15 New HSK word(s): 2 张 to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes 4 流行 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold 4 广播 broadcast/ widely spread/ CL:個|个[ge4] 4 普遍 universal/ general/ widespread/ common 5 布 cloth/ to declare/ to announce/ to spread/ to make known 5 传播 to disseminate/ to propagate/ to spread 5 流传 to spread/ to circulate/ to hand down 5 推广 to extend/ to spread/ to popularize/ CL:個|个[ge4] 5 广大 (of an area) vast or extensive/ large-scale/ widespread/ (of people) numerous 5 披 to drape over one's shoulders/ to open/ to unroll/ to split open/ to spread out 6 泛滥 to be in flood/ to overflow (the banks)/ to inundate/ to spread unchecked 6 延伸 to extend/ to spread 6 蔓延 to extend/ to spread 6 扩散 to spread/ to proliferate/ to diffuse/ spread/ proliferation/ diffusion 6 铺 to spread/ to extend/ to pave/ to lay
17 Old HSK word(s): A VA 擦* ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern B VS 普遍* pu3bian4 allgemein, weitverbreitet B VA 推广* tui1guang3 popularisieren, verbreiten B 展开* zhan3 kai1 entfalten, ausbreiten, öffnen B VS 广泛* guang3fan4 weitverbreitet B VA 传播* chuan2bo1 verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung C VA 泛滥* fan4lan4 überfluten, sich ungehindert ausbreiten C VA 摊* tan1 z.B: Imbißstand C VA 摊* tan1 z.B: Imbißstand C VA 散布* san4bu4 ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen C VA 流传* liiu2chuan2 überliefern,sich verbreiten, C N 酱* jiang4 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark C VA 播* bo1 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen C VA 张* zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C VA 扬* yang2 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen D VA 扩张* kuo4zhang1 ausdehnen,expandieren, Expansion D VA 蔓延* man4yan2 sich erstrecken, sich ausdehnen
17 OLD_HSK Thai word(s): 
เช็ด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
蔓 * ** MAN4
延 * ** YAN2 verlängern/verschieben
ผ้าคลุมเตียง 床罩 bedspread; counterpane เพื่อกระจาย 流传 to spread เติมอากาศ; กระจายไปในทุกสถานที่ 弥漫 to fill the air; to spread all over the place กระจาย 铺 to spread แผ่น 张 (surname Zhang), open up, spread, sheet of paper, (classifier for flat objects, sheet) ไหลกระจาย, หมุนเวียน ย้าย 流 to flow, to spread, to circulate, to move เพื่อเผย, แพร่กระจาย 传播 to disseminate, to propagate, to spread เช็ด; ถูการแพร่กระจายบน; ขูด 擦 wipe; rub; spread on; scrape เผยแพร่, การแพร่กระจาย 传播 propagate; spread กว้างขวาง; ตั้งแต่; อย่างกว้างขวาง 广泛 extensive; wide; ranging; widespread สากล; ทั่วไป อย่างกว้างขวาง 普遍 universal; general; widespread ทำให้เป็นที่นิยมการแพร่กระจาย 推广 popularize; spread กระจายออกไป; แฉ; เปิดขึ้น 展开 spread out; unfold; open up การออกอากาศ 播 sow; seed; broadcast; spread น้ำท่วม 泛滥 flood; overflow; spread unchecked ซอส 酱 jam; spread made of nuts or fruit; thick sauce กระจาย 流传 spread; circulate; hand down; pass down กระจาย 散布 scatter; disseminate; spread; sow ส่วนแบ่ง 摊 spread out; unfold; lay out; share; (of sth. bad) befall หนุ่มสาว 扬 raise; fly; throw up and scatter; spread; make known 张 open; spread; stretch; lay out; display; show; look ขยาย; กาง 扩张 expand; outspread กระจาย; คืบ 蔓延 spread; creep
Grade E word(s):
819 ōchyā'unu ओछ््याउनु to spread bedding, to spread a rug,to spread a mat v.t. 2582 prasāra प्रसार width, expansion, extent, spreading, spread, diffusion n. 2626 phijinu फिजिनु to spread phikri v.i. 2640 phailanu फैलनु to spread, to be scattered v.i. 2641 phailanu फैलनु to spread, to be scattered v.i. 2642 phailinu फैलिनु to spread, to be scattered v.i. 3540 vistāra विस्तार extension, expansion, extent, spread n. 3800 sarnu सर्नु to move, to spread v.i. 千字文: 寒来暑往 秋收冬藏 Sun high or low, moon full or parsed; with stars and lodges spread in place. 千字文: 宣威沙漠 驰誉丹青 Spread of name to deserts far; passed down fame in portraiture.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [spread] paste, food mixture (v.) [spread] distribute over a surface
00540977-a spread 01431938-a spread 01844858-a spread 00968211-v spread 00969873-v spread 01378556-v spread 01380122-v spread 01579813-v spread 01611746-v spread 01611901-v spread 02060141-v spread 02082690-v spread 02689299-v spread 00367976-n spread 02822220-n spread 04052442-n spread 04752859-n spread 05088324-n spread 05101512-n spread 06258031-n spread 07445896-n spread 07578093-n spread 07856270-n spread
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
442 他们 把 地图 展开 。
1549 癌细胞 扩散 了 。
1661 这 一 桌 菜 很 丰盛 。
1821 天鹅 张开 了 翅膀 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 。
3545 谣言 传 得 纷纷纭纭 。
Semantische Felder:
2.5 Fruchtbarkeit
3.1 Raum, Weite
3.3 Anwesenheit, Standort
3.3 Anwesenheit, Standort
3.11 Waagerecht
3.19 Bedeckt
8.34 Auseinander
8.34 Auseinander
12.52 Schrift
13.17 Statistik
15.66 Prahlerei
