0 New HSK word(s):
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 开天辟地*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): since the beginning of the history/ the creation of the world
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
天 * ** TIAN1 Himmel/Tag
辟 * ** law, rule / open up, develop
地 *** DI4 Boden
since the beginning of the history; the creation of the world /la création du monde/depuis la création du monde/depuis que le monde est monde/depuis la nuit des temps/ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก 开天辟地 since the beginning of the history; the creation of the world
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
开天辟地 + +
ASL: since the beginning of the history; the creation of the world since the beginning of the history; the creation of the world
DSG:
Häufigkeit: 0.21 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: