0 New HSK word(s):
synsets(s):
46 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VS;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *N * *N * *VA * *N * *N * *N * *VA * *v;n * *v;n * *N * *VA * *N * *n;v * *N * *VA * *VA * *VA * *VS * *VA * *VA * *N * *N * *VA * *VA * *VA * *N * *N * * * *N * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * * * *VS
243 synsets(s): Waffenruhe + Kaffeesatz + Affenbrotbaum + Schlaraffenland + Nuklearwaffe + Atomwaffe + Kernwaffe + Kernwaffen + Chemische Waffen + Waffenschmied + Waffenschmied + Waffenschmied + Kaffeepause + Kaffee + Kaffee + Kaffee + Kaffee + Waffe + Waffe + Affe + Affe + Kaffeebohne + Beschaffenheit + Beschaffenheit + Beschaffenheit + Beschaffenheit + Beschaffenheit + Anschaffen + Staffelei + Staffel + Schusswaffe + Schusswaffe + Waffenlager + bipolare affektive Störung + Klammeraffe + Pfaffe + Waffengattung + Luftwaffenstützpunkt + Staffelung + Massenvernichtungswaffe + Schutzstaffel + Luftwaffe + Luftwaffe + koffeinfreier Kaffee + Waffeleisen + Rechtschaffenheit + Filterkaffee + Affektiertheit + Waffel + Chemiewaffe + Feuerwaffe + Feuerwaffe + Instantkaffee + Staffelstab + Staffellauf + körperliche Beschaffenheit + Kaffeetasse + Kaffeefilter + Kaffeefilter + Kaffeekanne + Kaffeemaschine + Kaffeemaschine + Kaffeeautomat + Milchkaffee + Handfeuerwaffe + Biowaffe + Schaffen + Waffen + Waffenkammer + Laffe + Geraffel + Caffè Latte + Radiologische Waffe + Nachäffer + Staffelwettbewerb + Staffelschwimmen + löslicher Kaffee + Schaffell + Menschenaffe + Pfaffenschnittchen + Faustfeuerwaffe + Kaffeeklatsch + Gaffer + Affenbrot + Staffelfeldwebel + Wunderwaffe + Brüllaffe + Affekt + Halbaffen + Kaffeepflanze + Kernwaffenexplosion + Affektion + Kunstschaffender + Abschreckungswaffe + Abstaffelung + Lackaffe + Waffengang + Affektentzugssyndrom + Bordwaffen + Waffenvorrat + Waffenfabrik + Waffenschmiede + Artilleriewaffen + Ausrüstung, Waffen und Munition + Kunstschaffende + Seitenwaffe + Stichwaffe + Abwurfwaffe + Nachäffen + Kaffeetisch + Waffenkanzel + Staffeln + klaffende Wunde + Erschaffer + Erschafferin + Explosionsort von Atomwaffen + Soldat der Luftwaffe + Freischaffende + Freischaffender + Rohrwaffe + Staffelkommandant + körnige Beschaffenheit + Halbaffe + türkischer Kaffee + Kaffeebecher + große Kaffeetasse + Kaffeelikör + Kaffeesahne + Paffer + Britische Luftwaffe + Maschinenwaffe + Nachäfferin + Nachäfferei + Nichtweitergabe von Atomwaffen + Pulverkaffee + Selbstladewaffe + Spendenbeschaffer + Spendenbeschafferin + Staffelstellung + gestaffelte Steuer + Waffengattungen + Totenkopfaffe + Reglementierung von Waffenbesitz + Waffenhersteller + Waffenfabrikant + Waffenmeister + Waffenmeister + Waffenschmuggler + Waffensystem + entkoffeinierter / koffeinarmer Kaffee + konzentrische Beschaffenheit + tauartige Beschaffenheit + Nichtweitergabevon Atomwaffen + Reglementierungvon Waffenbesitz + Soldatder Luftwaffe + Kaffee mit Milch + beschaffen + schaffen + schaffen + schaffen + schaffen + schaffen + schaffen + schaffen + erschaffen + abschaffen + abschaffen + paffen + klaffen + gaffen + verschaffen + angaffen + anschaffen + erschlaffen + wieder erschaffen + kläffen + nachäffen + nachäffen + straffen + leicht schaffen + Abhilfe schaffen + zusammenraffen + zu schaffen machen + jdm. eine klaffende Wunde beibringen + sich aufraffen + Geltung verschaffen + das Gesicht straffen + Befriedigung verschaffen + heranschaffen + sich zu schaffen machen + als Waffe benutzen + zur Waffe umwandeln + sich straffen + affektiert sprechen + affektiert lächeln + sich etw. beschaffen + beiseite schaffen + sich gute Tipps verschaffen + die Waffe schwingen + affektiert + affenartig + affenartig + gestaffelt + klaffend + staffelnd + affengeil + freischaffend + zu schaffen gemacht + staffelte + waffenlos + waffenlos + afferent + geschaffen + mit Waffen ausgerüstet + rüstete mit Waffen aus + affektioniert + affektiert + rechtschaffen + Waffenstillstand + Giraffe + Schaffenskraft + Schaffenskraft + Waffenschmied + Waffe + Waffe + Waffe + Affe + Beschaffenheit + Rhesusaffe + Karaffe + Kaffeehaus + Eiskaffee + Kaffeemühle + Kaffeemühle + US-Luftwaffe + US-Waffenlobby + schaffen + raffen + raffen + raffen + raffen + raffen + affektiv +
46 OLD_HSK German word(s): 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) 1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen 1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] 1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig Waffe 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen Affe 1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich 1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen Gewehr / Büchse / Feuerwaffe 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen Werkzeug, Waffe 1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen Handfeuerwaffe, Pistole verursachen, schaffen, sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course Luftwaffe, Luftstreitkräfte Affenmensch 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen sich aufraffen, ermuntern,anregen 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil Kernwaffe die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte Gewalt, Waffengewalt entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen 1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen redlich, rechtschaffen
synsets(s):
46 OLD_HSK English word(s): open/ operate/ turn on/ hold/ boil wrong/ faulty/ mistake/ error move/ carry do/ cause/ make/ get hold of go/ leave/ send/ remove/ get rid of run/ run away/ run about doing sth. stir up trouble quality/ nature/ character deal with make/ build/ create/ invent fire weapon/ arms get/ take soldier monkey iron make/ manufacture/ fabricate create/ creation create/ write/ creative work gun/ spear evacuate/ withdraw/ remove/ dismiss guy/ fellow/ animal/ thing/ tool/ weapon/ utensil bow/ bend/ arch handgun/ pistol lead to/ bring about/ result in/ cause join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin hug/ embrace/ hold in one's arms rapidly-master/ quickly accomplish/ crash (course) air force ape-man/ ape man/ pithecanthropus sway/ swing shake/ flap hearten writing/ character nuclear weapon since the beginning of the history/ the creation of the world force eliminate/ remove/ debar solid cut down/ strike put/ set up/ install scar/ capture/ hand in harm others to benefit oneself uncorrupted/ clean-fingered
synsets(s):
46 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
46 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
46 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
46 OLD_HSK Thai word(s): / ขับ / ไป / ไปเที่ยว ระเบ็ง ได้รับ ,ใช้
synsets(s):
46 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** LIAN2 ZHI4
* ** JIE2 rein/sauber


