5 New HSK word(s): 1 冷 cold 4 冷静 calm/ cool-headed 6 冷淡 cold/ indifferent 6 冷酷 grim/ unfeeling/ callous 6 冷却 to cool off/ cooling
6 Old HSK word(s): A VS * leng3 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten B VS * han2leng3 kalt C VS * leng3jing4 nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl C VA * leng3que4 abkühlen C N * leng3yin3 Kaltgetränk D VS * leng3dan4 zurückhaltend, kühl behandeln
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 冷 Big5: 冷


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

冷 [leng3]
kaltLeng (Eig, Fam)
cold
/froid/glacial/désert/silencieux/
หนาว หนาวสั่น



Häufigkeit: 22.31 Komposita

6 Multi-Lingual Sentence(s):
277 冬天很冷。
280 天气很冷
287 今天天气很冷。
898 我感到很冷。
1038 现在是冬天,而且天气很冷。
1043 但是他不感到寒冷。


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


198 因为 感冒
253 下雨
674 今天 天气
735 寒冷 寒战
1704 室外 寒冷
1817 冷冻 食品 方便
1818 天气 小心 冻坏
2520 天气 骤然
3261 乍冷乍热 舒服
3591 冲动 这样 紧急 时刻 冷静
3627 主人 态度 冷淡


Semantische Felder:

1
2.33 Krankheit
2.33 Krankheit
7.46 Kalt