0 New HSK word(s):
29 Old HSK word(s): A VA 拉* la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A VA 输* shu1 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden A N 茶* cha2 1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung A N 酒* jiu3 Wein,alkohohlische Getränke, Spirituosen A VA 哭* ku1 weinen, heulen, Tränen vergießen B VA 运* yun4 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B v;n 运输* yun4shu1 Transport, befördern, transportieren B VA 醉* zui4 1. betrunken, berauscht 2. in Alkohohl getränkt B N 交通* jiao1tong1 Transport, Verkehr, B N 眼泪* yan3lei4 Träne C 倒霉* dao3 mei2 Unglück erfahren, eine Pechsträne haben C N 滩* tan1 1. Strand 2. Untiefe,Sandbank C VS 透明* tou4ming2 durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig C v;n 变革* bian4ge2 Umwandlung, Änderung, transformieren C VA 浸* jin4 eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, C N 冷饮* leng3yin3 Kaltgetränk C N 饮料* yin3liao4 Getränk, Trank D VS 首要* shou3yao4 erstrangig, hauptsächlich D N 航运* hang2yun4 Schifftransport D N 透明度* tou4ming2du4 Transparenz D VA 输送* shu1song4 transportieren D VA 输送* shu1song4 fördern, befördern, transportieren D VA 澄清* cheng2qing1 klar, transparent, klären D N 沙滩* sha1tan1 Sandbank, Sandstrand D VA 搬运* ban1yun4 transportieren, befördern D 可歌可泣* ke3 ge1 ke3 qi4 zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend D 热泪盈眶* re4 lei4 ying2 kuang4 heiße Tränen steigen jm in die Augen D VA 绞* jiao3 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke D VA 传送* chuan2song4 transportieren, befördern
阿华田 [a1 hua2 tian2] 
Ovomaltine (ein Instant-Malzgetränk) (S, Ess) 安妮 [an1 ni2] Annie ( phonetische Transkription) (Eig) 安全实时传输协议 [an1 quan2 shi2 shi2 chuan2 shu1 xie2 yi4] Secure Real-Time Transport Protocol 岸 [an4] Bank, Ufer, Küste, Strand (S, Geol)hoch, erhaben, stolz (Adj, Lit) 半透明的 [ban4 tou4 ming2 de5] halbdeckend, halblichtdurchlässig, semitransparent (S) 包装盒 [bao1 zhuang1 he2] Transportbehälter (S) 杯 [bei1] ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl)Becher (S, Ess)Glas (S, Ess)Tasse (S, Ess)Pokal, Trophähe (S, Sport) 被污渍尽染 [bei4 wu1 zi4 jin4 ran3] durchtränkt (V) 贝特朗德拉诺埃 [bei4 te4 lang3 de2 la1 nuo4 ai1] Bertrand Delanoë (Eig, Pers, 1950 - ) 变电所 [bian4 dian4 suo3] Tranformatorstation, Trafostation, Umspannstation (S) 变换矩阵 [bian4 huan4 ju3 zhen4] Transformationsmatrix (S, Math) 变身 [bian4 shen1] Transformation (S) 变形金刚 [bian4 xing2 jin1 gang1] Transformer (Eig) 变性人 [bian4 xing4 ren2] transsexuell (Adj, Chem) 变压器 [bian4 ya1 qi4] Transformator (S) 冰沙 [bing1 sha1] dickflüssiges Fruchtgetränk 伯特兰罗素 [bo2 te4 lan2 luo2 su4] Bertrand Russell (Eig, Pers, 1872 - 1970) 不及物动词 [bu4 ji2 wu4 dong4 ci2] intransitives Verb (S, Sprachw) 不妥协者 [bu4 tuo3 xie2 zhe3] Intransigent (S) 参加游行示威者 [can1 jia1 you2 xing2 shi4 wei1 zhe3] Demonstrant (S) 差动变压器 [cha1 dong4 bian4 ya1 qi4] Differentialtransformator (S) 茶霉菌 [cha2 mei2 jun1] Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) 茶水站 [cha2 shui3 zhan4] Erfrischungsstand ( Stand, Bude mit Getränke für Reisenden ) (S)Getränkestand ( Stand, Bude mit Tee und gekochtes Wasser für Reisenden ) (S) 差压变送器 [chai1 ya1 bian4 song4 qi4] Differenzdrucktransmitter 长鼻水獭 [chang2 bi2 shui3 ta4] Haarnasenotter (lat: Lutra sumatrana) (S, Bio) 长途运输 [chang2 tu2 yun4 shu1] Fernverkehr, Ferntransport (S) 场效应管 [chang3 xiao4 ying4 guan3] Feldeffekttransistor 场效应晶体管 [chang3 xiao4 ying4 jing1 ti3 guan3] Feldeffekttransistor (S)FET (S)Fieldistor (S) 超长附加费 [chao1 chang2 fu4 jia1 fei4] Längenzuschlag (Seetransport) (S) 超文本传输协议 [chao1 wen2 ben3 chuan2 shu1 xie2 yi4] Hypertext Transfer Protocol 超限归纳法 [chao1 xian4 gui1 na4 fa3] Transfinite Induktion (S) 超越数 [chao1 yue4 shu3] Transzendente Zahl (S) 陈德良 [chen2 de2 liang2] Trần Đức Lương (Eig, Pers, 1937 - ) 陈范泰 [chen2 fan4 tai4] Van Tran (Eig, Pers) 陈文 [chen2 wen2] Van Tran (Eig, Pers) 陈文香 [chen2 wen2 xiang1] Trần Văn Hương (Eig, Pers, 1902 - 1982) 陈兴道 [chen2 xing4 dao4] Tran Hung DaoTrần Hưng Đạo (Eig, Mil) 城郊 [cheng2 jiao1] Stadtrand (S) 成品饮料 [cheng2 pin3 yin3 liao4] Fertiggetränk (S) 除此之外 [chu2 ci3 zhi1 wai4] außerdem, darüberhinaus, desweiteren (S)File Transfer Protocol (FTP) (S) 传输 [chuan2 shu1] Transport, Transmission, Übertragung (S) 