ลิง 猴子 monkey der Affe, n le singe el mono
กาแฟ 咖啡 coffee der Kaffee le café el café
ช่วงพักดื่มกาแฟ 喝咖啡休息 coffee break die Kaffeepause, n la pause-café el descanso
เมล็ดกาแฟ 咖啡豆 coffee beans die Kaffeebohnen, (Pl.) les grains de café los granos de café
วาฟเฟิล 华夫饼干 waffle die Waffel, n la gaufre el gofre
โรงบดกาแฟ 咖啡磨 coffee mill die Kaffeemühle, n le moulin à café el molino de café
เครื่องชงกาแฟ 咖啡机 coffee machine die Kaffeemaschine, n la machine à café la cafetera
ยีราฟ 长颈鹿 giraffe die Giraffe, n la girafe la jirafa
establi สร้าง 建立 establish schaffen établir establecer stabilire
ĝirafo ยีราฟ 长颈鹿 giraffe Giraffe girafe jirafa giraffa
krei สร้าง 创建 create schaffen créer crear creare
oblato ขนมปังเวเฟอร์ 晶圆 wafer Waffel tranche oblea wafer
stablo ขาตั้ง 画架 easel Staffelei chevalet caballete cavalletto
vaflo ขนมปังเวเฟอร์ 晶圆 wafer Waffel tranche oblea wafer

Grade E word(s):


Plants: Actinidia deliciosa ( A.Chev. ) C.F.Liang & A.R.Ferguson (Actinidiaceae) Kiwi; Chinesische Stachelbeere; Chinese Gooseberry; Samtactinidie; Affenpfirsich; Schafspfirsich; Souris vegetal
Plants: Cichorium intybus L. var. sativum Lam. et DC. (Asteraceae) Wurzelzichorie; Kaffeezichorie; Chicory
Plants: Coffea spp. (Rubiaceae) Kaffeestrauch
Plants: Euonymus europaea L. (Celastraceae) Gewöhnliches Pfaffenhütchen; Europäisches Pfaffenhütchen; Spindelbaum; Spindelstrauch;
Plants: Sorghum bicolor (L.) Moench (Poaceae) Mohrenhirse; Kaffernkorn; Durrakorn; Besenkorn; Great Millet; Milo Millet; Durrha-Hirse
Plants: Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae) Wiesen-Löwenzahn; Gemeine Kuhblume; Gemeiner Löwenzahn; Butterblume; Pusteblume; Dandelion; Lion's Tooth; Pisenlit; Maiblume; Sonnenwirbel; Mönchskopf; Augenwurtzel; Pfaffenröhrlin; Bettbrunzer

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Affe + +

ASL:
Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae) Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae)


DSG:
Affe +
Giraffe +
Kaffee +
Kaffeemaschine +
klappt nicht/nicht schaffen +
schaffen +
Waffen +
Ziel erreichen (schaffen) +





9 Multi-Lingual Sentence(s):
1256 您要咖啡吗? คุณจะรับกาแฟไหม ครับ or คะ? Haluatteko kahvia?
1375 你为什么不喝咖啡呢? ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ or คะ? Miksi et juo tuota kahvia?
1799 还有人要咖啡吗? มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? Haluaisiko joku vielä kahvia?
200 我喝咖啡。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ or ค่ะ Minä juon kahvia.
203 你喝加糖的咖啡吗? คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ or คะ? Juotko kahvia sokerilla?
228 他在喝咖啡。 เขากำลังดื่มกาแฟ Hän juo kahvia.
511 我要一杯咖啡。 ผม or ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ or คะ Haluaisin kahvin.
512 我要一杯咖啡加牛奶。 ผม or ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ or คะ Haluaisin kahvin maidolla.
758 长颈鹿在那边。 ยีราฟอยู่ตรงนั้น Tuolla ovat kirahvit.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


73 桌子 咖啡
101 咖啡
356 咖啡
405 果汁 或者 咖啡
503 他们 接力棒
704 咖啡
769 咖啡豆 研磨
821 原创 作品
900 咖啡 有点
1060 武器


Semantische Felder:

10.44 Eitelkeit