Häufigkeit: 0.06

☊D 感慨 + 感慨* * gan3kai3 sigh with emotion tief ergriffen seufzen, gefühlvoll + +
☊D 慷慨 + 慷慨* * kang1kai3 generous leidenschaftlich, inbrünstig,großzügig, freigebig + +
慷慨* 6 kang1 kai3 vehement/ fervent/ generous/ giving/ liberal
感慨* 6 gan3 kai3 lament/ with a tinge of emotion or regret


aus tiefster Seele seufzen (V) [kai3 tan4] 慨叹
dankenswerterweise [kai3 ran2] 慨然
freigebig, generös [kai3] 慨
Freigebigkeit (S)altruistisch (Adj)freigebig (Adj)freigiebig (Adj)freiheitlich (Adj)großzügig (Adj)wohlwollend (Adj) [kang1 kai3] 慷慨
Freveltat, Gewalttätigkeit (S) [shi3 fen4 kai3] 使愤慨
mit Hingabe, voller Enthusiasmus, pathetisch, enthusiastisch (Adj) [kang1 kai3 ji1 ang2] 慷慨激昂
sehr großzügig (Adj) [kang1 kai3 da4 fang1] 慷慨大方
vor Rührung seufzen (S) [gan3 kai3] 感慨

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


慨* * + +

慨 sigh, regret / generous
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

嘅' + 慨* * + old var /
慨' + 慨* * + indignant/ generous to sigh (w
慨嘆' + 慨叹* * + to sigh with regret/ lament
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。 +
3417 群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
感慨 감격하다. 감개무량하다. + + 慷慨 후하게 대하다. 아끼지 않다. 후하다. + +
Links:
+ + + + + + + +