传输层安全 [chuan2 shu1 ceng2 an1 quan2] Transport Layer Security 传输控制协议 [chuan2 shu1 kong1 zhi4 xie2 yi4] Transmission Control Protocol (S, EDV)TCP (EDV) 传送带 [chuan2 song4 dai4] Förderband, Transportband (S) 传送带夹子 [chuan2 song4 dai4 jia1 zi3] Transportklammer, Transportzange (S) 传送辊 [chuan2 song4 gun3] Transportwalze 传送链条 [chuan2 song4 lian4 tiao2] Transportkette (S) 传型 [chuan2 xing2] Transformation, Übergang (S, Rechtsw) 从事运输 [cong2 shi4 yun4 shu1] Transport betreiben 催泪弹 [cui1 lei4 dan4] Tränengas (Chem) 催泪气体 [cui1 lei4 qi4 ti3] Tränengas (S, Chem) 催泪瓦斯 [cui1 lei4 wa3 si1] Tränengas (S) 达林顿晶体管阵列 [da2 lin2 dun4 jing1 ti3 guan3 zhen4 lie4] Darlingtontransistorarray (S) 打箭炉 [da3 jian4 lu2] Dajianlu (Eig, Geo)Tatsienlu; heute: Kangding (康定Kāngdìng; Tibetanisch in offizieller Transkription: Dardo or Darzêdo ist der Name eines Landkreises und einer Stadt in der tibetanischen autonomen Präfektur Garzê in der Provinz West-Sichuan, China. Er wird verwaltet in der Stadt Kangding. Im Westen war Dardo früher bekannt als Tachienlu oder Tatsienlu (Dǎjiànlú 打箭爐 chinesische Transkription des tibetanischen Namens Darzêdo. (Eig, Geo) 大西洋彼岸 [da4 xi1 yang2 bi3 an4] transatlantisch 带式传送机 [dai4 shi4 chuan2 song4 ji1] Bändertransporteur (S) 带遮阳伞的椅子 [dai4 zhe1 yang2 san3 de5 yi3 zi5] Strandkorb (S) 蛋诺类 [dan4 nuo4 lei4] Eggnog, Egg nog, Egg flip (meist alkoholhaltiges Getränk mit Ei und Milch oder Sahne) (Eig, Ess) 档案转送存取及管理 [dang4 an4 zhuan3 song4 cun2 qu3 ji2 guan3 li3] File Transfer and Access Management 倒 [dao3] zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.) 德兰士瓦 [de2 lan2 shi4 wa3] Transvaal (Gesch) 德涅斯特河沿岸共和国 [de2 nie4 si1 te4 he2 yan2 an4 gong4 he2 guo2] Transnistrien 德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国 [de2 nie4 si1 te4 he2 yan2 an4 mo2 er3 da2 wei2 ya4 gong4 he2 guo2] Transnistrien (Geo)Transnistrien (Gesch) 第二位 [di4 er4 wei4] untergeordnet (Adj)zweitrangig (Adj) 第一等 [di4 yi1 deng3] erstrangig (Adj) 递纸吸嘴 [di4 zhi3 xi1 zui3] Transportsauger (S) 递纸牙 [di4 zhi3 ya2] Transportgreifer 奠酒 [dian4 jiu3] Trankopfer (S) 奠雁 [dian4 yan4] Ausgießen des Trankopfers vor den Wildgänsen (Sinnbild der ehelichen Treue) bei einer Hochzeiteine Gans als Hochzeitsgabe darbringen (S) 电晶体 [dian4 jing1 ti3] Transistor (S) 短时傅利叶转换 [duan3 shi2 fu4 li4 ye4 zhuan3 huan4] Short-Time-Fourier-Transformation (S, Math) 短途运输 [duan3 tu2 yun4 shu1] Kurzstreckentransport (S) 多工位压力机 [duo1 gong1 wei4 ya1 li4 ji1] Transfermaschine (S) 多伦多公车局 [duo1 lun2 duo1 gong1 che1 ju2] Toronto Transit Commission 扼颈 [e4 jing3] strangulieren (V) 鳄鱼泪 [e4 yu2 lei4] Krokodilsträne (S, Med) 儿时的点点滴滴 [er2 shi2 di4 dian3 dian3 di1 di1] Tränen der Erinnerung (S) 法兰西岛区域铁路 [fa3 lan2 xi1 dao3 qu1 yu4 tie3 lu4] Transilien (Vorortzüge im Großraums Paris) (S) 反丁烯 [fan3 ding1 xi1] trans-Buten (S, Chem) 反式剪接 [fan3 shi4 jian3 jie1] Transspleißen 反式脂肪 [fan3 shi4 zhi1 fang2] Transfettsäuren 泛亚铁路 [fan4 ya4 tie3 lu4] Trans-Asian Railway 非常人贩 [fei1 chang2 ren2 fan4] The Transporter < Filmtitel > (Eig) 傅里叶变换 [fu4 li3 ye4 bian4 huan4] Fourier-Transformation (S, Math) 复兴航空 [fu4 xing1 hang2 kong1] TransAsia Airways (Org) 伽利略变换 [ga1 li4 lüe4 bian4 huan4] Galilei-Transformation (S) 改变 [gai3 bian4] ändern, transformieren, verändern, modifizieren (V) 港铁 [gang3 tie3] Mass Transit Railway, MTR ( U-Bahn-Systems der chin. Sonderverwaltungszone Hongkong ) (S, Wirtsch) 高雄大众捷运系统 [gao1 xiong2 da4 zhong4 jie2 yun4 xi4 tong3] U-Bahn Kaohsiung (english: Kaohsiung Mass Rapid Transit, KMRT) (Eig, Wirtsch) 搁浅 [ge1 qian3] Grundberührung, Strandung (S)aufbrummen (V)auffahren (V)auflaufen (V)stranden (V) 绠 [geng3] Seil, Strang ( zum Wasser holen am Brunnen ) (S) 公司内部网 [gong1 si1 nei4 bu4 wang3] Intranet (S) 管道运输 [guan3 dao4 yun4 shu1] Rohrleitungstransport 灌装 [guan4 zhuang1] abfüllen (Getränke in Flaschen) (V) 光电晶体管 [guang1 dian4 jing1 ti3 guan3] Fototransistor (S) 辊子推车 [gun3 zi3 tui1 che1] Walzentransportwagen (S) 国际航空运输协会 [guo2 ji4 hang2 kong1 yun4 shu1 xie2 hui4] International Air Transport Association (S) 国家运输安全委员会 [guo2 jia1 yun4 shu1 an1 quan2 wei3 yuan2 hui4] National Transportation Safety Board 过渡场效应晶体管 [guo4 du4 chang3 xiao4 ying4 jing1 ti3 guan3] Übergangsfeldeffekttransistor (S) 过境 [guo4 