0 New HSK word(s):
34 Old HSK word(s): A aux 能* neng2 können A aux 能够* neng2gou4 können, imstande sein A aux;v 会* hui4 können, ist wahrscheinlich, werden A aux 可以* ke3yi3 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich A Adv 只好* zhi3hao3 nur können,müssen,unbedingt B N 本事* ben3shi Fähigkeit, Können B N 能力* neng2li4 Fähigkeit,Vermögen, Können B 来得及* lai2 de ji2 da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können B Adv;Conj 可* ke3 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert B N 工夫* gong1fu Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können B N 功夫* gong1fu Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können B M 匹* pi3 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen C Adv 不由得* bu4you2de nicht umhin können, etw. zu tun C VA 应付* ying4fu mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen C N 能* neng2 können C VS 能* neng2 können C 能歌善舞* neng2 ge1 shan4 wu3 singen und tanzen können C VA 迷* mi1 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan C 无可奈何* wu2 ke3 nai4he2 nichts machen können C 有两下子* you3 liang3 xia4zi wirklich etwas können C Adv 说不定* shuo1buding4 nicht sicher sagen können, vielleicht, C Adv 只得* zhi3de2 müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen C N 技巧* ji4qiao3 Kunstfertigkeit, handwerkliches Können C VA 耐* nai4 etw. ertragen können, etw aushalten können C Adv 不禁* bu4jin1 nicht zurückzuhalten können, D 顾不得* gu4 bu de sich nicht um etwas sorgen können D VA 留恋* liu2lian4 an etw. hängen, sich von etw.,jn nicht trennen können, sich nach etwas sehnen D 面面俱到* mian4 mian4 ju4 dao4 keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können D 失学* shi1 xue2 keine Schule besuchen können, nicht lernen können D N 一手* yi1shou3 Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig D N 器* qi4 1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können D Adv 只能* zhi3neng2 gezwungen sein, nicht anders können D N 功* gong1 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit D VS 不堪* bu4kan1 etwas nicht ertragen können, unerträglich
爱不释手 [ai4 bu4 shi4 shou3] 
etwas nicht aus der Hand geben können (V, Sprichw)von etwas nicht lassen können (V, Sprichw) 爱莫能助 [ai4 mo4 neng2 zhu4] trotz besten Willens nicht helfen können (V) 把不住 [ba3 bu4 zhu4] sich nicht beherrschen können, nicht unterdrücken können (V) 把势 [ba3 shi5] Meister; Können; chinesische Kampfkunst 百读不厌 [bai3 du2 bu4 yan4] etwas gar nicht oft genug lesen können (V, Sprichw)immer wieder gern lesen (V, Sprichw)wert, hundertmal gelesen zu werden (V, Sprichw) 表现出 [biao3 xian4 chu1] etw. ausdrücken können (V)etw. vorführen können (V)etw. vorweisen können (V)etw. zeigen können (V)behave (V) 禀性难移 [bing3 xing4 nan2 yi2] nicht aus seiner Haut herauskönnen (V) 秉性难移 [bing3 xing4 nan2 yi2] nicht aus seiner Haut herauskönnen (V) 不禁表示惊讶 [bu4 jin1 biao3 shi4 jing1 ya4] das Erstaunen nicht unterdrücken können 不堪 [bu4 kan1] nicht vertragen, nicht ertragen, völlig, äußerst, nicht leiden können, nicht ausstehen können, nicht mögen (V) 不堪一击 [bu4 kan1 yi1 ji2] keinen Stoß vertragen können (Sprichw)keinerlei Kritik vertragen (Sprichw)schon beim ersten Schlag