A 幫助 + * * bang1zhu4 help/ assist/ aid helfen + +
B 支援 + * * zhi1yuan2 support/ aid/ assist/ assistance/ help unterstützen, Unterstützung gewähren + +
B + * * bang1 help 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + +
B 幫忙 + * * bang1 mang2 help/ do a favor helfen + +
C 不由得 + * * bu4you2de can't help/ cannot but nicht umhin können, etw. zu tun + +
C + * * jia4 put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + +
C + * * zhu4 help/ assist/ aid helfen, beistehen, unterstützen + +
C 助手 + * * zhu4shou3 assisting-hand/ assistant/ helper/ aide Helfer, Assistent + +
C 無可奈何 + * * wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless nichts machen können + +
C 協助 + * * xie2zhu4 assist-help/ lend a hand/ assist/ help helfen, assistieren,Hilfe leisten + +
C 互助 + * * hu4zhu4 help each other/ provide mutual help gegenseitige Hilfe + +
C 眼看 + * * yan3kan2 eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen + +
C 援助 + * * yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten + +
C 不禁 + * * bu4jin1 cannot help/ cannot refrain from. nicht zurückzuhalten können, + +
C 忍不住 + * * ren3 bu zhu4 cannot help/ unable to bear muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen + +
D 感化 + * * gan3hua4 help sb; to change (by education) jn bekehren + +
D 借助 + * * jie4zhu4 with the help of mit der Hilfe von, Hilfe bekommen von + +

帮助* 2 bang1 zhu4 assistance/ aid/ to help/ to assist
方便* 3 fang1 bian4 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet
帮忙* 3 bang1 mang2 to help/ to lend a hand/ to do a favor/ to do a good turn
不得不* 4 bu4 de2 bu4 have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid
* 4 han4 perspiration/ sweat/ CL:滴[di1];頭|头[tou2];身[shen1]/ Khan (Persian or Mongol king or emperor)/ Khan (name)/ to be speechless (out of helplessness; embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
缓解* 5 huan3 jie3 to ease/ to help relieve (a crisis)
* 5 yu3 to give/ to help/ to get along with/ and/ with
* 5 fu2 to support with hand/ to help sb up/ to help
忍不住* 5 ren3 bu5 zhu4 cannot help/ unable to bear
安置* 6 an1 zhi4 find a place for/ help settle down/ arrange for/ to get into bed/ placement
不禁* 6 bu4 jin1 can't help (doing sth)/ can't refrain from
不由得* 6 bu4 you2 de5 can't help/ cannot but
借助* 6 jie4 zhu4 to draw support from/ with the help of
助手* 6 zhu4 shou3 assistant/ helper
救济* 6 jiu4 ji4 emergency relief/ to help the needy with cash or goods
无能为力* 6 wu2 neng2 wei2 li4 impotent (idiom)/ powerless/ helpless




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

help : To act to enable a person to do something; assist
help Hilfe 救命 ช่วยด้วย Aidez-moi Ayuda Aiuto auttaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

help out. v: Assistance +

help. n: Assistance +

help. v: Assistance +

help. v: Self_control +

helpful. a: Assistance +



+


103 记事本 记录 以便 记忆 +
321 +
578 需要 帮助 +
638 谢谢 帮助 +
681 我们 需要 互相 帮助 +
711 政府 资助 他们 研究 +
1205 协助 完成 工作 +
1483 忍不住 +
1637 妈妈 洗头 +
1762 救命 +
2039 游戏 帮助 孩子 智力 成长 +
2139 妈妈 东西 +
2477 医生 病人 前走 +
2559 忍不住 呕吐 +
3153 辅导 孩子们 学习 +
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 +
3653 多谢 关照 +
3757 大风 过后 帮忙 扶苗 +
3766 抱歉 对于 实在 无能为力 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[helpful]
[helpless] incapacitated
[help] aid, assist, assistance
[help] assistant, helper, supporter
[help] assist, aid


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

help + help + help + help + help + help + help + help + help + help + help + help +

도움 (Help) + + 지원 (helping, supporting, aiding) + + 도와주다 ( To help) + + 거들다 (Help or assist or lend) + + 도움말 (Helping words) + +
Links:
+ + + + + + + +