A + * * gao1 tall/ high/ of a high degree 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre + +
B 高大 + * * gao1da4 tall and big/ tall groß, hoch, riesig, großartig, erhaben + +
C 統計 + * * tong3ji4 totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics Statistik + +
C 統統 + * * tong3tong3 totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly alle (total) + +
C 總算 + * * zong3suan4 totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole letzten Endes, endlich, im allgemeinen + +
C + * * an1 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen + +
C 安裝 + * * an1zhuang1 install/ erect montieren, installieren, aufstellen + +
C 冶金 + * * ye3jin1 smelt-metal/ metallurgy verhütten, Metallurgie + +
C 簡直 + * * jian3zhi2 simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually einfach, geradezu, überhaupt, gar + +
C + * * heng2 traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 + +
C 裝備 + * * zhuang1bei4 install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung + +
C 裝置 + * * zhuang1zhi4 install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung + +
D 相符 + * * xiang1fu2 tally with/ conform to entsprechen, übereinstimmen + +
D + * * sha4 tall building großes Gebäude, Hochhaus + +
D + * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + +
D 挺拔 + * * ting3ba2 tall and straight hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch + +

* 2 gao1 high/ tall/ above average/ loud/ your (honorific)/ surname Gao
符合* 4 fu2 he2 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle
完全* 4 wan2 quan2 complete/ whole/ totally/ entirely
* 5 zhuang1 adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack
安装* 5 an1 zhuang1 install/ erect/ fix/ mount/ installation
设备* 5 she4 bei4 equipment/ facilities/ installations/ CL:個|个[ge4]
设施* 5 she4 shi1 facilities/ installation
偶然* 5 ou3 ran2 incidentally/ occasional/ occasionally/ by chance/ randomly
挺拔* 6 ting3 ba2 tall and straight
统统* 6 tong3 tong3 totally
循序渐进* 6 xun2 xu4 jian4 jin4 in sequence; step by step (idiom)/ to make steady progress incrementally
设置* 6 she4 zhi4 to set up/ to install
结晶* 6 jie2 jing1 crystallization/ crystalline/ crystal
摊儿* 6 tan1 r5 street vendor's stall or stand




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

tall : High in height
tall hoch 高大 สูง grand alto alto pitkä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

tall. a: Dimension +

tall. a: Body_description_holistic +

tall. a: Measurable_attributes +

tally. n: Amounting_to +

tally. v: Adding_up +



+


193 +
218 爸爸 很多 +
341 儿子 +
363 小摊 很多 蔬菜 +
368 其中 高个子 就是 哥哥 +
450 办公室 安装 电话 +
651 +
838 电脑 安装 什么 +
1428 大厦 +
2027 不要 拖延 时间 +
2102 自由 女神 挺立 港口 +
2410 那里 水果摊 +
2655 长高 厘米 +
3523 感到 惘然 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[tall]
[stall] booth, cubicle
[install] put into an office or a position


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

tall + tall + tall + tall + tall +

우연히 (accidentally,by chance) + + (Really, totally) + +
Links:
+ + + + + + + +