0 New HSK word(s):

8 Old HSK word(s): A VA 拉 * la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A N 音乐 * yin1yue4 Musik C N 乐器 * yue3qi4 Musikinstrument D N 乐队 * yue4dui4 Orchester, Musikkapelle, Band D N 乐曲 * yue4qu3 Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D VA 奏 * zou4 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten D n;v 谱 * pu3 1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein D VA 伴奏 * ban4zou4 musikalische Begleitung

8 OLD_HSK Thai word(s):

ดนตรี

เครื่องดนตรี

วงดนตรี

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伴 * ** BAN4 Begleiter/Kamerad
奏 * ** ZOU4

เพลง 乐谱 music die Musik la musique la música

นักดนตรี 音乐家 musician der Musiker, - le musicien el músico

muziko เพลง 音乐 Music Musik Musique Música Musica

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

8 Multi-Lingual Sentence(s):
231 他们喜欢听音乐。 พวกเขาชอบฟังดนตรี
346 您喜欢音乐吗？ คุณชอบดนตรีไหม ครับ / คะ?
347 我喜欢古典音乐。 ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ
808 音乐怎么样？ ดนตรีเป็นอย่างไร?
814 您觉得这音乐怎么样？ คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ?
1473 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
1706 如果音乐太吵，我就听不懂说的什么。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

478 她正在听音乐。
558 她爱听音乐。
620 音乐很好听。
993 摇滚乐是西洋音乐的一种。
1234 他既是音乐家也是指挥家。
3537 这个小丫头很喜欢听音乐。

Semantische Felder:

1