A Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Rolltreppe + 自动扶梯 +
B Das Haus: Das Wohnzimmer: Sessel + 扶手椅 +
C Der Verkehr: Das Flugzeug: Armlehne + 扶手 +
C Der Verkehr: Das Auto: Armstütze + 扶手 +
C Das Haus: Das Haus: Geländer + 扶手 +
C Der Verkehr: Der Bus: Haltegriff + 扶手 +
C Die Umwelt: Die Architektur: Strebepfeiler + 扶墙 +



Häufigkeit: 6.47

B + * * fu2 support with the hand stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen + +

* 5 fu2 to support with hand/ to help sb up/ to help


Abhängige (S) [shou4 fu2 yang3 de5 ren2] 受扶养的人
Armenhilfe [fu2 pin2] 扶贫
Armstuhl (S) [fu2 shou3 yi3] 扶手椅
Armutsbekämpfungsorganisation (S) [fu2 pin2 ji1 jin1 hui4] 扶贫基金会
Einachsanhänger (S) [shou3 fu2 tuo1 che1] 手扶拖车
Einachsschlepper, Einachstraktor (S) [fu2 chi2 tuo1 la1 ji1] 扶持拖拉机
Einachsschlepper, Einachstraktor (S) [shou3 fu2 tuo1 la1 ji1] 手扶拖拉机
Fahrtreppe (S, Tech)Rolltreppe [dian4 dong4 fu2 ti1] 电动扶梯
Fahrtreppe (S, Tech)Rolltreppe [zi4 dong4 fu2 ti1] 自动扶梯
Fufeng (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [fu2 feng1] 扶风
Fugou (Ort in Henan) (Eig, Geo) [fu2 gou1] 扶沟
Funan (Gesch) [fu2 nan2] 扶南
Funan (Gesch) [fu2 nan2 guo2] 扶南国
Fusu (Eig, Pers, - 210 v.Chr.) [fu2 su1] 扶苏
Fusui [fu2 sui2 xian4] 扶绥县
Fusui (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [fu2 sui2] 扶绥
Fuyu (Stadt in Jilin) (Eig, Geo) [fu2 yu2] 扶余
Geländer, Handgriff, Haltestange (S, Arch) [fu2 shou5 lan2 gan1] 扶手栏杆
Haltegriff (S) [ding3 peng2 fu2 shou3] 顶蓬扶手
Haltegriff (S) [fu2 lan2] 扶栏
Handlauf, Geländer, Reling (S) [fu2 shou3] 扶手
Hebelpresse (S, Phys) [shou3 fu2 gang1 gan1 yin4 shua4 ji1] 手扶杠杆印刷机
hoffnunglose Niete (S) [fu2 bu4 qi3 de5 a1 dou4] 扶不起的阿斗
jmdn. am Arm stützen [chan1 fu2] 搀扶
Kreis Fufeng (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [fu2 feng1 xian4] 扶风县
Kreis Fugou (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [fu2 gou1 xian4] 扶沟县
Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation (S, Org) [san1 ling2 fu2 sang1 ka3 ke4 che1 you3 xian4 gong1 si1] 三菱扶桑卡客车有限公司
Rolltreppe (S) [zi4 dong4 sheng1 jiang4 fu2 ti1] 自动升降扶梯
Rotary International (Eig, Org) [fu2 lun2 guo2 ji4] 扶轮国际
stützen, helfen (V)Fu (Familienname) (Eig) [fu2]
Unterhalt, derAufrechterhaltung (S) [fu2 yang3] 扶养
Unterhaltsberechtigter (Rechtsw) [bei4 fu2 yang3 ren2] 被扶养人
Widerlager (S) [fu2 bi4] 扶壁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

support, help / protect / hold on
help, aid, assist

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

扶' + * * + to support with the hand/ to help sb up to support
扶不起的阿斗' + 扶不起的阿斗* * + weak and inept person/ hopeless case
扶乩' + 扶乩* * + planchette writing/ to do planchette writing
扶他林' + 扶他林* * + voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory dr/
扶余縣' + 扶余县* * + Fuyu county in Songyuan 松原, Jilin/
扶助' + 扶助* * + to assist/
扶危' + 扶危* * + to help those in distress/
扶危濟困' + 扶危济困* * + to help those in distress (idiom)/
扶困濟危' + 扶困济危* * + see 濟危扶困|济危扶困/
扶弱抑強' + 扶弱抑强* * + to supp /
扶手' + 扶手* * + handrail/ armrest
扶手椅' + 扶手椅* * + armchair/
扶持' + 扶持* * + to help/ to assist
扶掖' + 扶掖* * + to support/ to help
扶揄' + 扶揄* * + to raise high/ to uphold
扶搖直上' + 扶摇直上* * + to skyrocket/ to get quick promotion in one's career
扶桑' + 扶桑* * + Fusang, mythical island of ancient literature, often interpreted as Japan/
扶梯' + 扶梯* * + ladder/ staircase escalator
扶植' + 扶植* * + to foster/ to support
扶欄' + 扶栏* * + handrail/
扶正壓邪' + 扶正压邪* * + to uphold good and suppress evil (idiom)/
扶清滅洋' + 扶清灭洋* * + Support the Qing, annihilate the West! (Boxer rebellion slogan)/
扶溝' + 扶沟* * + Fugou county in Zhoukou 周口/
扶溝縣' + 扶沟县* * + Fugou c /
扶犁' + 扶犁* * + to put /
扶箕' + 扶箕* * + planchette writing (for taking dictation from beyond the grave)/ Ouija board
扶綏' + 扶绥* * + Fusui county in Chongzuo 崇左/
扶綏縣' + 扶绥县* * + Fusui c /
扶老攜幼' + 扶老携幼* * + taking to look after the elderly and the young/
扶貧' + 扶贫* * + assistance to the poor/ poverty alleviation
扶貧濟困' + 扶贫济困* * + to help the poor/ almsgiving for the needy to assist
扶輪社' + 扶轮社* * + Rotary Club/
扶風' + 扶风* * + Fufeng County in Baoji 寶雞|宝鸡/
扶風縣' + 扶风县* * + Fufeng /
扶養' + 扶养* * + to fost to bring up/ to raise
扶餘' + 扶余* * + Fuyu county in Songyuan 松原, Jilin/ Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China
扶餘' + 扶馀* * + variant of 扶餘|扶余 Korean: Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast fr/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2477 医生 病人 前走 +
3757 大风 过后 帮忙 扶苗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


(넘어지지 않도록) 짚다. 기대다. 의지하다. 지탱하다. 버티다. 괴다. + +

Links:
+ + + + + + + +