10 New HSK word(s): 3 数学 mathematics/ mathematical 4 数量 amount/ quantity/ CL:個|个[ge4] 4 数字 numeral/ digit/ number/ figure/ amount/ digital (electronics etc)/ CL:個|个[ge4] 5 数据 data/ numbers/ digital/ also written 數據|数据 5 数码 number/ numerals/ figures/ digital/ amount/ numerical code 5 无数 countless/ numberless/ innumerable 6 数 to count/ to enumerate/ to criticize (i.e. enumerate shortcomings) 6 数额 amount/ sum of money/ fixed number 6 数目 amount/ number 6 算数 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important)
24 Old HSK word(s): A VA 数* shu3 rechnen,zählen A N 数学* shu4xue2 Mathematik B N 数* shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen B N 数量* shu4liang4 Quantität B N 数字* shu4zi4 Ziffer B VS 无数* wu2shu4 unzählbar, zahllos, unendlich B N 大多数* da4duo1shu4 Majorität, in den meisten (Fällen) B N 多数* duo1shu4 Mehrheit B N 少数* shao3shu4 Minorität, Minderheit C N 数据* shu4ju4 Daten C N 数目* shu4mu4 Zahl, Anzahl C N 分数* fen1shu4 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur C 算数* suan4 shu4 gelten, als gültig betrachten, C N 岁数* sui4shu4 Alter, Jahre D N 倍数* bei4shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen D N 总数* zong3shu4 Gesamtzahl, Gesamtbetrag D N 次数* ci4shu4 Häufigkeit D N 整数* zheng3shu4 Integral, ganze Zahl,runde Zahl D N 数额* shu4'e2 Summe, Betrag D N 小数* xiao3shu4 dezimal D N 小数点* xiao3shu4dian3 Dezimalpunkt D N 半数* ban4shu4 Hälfte D N 代数* dai4shu4 Algebra D 少数民族* shao3shu4 min2zu2 nationale Minderheit
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 数 | Big5: 數 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
数 [shu3] zählen, abzählen, gelten (V) 数 [shuo4] häufig, oftNumerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural) count; be reckoned as number /nombre/ นับ ส่วนใหญ่ 三字经: 022 知某数, 识某文。 zhī mǒu shǔ shí mǒu wén Learn to count, and learn to read. 三字经: 034 此五行, 本乎数。 cǐ wǔ xíng běn hū shǔ These five elements have their origin in number.
Häufigkeit: 26.17 Komposita
15 Multi-Lingual Sentence(s):
数(复数)
109 我数数:
111 我数到三。
112 我继续数数:
115 我数数。
116 你数数。。
117 他数数。
时刻(复数)
月(复数)
工作, 活动(复数)
颜色(复数)
水果和食品 (复数)
389 是啊, 大多数都是商务出差。
序数词
1144 人(复数) 人们
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
255 这 道 数学题 很 难 。
436 老师 教 我们 数学 。
483 我 能 从 一 数到 十 。
527 他 在 算 数学 。
574 这 道 数学题 很 容易 。
897 她 是 少数 民族 。
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。
3106 账本 数目 好像 出错 了 。
3116 惟独 数学 他 学 不 好 。
3122 他 在 数 钞票 。
3298 这 是 我 的 数学 练习簿 。
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。
Semantische Felder:
4.1 Umfang, Größe
4.17 Menge
4.35 Zahl
4.35 Zahl
19.15 Telefon
|