zusammenbrechen (Sprichw) 不可能 [bu4 ke3 neng2] unmöglich (Adj)nicht können 不能不 [bu4 neng2 bu4] nicht umhin können, unbedingt müssen, etw. für nötig halten (V) 不能够 [bu4 neng2 gou4] nicht können (V)nicht in der Lage sein;unmöglich 不能克服 [bu4 neng2 ke4 fu2] nicht überwinden können, unüberwindlich sein (V) 不能自圆其说 [bu4 neng2 zi4 yuan2 qi2 shuo1] nicht glaubhaft machen können (V) 不识字 [bu4 shi4 zi4] ein Analphabet sein (V)nicht lesen können (V) 不相上下 [bu4 xiang1 shang4 xia4] auf gleicher Stufe stehen (Adv)das gleiche Niveau haben (Adv)sich mit jemandem messen können (Adv) 不由得 [bu4 you2 de2] nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)unwillkürlich; spontan 不值识者一笑 [bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4] dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik 不值一驳 [bu4 zhi2 yi1 bo2] keiner Widerlegung wert sein, keinem Einwand standhalten können 才 [cai2] Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S)ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S)doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj)erst, nur (Konj)nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj)vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj) 才能 [cai2 neng2] Befähigung (S)Begabung (S)Fähigkeit (S)Können (S)Macht (S)Talent (S)Tüchtigkeit (S) 成功通过 [cheng2 gong1 tong1 guo4] durchkönnen (V) 吃不起 [chi1 bu5 qi3] sich das Essen nicht leisten können (V)sich die Mahlzeit nicht leisten können (V) 初露锋芒 [chu1 lu4 feng1 mang2] erstmals sein Können zeigen (Sprichw) 打不过 [da3 bu5 guo4] jemanden nicht besiegen können (Konj) 大显身手 [da4 xian3 shen1 shou3] sein Können zu voller Geltung bringen (Sprichw) 大显神通 [da4 xian3 shen2 tong1] sein Können voll zur Geltung kommen lassen 当不起 [dang1 bu4 qi3] die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V)etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V)etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V) 得不到 [de2 bu4 dao4] nicht erhalten können (V) 等不及 [deng3 bu4 ji2] nicht mehr länger warten können (V) 等耐 [deng3 nai4] warten und aushalten können (V) 弟子不必不如师 [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) 对不住 [dui4 bu5 zhu4] j-m gegenüber ein schlechtes Gewissen haben, j-m nicht mehr in die Augen sehen können 哑然失笑 [e4 ran2 shi1 xiao4] das Lachen kaum unterdrücken können, sich das Lachen nicht verbeissen können (V, Sprichw) 翻台面 [fan1 tai2 mian4] limitierte Speisezeit, Essenszeit (die Zeit, die für einen Gast wird begrenzt, damit mehr Gäste an diesem Tisch bedient werden können) (S) 妇女能顶半边天 [fu4 nü3 neng2 ding3 ban4 bian1 tian1] Frauen können die Hälfte des Himmels tragen (S) 赶不上 [gan3 bu4 shang4] nicht mithalten können (V) 跟不上 [gen1 bu4 shang4] nicht mit halten können (V) 功夫 [gong1 fu5] chinesische Kampfkunst, Kungfu, Kung Fu (S)Können, Fähigkeit, Geschick, Kunstfertigkeit (S)Mühe, Anstrengung, Arbeit (S)Zeit und Mühe, Zeitaufwand, benötigte Zeit (S) 工 [gong1] Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S) 工夫 [gong1 fu1] Können, Fähigkeit, Geschick, Kunstfertigkeit (S)Mühe, Anstrengung, Arbeit (S)Zeit und Mühe, Zeitaufwand, benötigte Zeit (S) 顾不上 [gu4 bu5 shang4] an etwas nicht teilnehmen können, sich