0 New HSK word(s):
30 Old HSK word(s): A N * biao3 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v A v;n * biao3shi4 zeigen,ausdrücken A VS * ji3 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge B VS * ping2 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen B VA * yao3 1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken B v;Prep * an4 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung B VA * du3 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk B VA * tui1dong4 begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen B VA * biao3da2 ausdrücken, äußern B VA * ya1 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, B VA * ya1po4 Unterdrückung, unterdrücken B VA * chuan2 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken B VS * qiang2da4 beeindruckend, groß nund mächtig, großartig B VA * yin4 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen B VA * jia1 1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle B VA * yin4shua1 Druck, drucken, stempeln C VS * chen2 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend C N * zhen4 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt C VA * zhen4ya1 unterdrücken C VS * men4 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 C VA * da2 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken C VA * ya1zhi4 unterdrücken C VA * xie4 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen C VA * yin4ran3 Drucken und Färben von Textilien D v;n * ci2 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken D VA * zhen4 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt D VA * tan4 1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen D VA * kan1deng1 in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken D VA * bie1 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten D VA * qia1 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen)
按到 [an4 dao4] drücken (z.B. einen Knopf) (V)
按紧 [an4 jin3] zudrücken (V)
按捺 [an4 na4] sich beherrschen, unterdrücken (V, Pol)
按下 [an4 xia4] drücken (V)niederdrücken (V)
把不住 [ba3 bu4 zhu4] sich nicht beherrschen können, nicht unterdrücken können (V)
掰手腕儿 [bai1 shou3 wan4 er2] Armdrücken (S)
逼人 [bi1 ren2] Druck auf, drückendzwingen zu
标征 [biao1 zheng1] charakterisieren, darstellen, ausdrücken (V)
[biao3] Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)Modell, Beispiel, Vorbild (S)Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)zeigen, ausdrücken (V)
表达 [biao3 da2] Darstellung, ausdrücken, aussprechen, Vorbringung (S)
表示 [biao3 shi4] zeigen, ausdrücken, aussprechen, äußern (V)
表现 [biao3 xian4] zeigen, ausdrücken (V)
表现出 [biao3 xian4 chu1] etw. ausdrücken können (V)etw. vorführen können (V)etw. vorweisen können (V)etw. zeigen können (V)behave (V)
不禁表示惊讶 [bu4 jin1 biao3 shi4 jing1 ya4] das Erstaunen nicht unterdrücken können
[chen2] versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)versinken, sinken, untergehen (V)schwer (Adj)tief (Adj)
程序化印刷 [cheng2 xu4 hua4 yin4 shua4] programmiertes Drucken (V)
[cui1] brechen (V)unterdrücken (V)verwüsten, zerstören (V)
[cuo4] scheitern, unterdrücken, den Ton senken, dämpfen, zurückbiegen
打印 [da3 yin4] drucken (V, Tech)stempeln, abstempeln (V)
打印输出 [da3 yin4 shu1 chu1] Ausdruck, Textausdruck (打印机) (S)ausdrucken (V)
