☊A 到 + 到+ * * dao4 arrive/ reach/ go to/ leave for 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal + + +
☊A 從…到… + 从到+ * * cong2 dao4 from … to … von...bis + + +
☊A 等 + 等+ * * deng3 1.wait 2. when till 1.warten 2. wenn, bis + + +
☊A 死 + 死+ * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + + +
☊B 阿拉伯語 + 阿拉伯语+ * * a1la1bo2yu3 Arabic Arabisch (Sprache) + + +
☊B 相當 + 相当+ * * xiang1dang1 rather/ be equal to durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad + + +
☊B 直到 + 直到+ * * zhi2dao4 until/ up to bis + + +
☊B 餅乾 + 饼干+ * * bing3gan1 biscuit/ cracker Keks,Biskuit + + +
☊B 止 + 止+ * * zhi3 stop 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein + + +
☊B 始終 + 始终+ * * shi3zhong1 from beginning to end von Anfang bis Ende, die ganze Zeit + + +
☊B 至 + 至+ * * zhi4 till/ to/ until 1. bis, nach, bis zu 2. äußerst, sehr + + +
☊B 至今 + 至今+ * * zhi4 jin1 up to now/ to this day/ so far bis jetzt + + +
☊B 鮮 + 鲜+ * * xian1 fresh 1. frisch 2. leuchtend, hell 3. wohlschmeckend, köstlich, schmackhaft 4. Delikatesse, Leckerbissen + + +
☊C 快餐 + 快餐+ * * kuai4can1 fast food/ quick meal/ snack Schnell-Imbiss, Fastfood + + +
☊C 截 + 截+ * * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) + + +
☊C 到…為止 + 到为止+ * * dao4 wei2zhi3 up to …/ up till …/ until … zu, bis zu + + +
☊C 迷信 + 迷信+ * * mi2xin4 have blind faith in/ be superstitious/ superstition 1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben + + +
☊C 等到 + 等到+ * * deng3dao4 by the time/ when warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) + + +
☊C 渾身 + 浑身+ * * hun2shen1 from head to toe/ everywhere in one's body am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß + + +
☊C 瓜 + 瓜+ * * gua1 melon/ gourd Kürbis, Gurke, Melone + + +
☊C 開夜車 + 开夜车+ * * kai1 ye4che1 work overtime or study at night/ burn the midnight oil bis nachts arbeiten + + +
☊C 頑固 + 顽固+ * * wan2gu4 play-laugh/ joke/ jest/ prank eigensinnig, störrisch, verbissen + + +
☊C 上下 + 上下+ * * shang4xia4 up and down/ high and low/ old and young hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten + + +
☊C 前後 + 前后+ * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + +
☊C 自始至終 + 自始至终+ * * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende + + +
☊C 為止 + 为止+ * * wei2zhi3 as-end/ till/ up to bis + + +
☊D 透徹 + 透彻+ * * tou4che4 lucid/ intensive tiefschürfend, gründlich, bis auf den Grund + + +
☊D 悔恨 + 悔恨+ * * hui3hen4 regret/ lament bitter bereuen, Gewissensbisse + + +
☊D 淘氣 + 淘气+ * * tao2qi4 naughty unartig, frech, lausbübisch + + +
☊D 無微不至 + 无微不至+ * * wu2 wei1 bu4 zhi4 meticulously/ in every possible way bis ins kleinste, aufs sorfältigste + + +
☊D 賊 + 贼+ * * zei2 thief 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben + + +
☊D 直至 + 直至+ * * zhi2zhi4 up to/ till bis + + +
☊D 極力 + 极力+ * * ji2li4 do one's utmost sich bis zum äußersten anstrengen + + +
☊D 葫蘆 + 葫芦+ * * hu2lu gourd/ cucurbit in hu2lu Flaschenkürbis + + +
☊D 立體 + 立体+ * * li4ti3 stereo-scopic/ solid dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper + + +
☊D 為期 + 为期+ * * wei2qi1 (to be completed) by a definite date festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
為 为 do, handle, govern, act / be
期 期 period of time / date / time limit



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

till bis 直到 จนถึง jusqu'à hasta fino asti
to bis 至 ไปยัง à a a että
until bis 直到 จนกระทั่ง jusqu'à hasta fino a asti
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


297 她 一直 等到 中午 。 +
483 我 能 从 一 数到 十 。 +
651 你 有 一 米 高 了 。 +
870 准备好 了 吗 ？ +
1018 到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。 +
1153 她 至今 单身 。 +
1201 他 跑到 终点 了 。 +
2900 他 咬 了 一口 饼干 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +