (that...): We are keen that our school should get involved too.	keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht.
	keep sth up +	The enemy kept up the bombardment day and night.	Der Feind hielt die Bombardierung Tag und Nacht aufrecht.
	keep sth up +	Well done! Keep up the good work/Keep it up!	Gut gemacht! Machen Sie weiter so!
	kill +	I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here.	Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug.
	kiss +	kiss sb: Go and kiss your mother goodnight.	jdm. einen Kuss geben: Geh und gib deiner Mutter einen Gutenachtkuss.
	turn/twist the knife (in the wound) +	Marcia laughed as she twisted the knife still deeper.	Marcia lachte, als sie das Messer noch tiefer drehte.
	knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam.	etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen.
	knowledge +	The film was made with the Prince's full knowledge and approval.	Der Film wurde mit dem Wissen und der Billigung des Prinzen gemacht.
	large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
	last +	last night/Tuesday/month/summer/year	letzte Nacht/Dienstag/Monat/Sommer/Jahr
	last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning).	last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
	late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
	late +	I've had too many late nights recently (= when I've gone to bed very late).	Ich hatte in letzter Zeit zu viele späte Nächte (= wenn ich sehr spät ins Bett gegangen bin).
	late +	They worked late into the night to finish the report.	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen.
	laugh +	She laughed to cover her nervousness.	Sie lachte, um ihre Nervosität zu verdecken.
	laugh +	I told him I was worried but he laughed scornfully.	Ich sagte ihm, ich mache mir Sorgen, aber er lachte höhnisch.
	laugh +	+ speech: 'You're crazy!' she laughed.	Rede:"Du bist verrückt!" lachte sie.
	laugh at sb/sth +	Everybody laughs at my accent.	Jeder lacht über meinen Akzent.
	laugh +	His first joke got the biggest laugh of the night.	Sein erster Witz hatte das größte Lachen der Nacht.
	lazy +	We spent a lazy day on the beach.	Wir verbrachten einen faulen Tag am Strand.
	left +	The Left only has/have a small chance of winning power.	Die Linke hat/haben nur eine geringe Chance, Macht zu gewinnen.
	lesson +	What did we do last lesson?	Was haben wir in der letzten Stunde gemacht?
	life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
	life +	In spring the countryside bursts into life.	Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
	life +	Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him).	Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
	light +	I put a lighted match to the letter and watched it burn.	Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte.
	light +	Steve took out a cigarette and lit it.	Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet.
	limit +	She knew the limits of her power.	Sie kannte die Grenzen ihrer Macht.
	line +	Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in).	Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird).
	line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
	little +	She gave a little laugh.	Sie hat ein bisschen gelacht.
	little +	It caused not a little/no little (= a lot of) confusion.	Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung.
	little +	I slept very little last night.	Ich habe letzte Nacht wenig geschlafen.
	live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
	load +	Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids.	Onkel Jim hat eine ganze Menge Geschenke für die Kinder mitgebracht.
	lock up, lock sth up +	Don't forget to lock up at night.	Vergiss nicht, nachts abzuschließen.
	lonely +	all those lonely nights at home watching TV	all die einsamen Nächte zu Hause, um fernzusehen,
	long +	The party went on long into the night.	Die Party ging bis weit in die Nacht.
	long +	This may take longer than we thought.	Das kann länger dauern, als wir dachten.
	look out for sb/sth +	You should look out for pickpockets.	Sie sollten auf Taschendiebe achten.
	look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work.	Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit.
	look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
	look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
	look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
	look +	One look at his face and Jenny stopped laughing.	Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr.
	loose +	During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.	In der Nacht hatte jemand das Boot von seinen Liegeplätzen gelöst.
	lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry.	Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
	lose +	lose sth (to sb): to lose a game/a race/an election/a battle/a war	etw.[Akk] an jdn. verlieren: ein Spiel, ein Rennen, eine Wahl, eine Schlacht, einen Krieg verlieren
	loss +	We made a loss on (= lost money on) the deal.	Wir machten einen Verlust auf (= verlorenes Geld an) dem Abkommen.
	out loud +	I laughed out loud.	Ich habe laut gelacht.
	mad +	That noise is driving me mad.	Dieser Lärm macht mich wahnsinnig.
	mad +	She's completely power-mad.	Sie ist total machtvoll.
	mad +	The crowd made a mad rush for the exit.	Die Menge machte einen wilden Ansturm auf den Ausgang.
	mad +	Only a mad dash got them to the meeting on time.	Nur ein wütender Schlag brachte sie pünktlich zum Treffen.
	main +	Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room).	Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
	make +	She makes $100 000 a year.	Sie macht $100.000 im Jahr.
	make +	He made a fortune on the stock market.	Er hat an der Börse ein Vermögen gemacht.
	make +	She made him her assistant.	Sie machte ihn zu ihrem Assistenten.
	make +	make sb/sth + adj.: You've made my nose too big (= for example in a drawing).	jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie haben meine Nase zu groß gemacht (= z. B. in einer Zeichnung).
	make +	make sb/sth + noun: He makes King Lear a truly tragic figure.	aus jdm. /etw.[Dat] ein Substantiv machen: Er macht König Lear zu einer wahrhaft tragischen Figur.
	make +	make sb do sth: They made me repeat the whole story.	jdn. zu etw. veranlassen: Sie haben mich dazu gebracht, die ganze Geschichte zu wiederholen.
	make +	be made to do sth: She must be made to comply with the rules.	müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten.
	make +	The holes in the cloth were made by moths.	Die Löcher im Tuch wurden von Motten gemacht.
	make +	The news made him very happy.	Die Nachricht machte ihn sehr glücklich.
	make +	She made her objections clear.	Sie hat ihre Einwände deutlich gemacht.
	make +	He made it clear that he objected.	Er machte deutlich, dass er Einwände hatte.
	make +	You've made a terrible mess of this job.	Du hast diesen Job furchtbar durcheinander gebracht.
	make +	make sth + noun: I made painting the house my project for the summer.	mache etw. + Substantiv: Ich habe das Anstreichen des Hauses zu meinem Projekt für den Sommer gemacht.
	make +	She made it her business to find out who was responsible.	Sie machte es sich zur Aufgabe, herauszufinden, wer verantwortlich war.
	make +	She makes her own clothes.	Sie macht ihre eigenen Klamotten.
	make +	make sth from sth: Wine is made from grapes.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] machen: Wein wird aus Trauben gemacht.
	make +	make sth into sth: The grapes are made into wine.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] machen: Die Trauben werden zu Wein gemacht.
	make +	make sth for sb: She made coffee for us all.	jdm. etw.[Akk] zubereiten: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	make sb sth: She made us all coffee.	jdm. etw. kochen: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	These regulations were made to protect children.	Diese Vorschriften wurden gemacht, um Kinder zu schützen.
	make +	She has made (= directed or acted in) several movies.	Sie hat mehrere Filme gemacht (= Regie oder Schauspiel).
	make sth up +	He made up some excuse about his daughter being sick.	Er hat sich eine Ausrede ausgedacht, dass seine Tochter krank ist.
	make sth up +	I told the kids a story, making it up as I went along.	Ich erzählte den Kindern eine Geschichte, die ich mir ausgedacht habe.
	man +	the damage caused by man to the environment	die durch den Menschen verursachten Umweltschäden
	management +	The report blames bad management.	Der Bericht macht schlechtes Management verantwortlich.
	management +	The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.	Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
	many +	He made ten mistakes in as many (= in ten) lines.	Er machte zehn Fehler in genauso vielen (= in zehn) Zeilen.
	mark +	'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.'	Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
	mark +	I put a mark in the margin to remind me to check the figure.	Ich habe eine Markierung am Rand angebracht, um mich daran zu erinnern, die Figur zu überprüfen.
	massive +	The explosion made a massive hole in the ground.	Die Explosion machte ein massives Loch im Boden.
	match +	a box of matches	eine Schachtel Streichhölzer
	match up (with sth) +	The suspects' stories just don't match up.	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
	match sth up (with sth) +	She spent the morning matching up orders with invoices.	Sie verbrachte den Vormittag damit, Bestellungen mit Rechnungen abzugleichen.
	material +	'What material is this dress made of?' 'Cotton.'	Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	maybe +	I thought maybe we could go together.	Ich dachte, wir könnten zusammen hingehen.
	mean +	mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
	mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)	Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
	meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.	Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
	memory +	I have a bad memory for names.	Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen.
	memory +	He had a long memory for people who had disappointed him.	Er hatte ein langes Gedächtnis für Menschen, die ihn enttäuscht hatten.
	memory +	He suffered loss of memory for weeks after the accident.	Wochenlang erlitt er nach dem Unfall Gedächtnisverlust.
	memory +	The drugs had a severe effect on her short-term memory.	Die Medikamente hatten einen schweren Einfluss auf ihr Kurzzeitgedächtnis.
	memory +	There hasn't been peace in the country in/within my memory.	Es gab keinen Frieden im Land in meinem Gedächtnis.
	mental +	I made a mental note to talk to her about it.	Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll.
	mental +	The experience caused her huge amounts of mental suffering.	Die Erfahrung verursachte ihr enormes geistiges Leid.
	merely +	He said nothing, merely smiled and watched her.	Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie.
