5 New HSK word(s): 1 冷 cold 4 冷静 calm/ cool-headed 6 冷淡 cold/ indifferent 6 冷酷 grim/ unfeeling/ callous 6 冷却 to cool off/ cooling
6 Old HSK word(s): A VS 冷* leng3 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten B VS 寒冷* han2leng3 kalt C VS 冷静* leng3jing4 nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl C VA 冷却* leng3que4 abkühlen C N 冷饮* leng3yin3 Kaltgetränk D VS 冷淡* leng3dan4 zurückhaltend, kühl behandeln
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 冷 | Big5: 冷 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
冷 [leng3] kaltLeng (Eig, Fam) cold /froid/glacial/désert/silencieux/ หนาว หนาวสั่น
Häufigkeit: 22.31 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
277 冬天很冷。
280 天气很冷
287 今天天气很冷。
898 我感到很冷。
1038 现在是冬天,而且天气很冷。
1043 但是他不感到寒冷。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
198 因为 太 冷 她 感冒 了 。
253 下雨 天 更 冷 了 。
674 今天 的 天气 很 冷 。
735 寒冷 令 人 打 寒战 。
1704 室外 很 寒冷 。
1817 冷冻 食品 很 方便 。
1818 天气 冷 小心 别 冻坏 了 。
2520 天气 骤然 变 冷 了 。
3261 她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
3627 主人 的 态度 很 冷淡
Semantische Felder:
1
2.33 Krankheit
2.33 Krankheit
7.46 Kalt
|