nicht um etwas kümmern können (V) 挥之不去 [hui1 zhi1 bu4 qu4] nicht vertreiben können (V) 会 [hui4] können (V) 会做饭 [hui4 zuo4 fan4] kochen können (V, Ess) 激赏 [ji1 shang3] sich für etw. begeistern können, für etwjmd. schwärmen; etw. sehr schätzen (V) 技 [ji4] Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit 记不住 [ji4 bu2 zhu4] etw. nicht im Gedächnis behalten können (V)sich etw. nicht erinnern können (V)sich etw. nicht merken können (V) 记得起来 [ji4 de5 qi3 lai2] sich erinnern können (V) 架不住 [jia4 bu4 zhu4] nicht tragen können ( Gewicht ), die Last nicht aushalten (V) 见长 [jian4 zhang3] etwas gut können, sich in etw. auskennen (V) 矜 [jin1] sich rühmen können mit, stolz sein auf etw.Prahlerei (S) 禁不住 [jin1 bu4 zhu4] nicht unterdrücken können, nicht aushalten können (V) 禁不住惊 [jin4 bu4 zhu4 jing1] seine Überraschung nicht verbergen können (V) 举一反三 [ju3 yi1 fan3 san1] sich seinen Reim machen könnenvom Einzelnen aufs Allgemeine schließen 具有主权 [ju4 you3 zhu3 quan2] entscheiden können (V)Entscheidung treffen können (V)Entscheidungsgewalt besitzen (V)Macht besitzen (V)mächtig (Adj)größt, höchst 绝不会 [jue2 bu4 hui4] definitiv nicht können (V) 绝活 [jue2 huo2] einzigartiges Können, Geheimnis (S) 堪 [kan1] können, dürfen (V) 看不懂 [kan4 bu5 dong3] etw. nicht lesen verstehen können ( Schrift Visuelles ) (V) 可 [ke3] können (V)wirklich 可能 [ke3 neng2] können, möglich sein, in der Lage seinwahrscheinlich, vielleicht, möglicherweise 可以 [ke3 yi3] können, dürfen (V) 可以克服 [ke3 yi3 ke4 fu2] etw. überwinden können (V)etw. meistern können (V)überwindbar sein, zu meistern, zu schaffen (Adj) 可以找到 [ke3 yi3 zhao3 dao4] auffindbar sein (V)finden können (V) 可资借鉴 [ke3 zi1 jie4 jian4] als Beispiel dienen können (V, Fam) 刻骨铭心 [ke4 gu3 ming2 xin1] etw. nie vergessen können (V) 来不及 [lai2 bu4 ji2] etw. nicht erreichenschaffen können (V) 来得及 [lai2 de5 ji2] etw. erreichenschaffen können (V) 老骥伏枥志在千里 [lao3 ji4 fu2 li4 zhi4 zai4 qian1 li3] alte Leute können sich hohe Ziele setzen (Sprichw) 离不开 [li2 bu4 kai1] sich von jemandenetwas nicht trennen können, nicht ohne jemanden auskommen können (V)nicht trennbar, untrennbar (Adj) 利空 [li4 kong1] negative Nachrichten, die eine Rezession hervorrufen können 力不从心 [li4 bu4 cong2 xin1] die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht auswollen, aber nicht können (Sprichw) 力足以做 [li4 zu2 yi3 zuo4] fähig zugewähren, sich leisten können 两头落空 [liang3 tou2 luo4 kong1] zwischen zwei Stühlen sitzen (Redewendung: keine Entscheidung treffen können sich für keine Seite entscheiden können) (V, Sprichw) 领略 [ling3 lüe4] etw genießen können (V)etw wertschätzen (V)etw zu würdigen wissen (V) 流连忘返依依不舍 [liu2 lian2 wang4 fan3 yi1 yi1 bu4 she4] sich nicht losreissen können (V) 买不起 [mai3 bu4 qi3] sich etwas nicht leisten können (V) 买得起 [mai3 de2 qi3] sich etwas leisten können (V) 绵薄 [mian2 bo2] meine schwachen Kräfte, mein bescheidenes Können 模稜两可 [mo2 leng2 liang3 ke3] nicht klar Stellung beziehen (V, Sprichw)sich nicht entscheiden können (V, Sprichw)vage (Adj, Sprichw) 馍 [mo2] kleines gedämpftes Brötchen, Spezialität in der Gegend um Xi'an (können als Sandwiches mit Fleisch oder