	mess +	'What a mess!' she said, surveying the scene after the party.	Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
	middle +	The phone rang in the middle of the night.	Das Telefon klingelte mitten in der Nacht.
	midnight +	They had to leave at midnight.	Sie mussten um Mitternacht abreisen.
	midnight +	on the stroke of midnight/shortly after midnight	Schlag Mitternacht / kurz nach Mitternacht
	midnight +	She heard the clock strike midnight.	Sie hörte die Uhr um Mitternacht schlagen.
	midnight +	Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night).	Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
	midnight +	We have to catch the midnight train.	Wir müssen den Mitternachtszug erwischen.
	might +	I thought we might go to the zoo on Saturday.	Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo.
	million +	He made his millions (= all his money) on currency deals.	Er machte seine Millionen (= sein ganzes Geld) mit Devisengeschäften.
	mind +	As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all).	Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran).
	mind +	'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.	Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht.
	mind +	a creative/evil/suspicious mind	ein kreativer, böser/verdächtiger Verstand
	mind +	'Would you like tea or coffee?' 'I don't mind—either's fine.'	Möchtest du Tee oder Kaffee? "Mir macht es nichts aus, dass es mir egal ist."
	mind +	mind doing sth: Did she mind not getting the job?	Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt?
	mind +	mind that...: He minded that he hadn't been asked.	aber das...: Er dachte, man hätte ihn nicht gefragt.
	if you don't mind, if you wouldn't mind +	I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.	Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
	if you don't mind, if you wouldn't mind +	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it.	Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben?
	the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different.	Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
	miss +	I think I must have missed something because none of this makes any sense.	Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
	mistake +	I made the mistake of giving him my address.	Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Adresse zu geben.
	mistake +	The waiter made a mistake (in) adding up the bill.	Der Kellner machte einen Fehler (in), die Rechnung zusammenzufassen.
	mistaken +	I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken.	Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben.
	mixture +	Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two.	Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
	moment +	He thought for a moment before replying.	Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete.
	monitor +	Each student's progress is closely monitored.	Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht.
	more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
	more or less +	She could earn $200 a night, more or less.	Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	morning +	She woke every morning at the same time.	Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf.
	most +	I spent most time on the first question.	Ich verbrachte die meiste Zeit mit der ersten Frage.
	mountain +	We spent a week walking in the mountains.	Wir verbrachten eine Woche in den Bergen.
	move +	She felt he was watching her every move.	Sie spürte, dass er jede ihrer Bewegungen beobachtete.
	movement +	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
	movement +	Troy watched her every movement.	Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung.
	as much +	'Roger stole the money.' 'I thought as much.'	Roger hat das Geld gestohlen. "Das dachte ich mir."
	as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.	Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
	multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
	natural +	He thought social inequality was all part of the natural order of things.	Er dachte, soziale Ungleichheit sei Teil der natürlichen Ordnung der Dinge.
	near +	My birthday is very near Christmas.	Mein Geburtstag ist kurz vor Weihnachten.
	neck +	I woke up with a stiff neck.	Ich wachte mit steifem Nacken auf.
	news +	Messengers brought news that the battle had been lost.	Die Boten brachten die Nachricht, dass die Schlacht verloren war.
	next +	I fainted and the next thing I knew I was in the hospital.	Ich wurde ohnmächtig und das nächste, was ich wusste, war im Krankenhaus.
	night +	These animals only come out at night.	Diese Tiere kommen nur nachts raus.
	night +	They sleep by day and hunt by night.	Sie schlafen tagsüber und jagen nachts.
	night +	on the night of 10 January/January 10	in der Nacht vom 10. Januar auf den 10. Januar auf den 10. Januar
	night +	Did you hear the storm last night?	Hast du den Sturm letzte Nacht gehört?
	night +	I lay awake all night.	Ich lag die ganze Nacht wach.
	night +	Where did you spend the night?	Wo haben Sie übernachtet?
	night +	You're welcome to stay the night here.	Du kannst gerne hier übernachten.
	night +	The trip was for ten nights.	Die Reise dauerte zehn Nächte.
	night +	The hotel costs €65 per person per night.	Das Hotel kostet €65 pro Person und Nacht.
	night +	the night train/boat/flight	der Nachtzug/Boot/Flug
	night +	Night fell (= it became dark).	Die Nacht fiel (= es wurde dunkel).
	night +	I saw her in town the other night (= a few nights ago).	Ich habe sie neulich Abend in der Stadt gesehen (= vor ein paar Nächten).
	noise +	They were making too much noise.	Sie machten zu viel Lärm.
	noisy +	The streets were very noisy throughout the night.	Die Straßen waren die ganze Nacht über sehr laut.
	nonsense +	Most of the translation he did for me was complete nonsense.	Die Übersetzung, die er für mich gemacht hat, war meistens völliger Unsinn.
	not +	'What did you do at school?' 'Not a lot.'	Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel."
	note +	He sat taking notes of everything that was said.	Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht.
	note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.	Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
	note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday.	Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
	note +	note how, where, etc...: Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air.	beachten Sie, wie, wo, wo, etc...: Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit dem Schwanz in der Luft laufen.
	note +	it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden.
	nothing +	We did nothing at the weekend.	Wir haben am Wochenende nichts gemacht.
	notice +	Don't take any notice of what you read in the papers.	Beachte nicht, was du in der Zeitung liest.
	notice +	Take no notice of what he says.	Achte nicht darauf, was er sagt.
	notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation).	Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
	notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice.	Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
	number +	We were eight in number (= there were eight of us).	Wir waren acht an der Zahl (= wir waren acht).
	observation +	Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.	Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
	observation +	results based on scientific observations	Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen
	observation +	We managed to escape observation (= we were not seen).	Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
	observation +	The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police).	Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet).
	observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her).	Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
	observation +	an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched)	einen Beobachtungsposten/Turm (= ein Ort, von dem aus man jdn., insbesondere einen Feind, beobachten kann)
	observation +	He began by making a few general observations about the report.	Zunächst machte er einige allgemeine Bemerkungen zum Bericht.
	observation +	She has some interesting observations on possible future developments.	Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen.
	observe +	observe sb/sth: Have you observed any changes lately?	jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
	observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
	observe +	I want you to observe all the details.	Ich möchte, dass Sie alle Details beachten.
	observe +	observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank.	jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
	observe +	observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	observe +	be observed to do sth: He was observed to follow her closely.	beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
	observe +	observe (sb/sth): I felt he was observing everything I did.	beobachten (sb/etw.): Ich spürte, dass er alles beobachtete, was ich tat.
	observe +	The patients were observed over a period of several months.	Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
	observe +	He observes keenly, but says little.	Er beobachtet scharf, sagt aber wenig.
	observe +	observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together.	beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
	occasion +	On one occasion, she called me in the middle of the night.	Einmal rief sie mich mitten in der Nacht an.
	occupied +	He spent his childhood in occupied Europe.	Seine Kindheit verbrachte er im besetzten Europa.
	of +	We would often have a walk of an evening.	Wir machten oft einen Spaziergang am Abend.
	offend +	She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth.	Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte.
	offense +	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.	Das neue Gesetz macht es zu einer Straftat, Alkohol an öffentlichen Orten zu trinken.
	offer +	They made me an offer I couldn't refuse.	Sie haben mir ein Angebot gemacht, das ich nicht ablehnen konnte.
	offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that).	Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
	official +	I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority).	Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen).
	old +	I didn't think she was old enough for the responsibility.	Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
	open +	He has laid himself wide open to political attack.	Er hat sich für politische Angriffe aufgeschlossen gemacht.
	open +	The house had been thrown open to the public.	Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
	operate +	The doctors operated last night.	Die Ärzte haben letzte Nacht operiert.
	operate +	to operate for suspected acute appendicitis	für den Verdacht auf akute Blinddarmentzündung zu operieren
	operate +	A new late-night service is now operating.	Ein neuer Nachtservice ist in Betrieb.
	opposition +	He spent five years in prison for his opposition to the regime.	Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime.
	origin +	Most coughs are viral in origin (= caused by a virus).	Die meisten Hustenanfälle sind viraler Herkunft (= durch einen Virus verursacht).
	original +	At the end of the lease, the land will be returned to the original owner.	Am Ende der Pacht wird das Land an den ursprünglichen Eigentümer zurückgegeben.
	ourselves +	We've often thought of going there ourselves.	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
	out +	I watched the car until it was out of sight.	Ich beobachtete das Auto, bis es außer Sichtweite war.
