☊A 把 + 把* * ba3 
可怕 
Griff (S) [zuan4] 攥 Griff (S)erfassen, begreifen (V)etw. fest anpacken, nicht nachlassen (V)krampfen (V) [zhua1 jin3] 抓紧 Griff (S)Schnalle (S) [la1 shou3] 拉手 Griff (S, Tech)Handgriff (S, Tech) [zhi2 shou3] 执手 Griff am Scheffelmaß (S) [dou3 ba3] 斗把 Griff, Handhabe [ba3 bing3] 把柄 Griff, handle (S) [ju4 bing3] 句柄 Griff, Klinke, Henkel [ba4 r5] 把儿 griffbereit [shou3 tou2] 手头 Griffbrett (S) [zhi3 ban3] 指板 Griffbrett (S) [zhi3 liang2] 指梁 Griffel (S) [gang1 zhen1] 钢针 Griffel (S) [tie3 bi3] 铁笔 Griffel (S)(English: style; manner) [zhao1 shi4] 招式 griffig (Adj) [rong2 yi4 jia4 shi3] 容易驾驶 griffig (Adj) [shou3 bian1] 手边 griffig (Adj)nah, nahe bei (Adv) [jiu4 jin4] 就近 Griffigkeit (S) [jin3 wo4] 紧握 Griffigkeit (S) [ju4 tong4] 剧痛 Griffigkeit (S) [ling3 wu4 li4] 领悟力 Griffigkeit (S) [te2 shu2 wo4 shou3 fang1 fa3] 特殊握手方法 Griffigkeit (S)einschnappen (V) [kou4 zhu4] 扣住 Griffigkeit (S)Reisetasche [lü3 xing2 bao1] 旅行包 GriffithDavid Wark Griffith (Eig, Pers) [ge2 li3 fei1 si1] 格里菲斯 Griffregister, Daumenregister [mu3 zhi3 suo3 yin3] 拇指索引 Grifftabelle, Fingersatz (S, Mus) [tong3 yin1 zuo4] 筒音作 Grobkonzept, Grundkonzept, Grundbegriff (S) [ji1 ben3 gai4 nian4] 基本概念 Grossangriff (S) [zhu3 gong1] 主攻 Grossangriff (S) [zhu3 yao4 jin4 gong1] 主要进攻 grundlos, unbegründet, aus der Luft gegriffen (V) [ping2 kong1] 凭空 Hacker-Angriff (S, EDV) [hei1 ke4 gong1 ji1] 黑客攻击 Hacker-Angriff (S, EDV) [hei1 ke4 ru4 qin1] 黑客入侵 Haltegriff (S) [ding3 peng2 fu2 shou3] 顶蓬扶手 Haltegriff (S) [fu2 lan2] 扶栏 Hauptangriffsrichtung (S) [zhu3 gong1 fang1 xiang4] 主攻方向 Heimtücke (S)Intrige (S)Kunstgriff (S)List (S)Täuschung (S)Trick (S) [gui3 ji4] 诡计 Henkel, Griff (S) [ba3 shou3] 把手 Hintertreppenzimmer < Begriff aus Shanghai > (S, Arch)kleines dunkles Hinterzimmer über der Kühe < Begriff aus der Shanghai > (S, Arch) [ting2 zi5 jian1] 亭子间 Horn, Horn (Hobelgriff) (S) [li4] 篥 im Begriff sein zu [xing2 jiang1] 行将 Inbegriff (S)Inkarnation (S) [fu4 yu3 rou4 ti3] 赋与肉体 Inbegriff (S)Inkarnation (S) [ju4 ren2 xing2] 具人形 Inbegriff (S)Inkarnation (S)Reinkarnation (S) [hua4 shen1] 化身 inbegriffen (Adj) [ji4 suan4 zai4 nei4] 计算在内 jemanden überfallen, heimsuchen; Anschlag, Attacke, Angriff (V) [xi2 ji1] 袭击 Kampf, Angriff und Auslöschen [jian1 ji1] 歼击 Kniff, Kunstgriff (S)Vielfalt, Auswahl [hua1 yang4] 花样 Konter, Gegenangriff;parieren, entgegentreten (S, Sport) [hui2 ji1] 回击 Kraftangriff (S) [zuo4 yong4 li4] 作用力 Kunstgriff (S)Taktik (S, Mil)taktisch (Adj) [zhan4 shu4] 战术 kurz vor Schlachtbeginn seine Lanze schleifen (Eig, Lit)etw. erst im letzten Augenblick