点击 [dian3 ji1] drücken, drängendrücken, treffenklicken, anklickenschlagen, erreichen
[diao4] Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten
螙國害民 [du4 guo2 hai4 min2] das Land bedrücken und das Volk aussaugen
蠧國害民 [du4 guo2 hai4 min2] das Land bedrücken und das Volk aussaugen
蠹国害民 [du4 guo2 hai4 min2] das Land bedrücken und das Volk aussaugen
哑然失笑 [e4 ran2 shi1 xiao4] das Lachen kaum unterdrücken können, sich das Lachen nicht verbeissen können (V, Sprichw)
翻印 [fan1 yin4] abdrucken; Nachdruck
非印刷部分 [fei1 yin4 shua4 bu4 fen5] nichtdruckender Bereich (S)
[fu2] drücken, treffenspalten, abschneiden
盖戳 [gai4 chuo1] bedrucken (V)
盖过戳 [gai4 guo4 chuo1] ausdrucken (V)
盖了印 [gai4 liao3 yin4] drucken (V)
盖了章 [gai4 liao3 zhang1] drucken (V)
高质量印刷 [gao1 zhi4 liang4 yin4 shua4] Drucken mit hoher Qualität, hochwertiger Druck (S)
管束 [guan3 shu4] zurückhalten, unterdrücken (V)
合谷 [he2 gu3] Hegu (Akupunkturpunkt auf dem Handrücken zwischen Daumen- und Zeigefingeransatz) (S, Med)
后跳 [hou4 tiao4] Papiervorschub nach dem Drucken
[ji3] Stoß (S)drängen, drücken (V)drücken, pressen (V)herausdrücken, ausstoßen, ausschließen (V)stoßen (V)voll, überfüllt (Adj)
挤出 [ji3 chu1] herausdrücken (V)
挤出排挤 [ji3 chu1 pai2 ji3] ausdrücken (V)Squeeze-Out (V)
挤缩 [ji3 suo1] drücken (V)
寄予 [ji4 yu3] anzeigen, aufweisenausdrücken, äußernsetzen, platzieren
坚持下去 [jian1 chi2 xia4 qu4] andrücken (S)
[jiao3] drücken, treffenschlagen, stoßen
禁不住 [jin1 bu4 zhu4] nicht unterdrücken können, nicht aushalten können (V)
[jin4] hineinsteckentreffen, drücken
[kan1] ausdrucken, druckenpublizieren, verlegen
刊行 [kan1 xing2] drucken und verlegen (V)herausgeben (V)
克制 [ke4 zhi4] beherrschtBeschränkung, Hemmnis (S)Einhalt (S)Enthaltung (S)Hemmung (S)Zurückhaltung (S)beherrschen (V)unterdrücken (V)zähmen (V)zügeln (V)zurückhalten (V)abstinent (Adj)mäßig (Adj)
[ke4] drücken, treffen (V)
[keng1] drücken, treffen
空白部分 [kong4 bai2 bu4 fen5] nichtdruckende Stelle (S)
空白区 [kong4 bai2 qu1] nichtdruckende Stelle
口头表达 [kou3 tou2 biao3 da2] ausdrücken (V)
列印 [lie4 yin4] ausdrucken
临阵脱逃 [lin2 zhen4 tuo1 tao2] auf dem Schlachtfeld desertieren (Eig, Lit)sich vor etw. drücken
[lin4] überfluten, überschwemmen, rasch um sich greifen (V)unterdrücken, schikanieren (V)
露韩 [lu4 han2] ausdrücken, offenbarendarlegen, enthüllen
毛毯 [mao2 tan3] Bettdecke (S)Wolldecke (S)umfassen, unterdrücken (V)
[men1] drückend, stickig (Adj)
[mi3] aufhalten, aufhörenunterdrücken, verdrängenMi (Eig, Fam)
[ming2] ZEW für Personen (Zähl)Ruhm, Ruf (guter)Benennung, Bezeichnung (S)Name (S)Vorname (S)ausdrücken, beschreiben (V)berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
名状 [ming2 zhuang4] ausdrücken (V)
难捺激情 [nan2 na4 ji1 qing2] seine Leidenschaft nicht unterdrücken können (V)
难忘感受的经历 [nan2 wang4 gan3 shou4 de5 jing1 li4] beeindruckendes Erlebnis (S)
拈轻怕重 [nian2 qing1 pa4 zhong4] sich vor schwerer Arbeit drücken (V)
[nüe4] schwül, drückendgrausam, tyrannisch, unmenschlich
片语 [pian4 yu3] Phrase (S, Sprachw)ausdrücken, formulieren (V)
潜逃 [qian2 tao2] sich heimlich davonmachen, sich drücken (V) (von zu Hause) ausreißen
[qin4] drücken, drängen
清剿 [qing1 jiao3] abstellen, unterdrücken (V)
扇面形伸展 [shan4 mian4 xing2 shen1 zhan3] Breiterdrucken (印张尾端呈 zum Bogenende hin (fanout)) (V)