	(all) over again +	He did the work so badly that I had to do it all over again myself.	Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste.
	own +	She makes all her own clothes.	Sie macht ihre Kleider selbst.
	pack +	pack sb sth: I've packed you some food for the journey.	jdm. etw. einpacken: Ich habe euch etwas zu essen für die Reise mitgebracht.
	pack +	a pack of cigarettes/gum	eine Schachtel Zigaretten/Gummi
	painful +	Their efforts were painful to watch.	Ihre Bemühungen waren schmerzhaft zu beobachten.
	part +	The early part of her life was spent in Paris.	Der erste Teil ihres Lebens verbrachte sie in Paris.
	part +	We spent part of the time in the museum.	Wir verbrachten einen Teil der Zeit im Museum.
	pass +	How did you pass the evening?	Wie hast du den Abend verbracht?
	pass through... +	We were passing through, so we thought we'd come and say hello.	Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo.
	past +	It was past midnight when we got home.	Es war nach Mitternacht, als wir nach Hause kamen.
	pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
	pay +	He's always paying me compliments.	Er macht mir immer Komplimente.
	pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.	Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat.
	penny +	That will be 45 pence, please.	Das macht 45 Pence, bitte.
	personally +	Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?	Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
	phase +	She's going through a difficult phase.	Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
	photograph +	I spent the day taking photographs of the city.	Ich verbrachte den Tag damit, Fotos von der Stadt zu machen.
	physical +	The ordeal has affected both her mental and physical health.	Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
	picture +	The picture shows the couple together on their yacht.	Das Bild zeigt das Paar gemeinsam auf ihrer Yacht.
	fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him.	Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht.
	pilot +	The accident was caused by pilot error.	Der Unfall wurde durch einen Pilotenfehler verursacht.
	place +	I thought I'd better clean the place up.	Ich dachte, ich räume das Haus auf.
	place +	The audience laughed in all the right places.	Das Publikum lachte an den richtigen Stellen.
	out of place +	Some of these files seem to be out of place.	Einige dieser Dateien scheinen unangebracht zu sein.
	take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
	plain +	He made it plain that we should leave.	Er hat klar gemacht, dass wir gehen sollten.
	plain +	She made her annoyance plain.	Sie machte ihren Ärger deutlich.
	planet +	the battle to save the planet	die Schlacht um die Rettung des Planeten
	plot +	plot sth: Military officers were suspected of plotting a coup.	Verschwörung von etw.: Militärbeamte wurden verdächtigt, einen Staatsstreich geplant zu haben.
	point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
	point +	She made several interesting points in the article.	Sie machte mehrere interessante Punkte in dem Artikel.
	point +	OK, you've made your point!	Okay, du hast deinen Standpunkt klar gemacht!
	police +	Police suspect a local gang.	Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang.
	police +	The border will be policed by UN officials.	Die Grenze wird von UN-Beamten überwacht.
	police +	The profession is policed by its own regulatory body.	Der Berufsstand wird von einer eigenen Aufsichtsbehörde überwacht.
	political +	a monarch without political power	ein Monarch ohne politische Macht
	politics +	sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes)	Sexualpolitik (= über Machtverhältnisse zwischen den Geschlechtern)
	port +	The ship spent four days in port.	Das Schiff verbrachte vier Tage im Hafen.
	position +	She has made her position very clear.	Sie hat ihre Position sehr deutlich gemacht.
	position +	My parents always took the position that early nights meant healthy children.	Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten.
	position +	to be in a position of power/strength/authority	in einer Position der Macht/Stärke/Behörde zu sein
	position +	This put him and his colleagues in a difficult position.	Das brachte ihn und seine Kollegen in eine schwierige Lage.
	position +	Make sure that you are working in a comfortable position.	Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten.
	possibility +	to explore/consider/investigate a wide range of possibilities	eine Vielzahl von Möglichkeiten zu erforschen/betrachten/untersuchen
	possible +	We spent every possible moment on the beach.	Wir verbrachten jeden Moment am Strand.
	post +	an observation post	ein Beobachtungsposten
	power +	Their efforts to exercise collective bargaining power against multinational companies have failed.	Ihre Bemühungen, gegen multinationale Unternehmen Tarifverhandlungsmacht auszuüben, sind gescheitert.
	power +	the power of the media	die Macht der Medien
	power +	parent power	Elternmacht
	power +	world powers	Weltmächte
	power +	an allied/enemy power	eine gefestigte/feindliche Macht
	power +	power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation.	Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze.
	power +	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you.	Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen.
	power +	I will do everything in my power to help you.	Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.
	power +	The drug may affect your powers of concentration.	Das Medikament kann Ihre Konzentrationsfähigkeit beeinträchtigen.
	power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
	power +	power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us.	Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
	power +	to take/seize/lose power	Macht zu nehmen/seize/verlieren
	power +	The present regime has been in power for two years.	Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
	power +	The party came to power at the last election.	Die Partei kam bei der letzten Wahl an die Macht.
	power +	They are hoping to return to power.	Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
	power +	a power struggle between rival factions within the party	einen Machtkampf zwischen rivalisierenden Fraktionen innerhalb der Partei
	powerful +	an immensely powerful organization	eine immens mächtige Organisation
	powerful +	one of the most powerful directors in Hollywood	einer der mächtigsten Regisseure Hollywoods,
	powerful +	a rich and powerful man	ein reicher und mächtiger Mann
	powerful +	Only the intervention of powerful friends obtained her release.	Nur die Intervention mächtiger Freunde erreichte ihre Freilassung.
	powerful +	powerful weapons	mächtige Waffen
	prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
	prepared +	When they set out they were well prepared.	Als sie sich auf den Weg machten, waren sie gut vorbereitet.
	present +	birthday/Christmas/wedding, etc. presents	Geburtstags/Weihnachten/Hochzeit, etc.
	present +	present sth (for sth): Eight options were presented for consideration.	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Acht Optionen wurden zur Diskussion gestellt.
	press +	The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers).	Die Veranstaltung wird in der Presse sicherlich viel Beachtung finden (= es wird in vielen Zeitungen darüber geschrieben).
	pride +	The sight of her son graduating filled her with pride.	Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz.
	produce +	A phone call to the manager produced the result she wanted.	Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis.
	professional +	You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement.	Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen.
	profit +	profit (on sth): The company made a healthy profit on the deal.	Profit (auf etw.): Das Unternehmen hat mit dem Deal einen gesunden Gewinn gemacht.
	programme +	Did you see that programme on India last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
	progress +	We have made great progress in controlling inflation.	Wir haben große Fortschritte bei der Inflationskontrolle gemacht.
	proper +	Please follow the proper procedures for dealing with complaints.	Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
	properly +	Make sure the letter is properly addressed.	Achten Sie darauf, dass der Brief korrekt adressiert ist.
	property +	Be careful not to damage other people's property.	Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen.
	proposal +	to submit/consider/accept/reject a proposal	einen Vorschlag zu unterbreiten/betrachten/akzeptieren/ablehnen
	propose +	He was afraid that if he proposed she might refuse.	Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht.
	propose +	propose to sb: She proposed to me!	jdm. einen Antrag machen: Sie hat mir einen Antrag gemacht!
	public +	He spent much of his career in public office (= working in the government).	Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt).
	publish +	Pictures of the suspect were published in all the daily papers.	Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht.
	pure +	She laughed with pure joy.	Sie lachte vor lauter Freude.
	put +	The incident put her in a bad mood.	Der Vorfall brachte sie in schlechte Laune.
	put +	Her family put her into a nursing home.	Ihre Familie brachte sie in ein Pflegeheim.
	put +	It was the year the Americans put a man on the moon.	Es war das Jahr, in dem die Amerikaner einen Mann auf den Mond brachten.
	question +	The key question of what caused the leak remains unanswered.	Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
	question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
	quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.	Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte.
	quietly +	I spent a few hours quietly relaxing.	Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen.
	quite +	It wasn't quite as simple as I thought it would be.	Es war nicht ganz so einfach, wie ich dachte.
	race +	race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital.	jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
	racing +	motor/yacht/greyhound, etc. racing	Motor/Yacht / Greyhound, etc.
	rain +	It had been raining hard all night.	Es hatte die ganze Nacht stark geregnet.
	raise +	He set about raising an army.	Er machte sich daran, eine Armee aufzubauen.
	rank +	This must rank with (= be as good as) the greatest movies ever made.	Dies muss mit (= so gut sein wie) den besten Filmen, die jemals gemacht wurden, zusammenpassen.
	rapid +	The patient made a rapid recovery.	Der Patient machte eine schnelle Genesung.
	rapid +	The guard fired four shots in rapid succession.	Der Wächter feuerte vier Schüsse in schneller Folge ab.
	rather +	I didn't fail the exam; in fact I did rather well!	Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht!
	really +	I really don't mind.	Es macht mir wirklich nichts aus.
	rear +	A trailer was attached to the rear of the truck.	Am Heck des LKW wurde ein Anhänger angebracht.
	reasonable +	Be reasonable! We can't work late every night.	Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten.
	reasonable +	He made us a reasonable offer for the car.	Er machte uns ein vernünftiges Angebot für das Auto.
	reform +	reform sb: She thought she could reform him.	sie dachte, sie könnte ihn reformieren.
	regard +	regard sb/sth (+ adv./prep.): Her work is very highly regarded.	jdn. /etw.[Akk] betrachten (+ adv. /prep.): Ihre Arbeit wird sehr geschätzt.
	regard +	He regarded us suspiciously.	Er sah uns verdächtig an.
	regard +	regard for sb/sth: to do sth with scant/little/no regard for sb/sth	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten, um etw.[Akk] mit scant/wenig/keinen Respekt vor jdm. /etw.[Dat] zu haben
	relate +	relate sth to sb: He related the facts of the case to journalists.	etw.[Akk] mit jdm. in Verbindung bringen: Er hat den Sachverhalt mit Journalisten in Verbindung gebracht.
	relate to sth/sb +	Our product needs an image that people can relate to.	Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
	relax +	The dictator refuses to relax his grip on power.	Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern.