veg. Füllung angeboten werden) (S, Ess) 蓦然想起 [mo4 ran2 xiang3 qi3] sich auf einmal wieder erinnern können (V) 母猪能上树 [mu3 zhu1 neng2 shang4 shu4] Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht,man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch 目不暇接 [mu4 bu4 xia2 jie1] nicht alles mit den Augen fassen können (V) 奈何不得 [nai4 he2 bu4 de2] nichts ausrichten können (V) 难保 [nan2 bao3] nicht garantieren, nicht versichern können, nicht mit Sicherheit behaupten können (V) 难辞其咎 [nan2 ci2 qi2 jiu4] Sich nur schwer der Verantwortung entziehen können. 难捺激情 [nan2 na4 ji1 qing2] seine Leidenschaft nicht unterdrücken können (V) 难逃法网 [nan2 tao2 fa3 wang3] der gesetzlichen Strafe nicht entgehen können, nicht durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen können 能 [neng2] fähig sein, können, dürfen (V)Fähigkeit (S)Können (S)dürfen, fähig sein, können (V)Energie (S) 能持久 [neng2 chi2 jiu3] von Dauer sein können (Adj) 能够 [neng2 gou4] können (V)im Stande sein (V) 能官能民 [neng2 guan1 neng2 min2] als hoher Beamter wie auch als einfacher Bürger seinen Mann stehen können 能力 [neng2 li4] Leistung, Fähigkeit, Kapazität, Vermögen, Können, Kompetenz (S) 能去 [neng2 qu4] gehen fahren können (V) 能忍耐 [neng2 ren3 nai4] etw. aushalten können (V)etw. ertragen können (V)etw. weiter dulden können (V)geduldig (Adj) 能做到 [neng2 zuo4 dao4] können (V) 牛郎织女 [niu2 lang2 zhi1 nü3] Hirtenjunge und Webermädchen (zwei am Himmel durch die Milchstraße getrennte Sterne (Altair und Wega), die nur einmal jährlich, am chinesische Qixi-Fest (七夕) für eine Nacht zusammen sein können) (S) 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放 [nong2 min2 shi4 hui4 qing1 suan4 da3 xi4 zhang4 de5 ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 zeng1 jia1 shou1 ru4 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen. (Wirtsch) 匹敌 [pi3 di2] gleich stark sein, aufnehmen können mit (Adj) 迫不急待 [po4 bu4 ji2 dai4] etwas nicht erwarten können (V) 奇才异能 [qi2 cai2 yi4 neng2] außergewöhliches Talent und Können (S) 奇货可居 [qi2 huo4 ke3 ju1] ein Pfund, mit dem man wuchern kannsein Können nutzen, um daraus Kapital zu schlagen 骑虎难下 [qi2 hu3 nan2 xia4] es ist schwer, vom Tiger abzusitzen, etw weder abbrechen noch zu Ende führen können (Sprichw)wer den Tiger reitet, kann schwer absteigen (Sprichw)nicht mehr zurückkönnen (V)nicht mehr zurückkönnen (Adj) 千杯不醉 [qian1 bei1 bu4 zui4] Nach tausend Bechern immer noch nüchtern sein (Extrem viel Alkohol vertragen können) (Sprichw) 黔驴技穷 [qian2 lü2 ji4 qiong2] der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein 情不自禁 [qing2 bu4 zi4 jin1] nicht anders können als zuimpulsiv (Adj) 庆幸 [qing4 xing4] froh sein, von Glück sagen könnenGlücksfall 屈指可数 [qu1 zhi3 ke3 shu3] eine Hand voll (S)an den Fingern abzählen können (V) 忍不住 [ren3 bu4 zhu4] es nicht zurückhalten können (V)nicht aushalten können (V) 忍无可忍 [ren3 wu2 ke3 ren3] nicht mehr ertragen können, am Ende seiner Geduld sein 认字 [ren4 zi4] schriftkundig sein, lesen können (V) 三人行必有我师焉 [san1 ren2 xing2 bi4 you3 wo3 shi1 yan1] (Konfuzius) wenn mehrere Leute beisammen sind, können sie im Gespräch voneinander lernen 失学 [shi1 xue2] vom