A + * * yao4 medicine/ drug/ remedy 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten + +
B 醫學 + * * yi1xue2 medicine/ medical science Medizin, Medizinstudium + +
B 中藥 + * * zhong1yao4 Chinese medicine Traditionelle chinesische Medizin (TCM) + +
C 內科 + * * nei4ke1 internal medicine/ department of internal medicine innere Medizin + +
C 藥方 + * * yao4fang1 medicine-prescription/ recipe/ prescription Rezept, das Verschreiben eines Rezepts + +
C 藥品 + * * yao4pin3 medicine-article/ (general term for) medicines Arzneimittel, Medikamente + +
C 藥水儿 + * * yao4shui3r medicinal-liquid/ liquid medicine/ lotion flüssige Arznei + +
C 藥物 + * * yao4wu4 medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals Arzneimittel, Arznei, Medizin + +
C 醫療 + * * yi1liao2 cure-heal/ medical treatment ärztliche Behandlung + +
C 西醫 + 西* * xi1yi1 Western-medicine/ doctor trained in Western medicine westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist + +
C + * * fu2 take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren + +
C 中醫 + * * zhong1yi1 Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science traditionelle chinesische Medizin, TCM + +
D 藥材 + * * yao4cai2 medicinal materials Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien + +
D 醫務 + * * yi1wu4 medical affairs medizinische Angelegenheiten + +
D 醫藥 + * * yi1yao4 medicine Medikament, Arznei, Medizin + +

* 1 kai1 to open/ to start/ to turn on/ to boil/ to write out (a medical prescription)/ to operate (vehicle)/ abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin
* 2 yao4 medicine/ drug/ cure/ CL:種|种[zhong3];服[fu4]
* 5 fang1 square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s
内科* 5 nei4 ke1 medicine/ "internal" medicine; i.e. treatment by administering drugs; as opposed to surgical intervention 外科[wai4 ke1]/ medical department
治疗* 5 zhi4 liao2 to treat/ to cure/ medical treatment/ cure
转移* 6 zhuan3 yi2 to shift/ to divert or distract (attention etc)/ to change/ to transform/ metastasis (medicine)
调剂* 6 tiao2 ji4 to adjust/ to balance/ to make up a medical prescription
霸道* 6 ba4 dao4 the Way of the Hegemon; abbr. of 霸王之道/ despotic rule/ rule by might/ evil as opposed to the Way of the King 王道/ overbearing/ tyranny/ (of liquor; medicine etc) strong/ potent
正气* 6 zheng4 qi4 healthy environment/ healthy atmosphere/ righteousness/ vital energy (in Chinese medicine)
脱离* 6 tuo1 li2 to separate oneself from/ to break away from/ diastasis (medicine)/ abscission/ abjunction (botany)
眼下* 6 yan3 xia4 now/ at present/ subocular (medicine)
预兆* 6 yu4 zhao4 omen/ prognosis (in medicine)
脉搏* 6 mai4 bo2 a pulse (both medical and figurative)
面子* 6 mian4 zi5 outer surface/ outside/ honor/ reputation/ face (as in "losing face")/ self-respect/ feelings/ (medicinal) powder
专科* 6 zhuan1 ke1 specialized subject/ branch (of medicine)/ specialized training school




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

medical care. n: Medical_interaction_scenario +

medicine. n: Medical_specialties +



+


1230 药店 +
1829 +
2286 服药 掌握好 剂量 +
2906 药物 胶囊 +
2912 医生 叮嘱 病人 按时 +
3436 医生 受伤 敷药 +
3665 这种 药草 提炼 出来 精华 治疗 高血压 有效 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[medicine] medical profession
[medicine] medication, medicament, medicinal drug


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

medic + medic +

쓰다 (Take (medicine)) + + 치료 (Medical treatment, medical care) + + (Medicine) + + 의학 (Medical science) + + 진료 (Medical examination and treatment) + + 약수 (Medicinal water, mineral water) + + 약품 (Medicines, medical supplies) + + 내과 (Internal medicine) + + 진찰 (A medical diagnosis, investigation) + +
Links:
+ + + + + + + +