14 New HSK word(s): 3 根据 according to/ based on/ basis/ foundation/ CL:個|个[ge4] 4 按照 according to/ in accordance with/ in the light of/ on the basis of 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 4 以 to use as/ according to/ because of 4 主动 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc) 6 据悉 according to reports/ it is reported (that) 6 正规 regular/ according to standards 6 正经 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 随意 as one wishes/ according to one's wishes/ at will/ voluntary/ conscious 6 依据 according to/ basis/ foundation 6 一丝不苟 not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place 6 给予 to accord/ to give/ to show (respect) 6 合乎 to accord with/ conforming to
13 Old HSK word(s): B v;Prep 按* an4 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung B Prep 按照* an4zhao4 nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend B VA 如* ru2 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls B VA 如* ru2 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls B Prep;N 根据* gen1ju4 entsprechend, auf der Basis von, B VA 符合* fu2he2 mit etwas übereinstimmen,entsprechen B v;Prep 照* zhao4 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre C v;Prep 据* ju4 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis C Prep 依照* yi1zhao4 gemäß, entsprechend, nach C N 协定* xie2ding4 Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, D 按劳分配* an4 lao2 fen1pei4 Verteilung nach Arbeitsleistung D 来看* lai2kan4 gemäß, so gesehen, D VA 合乎* he2hu1 entsprechen, mit etwas übereinstimmen
13 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
合 * ** HE2 vereinigen/zustimmen
乎 * ** HU1 HU2 vielleicht?
ตามที่ 按 according to ตาม; ในแง่ของ 根据 according to; in the light of ตามที่ 照 according to กด, เพื่อผลักดันลงตามในแสงของ 按 to press, to push down, according to, in the light of ตามในแสงของ 按照 according to, in the light of กด; กดลง; ตาม 按 press; push down; according to ตาม; เป็นไปตาม 按照 according to; in accordance with ตามด้วย; ปฏิบัติตาม 符合 accord with; conform to ฐานบน; ตาม; พื้นฐาน; เหตุ 根据 base on; according to; basis; grounds ตามที่ 如 according to ตามที่ 据 occupy; hold; rely on; depend on; according to ข้อตกลง 协定 joint-decision; agreement; accord ตาม 依照 comply-follow; according to; in the light of การจัดจำหน่ายตามงาน 按劳分配 distribution according to work สอดคล้องต้องกัน 合乎 accord with ตามที่ 来看来讲 according to 
หีบเพลง 手风琴 accordion das Akkordeon, s l'accordéon el acordeón 
laŭ ตาม 根据 according to nach selon De acuerdo a secondo
Grade E word(s):
228 anusaraṇa अनुसरण compliance, accordance n. 229 anusāra अनुसार according to, in accordance with, equivalent to, in conformity with postp. 945 kānūna bamōjita कानून बमोजित according to the law, in conformity with the law 1194 gatē गते date [according to the Nepali calendar] n. 1865 tārīkha तारीख date [according to the western calendar] n. 1876 tithi तिथि date [according to the astrological calendar] n. 2695 bamōjita बमोजित according to, in accordance with, accordingly adj. 2696 bamōjima बमोजिम according to, in accordance with, accordingly adv. 3559 vaidhānika वैधानिक constitutional, according to the constitution adj. 4022 said'dhāntika सैद्धान्तिक according top principle, theoretical adj. 4066 svataḥ स्वतः voluntarily, spontaneous, of one's own accord adj. 千字文: 乐殊贵贱 礼别尊卑 Music distinct by social rank, rites according to prestige.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02255268-v accord 02700104-v accord 04713332-n accord 06773434-n accord 07176804-n accord 13971065-n accord
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
829 我们 根据 合同 来 办事 。
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
1466 生产 按 顺序 进行 。
Semantische Felder:
