A 只好 + * * zhi3hao3 have to/ be forced to nur können,müssen,unbedingt + +
B 加強 + * * jia1qiang2 strengthen/ enhance/ reinforce verstärken, + +
B + * * bi1 force 1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen + +
B 部隊 + * * bu4dui4 army/ troops/ force Armee + +
B 風力 + * * feng1li4 wind-force/ wind power Windkraft + +
B 嚴肅 + * * yan2su4 serious/ solemn/ earnest/ enforce ernst, ernsthaft, feierlich + +
B + * * li4 force/ power 1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben + +
B 力量 + * * li4liang power/ force Stärke + +
C 海軍 + * * hai3jun1 navy/ naval force Marine + +
C 收縮 + * * shou1suo1 contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln + +
C 被迫 + * * bei4 po4 be compelled/ be forced gezwungen werden + +
C 動力 + * * dong4li4 motivity/ driving force/ motive power/ impetus Kraft,Impetus + +
C 狂風 + * * kuang2feng1 fierce wind/ gale/ force 10 gale stürmischer Wind + +
C 侵入 + * * qin1ru4 invade/ make incursions into/ enter by force eindringen, einfallen + +
C 阻力 + * * zu3li4 resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction Widerstand,Hindernis + +
C 主力 + * * zhu3li4 main-force/ main force/ main strength/ principal player Hauptmacht, Hauptkraft + +
C 勉強 + * * mian3qiang3 barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig + +
C + * * nu4 angry/ raging/ forceful/ vigorous/ dynamic/ vehement Zorn, Wut + +
C 武裝 + * * wu3zhuang1 military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten + +
C 增強 + * * zeng1qiang2 reinforce-strengthen/ enhance/ strengthen/ reinforce verstärken, erhöhen, steigern + +
C 大力 + * * da4li4 in great force/ forcefully/ vigorously energisch + +
C 陸軍 + * * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer + +
C 實施 + * * shi2shi1 put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute umsetzen, ausführen + +
C + * * ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln + +
C 空軍 + * * kong1jun1 air force Luftwaffe, Luftstreitkräfte + +
C 勢力 + * * shi4li (political; economic or military) force/ power/ influence Stärke, Macht, Einfluß + +
C 強迫 + * * qiang3po4 force/ compel/ coerce zwingen + +
D 逼迫 + * * bi1po4 force/ compel zwingen,nötigen + +
D 生產力 + * * sheng1chan3li4 productive forces Produktivkraft, Produktionskraft + +
D 戒嚴 + * * jie4 yan2 enforce martial law den Ausnahmezustand verhängen, absperren + +
D 生命力 + * * sheng1ming4li4 vital force/ life Lebenskraft, Vitalität + +
D 迫使 + 使* * po4shi3 compel/ force zwingen, aufzwingen + +
D 勞動力 + * * lao2dong4li4 labor force Arbeitkraft + +
D 失效 + * * shi1 xiao4 lose efficacy/ be no longer in force seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein + +
D 武力 + * * wu3li4 force Gewalt, Waffengewalt + +
D 增援 + * * zeng1yuan2 reinforce verstärken, Verstärkung + +
D 豈不 + * * qi3bu4 used to reinforce affirmation after a question bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort + +
D 外力 + * * wai4li4 outside force Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft + +
D 效力 + * * xiao4li4 affect/ force jm Dienste leisten, Effekt + +
D 強制 + * * qiang2zhi4 force/ oblige zwingen + +

只好* 4 zhi3 hao3 without any better option/ to have to/ to be forced to
力量* 5 li4 liang5 power/ force/ strength
武装* 6 wu3 zhuang1 arms/ equipment/ to arm/ military/ armed (forces)
冲突* 6 chong1 tu1 conflict/ to conflict/ clash of opposing forces/ collision (of interests)/ contention
气势* 6 qi4 shi4 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful
团结* 6 tuan2 jie2 a rally/ to hold a rally/ to join forces
强制* 6 qiang2 zhi4 to enforce/ enforcement/ forcibly/ compulsory
强迫* 6 qiang3 po4 to compel/ to force
动力* 6 dong4 li4 power/ motion/ propulsion/ force
活力* 6 huo2 li4 energy/ vitality/ vigor/ vital force
暴力* 6 bao4 li4 violence/ (use) force/ violent
生机* 6 sheng1 ji1 opportunity to live/ to reprieve from death/ life force/ vitality
逼迫* 6 bi1 po4 to force/ to compel/ to coerce
勉强* 6 mian3 qiang3 to do with difficulty/ to force sb to do sth/ reluctant/ barely enough
理直气壮* 6 li3 zhi2 qi4 zhuang4 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
示威* 6 shi4 wei1 to demonstrate (as a protest)/ a demonstration/ a military show of force




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

force : To use physical strength or violence to persuade
force Kraft แรง force fuerza forza voima


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

force [into force]. n: Execute_plan +

force. n: Being_in_effect +

force. n: Military +

force. n: Aggregate +

force. n: Level_of_force_exertion +

force. v: Cause_motion +

force. v: Causation +

forceful. a: Level_of_force_exertion +

forceps. n: Medical_instruments +



+


179 没有 只好 走路 +
1423 被迫 投降 +
1534 如果 不要 勉强 +
2513 要是 不要 勉强 +
2529 不能 孩子 学习 +
3666 公司 正在 精简 人员 +
3686 革命 催迫 皇帝 退位 +
3773 不管 什么 矛盾 不能 诉诸 武力 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[force] violence, act of aggression
[force] forcefulness, strength, physical energy, intensity
[force] military unit, military force, military group
[force] move something forcibly
[reinforce] reward, support with rewards


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force + force +

실시하다 ( To enforce,put into effect) + + 폭력 (voilent,brute force) + + 실시 (execution,enforcement) + + 실시되다 ( To be enforced) + + 공군 (The air force) + +
Links:
+ + + + + + + +