	remark +	He made a number of rude remarks about the food.	Er machte eine Reihe unhöflicher Bemerkungen über das Essen.
	remember +	remember sth: Did you remember your homework (= to bring it)?	etw.[Akk] nicht vergessen: Hast du deine Hausaufgaben (= mitgebracht)?
	remember +	remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.	sich an jdn. /etw. erinnern, etw. getan zu haben: Ich kann mich noch lebhaft an meinen Großvater erinnern, der mir beibrachte, Karte
	remove +	The elections removed the government from power.	Die Wahlen haben die Regierung von der Macht genommen.
	report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.	Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
	reserve +	reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren.
	resist +	resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it.	resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen.
	respect +	They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture.	Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei.
	responsibility +	Nobody has claimed responsibility for the bombing.	Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung geltend gemacht.
	responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.	Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
	rest +	I had a good night's rest.	Ich hatte eine gute Nachtruhe.
	rest +	We stopped for a well-earned rest.	Wir machten eine wohlverdiente Pause.
	result +	He made one big mistake, and, as a result, lost his job.	Er machte einen großen Fehler und verlor dadurch seinen Job.
	retain +	She has a good memory and finds it easy to retain facts.	Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten.
	return +	his return to power	seine Rückkehr an die Macht
	reveal +	reveal sth: He laughed, revealing a line of white teeth.	etw.[Akk] verraten: Er lachte und enthüllte eine weiße Zahnreihe.
	in reverse +	We did a similar trip to you, but in reverse.	Wir haben eine ähnliche Reise zu dir gemacht, aber umgekehrt.
	revise +	I spent the weekend revising for my exam.	Ich habe das Wochenende damit verbracht, für meine Prüfung zu überarbeiten.
	ride +	He goes for a ride most mornings.	Er macht die meisten Morgens Ausritte.
	right away/off +	I told him right off what I thought of him.	Ich sagte ihm sofort, was ich von ihm dachte.
	rise +	She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.	Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief.
	rise +	her meteoric rise to power	ihr kometenhafter Aufstieg zur Macht
	rise +	She rose to power in the 70s.	Sie stieg in den 70ern an die Macht.
	risk +	Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.	Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
	rough +	It was too rough to sail that night.	Es war zu rau, um in dieser Nacht zu segeln.
	round +	The child was watching it all with big round eyes (= showing interest).	Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend).
	rubbish +	I thought the play was rubbish!	Ich dachte, das Stück wäre Quatsch!
	ruin +	The war brought the country to the brink of ruin.	Der Krieg brachte das Land an den Rand des Untergangs.
	rule +	to follow/obey/observe the rules	die Regeln zu befolgen/einzuhalten/beachten
	rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.	Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
	rush +	the Christmas rush	der Weihnachtsrummel
	sad +	The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience).	Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt).
	sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
	safe +	The show was well performed, but so safe and predictable.	Die Show war gut gemacht, aber so sicher und berechenbar.
	safe +	We watched the explosion from a safe distance.	Wir haben die Explosion aus sicherer Entfernung beobachtet.
	safe +	Nobody is safe from suspicion at the moment.	Niemand ist im Moment vor dem Verdacht sicher.
	safety +	We watched the lions from the safety of the car.	Wir beobachteten die Löwen von der Sicherheit des Autos aus.
	sail +	We spent the weekend sailing off the south coast.	Wir verbrachten das Wochenende vor der Südküste.
	sail +	sail sth: She sails her own yacht.	etw.[Akk] segeln: Sie segelt ihre eigene Yacht.
	(the) same to you +	'Happy Christmas!' 'And the same to you!'	Frohe Weihnachten! "Und dir auch!"
	satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
	say +	say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident.	sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
	say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry).	Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
	scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night.	Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
	scene +	The team's victory produced scenes of joy all over the country.	Der Sieg des Teams brachte im ganzen Land Freudenszenen hervor.
	scratch +	Be careful not to scratch the furniture.	Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
	scream +	I thought I heard a scream.	Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört.
	screen +	an eight-screen cinema	ein Achtleinwandkino
	sea +	We left port and headed for the open sea (= far away from land).	Wir verließen den Hafen und machten uns auf den Weg zum offenen Meer (= weit weg von Land).
	at sea +	It happened on the second night at sea.	Es geschah in der zweiten Nacht auf See.
	season +	the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year)	die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
	season +	the festive season (= Christmas and New Year)	die Festtage (= Weihnachten und Neujahr)
	secret +	He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it).	Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
	see +	They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently.	Sie haben sich in letzter Zeit oft gesehen (= viel Zeit miteinander verbracht).
	see +	Did you see that programme on Brazil last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen?
	see +	If you watch carefully, you'll see how it is done.	Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie sehen, wie es gemacht wird.
	sense +	I had the sense that he was worried about something.	Ich hatte das Gefühl, dass er sich um etwas Sorgen machte.
	make sense +	John wasn't making much sense on the phone.	John hat am Telefon nicht viel Sinn gemacht.
	separate +	The school is housed in two separate buildings.	Die Schule ist in zwei getrennten Gebäuden untergebracht.
	set +	We sat and watched the sun setting.	Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang.
	set +	The new leader has set the party on the road to success.	Der neue Parteichef hat die Partei auf Erfolgskurs gebracht.
	set sth off +	A gang of boys were setting off fireworks in the street.	Eine Bande von Jungs hat auf der Straße ein Feuerwerk entfacht.
	sew +	My mother taught me how to sew.	Meine Mutter brachte mir das Nähen bei.
	shadow +	I thought I saw a figure standing in the shadows.	Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen.
	share +	I've done my share of worrying for one day!	Ich habe einen Tag lang Sorgen gemacht!
	she +	'What does your sister do?' 'She's a dentist.'	Was macht deine Schwester? "Sie ist Zahnärztin."
	shift +	shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers.	Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei
	shift +	to be on the day/night shift at the factory	werkseitig Tag-/Nachtschicht
	shift +	to work an eight-hour shift	eine Acht-Stunden-Schicht zu arbeiten,
	shift +	The night shift has/have just come off duty.	Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss.
	ship +	a sailing/cargo/cruise ship	ein Segel-, Fracht- und Kreuzfahrtschiff
	shock +	She was taken to hospital suffering from shock.	Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
	shooting +	Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.	Terroristische Gruppen machten sich fuer die Schuesse und Bombenanschlaege verantwortlich.
	short +	She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently).	Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
	show +	The clock showed midnight.	Die Uhr zeigte Mitternacht.
	show +	show sth (for/to sb): They showed no respect for their parents.	etw.[Akk] (für/an jdn.) zeigen: Sie haben keine Achtung vor ihren Eltern gezeigt.
	be sick +	I was sick three times in the night.	Ich war dreimal in der Nacht krank.
	side +	A notice was stuck to the side of the filing cabinet.	Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht.
	sight +	I have been known to faint at the sight of blood.	Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde.
	sight +	The disease has affected her sight.	Die Krankheit hat ihr Sehvermögen beeinträchtigt.
	sign +	to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)	das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen
	significant +	These views are held by a significant proportion of the population.	Diese Ansichten werden von einem beträchtlichen Teil der Bevölkerung vertreten.
	silence +	A scream broke the silence of the night.	Ein Schrei brach die Stille der Nacht.
	silence +	Her accusations reduced him to silence.	Ihre Anschuldigungen haben ihn zum Schweigen gebracht.
	since +	She had been worrying ever since the letter arrived.	Sie hatte sich Sorgen gemacht, seitdem der Brief angekommen war.
	since +	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.	Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen.
	singing +	There was singing and dancing all night.	Die ganze Nacht wurde gesungen und getanzt.
	single +	Singles are available from £50 per night.	Einzelzimmer sind ab £50 pro Nacht erhältlich.
	sink +	a battleship sunk by a torpedo	ein Schlachtschiff, das von einem Torpedo versenkt wurde,
	site +	the site of the battle	Ort der Schlacht
	skill +	skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.	Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen.
	sleep +	I slept at my sister's house last night (= stayed the night there).	Ich habe gestern Abend im Haus meiner Schwester geschlafen (= dort übernachtet).
	sleep +	She only sleeps for four hours a night.	Sie schläft nur vier Stunden pro Nacht.
	sleep +	What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)?	Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
	sleep +	I didn't get much sleep last night.	Ich habe letzte Nacht nicht viel geschlafen.
	sleep +	Anxiety can be caused by lack of sleep.	Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden.
	sleep +	I'll feel better after a good night's sleep (= a night when I sleep well).	Ich fühle mich nach einer guten Nachtruhe (= eine Nacht, wenn ich gut schlafe) besser.
	slight +	I woke up with a slight headache.	Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf.
	slip +	The ship slipped into the harbour at night.	Das Schiff rutschte nachts in den Hafen.
	small +	As a small boy he had spent most of his time with his grandparents.	Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht.
	smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do).	OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun).
	smooth +	They could not ensure a smooth transfer of political power.	Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten.
	smooth +	a lotion to make your skin feel soft and smooth	eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht
	so +	So, what have you been doing today?	Also, was hast du heute gemacht?
	socially +	a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class)	eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt)
	something +	There's something about this place that frightens me.	Irgendetwas an diesem Ort macht mir Angst.
	something +	There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says.	Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
	song +	She taught us the words of a French song.	Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
	sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind).	Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
	special +	Please take special care of it.	Bitte achten Sie besonders darauf.
	spell +	I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.	Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel.
	spend +	spend sth + adv./prep.: We spent the weekend in Paris.	etw. + Adv. /Vorbereitung ausgebenWir verbrachten das Wochenende in Paris.
	spend +	Her childhood was spent in Italy.	Ihre Kindheit verbrachte sie in Italien.
	spend +	spend sth on sth: How long did you spend on your homework?	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Wie lange haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?
	spend +	I've spent years trying to learn Japanese.	Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen.
	spend +	spend sth in doing sth: Most of her life was spent in caring for others.	etw.[Akk] damit verbringen, etw.[Akk] zu tun: Den größten Teil ihres Lebens verbrachte sie damit, sich um andere zu kümmern.
	spend +	spend itself: The storm had finally spent itself.	sich selbst: Der Sturm hatte sich schließlich selbst verbracht.
	stamp +	He has been collecting stamps since he was eight.	Seit seinem achten Lebensjahr sammelt er Briefmarken.
	stamp +	The maker's name was stamped in gold on the box.	Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
	stand +	The castle stands on the site of an ancient battlefield.	Die Burg steht auf dem Gelände eines antiken Schlachtfeldes.
	start +	Hotel prices start at €50 a night for a double room.	Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer.
	state +	They wish to limit the power of the State.	Sie wollen die Macht des Staates einschränken.
	statement +	The play makes a strong political statement.	Das Stück macht ein starkes politisches Statement.
	status +	She achieved celebrity status overnight.	Sie erlangte über Nacht Prominentenstatus.
	stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
	stay +	The store stays open until late on Thursdays.	Der Laden bleibt bis Donnerstag bis spät in die Nacht geöffnet.
	stay +	We found out we were staying in the same hotel.	Wir haben herausgefunden, dass wir im selben Hotel übernachten.
	stay +	I stayed three nights at my cousin's house.	Ich war drei Nächte im Haus meines Cousins.
	stay +	an overnight stay	eine Übernachtung
	step +	He took a step towards the door.	Er machte einen Schritt zur Tür.
	still +	Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would.	Obwohl er mir treu versprochen hatte, zu kommen, dachte ich immer noch nicht, dass er kommen würde.
	stop +	The bus service stops at midnight.	Der Bus hält um Mitternacht an.
	stop +	We stopped for the night in Port Augusta.	Wir hielten für die Nacht in Port Augusta an.
	stop +	The trip included an overnight stop in Brussels.	Die Reise beinhaltete eine Übernachtung in Brüssel.
	story +	a bedtime story	eine Gutenachtgeschichte
	street +	It's not safe to walk the streets at night.	Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen.
	strength +	Political power depends upon economic strength.	Politische Macht hängt von wirtschaftlicher Stärke ab.
	stress +	a stress fracture of the foot (= one caused by such pressure)	eine Belastungsbruchstelle des Fußes (= durch diesen Druck verursachte Belastung)
	stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out).	jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out).
	strict +	She's on a very strict diet.	Sie macht eine sehr strenge Diät.
	strike +	Striking workers picketed the factory.	Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht.
	strike +	Who struck the first blow (= started the fight)?	Wer hat den ersten Schlag gemacht (= den Kampf begonnen)?
	struggle +	a power/leadership struggle	ein Macht/Führungskampf
	stuff +	The band did some great stuff on their first album.	Die Band hat auf ihrem ersten Album großartige Sachen gemacht.
	stuff +	This is all good stuff. Well done!	Das ist alles guter Stoff. Gut gemacht!
	style +	She does everything with style and grace.	Sie macht alles mit Stil und Anmut.
	style +	Have you thought about having your hair in a shorter style?	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben?
	style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him).	Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
	subject +	We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.	Wir scheinen das Thema, über das wir reden sollen, hinter uns gebracht zu haben.
	substantial +	Substantial numbers of people support the reforms.	Die Reformen werden von einer beachtlichen Zahl von Menschen unterstützt.
	substantial +	Their share of the software market is substantial.	Ihr Anteil am Softwaremarkt ist beträchtlich.
	such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
	suffering +	This war has caused widespread human suffering.	Dieser Krieg hat weit verbreitetes menschliches Leid verursacht.
	suggest +	suggest itself (to sb): A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution).	sich (zu jdm.) vorschlagen: Eine Lösung bot sich mir sofort an (= ich dachte sofort an eine Lösung).
	summary +	I made a summary report for the records.	Ich machte einen zusammenfassenden Bericht für die Unterlagen.
	be supposed to do/be sth +	I thought we were supposed to be paid today.	Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden.
	sure +	Are you sure you don't mind?	Macht es dir wirklich nichts aus?
	sure +	sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it.	sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht.
	survey +	The next morning we surveyed the damage caused by the fire.	Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand.
	survey +	He surveyed himself in the mirror before going out.	Er hat sich vor dem Ausgehen im Spiegel betrachtet.
	survey +	She opened her eyes and surveyed her surroundings.	Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung.
	survive +	They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit.	Sie verbrachten zwei Monate im Dschungel, überlebten auf Kleintieren und Früchten.
	suspect +	Suspecting nothing, he walked right into the trap.	Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
	suspect +	I didn't want the neighbours suspecting anything.	Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
	suspect +	suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.	Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
	suspect +	it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat.	es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
	suspect +	suspect sb/sth of sth: He resigned after being suspected of theft.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] verdächtigen: Er trat zurück, nachdem er des Diebstahls verdächtigt worden war.
	suspect +	suspect sb/sth of doing sth: I suspected her of damaging the equipment.	jdn. /etw. verdächtigen, etw. zu tun: Ich habe sie verdächtigt, die Ausrüstung zu beschädigen.
	suspect +	The drug is suspected of causing over 200 deaths.	Die Droge steht im Verdacht, mehr als 200 Todesfälle verursacht zu haben.
	suspect +	suspect sb/sth: Whom do the police suspect?	jdn. /etw.[Akk] verdächtigen: Wem verdächtigt die Polizei?
	suspect +	a murder suspect	ein Mordverdächtiger
	suspect +	He is the prime suspect in the case.	Er ist der Hauptverdächtige in dem Fall.
	suspect +	Five suspects have been detained for questioning.	Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen.
	suspect +	Do you have a list of likely suspects?	Haben Sie eine Liste aller Verdächtigen?
	suspicion +	They drove away slowly to avoid arousing suspicion.	Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden.
	suspicion +	He was arrested on suspicion of murder.	Er wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
	suspicion +	suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.	Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
	suspicion +	She was reluctant to voice her suspicions.	Sie zögerte, ihren Verdacht zu äußern.
	suspicion +	His resignation seemed only to fuel suspicions.	Sein Rücktritt schien nur Verdacht zu schüren.
	suspicion +	It's time to confront him with our suspicions.	Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren.
	suspicion +	I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.	Ich habe den schrecklichen Verdacht, dass wir auf der falschen Station sind.
	suspicion +	Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated.	Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
	suspicious +	Didn't you notice anything suspicious in his behaviour?	Hast du nichts Verdächtiges in seinem Verhalten bemerkt?
	suspicious +	She died in suspicious circumstances.	Sie starb unter verdächtigen Umständen.
	suspicious +	Police are not treating the fire as suspicious.	Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig.
	suspicious +	It might look suspicious if we arrived together.	Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
	suspicious +	It was all very suspicious.	Es war alles sehr verdächtig.
	sweat +	I woke up in a sweat.	Ich bin verschwitzt aufgewacht.
	sweat +	He started having night sweats.	Er fing an, Nachtschweiß zu haben.
	swim +	We swam out (= away from land) to the yacht.	Wir schwammen hinaus (= vom Land weg) zur Yacht.
	swim +	They spent the day swimming and sunbathing.	Sie verbrachten den Tag mit Schwimmen und Sonnenbaden.
	take +	Did you take notes in the class?	Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht?
	take +	We took a room at the hotel for two nights.	Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet.
	take +	take sb to sth: A boy took us to our room.	mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
	take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends.	mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht.
	take +	Her energy and talent took her to the top of her profession.	Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes.
	take over (from sb), take sth over (from sb) +	The army is threatening to take over if civil unrest continues.	Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen.
	teach +	teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike.	jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
	team +	We have a team of eight working on product development.	Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung.
	tear +	They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).	Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
	tear +	The memory brought a tear to her eye (= made her cry).	Die Erinnerung brachte ihr eine Träne ins Auge (= brachte sie zum Weinen).
	tell sb off (for sth/for doing sth) +	I told the boys off for making so much noise.	Ich habe den Jungs gesagt, dass sie so viel Lärm gemacht haben.
	tension +	We laughed and that helped ease the tension.	Wir lachten und das half, die Spannungen zu lösen.
	test +	The hospital is doing some tests.	Das Krankenhaus macht ein paar Tests.
	the +	The nights are getting longer.	Die Nächte werden länger.
	the +	He taught himself to play the violin.	Er hat sich selbst Geige spielen beigebracht.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	theatre +	current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed)	aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht)
	themselves +	They themselves had had a similar experience.	Sie selbst hatten eine ähnliche Erfahrung gemacht.