上标 [shang4 biao1] Exponent (S)aufdrucken (V)
深表 [shen1 biao3] tiefe Empfindung ausdrücken (Tech)
盛暑 [sheng4 shu3] Hochsommer, drückende Sommerhitze
势如破竹 [shi4 ru2 po4 zhu2] mächtig, beeindruckend
手背 [shou3 bei4] Handrücken (S)
手部伸肌 [shou3 bu4 shen1 ji1] Retinaculum extensorum (bandähnliche Struktur auf der Handrückenseite) (S, Med)
受感动 [shou4 gan3 dong4] beeindrucken (V)
抒发 [shu1 fa1] etw. ausdrücken; etw. äußern
耍滑 [shua3 hua2] drücken (V)
弹压 [tan2 ya1] unterdrücken (V)
[tan3] ersticken, unterdrückenBettdecke (S)Vorleger (S)
套印 [tao4 yin4] überdrucken, übereinander drucken (V)
图文 [tu2 wen2] Druckbild, druckende Stelle, druckender Anteil, druckender Flächenanteil (S, Tech)
图文部分 [tu2 wen2 bu4 fen1] Druckbild, druckende Stelle, druckender Anteil, druckender Flächenanteil (S)
图文区 [tu2 wen2 qu1] druckende Teile, druckender Anteil (S, Tech)
吐露 [tu3 lu4] ausdrücken, offenbarenberichten, erzählenenthüllen, mitteilen
推压 [tui1 ya1] drücken (V)
完成印刷 [wan2 cheng2 yin4 shua4] ausdrucken (V)
威风 [wei1 feng1] beeindruckende PersönlichkeitMacht und Ansehen (S)beeindruckend, bestechend, eindrucksvoll, imposant (Adj)
诿 [wei3] drücken
写在上面 [xie3 zai4 shang4 mian5] aufdrucken (V)
新印刷 [xin1 yin4 shua4] Neudrucken (V)
压出 [ya1 chu1] herausdrücken (V)
压怀 [ya1 huai2] zerdrücken, durch Druck beschädigen (V)
压价 [ya1 jia4] den Preis drücken (S)
压迫 [ya1 po4] Druck (S)beklemmen (V)unterdrücken (V)
压制 [ya1 zhi4] blockieren (V)pressen (V, Tech)unterdrücken (V)
压住 [ya1 zhu4] unterdrücken (V)
[ya4] an erster Stelle, erstensausdrücken, zerdrücken
咬字儿 [yao3 zi4 er1] deutlich ausdrücken, klar sprechen (V)
[ye4] herabdrücken
抑制 [yi4 zhi4] hemmen, vermeiden, unterdrücken (V)sperren, blockieren (V)
[yin4] Druck (S)Siegel (S)Stempel (S)drucken (V)
印出实地 [yin4 chu1 shi2 di4] Ausdrucken von Vollflächen
印发 [yin4 fa1] (Dokumente u.ä.) drucken und verteilen (V)herausgeben, veröffentlichen, publizieren (V)
印染 [yin4 ran3] Kattundruck, Drucken und Färben von Textilien (S)
印刷 [yin4 shua1] Druck- ; drucken (V)
印刷部位 [yin4 shua1 bu4 wei4] druckende Stellen, Druckstelle (S)
印刷尾端 [yin4 shua1 wei3 duan1] Druckende
印刷部分 [yin4 shua4 bu4 fen5] druckende Stelle (S)
印刷滚筒 [yin4 shua4 gun3 tong2] druckender Zylinder (S)
印像深刻 [yin4 xiang4 shen1 ke4] einprägen, beeindrucken
印页拖捎 [yin4 ye4 tuo1 shao1] druckend (V)
印制 [yin4 zhi4] Druck (S, Tech)drucken (V, Tech)
用同一块版印刷 [yong4 tong2 yi1 kuai4 ban3 yin4 shua4] mitdrucken (V)
用语言表达 [yong4 yu3 yan2 biao3 da2] ausdrücken (V)
鱼拓 [yu2 ta4] Gyotaku (traditionelle japanische Art Fische zu drucken) (S)
[ze2] drücken, drängeneilen, Eile (S)
[zha4] pressen, auspressen (V)unterdrücken, niederdrücken (V, Pol)
搾出 [zha4 chu1] auspressen, ausdrücken (V)
镇压 [zhen4 ya1] absetzen, niederschreibenniederschlagenUnterjochung (S)überwinden (V)unterdrücken (V)
震压 [zhen4 ya1] unterdrücken (V)
睁一只眼闲一只眼 [zheng1 yi1 zhi3 yan3 xian2 yi1 zhi3 yan3] ein Auge zudrücken (Pron)
睁只眼闭只眼 [zheng1 zhi1 yan3 bi4 zhi1 yan3] ein Auge zudrücken (V, Sprichw)
直接印刷 [zhi2 jie1 yin4 shua4] direktes Drucken
转印 [zhuan3 yin4] UmdruckDruckabwicklung, Abwicklung, Umdrucken (S)abwickeln (V)
转载 [zhuan3 zai4] nachdrucken (V)
壮观 [zhuang4 guan1] prächtig, beeindruckend, grandios, imposant
着墨部分 [zhuo2 mo4 bu4 fen1] druckende Teile, druckender Anteil (S)