mit großer Hast in Angriff nehmen [lin2 zhen4 mo2 qiang1] 临阵磨枪 Lagerungsstätte für Abfallstoffe ( Allgemeinbegriff ) (S) [fei4 liao4 chang3] 废料场 Lauschangriff (S)abhören (V)aushorchen (V)horchen (V)lauschen (V) [qie4 ting1] 窃听 Lichtgriffel, Lichtstift (S) [guang1 bi3] 光笔 Luftangriffe auf Dresden [de2 lei4 si1 dun4 hong1 zha4] 德累斯顿轰炸 Luftangriffe auf Tokio (Gesch) [dong1 jing1 hong1 zha4] 东京轰炸 Luftangriffe auf Tokio (Mil) [dong1 jing1 da4 hong1 zha4] 东京大轰炸 Messergriff [dao1 ba4 er1] 刀把儿 Missgriff (S) [shi1 ce4] 失策 Missgriff (S) [shi1 shou3] 失手 Missgriff (S) [wan2 quan2 shi1 bai4] 完全失败 mit beliebigem Zugriff [sui2 ji1 cun2 qu3] 随机存取 mögen, wollen, wünschen (V)Begierde, Lust, Wunsch, Verlangenwerden, im Begriff sein etw. zu tun [yu4] 欲 Nalaizhuyi wurde als Begriff vom Vater der modernen chinesischen Literatur, Lu Xun (1881-1936), verwendet. Er beschrieb damit die Einstellung zur Aneignung bzw. Adaptation von kulturellen Elementen aus dem Westen. (S) [na2 lai2 zhu3 yi4] 拿来主义 No-Hitter (Begriff aus dem Baseball) (S, Sport) [wu2 an1 da3 bi3 sai4] 无安打比赛 Nudelsuppe ( Oberbegriff für Nudel mit Suppe ) (S, Ess) [tang1 mian4] 汤面 numerischer Ordnungsbegriff (S)Ziffernblock, Nummernblock, Zehnerblock, NumPad, Num-Block (S, EDV) [shu4 zi4 jian4] 数字键 Oberbegriff [shu4 yu3] 术语 ohne Unterbrechung (S)durchsuchen, forschen (V)erneuern (V)ersuchen (V)nachsehen, suchen (V)positionieren, suchen (V)untersuchen (V)endlos (Adj)gebräuchlich (Adj)plötzlich (Adj)gewöhnlich (Adv)Xun (Eig, Fam)acht Fuß = 1 尋im Begriff zu ...meistenswie bisher [xun2] 寻 physikalischer Begriff [wu4 li3 gai4 nian4] 物理概念 Prädator (Begriff aus der Ökologie, Lebewesen, welches sich von anderen, lebenden Lebewesen ernährt) (S, Bio) [lüe4 shi2] 掠食 Qin (chin. Griffbrettzither) (S, Mus) [gu3 qin2] 古琴 Raketenangriff (S) [huo3 jian4 dan4 xi2 ji1] 火箭弹袭击 Random Access Memory, Speicher mit beliebigem (wahlfreiem) Zugriff, RAM, Direktzugriffsspeicher (EDV) [sui2 ji1 cun2 qu3 cun2 chu3 qi4] 随机存取存储器 Rechnerzugriff (S) [ji4 suan4 ji1 cun2 qu3] 计算机存取 Sammelbegriff (S) [ji2 he2 ming2 ci2] 集合名词 Sammelbegriff (S) [zong3 cheng1] 总称 schenkelig ?? (Adj)mit Griff [dai4 bing3] 带柄 Schiffszubehör (Sammelbegriff für Anker, Ruder, Kabel, Masten, etc.) (S, Tech) [xi1] 舾 Sofortzugriff (S) [ji2 shi2 cun2 qu3] 即时存取 Speicherzugriffszeit (S) [cun2 chu3 qi4 cun2 qu3 shi2 jian1] 存储器存取时间 Spezial-Angriffsgruppe, Kamikaze-Spezialtruppe (S, Mil) [te4 bie2 gong1 ji2 dui4] 特别攻击队 Steuerblock für das Zugriffsverfahren (S) [cun2 qu3 fang1 fa3 kong4 zhi4 kuai4] 存取方法控制块 Stunde Null (S)X-Zeit; Angriffszeit (S, Mil)Mitternacht (S) [ling2 shi2] 零时 Terrorangriff, Terroranschlag (S) [kong3 bu4 xi2 ji1] 恐怖袭击 Türgriff (S) [che1 men2 ba3 shou3] 车门把手 Türgriff (S) [men2 la1 shou3] 门拉手 Türgriff (S)Türknauf (S) [men2 ba4] 门把 überdachter FußwegBürgersteig (vor Wohnungs-Geschäftszeile, Dialektbegriff) (S) [qi2 lou2] 骑楼 übergreifen (V)angegriffen werden [shou4 dao4 qin1 fan4] 受到侵犯 Überlagerung, Wechselwirkung, Dialog, Dialogeingriff (S, EDV) [jiao1 hu4 zuo4 yong4] 交互作用 Überraschungsangriff (S)Blitzkrieg (S)erstürmen (V) [tu2 xi2] 突袭 Übersetzung, Eingriffsverhältnis (S) [chuan4 dong4 bi3] 传动比 US-Luftangriff [mei3 jun1 kong1 xi2] 美军空袭 vergriffen [yi3 jue2 ban3] 已绝版 vergriffen [yi3 shou4 wan2] 已售完 von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (Adj, Sprichw)zornig, voll von Groll, voller Ingrimm sein (Adj, Sprichw) [bei1 fen4 tian2 ying1] 悲愤填膺 wissenschaflicher Begriff (S, Philos) [ke1 xue2 gai4 nian4] 科学概念 ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)individuell, eigen [ge4] 个 Zugangscode, Zugriffscode, Zugangsschlüssel (S, EDV) [tong1 lu4 mi4 ma3] 通路密码 Zugriff (S) [zhua1 qu3] 抓取 Zugriff (S)zugreifen (V) [fang3 wen4] 访问 Zugriffsarm (eines Magnetplattengerätes) [cun2 qu3 bi4] 存取臂 Zugriffsart, Zugriffsverfahren [cun2 qu3 fa3] 存取法 Zugriffsart, Zugriffsverfahren [fang3 wen4 fa3] 访问法 Zugriffsart, Zugriffsverfahren (S) [fang3 wen4 fang1 shi4] 访问方式 Zugriffsberechtigungsliste (Tech) [cun2 qu3 kong4 zhi4 biao3] 存取控制表 Zugriffsdauer, Zugriffszeit (S) [cun2 qu3 shi2 jian1] 存取时间 Zugriffsebene (S) [cun2 qu3 ji2] 存取级 Zugriffserlaubnis (S) [fang3 wen4 xu3 ke3] 访问许可 Zugriffserlaubnis (S) [jie1 jin4 xu3 ke3] 接近许可 Zugriffsgeschwindigkeit (S) [cun2 qu3 su4 du4] 存取速度 Zugriffsmechanismus (Platten-, Diskettenlaufwerk) [fang3 wen4 ji1 zhi4] 访问机制 Zugriffsmechanismus (Platten-, Diskettenlaufwerk) (S) [cun2 qu3 bu4 jian4] 存取部件 Zugriffsrecht (S) [cun2 qu3 quan2 xian4] 存取权限 Zugriffsregeln (in Netzen) [deng1 lu4 ce4 lüe4] 登录策略 Zugriffssteuerung (S) [cun2 qu3 kong4 zhi4] 存取控制 Zugriffsumgebung (S) [cun2 qu3 huan2 jing4] 存取环境 Zugriffsumgebung (S) [fang3 wen4 huan2 jing4] 访问环境 Zugriffszyklus [cun2 qu3 zhou1 qi1] 存取周期 Zuversicht, Gewissheit, Sicherheit (S)halten, ergreifen, erfassen (V)im Griff haben [ba3 wo4] 把握 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
handle Griff 处理 
จัดการ 
manipuler 
manejar 
trattare 
kahva grasp Griff 把握 เข้าใจ compréhension comprensión presa käsitys FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Griff + Griff + Griff + Griff + Griff + Griff + Links:
+ + + + + + + +