jing4] Transit, Grenzübergang (S)passieren der Grenze, überqueren der Grenze (V) 过境费 [guo4 jing4 fei4] Transitgebühr (S) 过境旅客 [guo4 jing4 lü3 ke4] Transitreisende (S) 过境签证 [guo4 jing4 qian1 zheng4] (English: transit visa) (S) 过境许可 [guo4 jing4 xu3 ke3] Transit (S) 海边 [hai3 bian1] Strand (S) 海边的卡夫卡 [hai3 bian1 de5 ka3 fu1 qia3] Kafka am Strand (Werk) 海边旅店 [hai3 bian1 lü3 dian4] Strandhotel (S) 海边露天浴场 [hai3 bian1 lu4 tian1 yu4 chang3] Badestrand (S) 海底光缆 [hai3 di3 guang1 lan3] Unterwasserkabel, Transatlantikkabel 海螺 [hai3 luo2] Strandschnecke (S) 海滩 [hai3 tan1] Beach (S)Badestrand (S)Strand (S, Geo) 含泪 [han2 lei4] tränenreich 韩国烧酒 [han2 guo2 shao1 jiu3] Soju (koreanisches alkoholisches Getränk aus Süßkartoffel) 汉语拼音文字 [han4 yu3 pin1 yin1 wen2 zi4] Pinyin-Transkription (S, Sprachw)Umschrift des Chinesischen in lateinischen Buchstaben (S, Sprachw) 汉语拼音字母 [han4 yu3 pin1 yin1 zi4 mu3] Zhuyin Transkriptionszeichen (S, Sprachw)Zhuyin Umschriftzeichen (S, Sprachw)Zhuyin Zeichen zur Transkription (S, Sprachw) 好喝 [hao3 he1] schmeckt gut, gut zu trinkenwohlschmeckend (bei Getränken, Suppen) (Adj) 好立克 [hao3 li4 ke4] Horlicks (ein Malzmilchgetränk) (S, Ess) 荷包牡丹 [he2 bao1 mu3 dan1] Tränendes Herz (lat: Lamprocapnos spectabilis) (Eig, Bio) 红茶菇 [hong2 cha2 gu1] Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) 红茶菌 [hong2 cha2 jun1] Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) 后勤运输 [hou4 qin2 yun4 shu1] Logistik, logistischer Transport (S, Mil) 花蜜 [hua1 mi4] Göttertrank (S) 化體說 [hua4 ti3 shuo3] Transsubstantiation (lat.: Wesensverwandlung; Wandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Jesu Christi bei der Eucharistiefeier) (S, Rel) 环球航空公司 [huan2 qiu2 hang2 kong1 gong1 si1] Trans World Airlines, Inc. ( TWA ) (Eig, Wirtsch) 回扫变压器 [hui2 sao3 bian4 ya1 qi4] Zeilentransformator (S) 混合饮料 [hun4 he2 yin3 liao4] Mixgetränk (S) 货物运输 [huo4 wu4 yun4 shu1] Frachtguttransport, Frachtverkehr, Gütertransport, Güterverkehr (S, Wirtsch) 货物装船 [huo4 wu4 zhuang1 chuan2] Frachter (S)Frachtschiff (S)Warentransportschiff (S) 货运 [huo4 yun4] Fracht- (S)Frachttransport (S)Frachtverkehr (S)Gütertransport (S)Kargo- (S)Kargotransport (S)Transport- (S) 货运车 [huo4 yun4 che1] Lieferfahrzeug (S)Transporter (S) 货运飞船 [huo4 yun4 fei1 chuan2] Raumtransporter (S) 霍夫变换 [huo4 fu1 bian4 huan4] Hough-Transformation (S, EDV) 积分变换 [ji1 fen1 bian4 huan4] Integraltransformation (S, Math) 鸡尾酒 [ji1 wei3 jiu3] Cocktail (S)Mixgetränk (S) 及物 [ji2 wu4] transitiv 及物动词 [ji2 wu4 dong4 ci2] transitive Verb (S, Sprachw) 集中运输 [ji2 zhong1 yun4 shu1] Sammeltransport (S) 集装箱 [ji2 zhuang1 xiang1] Karton, Frachtkarton, (Transport-)Container (S) 技术转让 [ji4 shu4 zhuan3 rang4] Technologietransfer (S) 技术转移 [ji4 shu4 zhuan3 yi2] Technologietransfer (S) 浃 [jia1] sättigen, durchtränken (V) 嫁接 [jia4 jie1] transplantiertVeredelung (S)transplantieren (V) 简单邮件传输协议 [jian3 dan1 you2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4] Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) (EDV) 建设经营管理转让 [jian4 she4 jing1 ying2 guan3 li3 zhuan3 rang4] BOT, Build-Operate-Transfer 建设运营转移项目 [jian4 she4 yun4 ying2 zhuan3 yi2 xiang4 mu4] BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt 降落数 [jiang4 luo4 shu4] Strangzahl (S) 交管条例 [jiao1 guan3 tiao2 li4] TGV (S, Rechtsw)Transportgenehmigungsverordnung (S) 交通工具 [jiao1 tong1 gong1 ju4] Beförderungsmittel,Transportmittel, Verkehrsmittel 交通运输 [jiao1 tong1 yun4 shu1] Transport (S) 交通运输仓储和邮政业 [jiao1 tong1 yun4 shu1 cang1 chu3 he2 you2 zheng4 ye4] English: Transport, Storage and Post (S, Wirtsch)Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen (S, Wirtsch) 交通运输管理条例 [jiao1 tong1 yun4 shu1 guan3 li3 tiao2 li4] TGV (S)Transportgenehmigungsverordnung 交易 [jiao1 yi4] Abmachung (S)Durchführung (S, Wirtsch)Erledigung (S)Gelegenheitskauf (S)Geschäft (S)Gewerb (S)Handel (S)Operation (S)Tauschbörse (S)Transaktion (S)Umgang (S)Umsetzung (S)mit...handeln (V) 交易成本 [jiao1 yi4 cheng2 ben3] Transaktionskosten (Wirtsch) 交易系统 [jiao1 yi4 xi4 tong3] Transaktionssystem (S) 郊外 [jiao1 wai4] Außenbezirke, Randgebiet (S)Stadtrandgebiet (S)Vorstadt (S) 绞 [jiao3] drehen, zwirnen, zusammendrehen, wickeln, verwickeln (V)jdn. aufhängen, jdn. mit einem Strick erdrosseln (V)winden (V)wringen, auswringen (V)Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke (Zähl) 角膜移植 [jiao3 mo4 yi2 zhi2] Hornhauttransplantation (S) 捷克斯洛伐克共产党 [jie2 ke4 si1 luo4 fa2 ke4 gong4 chan3 dang3] Komunistická strana Československa 捷运 [jie2 yun4] Metro, U-Bahn Taiwan, MRT ( Mass Rapid Transit ) (S) 结型场效应管 [jie2 xing2 chang3 xiao4 ying4 guan3] Junction Field Effect Transistor (S) 戒酒 [jie4 jiu3] das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (V)dem Alkohol entsagen (V) 浸 [jin4] durchtränken, durchdringen 晶体管 [jing1 ti3 guan3] Transistor (S) 晶体管晶体管逻辑 [jing1 ti3 guan3 jing1 ti3 guan3 luo2 ji2] Transistortransistorlogik (Adj) 晶体管收音机 [jing1 ti3 guan3 shou1 yin1 ji1] Transistorradio 晶体三极管 [jing1 ti3 san1 ji2 guan3] Halbleiterverstärker, Transistor (S, Phys) 精索 [jing1 suo3] Samenstrang (Med) 鲸油加工船 [jing1 you2 jia1 gong1 chuan2] Waltran verarbeitendes Schiff (S) 酒菜 [jiu3 cai4] Speisen und Getränke 酒饭 [jiu3 fan4] Speisen und Getränke 酒精饮料 [jiu3 jing1 yin3 liao4] alkoholisches Getränk (S) 酒水 [jiu3 shui3] Getränke (S) 旧金山湾区捷运系统 [jiu4 jin1 shan1 wan1 qu1 jie2 yun4 xi4 tong3] Bay Area Rapid Transit, Taiwan (S) 蒟蒻 [ju3 ruo4] Teufelszunge, Tränenbaum, Konjakwurzel (S, Bio) 绝缘闸异极晶状管 [jue2 yuan2 zha2 yi4 ji2 jing1 zhuang4 guan3] Insulated Gate Bipolar Transistor (S) 开关晶体管 [kai1 guan1 jing1 ti3 guan3] Schalttransistor (S) 开关三极管 [kai1 guan1 san1 ji2 guan3] Schalttransistor (S) 揩擦工作 [kai1 ca1 gong1 zuo4] Entkonservieren (z.B. Entfernen von Rostschutzmitteln nach erfolgtem Seetransport) 可移动 [ke3 yi2 dong4] abnehmbar (Adj)bewegbar (Adj)beweglich (Adj)entfernbar (Adj)herausnehmbar (Adj)tragbar (Adj)transportierbar (Adj)umschaltbar (Adj)umstellbar (Adj)verschiebbar (Adj)verstellbar (Adj) 可运输 [ke3 yun4 shu1] transportierbar (Adj) 可运送 [ke3 yun4 song4] übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj) 可转移 [ke3 zhuan3 yi2] übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj) 可传递 [ke3 zhuan4 di4] übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj) 可传输 [ke3 zhuan4 shu1] übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj)vermittelbar (Adj) 可传送 [ke3 zhuan4 song4] übertragbar (Adj)lieferbar (Adj)transferierbarer (Adj)transportierbar (Adj) 客运 [ke4 yun4] Passagierbeförderung (S)Passagiertransport (S)Passagierverkehr (S)Personenbeförderung (S)Personentransport (S)Personenverkehr (S) 哭泣 [ku1 qi4] weinen (V)tränenreich (Adj)weinend (Adj)weinerlich (Adj) 苦艾酒 [ku3 ai4 jiu3] Absinth (alkoholisches Getränk aus Wermut, Anis, Fenchel) (S, Ess) 跨国 [kua4 guo2] grenzüberschreitend, länderübergreifendmultinational (Adj)transnational (Adj) 跨国界 [kua4 guo2 jie4] transnational (Adj) 跨撒哈拉贸易 [kua4 sa1 ha1 la1 mao4 yi4] Transsaharahandel (Wirtsch) 跨新几内亚语系 [kua4 xin1 ji1 nei4 ya4 yu3 xi4] Trans-Neuguinea-Sprachen 跨性别 [kua4 xing4 bie2] Transgender 快速傅里叶变换 [kuai4 su4 fu4 li3 ye4 bian4 huan4] Schnelle Fourier-Transformation (engl: fast Fourier transform, FFT) (S, Math) 昆布茶 [kun1 bu4 cha2] Kombucha (kalt getrunkenes Gärgetränk aus gesüßtem Tee) (S, Ess) 拉普拉斯变换 [la1 pu3 la1 si1 bian4 huan4] Laplace-Transformation (S) 拉条机 [la1 tiao2 ji1] Strangziehmaschine (S) 朗尼 [lang3 ni2] Rooney 醪 [lao2] Wein (oder andere alkoholische Getränke) mit Bodensatz (S, Ess) 醪糟 [lao2 zao1] Amazake (traditionelles, alkoholfreies japanisches Getränk aus fermentiertem Reis) (S, Ess) 勒杀 [lei1 sha1] Strangulierung (S) 泪 [lei4] Träne (S) 泪痕 [lei4 hen2] Tränenspur, verweint 泪水 [lei4 shui3] reißt, zerreißtTräne (S) 泪腺 [lei4 xian4] Tränendrüse (S) 泪珠 [lei4 zhu1] Träne (S) 冷饮 [leng3 yin3] kaltes Getränk 冷饮店 [leng3 yin3 dian4] Eisdiele, Eiscafé, Getränkebar (S) 怔怔 [leng4 leng4] im Tran 离散傅里叶变换 [li2 san3 fu4 li3 ye4 bian4 huan4] Diskrete Fourier-Transformation (S) 离散余弦变换 [li2 san3 yu2 xian2 bian4 huan4] Diskrete Kosinustransformation (S, Math) 涟 [lian2] kleine, sich kräuselnde Wellen (S)tränenreich, tränenvoll (Adj) 联合运输 [lian2 he2 yun4 shu1] gemeinsamer Transport (S) 联运 [lian2 yun4] Durchfuhr (S)Durchgangsverkehr (S)durchgehende od. direkte Beförderung (S)Transitverkehr (S) 连续傅里叶变换 [lian2 xu4 fu4 li3 ye4 bian4 huan4] Kontinuierliche Fourier-Transformation (S) 连铸 [lian2 zhu4] Strangguss (S) 连铸机 [lian2 zhu4 ji1] Stranggußanlage (S) 摙 [lian3] befördern, transportieren 链条传送带 [lian4 tiao2 