Schulbesuch ausgeschlossen sein, keine Schule besuchen können (V)die Schule nicht fortsetzen können 识别 [shi2 bie2] unterscheiden können, erkennen, identifizieren 始料不及的 [shi3 liao4 bu4 ji2 de5] überhaupt nicht daran denken können (V) 受不了 [shou4 bu5 liao3] nicht aushalten können (V) 术 [shu4] Können, Kunstfertigkeit (S)Methode, Verfahren (S) 死不瞑目 [si3 bu4 ming2 mu4] nicht ruhig sterben können (Adv)sich bis zu seinem Tod mit etwas nicht abfinden können (Adv)sich mit dem Tod nicht abfinden (Adv) 听得见 [ting1 de2 jian4] hören können (V) 通过互联网可以发送图象 [tong1 guo4 hu4 lian2 wang3 ke3 yi3 fa1 song4 tu2 xiang4] die Bilder können via Internet versandt werden (EDV) 蔚为 [wei4 wei2] gewähren, sich leisten können 无法 [wu2 fa3] nicht in der Lage sein (V)nicht können (V, Philos) 无法回答 [wu2 fa3 hui2 da2] nicht beantworten können (V) 无法忘记 [wu2 fa3 wang4 ji4] nicht vergessen können (V) 无可奈何 [wu2 ke3 nai4 he2] keine andere Wahl haben als ...nichts machen können, nichts ändern können (V)ratlos, machtlos, hilflos (Adj) 嫌恶 [xian2 wu5] Verabscheuung (S)verabscheuen, nicht ausstehen können (V) 想不起来 [xiang3 bu4 qi3 lai5] einem etw. nicht wieder einfallen (V)sich nicht mehr erinnern können (V) 想起来 [xiang3 qi3 lai5] in den Sinn kommen, einfallen (V)sich an etw. erinnern können (V)sich wieder an etw. denken (V) 休想 [xiu1 xiang3] nicht daran denken können (V) 逊色 [xun4 se4] schwächer als jd. Od. etw. sein, nicht gleichkommen, sich mit etw. od. jd. Nicht messen können (V) 养不起 [yang3 bu4 qi3] nicht pflegen können (V) 摇头摆尾 [yao2 tou2 bai3 wei3] sehr stolz seinsich vor lauter Freude nicht mehr einkriegen können 业务素质 [ye4 wu4 su4 zhi4] fachliches Können (S) 一饱眼福 [yi1 bao3 yan3 fu2] sich an etw. nicht sattsehen können (V) 一定能 [yi1 ding4 neng2] bestimmt können, fähig sein 一手 [yi1 shou3] Geschick, Fertigkeit, Können 一望无际 [yi1 wang4 wu2 ji4] grenzenlose Sicht (S, Sprichw)soweit die Augen sehen können (V, Sprichw) 依依 [yi1 yi1] (von Zweigen:) weich und biegsam, so dass der Wind die Zweige bewegt und sie sich nur gegenseitig in Position halten können (Adj)sich nicht trennen mögen (Adj) 依依难舍 [yi1 yi1 nan2 she3] sich von jdm.etw. nicht losreißen können (V) 医术 [yi1 shu4] ärztliches Können 弋人何篡 [yi4 ren2 he2 cuan4] früher. ein Ursupator kann ein zurückgezogen lebender Weiser nichts anhaben (V, Sprichw)jdn. nichts anhaben können, wenn man außerhalb der Reichweite ist (V, Sprichw)wörtl. der Bogenschütze kann einen hochfliegende Vögel nichts anhaben (V, Sprichw) 在时间上不允许再V了 [zai4 shi2 jian1 shang4 bu4 yun3 xu3 zai4 er5 le5] wir können es uns zeitlich nicht erlauben, weiter zu 展现出 [zhan3 xian4 chu1] (Ergebnisse) zeigen, vorweisen können (V) 辗转反侧 [zhan3 zhuan3 fan3 ce4] sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V) 辗转难忘 [zhan3 zhuan3 nan2 wang4] nicht vergessen können (V)sich ständig daran denken müssen und nicht aus dem Kopf gehen (V)sich ständig darüber Gedanken machen und nicht vergessen können (V) 招贤纳士 [zhao1 xian2 na4 shi4] fähige Leute um sich sammeln, Leute nach ihrem Können auswählen (V) 知悉 [zhi1 xi1] können, kennen 做不了 [zuo4 bu4 liao3] nicht schaffen können (V) 坐不住 [zuo4 bu5 zhu4] nicht untätig sein können