14 New HSK word(s): 3 应该 ought to/ should/ must 4 适应 to suit/ to fit/ to be suitable/ to adapt/ to get used to sth 5 反应 to react/ to respond/ reaction/ response/ reply/ chemical reaction/ CL:個|个[ge4] 5 应付 to deal with/ to cope 5 应聘 to accept a job offer/ to apply for an advertised position 5 应用 to use/ to apply/ application/ applicable 5 答应 to promise/ to agree/ to reply/ to respond 6 供不应求 supply does not meet demand 6 照应 to correlate with/ to correspond to 6 应酬 social niceties/ social interaction/ a dinner party 6 应邀 at sb's invitation/ on invitation 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 响应 respond to/ answer/ CL:個|个[ge4] 6 对应 to correspond/ a correspondence/ corresponding/ homologous/ matching with sth/ counterpart
17 Old HSK word(s): A aux 应该* ying1gai1 sollte,müßte B v;n 反应* fan3ying4 Antwort, Reaktion, B part;v 应* ying1 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich B part;v 应当* ying1dang1 sollen, sollten, müssen B VA 应用* ying4yong4 verwenden, anweden, benutzen B VA 响应* xing3ying4 Antwort B VA 答应* da1ying einwilligen B VA 适应* shi4ying4 entsprechen, sich anpassen,sich umstellen C VA 应* ying4 antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen C VA 应酬* ying4chou gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl C VA 应付* ying4fu mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen C VA 应邀* ying4yao1 eingeladen, auf Einladung C VA 供应* gong1ying4 versorgen, liefern, beliefern, Versorgung D VS 相应* xiang1ying4 entsprechend, angemessen, passend, relevant D VA 对应* dui4ying4 entsprechend,übereinstimmend D 供不应求* gong1 bu4 ying4 qiu2 das Angebot ist kleiner als die Nachfrage D VA 照应* zhao4ying pfleglich behandeln, Sorge tragen für
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 应 | Big5: 應 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
应 [ying1] 
sollen (V) 应 [ying4] antworten, begegnen, sich anpassen (V)Ying (Eig, Fam) 
should; ought to answer; reply; comply with; respond to; suit; deal with 
/répondre à/accepter/consentir/ 
ควร 三字经: 032 此四方， 应乎中。 cǐ sìfāng yīng hū zhòng These four points respond to the requirements of the centre. 三字经: 151 清太祖， 应景命。 qīng tài zǔ yīng jǐng mìng The founder of the Ch'ing or Pure dynasty responded to the glorious summons;
Häufigkeit: 18.18 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
328 我是不是应该把洋葱切一下?
329 我是不是应该削土豆皮?
330 我应该把生菜洗一下吗?
1071 我应该在哪里签名？
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
425 学生 应该 认真 学习 。
804 她 答应 与 对方 合作 。
1109 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。
1134 她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。
1208 我们 应该 保护 好 历史 资源 。
1489 夫妻 应该 避免 争吵 。
2009 他 应征 入伍 了 。
2173 新兵 已经 应征 入伍 。
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 。
2242 每 个 人 都 应该 遵守 法律 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
2798 儿女 应该 孝敬 父母 。
3009 他 玩 象棋 遂心 应手 。
3289 人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。
3637 今年 石油 供应 的 形势 不好
3639 夏天 西瓜 经常 供不应求
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
3703 同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称
3742 他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情
Semantische Felder:
20.19 Entleihen
21.24 Pflicht
|