chuan2 song4 dai4] Kettentransporteur (Versandraum) (S) 拎 [ling1] einnehmen, ergreifenfördern, aufhebentransportieren, schleppen 流泪 [liu2 lei4] weinen (V)tränenreich (Adj) 流落 [liu2 luo4] stranden in (V)verarmt umherstreifen (V) 陆云 [lu4 yun2] Landtransport 洛仑兹变换 [luo4 lun2 zi1 bian4 huan4] Lorentz-Transformation (S) 洛伦兹变换 [luo4 lun2 zi1 bian4 huan4] Lorentz-Transformation (S, Tech) 买卖 [mai3 mai4] Deal, Transaktion (S)Einkauf-, Verkaufkaufgeschäft (S)Geschäft, Handel (S)kaufen und verkaufen (V) 买卖 [mai3 mai5] Geschäft, Handel, Deal, Transaktion (S)Einkauf-, Verkaufkaufgeschäft (S) 麦茶 [mai4 cha2] Mugicha (jap. teeähnliches Getränk aus gerösteter Gerste) (S, Ess) 美禄 [mei3 lu4] Nestlé Milo (ein Milchgetränk) (S, Ess) 迷迷糊糊 [mi2 mi5 hu1 hu1] im Tran 面包车 [mian4 bao1 che1] Minibus, Kleinbus, Kleintransporter (S) 模拟交通 [mo2 ni3 jiao1 tong1] Simutrans (Wirtsch) 木材运输 [mu4 cai2 yun4 shu1] Holztransport (S) 南高加索 [nan2 gao1 jia1 suo3] Transkaukasien (Geo) 南水北调工程 [nan2 shui3 bei3 diao4 gong1 cheng2] Süd-Nord-Wassertransferprojekt 脑死亡法 [nao3 si3 wang2 fa3] (in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (S, Med)Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med) 内部网 [nei4 bu4 wang3] Intranet (EDV) 内联网 [nei4 lian2 wang3] Intranet (S) 内网 [nei4 wang3] Intranet (S) 逆变换 [ni4 bian4 huan4] inverse Transformation (S, Math)Inverse (S, Math) 逆转录酶 [ni4 zhuan3 lu4 mei2] Reverse Transkriptase 拧成一股绳 [ning3 cheng2 yi1 gu3 sheng2] am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen 纽约市捷运局 [niu3 yue1 shi4 jie2 yun4 ju2] New York City Transit Authority 欧洲学分转移制度 [ou1 zhou1 xue2 fen1 zhuan3 yi2 zhi4 du4] ECTS (European Credit Transfer System) 庞巴迪运输 [pang2 ba1 di2 yun4 shu1] Bombardier Transportation (Geo) 拼音 [pin1 yin1] Lautschrift, Transkription, Umschrift (S, Sprachw)in Umschrift Lautschrift schreiben (V, Sprachw)transkribieren (V, Sprachw) 品牌传递效果 [pin3 pai2 chuan2 di4 xiao4 guo3] Markentransfer (Psych) 平移 [ping2 yi2] Translation (S, Phys) 瓶 [ping2] Flasche (S)ZEW, Zähleinheitswort für Getränke (in Flaschen) (Zähl)Ping (Eig, Fam) 瓶传送带 [ping2 chuan2 song4 dai4] Flaschentransportband (S) 瓶运输设备 [ping2 yun4 shu1 she4 bei4] Einzelflaschentransportanlage (S) 浦 [pu3] Flüsschen (S)Strand (S)Pu (Eig, Fam) 奇異夸克 [qi2 yi4 kua1 ke4] Strange-Quark (S, Phys) 奇异数 [qi2 yi4 shuo4] Strangeness 齐心协力 [qi2 xin1 xie2 li4] die Kräfte vereinen, um etw. zu ereichen (V, Sprichw)gemeinsam an einem Strang ziehen (V, Sprichw) 企业内部网 [qi3 ye4 nei4 bu4 wang3] Intranet 企业内网路 [qi3 ye4 nei4 wang3 lu4] Intranet (EDV) 企业入口网站 [qi3 ye4 ru4 kou3 wang3 zhan4] Intranetportal (Wirtsch) 企业外部网 [qi3 ye4 wai4 bu4 wang3] Extranet 起重附加费 [qi3 zhong4 fu4 jia1 fei4] Schwergutzuschlag (Seetransport) (S) 器官移植 [qi4 guan1 yi2 zhi2] Organtransplantation (S)Organverpflanzung (S) 牵引变压器 [qian1 yin3 bian4 ya1 qi4] Traktionstransformator, Bahntransformator (S) 箝制 [qian2 zhi4] Strangulierung (S) 清凉饮料 [qing1 liang2 yin3 liao4] Erfrischungsgetränk 囚车 [qiu2 che1] Gefangenentransporter, Gefängnistransporter 乳白玻璃 [ru3 bai2 bo1 li5] Milchglass (S, Tech)opakes Glass (S, Tech)transluzentem Glass (S, Tech) 软性饮料 [ruan3 xing4 yin3 liao4] Erfrischungsgetränk 软饮料 [ruan3 yin3 liao4] Erfrischungsgetränk 赛格威 [sai4 ge2 wei1] Segway Human Transporter (S) 三通 [san1 tong1] direkte Transport-, Handels- und Postverbindungen, “Beziehungen auf drei Gebieten', Vorschlag des Festlands an Taiwan (通航tōngháng- Schiffs- und Luftverkehr, 通邮tōngyóu- Postverkehr, 通商tōngshāng- Handelsbeziehungen) (S) 塞尔维亚激进党 [se4 er3 wei2 ya4 ji1 jin4 dang3] Serbische Radikale Partei (Pol)Srpska Radikalna Stranka 塞尔维亚民主党 [se4 er3 wei2 ya4 min2 zhu3 dang3] Demokratische Partei Serbiens (Pol)Demokratska Stranka Srbije 沙滩 [sha1 tan1] Sandbank (S)Sandstrand (S) 沙滩椅 [sha1 tan1 yi3] Strandkorb (S) 沙特兰兹 [sha1 te4 lan2 zi1] Shatranj 歃 [sha4] trinken, Getränk (S) 潸 [shan1] tränenreich 嬗变 [shan4 bian4] Transmutation, Umwandlung (z.B. Umwandlung von Blei in Gold) (S, Chem) 上海磁浮示范运营线 [shang4 hai3 ci2 fu2 shi4 fan4 yun4 ying2 xian4] Transrapid Shanghai (S) 闍 [she2] phonetische Transkription der Silbe jā oder ja 神经传导子 [shen2 jing1 chuan2 dao3 zi3] Neurotransmitter (S, Bio) 神经递质 [shen2 jing1 di4 zhi3] Neurotransmitter (S, Chem) 肾移植 [shen4 yi2 zhi2] Nierentransplantation (S, Med) 绳索 [sheng2 suo3] Seil, Schnur, Strang, Strick, Tauwerk (S) 绳洗机 [sheng2 xi3 ji1] Strangwaschmaschine (S) 实时传输协议 [shi2 shi2 chuan2 shu1 xie2 yi4] Real Time Transport Protocol (S, EDV)Real-Time Transport Protocol (RTP) (S, EDV) 世界排名 [shi4 jie4 pai2 ming2] Weltrangliste (S) 事务 [shi4 wu4] arbeiten, funktionierenAngelegenheit (S)Transaktion (S) 释奠 [shi4 dian4] Libation (S)Trankopfer (S) 手推车 [shou3 tui1 che1] Laufkatze, Transportkarren (S)Schubkarre (S)Trolley (S) 输电 [shu1 dian4] Transmission (S) 输送带 [shu1 song4 dai4] Auslegerband (S)Transportband (S) 输血 [shu1 xie3] Bluttransfusion (S, Med) 输液点滴 [shu1 ye4 dian3 di1] Transfusion (S, Med) 数据传输率 [shu4 ju4 chuan2 shu1 shuai4] data transfer rate (S)Datenübertragungsrate (S)Datentransferrate (S) 双极性晶体管 [shuang1 ji2 xing4 jing1 ti3 guan3] Bipolartransistor 水陆运输 [shui3 lu4 yun4 shu1] Transport zu Wasser und zu Land (S, Wirtsch) 水星凌日 [shui3 xing1 ling2 ri4] Merkurtransit 水运 [shui3 yun4] Wassertransport 伺服器 [si4 fu2 qi4] Diener, Ministrant (S)Server (S, EDV) 簌 [su4] Sieb (S, Agrar)über den Wagen rollend ( Tränen ) (Adj)raschelnd (Adj) 酸梅汤 [suan1 mei2 tang1] Suanmeitang (Getränk aus Pflaumen) (S, Ess) 滩 [tan1] Küste (S)Strand (S) 碳酸饮料 [tan4 suan1 yin3 liao4] kohlensäurehaltiges Getränk (S) 特兰奎巴 [te4 lan2 kui2 ba1] Tarangambadi (Geo)Trankebar (Gesch) 特兰米尔流浪者足球俱乐部 [te4 lan2 mi3 er3 liu2 lang4 zhe3 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] Tranmere Rovers 涕 [ti4] Nasenschleim (S)reißt, Tränen (S) 涕零 [ti4 ling2] Tränen vergießen 条件变化 [tiao2 jian4 bian4 hua4] Transmutation (S) 贴花印刷 [tie1 hua1 yin4 shua4] Abziehbilderdruck, Transferdruck, Dekalkomanie 铁路运输 [tie3 lu4 yun4 shu1] Bahntransport, Schienentransport (S) 头等 [tou2 deng3] Spitzengruppe (S)Spitzenklasse (S)erstklassig (Adj)erstrangig (Adj) 透光 [tou4 guang1] lichtdurchlässig, transluzent, durchscheindend (Adj) 透光材料 [tou4 guang1 cai2 liao4] lichtdurchlässiges Material, lichtdurchlässige Materialien (S)transluzentes Material, transluzente Materialien (S) 透亮儿 [tou4 liang4 r5] transparent, klar, durchsichtig, nachvollziehbar (Adj) 透明 [tou4 ming2] transparent (Adj) 透明程度 [tou4 ming2 cheng2 du4] Diapositiv, Transparenz (S) 透明度 [tou4 ming2 du4] Diapositiv, Transparenz (S)Durchsichtigkeit (S)Lichtdurchlässigkeit (S) 透明国际 [tou4 ming2 guo2 ji4] Transparency International 透明胶 [tou4 ming2 jiao1] transparentes Klebeband (S) 透射 [tou4 she4] durchleuchten (V)Transmission (Phys) 透射电子显微镜 [tou4 she4 dian4 zi3 xian3 wei1 jing4] Transmissionselektronenmikroskop 透射系数 [tou4 she4 xi4 shu4] Transmissionkoeffizient (S, Phys) 透射振幅 [tou4 she4 zhen4 fu2] Transmissionsamplitude (S, Phys) 透通性 [tou4 tong1 xing4] Diapositiv, Transparenz (S) 托马斯特兰斯特罗默 [tuo1 ma3 si1 te4 lan2 si1 te4 luo2 mo4] Tomas Tranströmer (Eig, Pers, 1931 - ) 拖拉 [tuo1 la1] abschleppen (V)transportieren, schleppen (V) 沱 [tuo2] kleine Bucht an einem Flussufer (S)abspringen, springen (V)tränenvoll, tränenreich (Adj) 外高加索 [wai4 gao1 jia1 suo3] Transkaukasien (Geo) 外高加索联邦苏维埃社会主义共和国 [wai4 gao1 jia1 suo3 lian2 bang1 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] Transkaukasische SFSR (Gesch) 外高加索苏维埃联邦社会主义共和国 [wai4 gao1 jia1 suo3 su1 wei2 ai1 lian2 bang1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] Transkaukasische SFSR (Gesch)Transkaukasische SFSR (Geo) 外高加索苏维埃社会主义联邦共和国 [wai4 gao1 jia1 suo3 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 lian2 bang1 gong4 he2 guo2] Transkaukasische SFSR 外海王星天体 [wai4 hai3 wang2 xing1 tian1 ti3] Transneptunisches Objekt (S) 外显度 [wai4 xian3 du4] Penetranz (S) 汍 [wan2] Tränen vergießen 汪汪 [wang1 wang1] Gebell (S)bellen (V)tränenvoll (Adj)weit ausgedehnt (Gewässer) (Adj)weit und tief (Gewässer) (Adj)Wau Wau! 