A + * * bi3 emulate/ compare/ than 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu + +
A 感謝 + * * gan3xie4 thank/ be grateful danken + +
A + * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + +
A + * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + +
A 謝謝 + * * xie4xie thank danken + +
B 感激 + * * gan3ji1 feel grateful/ be thankful dankbar sein, schätzen, + +
B 外地 + * * wai4di4 places other than the local place Ausland, äußere Bereiche + +
B 以內 + * * yi3nei4 within/ less than innerhalb, binnen, weniger als + +
B 以上 + * * yi3shang4 more than/ above/ the foregoing mehr als, über, oben, obenerwähnt + +
B 往往 + * * wang3wang3 often/ more often than not häufig, gewöhnlich + +
B + * * jiao4 than/ rather/ quite 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich + +
C 不止 + * * bu4zhi3 be not limited to/ be more than/ not stop ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt + +
C 多虧 + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + +
C + * * yu2 leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb + +
C 與其 + * * yu3qi2 with-such/ rather than/ better than eher als, besser als + +
C 原始 + * * yuan2shi3 original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- + +
D + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + +
D 親身 + * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib + +
D 得不償失 + * * de2 bu4 chang2 shi1 be not worth the candle/ get more kicks than halfpence der Gewinn kann den Verlust nicht decken + +
D 寧肯 + * * ning4ken3 would rather than würde eher + +
D 無非 + * * wu2fei1 nothing but/ no more than nichts anderes als, nur, bloß + +
D 大於 + * * da4yu2 more … than größer als, mehr als + +
D 富餘 + * * fu4yu have more than needed im Überfluß haben + +

谢谢* 1 xie4 xie5 to thank/ thanks
* 2 bi3 (particle used for comparison and "-er than")/ to compare/ to contrast/ to gesture (with hands)/ ratio
其他* 3 qi2 ta1 other/ the others/ else/ other than (that person)/ in addition to the person mentioned above
* 3 lou2 house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層|层[ceng2];座[zuo4];棟|栋[dong4]
不过* 4 bu4 guo4 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic)
由于* 4 you2 yu2 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because
辛苦* 4 xin1 ku3 hard/ exhausting/ with much toil/ thanks for your trouble
感谢* 4 gan3 xie4 (express) thanks/ gratitude/ grateful/ thankful/ thanks
更加* 5 geng4 jia1 more (than sth else)/ even more
* 5 ruo4 weak/ feeble/ young/ inferior/ (following a decimal or fraction) slightly less than
与其* 5 yu3 qi2 rather than.../ 與其|与其 A 不如|不如 B (rather than A; better to B)
感激* 5 gan3 ji1 to express thanks/ grateful/ moved to gratitude
多亏* 5 duo1 kui1 thanks to/ luckily
不止* 6 bu4 zhi3 incessantly/ without end/ more than/ not limited to
致辞* 6 zhi4 ci2 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词
民间* 6 min2 jian1 among the people/ popular/ folk/ non-governmental/ involving people rather than governments
酒精* 6 jiu3 jing1 alcohol/ ethanol CH3CH2OH/ ethyl alcohol/ also written 乙醇/ grain alcohol




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

than : Used to compare two things that are not equal
than als กว่า que de di kuin


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

thank. v: Judgment_direct_address +

thanks. n: Judgment_direct_address +



+


15 谢谢 +
110 谢谢 +
218 爸爸 很多 +
638 谢谢 帮助 +
707 中国 古代 周朝 秦朝 几百年 +
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 +
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 +
3649 感谢 关怀 +
3653 多谢 关照 +
3668 手表 走时 精确 +
3696 我们 着眼于 我们 共同 利益 各自 利益 +
3740 年轻人 老年人 活力 +
3756 口味 羊肉 莫若 烤鸭 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[thanks] acknowledgment of appreciation
[thank] give thanks


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT



이상 (More than, above) + + 고맙다 (To thank) + + 보다 (More than, greater than ....) + + 불과하다 ( Nothing more than) + + 사례 (thanks,gratitude) + + 이하 (Less than, below) + + 무려 (As many as, no less than) + + 불과 (Only, not more than) + + 못하다 (Be inferior, worse than) + + 이내 (within,less than) + + 추석 (Korean thanksgiving) + + 감사하다 ( To thank) + + 미만 (under,below ; less than) + + 감사 (Thanks) + + 작은아버지 (An uncle younger than your father) + + 큰아버지 ( Uncle older than one’s father) + + 작은어머니 (An aunt younger than your mother) + +
Links:
+ + + + + + + +