	then +	I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.	Ich habe sie an Weihnachten gesehen, aber seitdem nichts mehr gehört.
	thing +	A terrible thing happened last night.	Letzte Nacht passierte etwas Schreckliches.
	think +	think (that)...: I never thought (that) I'd see her again.	think (that)...: Ich hätte nie gedacht, dass ich sie wiedersehen würde.
	think +	The job took longer than we thought.	Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
	think +	think to do sth: Who would have thought to find you here?	denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden?
	think +	She had thought very deeply about this problem.	Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
	think +	I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally).	Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
	think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
	think +	+ speech: 'I must be crazy,' she thought.	Rede:"Ich muss verrückt sein", dachte sie.
	think +	I thought I heard a scream.	Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört.
	think +	I didn't think you liked sports.	Ich dachte, du magst Sport nicht.
	think +	Am I right in thinking that you used to live here?	Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
	think +	it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth.	es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
	think +	think sth (about sth): What did you think about the idea?	etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht?
	think of sth/sb +	When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.	Als ich sagte, dass ich an niemanden im Besonderen gedacht habe.
	think of sth/sb +	Have you thought of a name for the baby yet?	Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht?
	think of sb/sth as sb/sth +	I think of this place as my home.	Ich betrachte diesen Ort als meine Heimat.
	think of sb/sth as sb/sth +	She is thought of as a possible director.	Sie wird als eine mögliche Regisseurin betrachtet.
	think sth over +	I've been thinking over what you said.	Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast.
	thirsty +	Digging is thirsty work (= makes you thirsty).	Graben ist Durstarbeit (= macht durstig).
	thought +	thought of sth: The very thought of it makes me feel sick.	an etw. gedacht: Schon der Gedanke daran macht mich krank.
	through +	He will not live through the night.	Er wird die Nacht nicht überleben.
	thumb +	She still sucks her thumb when she's worried.	Sie lutscht immer noch an ihrem Daumen, wenn sie sich Sorgen macht.
	at the same time +	She was laughing and crying at the same time.	Sie lachte und weinte gleichzeitig.
	tip +	tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly.	etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut.
	tire sb/yourself out +	That walk has tired me out.	Dieser Spaziergang hat mich müde gemacht.
	to +	Her childhood was spent travelling from place to place.	Ihre Kindheit verbrachte sie damit, von Ort zu Ort zu reisen.
	to +	The letter reduced her to tears (= made her cry).	Der Brief hat sie zu Tränen gerührt (= zum Weinen gebracht).
	to +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
	tomorrow +	tomorrow afternoon/morning/night/evening	morgen Nachmittag/Morgen/Nacht/Abend
	tonight +	Tonight will be cloudy.	Heute Nacht wird es bewölkt sein.
	turn +	turn sth + adj.: The heat turned the milk sour.	etw.[Akk] drehen + adj.Die Hitze machte die Milch sauer.
	turn over +	The smell made my stomach turn over (= made me feel sick).	Der Geruch ließ meinen Magen umdrehen (= machte mich krank).
	turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
	turn back, turn sb/sth back +	Our car was turned back at the border.	Unser Auto wurde an der Grenze zurückgebracht.
	twist +	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
	ugly +	There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.	Es gab hässliche Szenen in den Straßen letzte Nacht, als die Unruhen weitergingen.
	under +	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
	under +	Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act.	Sechs Verdächtige werden im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung des Terrorismus festgehalten.
	understand +	understand what, how, etc...: They understand what I have been through.	verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe.
	uniform +	a military/police/nurse's uniform	eine Militär-/Polizei-/Schwesterntracht
	unnecessary +	They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.	Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.
	unpleasant +	The minerals in the water made it unpleasant to drink.	Die Mineralien im Wasser machten das Trinken unangenehm.
	use +	The applicator makes the glue easy to use.	Der Applikator macht den Leim einfach zu verarbeiten.
	usual +	They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.	Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
	vacation +	the Christmas/Easter/summer vacation	Weihnachten/Ostern/Sommerferien
	vast +	Your help made a vast difference.	Ihre Hilfe hat einen großen Unterschied gemacht.
	view +	The eclipse should only be viewed through a special lens.	Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden.
	view +	view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an.
	view +	You should view their offer with a great deal of caution.	Sie sollten ihr Angebot mit großer Vorsicht betrachten.
	violence +	Violence broke out/erupted inside the prison last night.	Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus.
	vision +	Cats have good night vision.	Katzen haben eine gute Nachtsicht.
	vote +	Only about half of the electorate bothered to vote.	Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.
	wait +	wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years.	warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet.
	I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	The children can't wait for Christmas to come.	Die Kinder können es nicht abwarten, bis Weihnachten kommt.
	wake +	Wake up! It's eight o'clock.	Wach auf! Wach auf! Es ist acht Uhr.
	wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
	wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
	wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
	walk +	He set out on the long walk home.	Er machte sich auf den langen Weg nach Hause.
	warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night.	warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen.
	warning +	The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.	Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
	watch +	watch sth for sth: He watched the house for signs of activity.	etw.[Akk] nach etw.[Dat] Ausschau halten: Er beobachtete das Haus auf Zeichen von Aktivität.
	watch +	watch (for sth): He watched for signs of activity in the house.	Watch (für etw.): Er beobachtete nach Anzeichen von Aktivität im Haus.
	watch +	watch what, how, etc...: Watch what I do, then you try.	beobachten was, wie, was, usw...: Beobachten Sie was ich mache, dann versuchen Sie es.
	watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation)	etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
	watch +	I have to watch every penny (= be careful what I spend).	Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben).
	watch +	Watch your head on the low ceiling.	Achte auf deinen Kopf an der niedrigen Decke.
	watch out for sb/sth +	The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.	Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten.
	wave +	The wind made little waves on the pond.	Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich.
	way +	Make sure that sign's the right way up.	Achten Sie darauf, dass das Schild richtig nach oben zeigt.
	way +	It was not his way to admit that he had made a mistake.	Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
	way +	I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount).	Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch).
	weakness +	He thought that crying was a sign of weakness.	Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche.
	wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
	weight +	No more for me. I have to watch my weight.	Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
	well +	Well done! (= expressing admiration for what sb has done)	Gut gemacht! (= Bewunderung für das, was jdm. angetan wurde)
	what +	I spent what little time I had with my family.	Ich verbrachte so wenig Zeit mit meiner Familie.
	whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.	Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
	whether +	I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.	Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe.
	whistle +	The microphone was making a strange whistling sound.	Das Mikrofon machte ein seltsames Pfeifton.
	whole +	He spent the whole day writing.	Er verbrachte den ganzen Tag damit, zu schreiben.
	wild +	wild laughter	wildes Gelächter
	wild +	It makes me wild (= very angry) to see such waste.	Es macht mich ganz wild (= sehr wütend), solche Verschwendung zu sehen.
	will +	He would spend hours on the telephone.	Er verbrachte Stunden am Telefon.
	willing +	They keep a list of people (who are) willing to work nights.	Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten.
	work +	My plan worked, and I got them to agree.	Mein Plan hat funktioniert und ich habe sie dazu gebracht, zuzustimmen.
	work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)?	Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
	work +	Stop talking and get on with your work.	Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit.
	get (down) to/set to work +	We set to work on the outside of the house (= for example, painting it).	Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen).
	working +	She spent most of her working life as a teacher.	Sie verbrachte die meiste Zeit ihres Berufslebens als Lehrerin.
	you had me worried +	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!	Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
	worse +	I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.	Ich habe es nicht sehr gut gemacht, aber wenn überhaupt, dann schlimmer als ich.
	worship +	morning worship (= a church service in the morning)	Morgenandacht (= ein Gottesdienst am Morgen)
	be your own worst enemy +	Her indecisiveness makes her her own worst enemy.	Ihre Unentschlossenheit macht sie zu ihrem eigenen schlimmsten Feind.
	would +	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.').	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
	wrap +	He spent the evening wrapping up the Christmas presents.	Er verbrachte den Abend damit, die Weihnachtsgeschenke einzupacken.
	go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?	Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
	year +	I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there).	Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
	you +	I thought she told you.	Ich dachte, sie hätte es dir gesagt.
	young +	The night is still young (= it has only just started).	Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).
	youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying.	Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.

Mcc Sentences	Gb	Eng
9	你 做 得 很 好 。 +	You've done great.
26	他们 全家 在 野外 用餐 。 +	Their whole family went on a picnic.
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.
54	你 做 对 了 。 +	You've done the right thing.
127	这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 +	These articles are all hand-made.
167	妹妹 八 岁 了 。 +	My younger sister is eight years old.
177	闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。 +	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.
184	今晚 的 月亮 很 圆 。 +	Tonight's moon is very round.
285	儿子 必须 八点 起床 。 +	The son has to get up at eight.
378	她 在 看 地毯 的 新 样品 。 +	She's looking at the new carpet samples.
393	她 顺利 地 产 下 了 儿子 。 +	She safely gave birth to a boy.
515	圣诞节 快 到 了 。 +	Christmas is coming.
527	他 在 算 数学 。 +	He's doing math.
541	他 在 看 名单 。 +	He's looking through the name list.