网络地址转换 [wang3 luo4 di4 zhi3 zhuan3 huan4] Network Address Translation (S) 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 [wei1 xian3 huo4 wu4 yun4 shu1 he2 quan2 qiu2 hua4 xue2 pin3 tong3 yi1 fen1 lei4 biao1 qian1 zhi4 du4 zhuan1 jia1 wei3 yuan2 hui4] Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 威妥玛拼音 [wei1 tuo3 ma3 pin1 yin1] Wade-Giles System zur Umschrift d. chin. Schriftzeichen (S, Sprachw)Wade-Giles Transkription (S, Sprachw)Wade-Giles Umschrift (S, Sprachw) 文件传输协议 [wen2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4] File Transfer Protocol ( FTP ) (S, EDV) 问绞 [wen4 jiao3] zum Tode (durch den Strang) verurteilen (Rechtsw) 无主物飘流物 [wu2 zhu3 wu4 piao1 liu2 wu4] Strandgut (S) 无主物飘流物流浪者信号旗 [wu2 zhu3 wu4 piao1 liu2 wu4 liu2 lang4 zhe3 xin4 hao4 qi2] Strandgut (S) 物料搬运系统 [wu4 liao4 ban1 yun4 xi4 tong3] Transportlogistik, Materialhandlingsystem (S) 吸足了水 [xi1 zu2 liao3 shui3] Tränkung (S) 西伯利亚铁路 [xi1 bo2 li4 ya4 tie3 lu4] Transsibirische Eisenbahn, Transsib (S) 喜酒 [xi3 jiu3] Hochzeitsfeier (S)Hochzeitstrank (S)Hochzeitstrunk (S) 洗 [xian3] die Füße waschenGetränke klären 香港地铁 [xiang1 gang3 di4 tie3] Mass Transit Railway 心脏移植 [xin1 zang4 yi2 zhi2] Herztransplantation (S) 信息传递 [xin4 xi1 chuan2 di4] Informationstransfer (S) 压力变送器 [ya1 li4 bian4 song4 qi4] Drucktransmitter 芽庄市 [ya2 zhuang1 shi4] Nha Trang (Eig, Geo) 亚 [ya4] schwächer als, unterlegen, zweitrangig (Adj)untere, untergeordnet (Adj)Asien 眼泪 [yan3 lei4] Tränen (S)reißen, zerreißen (V) 眼泪汪汪 [yan3 lei4 wang1 wang1] mit Augen voller Tränen (Adj) 一串 [yi1 chuan4] auf den Strand setzen, Handlungsfaden (S) 一条心 [yi1 tiao2 xin1] alle ziehen an einem Strang, alle haben ein gemeinsames Ziel (V) 衣钵 [yi1 bo1] Mantel und Almosenschüssel buddhist. Mönche, Erbe übernehmen, mit dem Geist von jmd. Durchträngt sein 移植 [yi2 zhi2] Implantat (S)Portierung (S, EDV)Umsetzung (S)Verpflanzung (S)transplantieren (V)umsetzen, umpflanzen (V) 移殖 [yi2 zhi2] transplantieren, verpflanzen 移植供体 [yi2 zhi2 gong1 ti3] Transplantat (S, EDV) 遗传特性外显率 [yi2 chuan2 te4 xing4 wai4 xian3 lü4] Penetranz (S) 以酒浇愁 [yi3 jiu3 jiao1 chou2] seinen Kummer im Alkohol ertränken (Ess) 异步传送模式 [yi4 bu4 chuan2 song4 mo2 shi4] asynchronous transfer mode (S, EDV)ATM (S, EDV) 异性装扮癖者 [yi4 xing4 zhuang1 ban4 pi3 zhe3] Transvestit (S) 易位 [yi4 wei4] Translokation (S, Bio) 薏 [yi4] Coix lacryma-jobi (S, Bio)Hiobsträne (tropische Getreidepflanze) (S, Bio) 薏苡 [yi4 yi3] Hiobsträne (tropische Getreidepflanze) (S, Bio)Coix lacryma-jobi (Eig, Bio) 音译 [yin1 yi4] Lautumschrift, Transkription, Transliteration, Umschrift (S, Sprachw) 饮 [yin3] Getränk (S)trinken (kantonesisch) (V) 饮料 [yin3 liao4] Getränk (S) 饮料菜单 [yin3 liao4 cai4 dan1] Getränkekarte (S, Ess) 饮料罐 [yin3 liao4 guan4] Getränkedose, Blechdose (S) 饮料瓶 [yin3 liao4 ping2] Getränkeflasche (S) 饮料软管 [yin3 liao4 ruan3 guan3] Getränkeschlauch (S) 饮料税 [yin3 liao4 shui4] Getränkesteuer (S) 饮品 [yin3 pin3] Getränk (S) 饮食 [yin3 shi2] Essen und Trinken (S, Ess)Speis und Trank (S, Ess) 优等 [you1 deng3] erstrangig (Adj) 悠悠忽忽 [you1 you1 hu1 hu1] herumlungern, sich herumtreiben (V)im Dämmerzustand, in Trance (Adj) 油墨转移 [you2 mo4 zhuan3 yi2] Farbübertragung, Farbtransport (S) 鱼肝油 [yu2 gan1 you2] Lebertran (S) 鱼油 [yu2 you2] Fischtran (S) 远东航空 [yuan3 dong1 hang2 kong1] Far Eastern Air Transport (Org) 约翰柯川 [yue1 han4 ke1 chuan1] John Coltrane (Eig, Pers, 1926 - 1967) 约瑟伯特兰 [yue1 se4 bo2 te4 lan2] Joseph Bertrand (Eig, Pers, 1822 - 1900) 运 [yun4] Vermögen, Glück, Schicksal (S)bewegen, transportieren, benutzen, anwenden (V) 运钞车 [yun4 chao1 che1] Geldtransporter (S) 运动饮料 [yun4 dong4 yin3 liao4] Sportgetränk (S) 运费 [yun4 fei4] Flugpreis (S)Frachtkosten (S)Transportkosten (S) 运价 [yun4 jia4] Transportkosten (S) 运输 [yun4 shu1] befördern, transportieren (S)der Transport (S) 运输安装开工 [yun4 shu1 an1 zhuang1 kai1 gong1] Transport, Aufstellung, Inbetriebnahme (Phys) 运输包装 [yun4 shu1 bao1 zhuang1] Transportverpackung (S) 运输车 [yun4 shu1 che1] Transporter (S) 运输车辆 [yun4 shu1 che1 liang4] Transporter (S)Transportfahrzeuge (S) 运输带 [yun4 shu1 dai4] Transportband (S) 运输方式 [yun4 shu1 fang1 shi4] Transportart, Beförderungsart 运输工程 [yun4 shu1 gong1 cheng2] Verkehrsingenieurwesen ??? Transportprojekt 运输工具 [yun4 shu1 gong1 ju4] Transportmittel (S) 运输机 [yun4 shu1 ji1] Förderanlage (S)Transportflugzeug 运输舰 [yun4 shu1 jian4] Transportschiff (S) 运输链条 [yun4 shu1 lian4 tiao2] Transportkette (S) 运输能力 [yun4 shu1 neng2 li4] Transportraum (S) 运输企业 [yun4 shu1 qi3 ye4] Frachtunternehmen (S)Speditionsunternehmen (S)Transportunternehmen (S) 运输时间 [yun4 shu1 shi2 jian1] Transportdauer (S) 运输条件 [yun4 shu1 tiao2 jian4] Transportbedingungen (S) 运输外包装 [yun4 shu1 wai4 bao1 zhuang1] Transportverpackung (S) 运输网 [yun4 shu1 wang3] Transportnetz (S) 运输系统 [yun4 shu1 xi4 tong3] Transportsystem (S, Tech) 运输许可条例 [yun4 shu1 xu3 ke3 tiao2 li4] TGV (S)Transportgenehmigungsverordnung 运输业 [yun4 shu1 ye4] Güterverkehr, Transportwesen 运输中的损坏 [yun4 shu1 zhong1 de5 sun3 huai4] Transportschaden (S) 运送 [yun4 song4] transportieren, befördern (V) 栽植 [zai1 zhi2] umpflanzen, transplantieren, verpflanzen (V)umsetzen, versetzen, errichten (V) 再生 [zai4 sheng1] Aufbereitung (S)Erweckung, Reaktivierung (S)Nachwuchs (S)Rückbildung (S)Regenerat (S)Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung (S)Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt (S)Reproduktion (S)Verjüngung (S)Wiederauffrischung (S)Wiedergabegewinnung (S)Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung (S)Wiedernutzbarmachung (S)reproduzieren (V)wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben (V)wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen (V)regenerativ, regeneriert (Adj)wiedergeboren (Adj) 在第二 [zai4 di4 er4] zweitrangig 在第二位 [zai4 di4 er4 wei4] zweitrangig 在其次 [zai4 qi2 ci4] zweitrangig 在运输途中 [zai4 yun4 shu1 tu2 zhong1] auf dem Transportweg, unterwegs, auf der Reise (Adj)auf dem Weg des Transportes (Adj)während des Transportes (Adj) 在运送途中 [zai4 yun4 song4 tu2 zhong1] auf dem Transportweg 载货 [zai4 huo4] Gütertransport, Frachttransport ( Fracht -Transport ) (S)Fracht tranportieren (V)Güter transportieren (V)Ladungen transportieren (V) 载客车辆 [zai4 ke4 che1 liang4] Personentransporter (S) 藏文拉丁字母转写系统 [zang4 wen2 la1 ding1 zi4 mu3 zhuan4 xie3 xi4 tong3] Umschrift nach Wylie (S, Sprachw)Wylie Transkription (S, Sprachw) 展鹏 [zhan3 peng2] Trảng Bàng, Trang Bang (Dorf in der Provinz Tây Ninh, Vietnam) (Eig, Geo) 盏子 [zhan3 zi3] Ölbehälter der chinesischen Tranlampe 蒸散 [zheng1 san4] Evapotranspiration (Summe aus Transpiration und Evaporation) (S, Met) 蒸腾 [zheng1 teng2] Transpiration (S, Met) 蒸腾作用 [zheng1 teng2 zuo4 yong4] Transpiration (S, Bio) 怔怔 [zheng4 zheng4] im Tran 证毕 [zheng4 bi4] Beweis abgeschlossen! (V)q.e.d. (quod erat demonstrandum) (V)Was zu zeigen war! (V) 植皮 [zhi2 pi2] Hautübertragung, Hauttransplantation (Med) 止汗露 [zhi3 han4 lu4] Antitranspirant (S) 纸带 [zhi3 dai4] Bahn, Papierstrang, Papierstreifen 中轴路 [zhong1 zhou2 lu4] Transportachse (Tech) 周转箱 [zhou1 zhuan3 xiang1] Transportbehälter, Gitterbox (S) 珠穆朗玛 [zhu1 mu4 lang3 ma3] Mount Everest, Chomolungma (S) Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. 注音 [zhu4 yin1] Bopomofo Umschrift ( taiwanische Transkription ) (S, Sprachw)Zhuyin Lautschrift ( taiwanische Umschrift ) (S, Sprachw)Zhuyin Transkription ( taiwanische Umschrift ) (S, Sprachw)Zhuyin Umschrift ( taiwanische Transkription ) (S, Sprachw) 转变 [zhuan3 bian4] übergangs (S)Bekehrung (S)Fließen (S)Floss (S)Kurswechsel (S)Rückentwicklung (S, Chem)Richtungsänderung (S)Transformation (S)Transition (S)Umbruch (S)Umrechnung (S)Umschichtung (S)Umsetzung (S)fließen (V)umrechnen (V)wandeln (V)wenden (V)sich ändern 转导 [zhuan3 dao3] Transduktion (S) 转发器 [zhuan3 fa1 qi4] Transponder (S) 转轨辅导 [zhuan3 gui3 fu3 dao3] Transfercoaching (S) 转换 [zhuan3 huan4] Transformation (S)Umschaltung (S)konvertieren (V)umwandeln (V) 转基因的 [zhuan3 ji1 yin1 de5] gentechnisch verändert, genmanipuliert, transgen (S) 转口 [zhuan3 kou3] Import (S, Wirtsch)Transit (S, Wirtsch) 转口贸易 [zhuan3 kou3 mao4 yi4] Transithandel (S) 转录 [zhuan3 lu4] Transkription (S) 转型 [zhuan3 xing2] transformieren (V) 转移酶 [zhuan3 yi2 mei2] Transferase (ein Enzym) 转移性 [zhuan3 yi2 xing4] Transitivität (S, Psych) 转帐 [zhuan3 zhang4] Geldtransfer zwischen Bankkonten (S, Wirtsch)Giro (S, Wirtsch)überweisen, Geld auf ein Konto übertragen (V, Wirtsch) 转置 [zhuan3 zhi4] transponieren (V, Math)Transposition (Math) 转氨基作用 [zhuan4 an1 ji1 zuo4 yong4] Transaminierung (S, Bio) 转写 [zhuan4 xie3] Transliteration (S) 装甲输送车 [zhuang1 jia3 shu1 song4 che1] Transportpanzer 装甲运兵车 [zhuang1 jia3 yun4 bing1 che1] Transportpanzer, gepanzerter Mannschaftswagen 自动运输纸卷系统 [zi4 dong4 yun4 shu1 zhi3 juan3 xi4 tong3] automatisches Rollentransportsystem (S) 组合机床 [zu3 he2 ji1 chuang2] Transfermaschine (S) 最大传输单元 [zui4 da4 chuan2 shu1 dan1 yuan2] Maximum Transfer Unit 醉枣 [zui4 zao3] in Wein getränkte Datteln (Ess) 坐标变换 [zuo4 biao1 bian4 huan4] Koordinatentransformation (S)