556	妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。 +	Mom is packing the Christmas presents.
562	夜晚 公园 里 很 安静 。 +	The park is very quiet at night.
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.
666	这 家 商店 在 打折 。 +	This shop is giving discounts.
684	我们 毕业 了 ！ +	We've graduated!
751	小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +	The little boy is lying on the ground observing an insect.
759	他 是 公司 的 当 权者 。 +	In the company he's the one with the power.
839	我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。 +	We did a survey of our clients.
903	购物 让 女人 满足 。 +	Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
975	我 在 纽约 待 了 半 年 。 +	I've lived in New York for half a year.
1034	你 做错 了 。 +	You made a mistake.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.
1044	纽约 的 夜景 很 美 。 +	The view of New York at night is very beautiful.
1049	她 在 观察 昆虫 。 +	She's observing the insects.
1069	那 个 小朋友 在 弄 什么 ？ +	What's that small child doing?
1079	这 个 项目 的 利益 很 可观 。 +	This project is very profitable.
1094	这 是 一 艘 货船 。 +	This is a cargo ship.
1116	她 在 录音 。 +	She's recording.
1182	交通 事故 导致 塞车 。 +	The traffic accident has caused a traffic jam.
1194	她 在 做 深呼吸 。 +	She's doing deep breathing.
1196	他 做 了 一 个 飞机 模型 。 +	He's made a model plane.
1261	送 你 一 个 小 礼物 。 +	This small gift is for you.
1270	她 在 工作 中 犯错 了 。 +	She messed up at work.
1280	他 将 货物 移 到 仓库 。 +	He's moved the goods to the warehouse.
1287	他 在 朝阳 时分 出发 。 +	He sets out with the early morning sun.
1359	他 在 给 她们 拍照 。 +	He's taking photos for them.
1375	这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。 +	These tulips are very brightly colored.
1394	他 掌握 着 公司 的 大权 。 +	He holds the power in the company.
1525	他 正在 监视 系统 的 状态 。 +	He is monitoring the condition of the system.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.
2221	他 在 记帐 。 +	He's doing the accounts.
2798	儿女 应该 孝敬 父母 。 +	Children should due their duty to their parents.
3255	没钱 让 我 很 尴尬 。 +	Being poor embarrasses me.

Gb	Pin	Eng	Deu
你做得很好。	nǐ zuò de hěn hǎo.	You've done great.	Du hast das großartig gemacht.
他们全家在野外用餐。	Tāmen quánjiā zàiyě wàiyòng cān.	Their whole family went on a picnic.	Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
一对夫妻在公园里散步。	yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.	The couple are taking a walk in the park.	Das Paar macht einen Spaziergang im Park.
她在记事本上做记录，以便记忆。	Tā zài jìshì běn shàng zuò jìlù，yǐbiàn jìyì.	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch, damit sie sich erinnert.
妹妹八岁了。	Mèimei bā suì le.	My younger sister is eight years old.	Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
闹钟响了，但是他没醒。	nàozhōng xiǎng le，dànshì tā méi xǐng.	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.	Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
老爷爷在树林里散步。	Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
下雨，天更冷了。	Xiàyǔ, tiān gèng lěng le.	The rain has made it colder.	Der Regen hat es kälter gemacht.
今年我的股票获利了。	Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.	I made a profit from my stock this year.	Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinem Bestand gemacht.
儿子必须八点起床。	Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.	The son has to get up at eight.	Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.
开车要注意安全。	Kāichē yào zhùyì ānquán.	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein (beleuchtet, auf Sicherheit achten).
他拍了大量的照片。	Tā pāi le dàliàng de zhàopiān.	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl von Fotos gemacht.
作业做完了。	Zuòyè zuò wánliǎo.	Homework's done!	Hausaufgaben gemacht!
圣诞节快到了。	Shèngdànjié kuài dào le.	Christmas is coming.	Weihnachten naht.
他在算数学。	Tā zài suànshù xué.	He's doing math.	Er macht Mathe.
妈妈在包装圣诞礼物。	Māma zài bāozhuāng shèngdàn lǐwù.	Mom is packing the Christmas presents.	Mom packt die Weihnachtsgeschenke.
夜晚公园里很安静。	Yèwǎn gōngyuán lǐ hěn ānjìng.	The park is very quiet at night.	Der Park ist nachts sehr ruhig.
他们笑得很开心。	Tāmen xiào de hěn kāixīn.	They laughed happily.	Sie lachten glücklich.
我赚了一笔钱。	Wǒ zhuàn le yībǐ qián.	I've made some money.	Ich habe etwas Geld gemacht.
医生在给我打预防针。	Yīshēng zài gěi wǒ ǎyùfáng zhēn.	The doctor is giving me a vaccination.	Der Arzt macht mir eine Impfung.
小男孩趴在地上观察昆虫。	Xiǎo nánhái pā zài dìshang guānchá kūnchóng.	The little boy is lying on the ground observing an insect.	Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
他是公司的当权者。	Tā shì gōngsī dídàng quán zhě.	In the company he's the one with the power.	In der Firma hat er die Macht.
他在进行视力测验。	Tā zài jìnxíng shìlì cèyàn.	He is having a vision examination.	Er macht eine Augenuntersuchung.
我们发财了。	Wǒmen fācái le.	We've made a fortune.	Wir haben ein Vermögen gemacht.
他们制定了一个新计画。	Tāmen zhìdìng le yīgè xīn jì huà.	They've made a new plan.	Sie haben einen neuen Plan gemacht.
我合上书准备离开。	Wǒ hé shàngshū zhǔnbèi líkāi.	I closed my books and got ready to leave.	Ich schloss die Bücher und machte mich auf den Weg.
购物让女人满足。	Gòu wù ràng nǚrén mǎnzú.	Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied	Einkaufen kann eine Frau befriedigen / Shopping macht die Frauen zufrieden
纽约的夜景很美。	Niǔyuē de yèjǐng hěn měi.	The view of New York at night is very beautiful.	Die Aussicht auf New York bei Nacht ist sehr schön.
她在观察昆虫。	Tā zài guānchá kūnchóng.	She's observing the insects.	Sie beobachtet die Insekten.
那个小朋友在弄什么？	Nàge xiǎopéngyǒu zài nòng shénme？	What's that small child doing?	Was macht das kleine Kind da?
你做错了。	Nǐ zuò cuò le.	You made a mistake.	Du hast einen Fehler gemacht.
她在封纸箱。	Tā zài fēng zhǐ xiāng.	She's sealing the paper box.	Sie versiegelt die Pappschachtel.
他在给她们拍照。	Tā zài gěi tāmen pāizhào.	He's taking photos for them.	Er macht Fotos für sie.
这是一艘货船。	Zhè shì yī sōu huòchuán.	This is a cargo ship.	Das ist ein Frachtschiff.
交通事故导致塞车。	Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.	The traffic accident has caused a traffic jam.	Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.
他受到太太的责问。	Tā shòudào tàitai de zéwèn.	He was reproached by his wife.	Seine Frau hat ihm Vorwürfe gemacht.
他将货物移到仓库。	Tā 【◎Fix:◎jiāng;◎jiàng】 huòwù yí dào cāngkù.	He's moved the goods to the warehouse.	Er hat die Ware ins Lagerhaus gebracht.
他在朝阳时分出发。	Tā zàicháo yáng shífèn chūfā.	He sets out with the early morning sun.	Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
他掌握着公司的大权。	Tā zhǎngwò zhe gōngsī de dàquán.	He holds the power in the company.	Er hat die Macht in der Firma.
他正在监视系统的状态。	Tā zhèngzài jiānshì xìtǒng de zhuàngtài.	He is monitoring the condition of the system.	Er überwacht den Zustand des Systems.
他在观察微生物。	Tā zài guānchá wēishēngwù.	He's observing microorganisms.	Er beobachtet Mikroorganismen.
他在笑，她亦笑。	Tā zài xiào，tā yì xiào.	He is laughing, and she is laughing too.	Er lacht, und sie lacht auch noch.
他在观察敌人的活动。	Tā zài guānchá dírén de huódòng.	He is observing the activities of the enemy.	Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes.
火灾造成的损失严重。	Huǒzāi zàochéng de sǔnshī yánzhòng.	The fire caused a lot of damage.	Das Feuer verursachte eine Menge Schaden.
千万不要挑拨夫妻关系。	Qiānwàn bùyào tiǎobō fūqī guānxi.	Never sow discord between husband and wife.	Säen Sie niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau.
她跟她的男朋友吹了。	Tā gēn tā de nánpéngyou chuī le.	She's broken up with her boyfriend.	Sie hat mit ihrem Freund Schluss gemacht.
小心针尖。	Xiǎoxīn zhēnjiān.	Be careful of the point of the needle.	Achten Sie auf die Nadelspitze.
孩子毕业了，父母感到很欣喜。	Háizi bìyè le，fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern sind zufrieden.
空閒的时候他们去郊游。	kòng de shíhou tāmen qù jiāo .	They went on outings when they had free time.	Sie machten Ausflüge, wenn sie Freizeit hatten.
今天是廿八日。	Jīntiān shì niàn bā rì.	Today is the twenty-eighth.	Heute ist der achtundzwanzigste.
这届学生毕业了。	Zhè jiè xuésheng bìyè le.	This students of this class have graduated.	Diese Schüler dieser Klasse haben ihren Abschluss gemacht.
床已经铺好了。	Chuáng yǐjing 【◎Fix:◎pū;◎pù】 hǎole.	The bed is already made.	Das Bett ist schon gemacht.
她正在用仪器做实验。	Tā zhèngzài yòng yíqì zuò shíyàn.	She is doing an experiment with the instrument.	Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
她昏倒了。	Tā hūndǎo le.	She passed out.	Sie wurde ohnmächtig.
他在拼图。	Tā zài pīn tú.	He's doing a jigsaw puzzle.	Er macht ein Puzzle.
我和妈妈一起装饰圣诞树。	Wǒ hé māma yīqǐ zhuāngshì shèngdànshù.	My mother and I are decorating the Christmas tree.	Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum.
他三番五次的犯错。	Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.	He makes mistakes again and again.	Er macht immer wieder Fehler.
她在制作陶器。	Tā zài zhìzuò táoqì.	She's making pottery.	Sie macht Keramik.
他在记帐。	Tā zài jìzhàng.	He's doing the accounts.	Er macht die Buchhaltung.
他们举行了隆重的结婚典礼。	Tāmen jǔxíng le lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.	They held a magnificent wedding.	Sie haben eine prächtige Hochzeit gefeiert.
你做错了不要赖别人。	Nǐ zuò cuò le bùyào lài biérén.	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.	Geben Sie anderen nicht ungerecht die Schuld an Dingen, die Sie falsch gemacht haben.
她帮朋友看孩子。	Tā bāng péngyou kàn háizi.	She is watching the baby for her friend.	Sie beobachtet das Baby für ihre Freundin.
学生们哄堂大笑。	Xuésheng men hōngtáng dàxiào.	The students burst into laughter.	Die Schüler brachen in Gelächter aus.
她用显微镜观察细胞膜。	Tā yòng xiǎnwēijìng guānchá xìbāo mó.	She is observing cell membranes with a microscope.	Sie beobachtet Zellmembranen mit dem Mikroskop.
市长郑重宣佈一项消息。	Shìzhǎng zhèngzhòng xuān bù yī xiàng xiāoxi.	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).	Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (lit., feierlich/ernsthaft verkündet eine Information).
这是一个寂静的夜晚。	Zhè shì yīgè jìjìng de yèwǎn.	This is a tranquil night.	Das ist eine ruhige Nacht.
他在列提纲。	Tā zài liè tígāng.	He's making an outline.	Er macht eine Übersicht.
生意给我带来了巨大的利润。	Shēngyi gěi wǒ dàilái le jùdà de lìrùn.	Business brought me great profits.	Das Geschäft brachte mir große Gewinne.
小孩儿在钻水泥管子。	Xiǎoháir zài 【◎Fix:◎zuān;◎zuàn】 shuǐní guǎnzi.	The child is making his way through the concrete pipe.	Das Kind macht sich durch das Betonrohr auf den Weg.
这个月公司终于赢利了。	zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.	The company finally makes a profit this month.	Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinne.
石油污染海岸，造成环境浩劫。	Shíyóu wūrǎn hǎi'àn，zàochéng huánjìng hàojié.	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.	Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe.
妈妈做了些薄饼。	Māma zuò le xiē báobǐng.	Mom has made some crêpes.	Mom hat Crêpes gemacht.
她在擦口红。	Tā zài cā kǒuhóng.	She's putting on lipstick.	Sie macht Lippenstift drauf.
圣诞树上悬掛着彩球。	Shèngdànshù shàng xuán guàzhe cǎiqiú.	Colored balls are hanging on the Christmas tree.	Farbige Kugeln hängen am Weihnachtsbaum.
心里还悬念着一件事。	Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.	There's still something on my mind that worries me.	Ich habe immer noch etwas auf dem Herzen, das mir Sorgen macht.
妈妈担忧孩子的健康。	Māma dānyōu háizi de jiànkāng.	The mother is worried about her child's health.	Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes.
妈妈为孩子的自闭感到忧虑。	Māma wèi háizi de zì bì gǎndào yōulǜ.	The mother is worried about her son's autism.	Die Mutter macht sich Sorgen um den Autismus ihres Sohnes.
他用钻石戒指向我求婚。	Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.	He proposed to me with a diamond ring.	Er hat mir mit einem Diamantring einen Antrag gemacht.
他对生活感到很无奈。	Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.	He feels powerless about his own life.	Er fühlt sich machtlos über sein eigenes Leben.
秦朝很强大。	Qín cháo hěn qiángdà.	The Qin Dynasty was powerful.	Die Qin-Dynastie war mächtig.
他挣了很多钱。	Tā zhèng le hěn duō qián.	He made a lot of money.	Er hat eine Menge Geld gemacht.
在中国，除夕会放烟火。	Zài Zhōngguó，chúxī huì fàng yānhuǒ.	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.	Am Silvesterabend in China wird das Feuerwerk entfacht.
金钱能诱惑人。	Jīnqián néng yòuhuò rén.	Money has the power to seduce people.	Geld hat die Macht, Menschen zu verführen.
这些兔子被屠杀。	Zhèxiē tùzi bèi túshā.	These rabbits were slaughtered.	Diese Kaninchen wurden geschlachtet.
他对我表示轻蔑。	Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè.	He was contemptuous towards me.	Er verachtete mich.
燕子在屋簷下筑巢。	Yànzi zài wū 簷 xià zhù cháo.	The swallows have built a nest under the eaves.	Die Schwalben haben ein Nest unter der Dachtraufe gebaut.
他为债务发愁。	Tā wèi zhàiwù fāchóu.	He's worried about his debts.	Er macht sich Sorgen um seine Schulden.
我们今年盈利状况很好。	Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.	Our profits have been good this year.	Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.
圣诞节要相互赠送礼物。	Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.	People exchange gifts at Christmas.	Menschen tauschen zu Weihnachten Geschenke aus.
他通宵都在工作。	Tā tōngxiāo dōu zài gōngzuò.	He worked through the night.	Er hat die Nacht durchgearbeitet.
朋友们一起来拜祭故人。	Péngyou men yīqǐ lái bài jì gùrén.	Together, the friends paid their respects to their deceased friends.	Gemeinsam brachten die Freunde ihren verstorbenen Freunden Respekt entgegen.
他宰杀了这头猪。	Tā zǎishā le zhè tóu zhū.	He slaughtered the pig.	Er hat das Schwein geschlachtet.
警察认为他有嫌疑。	Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.	The police consider him suspicious.	Die Polizei hält ihn für verdächtig.
凡尔赛宫金碧辉煌。	Fán ěr sài gōng jīnbì-huīhuáng.	Versailles is splendid in green and gold.	Versailles ist in Grün und Gold prächtig.
葡萄可以用来酿酒。	Pútao kěyǐ yòng lái niàngjiǔ.	Grapes can be made into wine.	Aus Trauben kann Wein gemacht werden.
公司赋予他很大的权力。	Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.	The company has given him a lot of power.	Die Firma hat ihm viel Macht gegeben.
我去了一趟柏林。	Wǒ qù le yī tàng Bólín.	I made a trip to Berlin.	Ich machte eine Reise nach Berlin.
他的生活很奢侈。	Tā de shēnghuó hěn shēchǐ.	He lives an extravagant life. ((He leads a sumptuous life.))	Er lebt ein extravagantes Leben. (Er führt ein prächtiges Leben.)
夜深了，街上悄然无声。	Yèshēn le，jiēshang qiǎorán wúshēng.	It's late at night and the street is quiet.	Es ist spät nachts und die Straße ist ruhig.
山火令村庄遭殃。	Shānhuǒ 【◎Fix:◎lìng;◎lǐng】 cūnzhuāng zāoyāng.	The brush fire brought disaster to the village.	Das Bürstenfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.
对于酒她都是浅尝辄止。	Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎncháng-zhézhǐ.	With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.	Mit Wein trinkt sie nur so viel, dass sie es probiert und sich nicht betrunken macht.
小心把蛋壳掉到面粉里。	Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.	Be careful not to let any eggshell drop into the flour.	Achten Sie darauf, dass keine Eierschale in das Mehl fällt.
他受伤晕倒了。	Tā shòushāng yūndǎo le.	He passed out due to his injury.	Er ist wegen seiner Verletzung ohnmächtig geworden.
毒品让他沉沦。	Dúpǐn ràng tā chénlún.	Drugs brought about his downfall.	Drogen brachten seinen Untergang.
他的身材很魁梧。	Tā de shēncái hěn kuíwú.	He has a powerful frame.	Er hat einen mächtigen Rahmen.
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。	Liè 【◎Fix:◎nìng;◎níng】 xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng 【◎Fix:◎gōng;◎gòng】 rénmen zhānyǎng.	Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.	Lenins Bildnis ist zu einer Statue gemacht worden, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
他们虔诚地做祷告。	Tāmen qiánchéng de zuò dǎogào.	They pray devoutly.	Sie beten andächtig.
战场上硝烟弥漫。	Zhànchǎng shàng xiāoyān mímàn.	The battlefield was filled with gunsmoke.	Das Schlachtfeld war voller Waffenrauch.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Acht +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng