0 New HSK word(s):
31 Old HSK word(s): A 没关系* mei2 guan1xi das macht nichts B VS 雄* xiong2 1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig B VS 有力* you3li4 leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig B N 罐头* guan4tou Konserve, Eingemachtes B N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE 木* mu4 1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern B 力所能及* li4 suo3 neng2 ji2 in js Macht, in js Reichweite B VA 批准* pi1zhun3 Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen B VS 强* qiang2 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen B VS 强大* qiang2da4 beeindruckend, groß nund mächtig, großartig C VA 晕* yun1 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C N 优势* you1shi4 Übermacht,Oberhand,Überlegenheit C N 主力* zhu3li4 Hauptmacht, Hauptkraft C N 政权* zheng4quan2 Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime C VS 昏* hun1 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig C VS 糟* zao1 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand C 尽力* jin4 li4 sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen C N 权力* quan2li4 Macht, Befugnis C VA 掠夺* lue4duo2 plündern, ausrauben, sich bemächtigen C N 势力* shi4li Stärke, Macht, Einfluß D VS 凶猛* xiong1meng3 mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, D VS 野* ye3 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig D N 军阀* jun1fa2 Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord D Adv 擅自* shan4zi4 eigenmächtig D N 权* quan2 1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen D N 权限* quan2xian4 Machtbereich, Zuständigkeit D 执政* zhi2 zheng4 regieren, an der Macht sein D N 威风* wei1feng1 Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant D N 威力* wei1li4 Macht, Gewalt D VS 人为* ren2wei2 künstlich, von Menschenhand gemacht D VS 强盛* qiang2sheng4 mächtig und blühend D VS 富强* fu4qiang2 reich und mächtig
把揽 [ba3 lan3] 
an sich reißen, sich einer Sache bemächtigen (V) 霸占 [ba4 zhan4] unrechtmäßig Besitz ergreifen, etw. mit Gewalt besetzen, sich einer Sache mit Gewalt bemächtigen, etw. besetzt halten (V) 百足之虫死而不僵 [bai3 zu2 zhi1 chong2 si3 er2 bu4 jiang1] Der Einfluss eines Mächtigen reicht über sein Grab hinaus. (Adj) 榜样的力量 [bang3 yang4 de5 li4 liang5] Macht des Vorbilds 饱尝 [bao3 chang2] etwas durchmacht haben (V) 饱经风霜 [bao3 jing1 feng1 shuang1] durch eine harte Schule gegangen seinviel Mühsal im Leben erlitten haben, leidgeprüft, viel durchgemacht haben (Sprichw)von Wind und Wetter gegerbt (Sprichw) 暴发 [bao4 fa1] hervorbrechen, hervorquellen (V)plötzlich beginnt etwas gewaltiges (V)plötzlich reich oder mächtig werden (V) 鞭长莫及 [bian1 chang2 mo4 ji2] außerhalb der eigenen Macht liegen, ein Ding der Unmöglichkeit (S) 兵威 [bing1 wei1] Macht der Truppen (S)Militärmacht (S)Truppenmacht (S) 不做 [bu4 zuo4] nicht machen, nicht gemacht, nicht getan 才能 [cai2 neng2] Befähigung (S)Begabung (S)Fähigkeit (S)Können (S)Macht (S)Talent (S)Tüchtigkeit (S) 财大气粗 [cai2 da4 qi4 cu1] Geld macht mutig, Geld und Mut 超级大国 [chao1 ji2 da4 guo2] Supermacht 超级强国 [chao1 ji2 qiang2 guo2] Supermächte (S) 大国 [da4 guo2] Großmacht (S) 大国的兴衰 [da4 guo2 de5 xing1 shuai1] Aufstieg und Fall der großen Mächte (Pol) 大国的兴衰 [da4 guo2 di4 xing1 shuai1] Aufstieg und Fall der großen Mächte (Pol) 大能 [da4 neng2] allmächtig, allmächtige 代理权 [dai4 li3 quan2] Bevollmächtigung (S)Blankovollmacht, Prokura (S) 当权派 [dang1 quan2 pai4] machthabende Partei ( regierende Partei ) (S, Pol) 当权者 [dang1 quan2 zhe3] Machthaber (S)Obrigkeit (S)Potentat (S) 当政者 [dang1 zheng4 zhe3] Machthaber 德国防卫军 [de2 guo2 fang2 wei4 jun1] Wehrmacht (S, Gesch) 德国国防军 [de2 guo2 guo2 fang2 jun1] Deutsche Wehrmacht (S, Gesch) 滴水汇成河 [di1 shui3 hui4 cheng2 he2] Kleinvieh macht auch Mist (S, Sprichw) 地盘 [di4 pan2] Gebiet, Fläche, Machtbereich (Agrar) 缔结权 [di4 jie2 quan2] Abschlussvollmacht (für einen Vertrag u.ä.) 鼎 [ding3] Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)Dreifuß (S)kaiserliche Macht (S)Kessel (S)Macht (S)Opfergefäß (S)Symbol für das Reich (S)Urne (S)errichten (V)fest (Adj)stark (Adv)Ding (Eig, Fam)Klassenzeichen Radikal Nr. 206Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen) (S) 鼎革 [ding3 ge2] Machtübernahme (S)Sturz einer Dynastie (S)Umbruch (S)Umsturz (S) 阿弥脱佛 [e1 mi2 tuo1 fu2] Allmächtiger! (S, Buddh) 发威 [fa1 wei1] seine ihre Macht demonstrieren (S) 仿制的 [fang3 zhi4 de5] kopiert (Adj)nachgemacht (Adj)unecht (Adj) 废王位 [fei4 wang2 wei4] Entmachtung (S)Entthronung (S) 富强 [fu4 qiang2] reich und mächtig (Adj) 富商名家 [fu4 shang1 ming2 jia1] Die Reichen und Mächtigen 感伤 [gan3 shang1] gefühlsmäßig (Adj)pathetisch (Adj)schmachtend (Adj)sentimental (Adj) 干得好 [gan4 de2 hao3] Gut gemacht! 高大 [gao1 da4] groß und stark, riesig, mächtig (Adj) 瘝 [guan1] arbeitsunfähig, unfähig gemacht 国力 [guo2 li4] Macht eines Staates (S, Pol) 海权 [hai3 quan2] Seemacht (S) 豪吏 [hao2 li4] die allmächtige Beamtenclique 浩荡 [hao4 dang4] unermeßlich mächtig (Adj) 浩浩荡荡 [hao4 hao4 dang4 dang4] mächtig; gewaltig; unaufhaltsam (Adj, Lit) 和平奖金 [he2 ping2 jiang3 jin1] Friedenspreis (S)Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. (S) 和平奖赏 [he2 ping2 jiang3 shang3] Friedenspreis (S)Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. 核大国 [he2 da4 guo2] Atommacht (S) 核国家 [he2 guo2 jia1] Atommacht (S) 核力 [he2 li4] Atomstreitmacht (S) 赫赫 [he4 he4] mächtig (Adj) 厚度 [hou4 du4] Mächtigkeit (S) 狐假虎威 [hu2 jia3 hu3 wei1] die Macht eines höheren für eigene Zwecke missbrauchen (V, Sprichw)mit der Macht eines anderen imponieren (V, Sprichw) 讳疾忌医 [hui4 ji2 ji4 yi1] eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw) 昏倒 [hun1 dao3] Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)Ohnmacht (S)bewusstlos (Adj)ohnmächtig (Adj) 昏到 [hun1 dao4] ohnmächtig werden, umkippen, umfallen (V) 积少成多 [ji1 shao3 cheng2 duo1] Kleinvieh macht auch Mist 急能生智 [ji2 neng2 sheng1 zhi4] Not macht erfinderisch. (S, Sprichw) 急中生智 [ji2 zhong1 sheng1 zhi4] Not macht erfinderisch (Sprichw)in höchster Not einen rettenden Einfall aben 集腋成裘 [ji2 ye4 cheng2 qiu2] Kleinvieh macht auch Mist 家里做 [jia1 li3 zuo4] selbst gemacht 饯 [jian4] bewahrt, eingemachte 节奏改变 [jie2 zou4 gai3 bian4] Ohnmacht (S) 尽力 [jin4 li4] sein Bestes geben, alles in seiner Macht stehende tun 尽心尽力 [jin4 xin1 jin4 li4] mit ganzem Herzen alles in seiner Macht stehende tun 惊厥 [jing1 jue2] aus Angst in Ohnmacht fallen, Konvulsion (V) 经济大国 [jing1 ji4 da4 guo2] große Wirtschaftsmacht (S, Pol) 具有主权 [ju4 you3 zhu3 quan2] entscheiden können (V)Entscheidung treffen können (V)Entscheidungsgewalt besitzen (V)Macht besitzen (V)mächtig (Adj)größt, höchst 聚沙成塔 [ju4 sha1 cheng2 ta3] Kleinvieh macht auch Mist 捐赠人 [juan1 zeng4 ren2] Spender, Spendengeber, jdn der. Schenkungen macht (S) 厥 [jue2] sein, seinegraben (V)ohnmächtig werden (V) 军力 [jun1 li4] Militärmacht (S, Mil) 军权 [jun1 quan2] Militärmacht, militärische Macht (S) 军事力量 [jun1 shi4 li4 liang5] Militär (S)Streitkräfte (S)Streitmacht (S) 渴望 [ke3 wang4] schmachtAspiration (S)Aufsaugung (S)Bestrebung (S)Geilheit (S)abhärmen (V)geizen (V)gieren (V)jucken (V)schmachten (V)sehnen (V)vermissen (V)begierig (Adj)durstig (Adj)fig.: dürsten nach (Adj)gewünscht (Adj)hungrig (Adj) 克拉托斯 [ke4 la1 tuo1 si1] Kratos (griech. Gott der Macht und des Zwanges) 騤 [kui2] mächtig, gewaltig 魁梧 [kui2 wu2] von großer und mächtiger Gestalt (Eig) 力量角逐 [li4 liang5 jiao3 zhu2] Machtspiel (S) 力所能及 [li4 suo3 neng2 ji2] erreichbar (Adj)in js Reichweiteinnnerhalb js Macht 历尽劫难 [li4 jin4 jie2 nan2] viel durchgemacht haben (V) 列强 [lie4 qiang2] Großmächte (S) 令人 [ling4 ren2] ... macht einen ... 令人高兴 [ling4 ren2 gao1 xing4] macht einem Freude (V)ist sehr erfreulich (Adj) 令人头痛 [ling4 ren2 tou2 tong4] bereitet einem Kopfzerbrechen (V)macht einem viel Sorge (V)zurbricht einem den Kopf (V) 垄断力 [long3 duan4 li4] Monopolmacht (S) 马介休 [ma3 jie4 xiu1] Stockfisch, Bacalhau, Bacalao (durch Trocknen haltbar gemachter Fisch) (S, Ess) 慢藏诲盗 [man4 cang2 hui4 dao4] Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben ) (S, Sprichw) 冒险少女娜汀亚 [mao4 xian3 shao4 nü3 nuo2 ting1 ya4] Die Macht des Zaubersteins 沒事ㄦ [mei2 shi4 r5] nichts vorhaben (V)machts nichts, alles in Ordnung, schon OK 没关系 [mei2 guan1 xi5] hat keinen Zusammenhang (Adj)hat nichts damit zu tun (Adj)Das macht nichts ! (Int)Keine Ursache ! (Int)Schon gut ! (Int) 没什么 [mei2 shen2 me5] es macht nichtsnicht so schlimm 没甚 [mei2 shen2] macht nichts, schon gutNull, nichts 没事 [mei2 shi4] macht nichts 没有事 [mei2 you3 shi4] Ist nichts passiert ? (Int)Macht nichts ! (Int)Nichts passiert ! (Int) 咪走堂 [mi1 zou3 tang2] Ferris macht blau (Highschool-Film) (Eig, Kunst) 牟 [mou2] Gerste (S)muhen (V)Mou (Eig, Fam)trachten,bemächtigen 木 [mu4] Baum (S)Holz (S)Nutzholz (S)hölzern, aus Holz gemacht (Adj)Radikal Nr. 75 = Baum, Holzerstarrt, empfindungslos, taub (Adj) 木制 [mu4 zhi4] hölzern, aus Holz gemacht (Adj) 内应 [nei4 ying4] jd. Der im Inneren des Landes mit äußeren feindlichen Mächten zusammenarbeitet 内宅 [nei4 zhai2] Frauengemächterim Inneren eines herrschaftlichen Hauses 弄权 [nong4 quan2] Macht für persönliche Zwecke mißbrauchen 派驻 [pai4 zhu4] akkreditieren; bevollmächtigen; entsenden (V) 配音员于这些威 [pei4 yin1 yuan2 yu2 zhe4 xie1 wei1] Synchronsprecher an die Macht (S) 伾 [pi1] gewaltig, mächtig 批评性评论 [pi1 ping2 xing4 ping2 lun4] Machtwort (S) 千方百计 [qian1 fang1 bai3 ji4] tun, was in seiner Macht steht 千军万马 [qian1 jun1 wan4 ma3] ein großes Aufgebot an Menschenmächtige Truppen 强 [qiang2] anmaßendbesserein bißchen mehr als ...Kraft (S)Nachdruck (S)übertreffen (V)gewaltsam (Adj)kräftig (Adj)mächtig (Adj)stark (Adj)Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio) 强大 [qiang2 da4] gewaltig, mächtig, stark, kräftig 强盗 [qiang2 dao4] mächtige Räuber, machtige Gangster (S)Räuber (S) 强国 [qiang2 guo2] Großmacht (S) 强力 [qiang2 li4] Mächtigkeit, Festigkeit 强权 [qiang2 quan2] kann, magMacht (S)Potenz (S) 强权政治 [qiang2 quan2 zheng4 zhi4] Machtpolitik (S, Pol)machtpolitisch (Adj) 强人 [qiang2 ren2] Machthaber 强盛 [qiang2 sheng4] prosperierend, mächtig und wohlhabend 强势 [qiang2 shi4] mächtig 憔悴 [qiao2 cui4] schmachtAbmagerung (S)schmachten (V)ausgezehrt (Adj)eingefallen (Adj)hager (Adj) 窃国 [qie4 guo2] die Staatsmacht usurpieren (an sich reißen) (V) 钦差 [qin1 chai1] kaiserlicher Bevollmächtigter 殑 [qing2] schwindlig, ohnmächtig 全能 [quan2 neng2] allmächtig (Adj) 全能悖论 [quan2 neng2 bei4 lun4] Allmächtigkeitsparadoxon (Philos) 全能上帝悖论 [quan2 neng2 shang4 di4 bei4 lun4] Allmächtigkeits-Paradoxon (Philos) 全权 [quan2 quan2] Vollmacht (S)unbeschränkt (Adj) 全权代表 [quan2 quan2 dai4 biao3] Bevollmächtigter 全权委托 [quan2 quan2 wei3 tuo1] bevollmächtigen (V)bevollmächtigt (Adj) 全权证书 [quan2 quan2 zheng4 shu1] Vollmacht (S) 权利 [quan2 li4] Berechtigung, Anrecht, Recht, Macht (S) 权力 [quan2 li4] Macht (S) 权力斗争 [quan2 li4 dou4 zheng1] Machtkampf (S) 权力分配 [quan2 li4 fen1 pei4] Machtverteilung (S) 权力分散 [quan2 li4 fen1 san4] Dezentralisierung der Macht (S, Pol)Verteilung der Macht (S, Pol) 权力意志 [quan2 li4 yi4 zhi4] Wille zur Macht (Philos) 权力游戏 [quan2 li4 you2 xi4] Machtspiel (S) 权力真空 [quan2 li4 zhen1 kong1] Machtvakuum (S) 权力政治 [quan2 li4 zheng4 zhi4] Machtpolitik (S) 权力转换 [quan2 li4 zhuan3 huan4] Machtwechsel (S, Pol) 权钱交易 [quan2 qian2 jiao1 yi4] Machtmissbrauch (S)Austausch von Macht gegen Geld 权势 [quan2 shi4] Macht und Einfluss 任状 [ren4 zhuang4] Vollmachtsurkunde (S) 弱小 [ruo4 xiao3] machtlos (Adj) 三国同盟条约 [san1 guo2 tong2 meng2 tiao2 yue1] Dreimächtepakt (Gesch) 擅自 [shan4 zi4] unbefugt, eigenmächtig 神权 [shen2 quan2] göttliche Macht 失去知觉 [shi1 qu4 zhi1 jue2] Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)das Bewußtsein verloren (S)bewusstlos (Adj)ohnmächtig (Adj) 失势 [shi1 shi4] Macht und Einfluß verlieren (Pol) 实力 [shi2 li4] reelle Stärke, tatächliche Stärke (S)Stärke, Macht (S) 实权 [shi2 quan2] tatsächliche Macht (S) 实行了 [shi2 xing2 le5] ausgeführt, durchgeführt, bereits gemacht, bereit erfolgt (Adv) 世界强国 [shi4 jie4 qiang2 guo2] Weltmacht (S) 世界性的力量 [shi4 jie4 xing4 de5 li4 liang5] Weltmacht (S) 世界性的影响 [shi4 jie4 xing4 de5 ying3 xiang3] Weltmacht (S) 使 [shi4] Gesandte (S)Abgesandte (S)Bevollmächtigte (S)Bote (S)Diener (S) 势炒 [shi4 chao3] Machtgerangel (S) 势力 [shi4 li4] Macht (S)Potenz (S, Math)Rettungskraft (S) 势力均衡 [shi4 li4 jun1 heng2] Machtgleichgewicht, Kräftegleichgewicht (S, Pol) 势力圈 [shi4 li4 quan1] Einflusskreis (S)Machtbereich (S) 势如破竹 [shi4 ru2 po4 zhu2] mächtig, beeindruckend 势头 [shi4 tou2] Stärke, Schwung, Macht, Wucht (S)Tendenz (S) 恃强凌弱 [shi4 qiang2 ling2 ruo4] auf seine Macht gestützt schwächere tyranisieren 收款权 [shou1 kuan3 quan2] Einzugsermächtigung (S) 守卫力量 [shou3 wei4 li4 liang5] Wehrmacht (S) 手工制作 [shou3 gong1 zhi4 zuo4] selbstgebasteltbasteln (V)handgemacht (Adj) 首席代表 [shou3 xi2 dai4 biao3] Generalbevollmächtigte (S) 受权 [shou4 quan2] ermächtigt (S) 受任命 [shou4 ren4 ming4] bevollmächtigen (V) 受委任 [shou4 wei3 ren4] bevollmächtigen (V) 授权 [shou4 quan2] ermächtigen, autorisierenVollmacht, Mandat (S)beauftragen (V)bevollmächtigen (V) 授权了 [shou4 quan2 liao3] bevollmächtigen (V)bevollmächtigt (Adj)gestatten (Adj)zugelassen (Adj) 授权人 [shou4 quan2 ren2] Bevollmächtigter (S) 授权收款 [shou4 quan2 shou1 kuan3] Einzugsermächtigung (S) 授权书 [shou4 quan2 shu1] Vollmacht (S)Vollmachtsurkunde (S) 授权者 [shou4 quan2 zhe3] Bevollmächtigte (S) 授权证书 [shou4 quan2 zheng4 shu1] schriftliche Vollmacht (S) 授予…权利 [shou4 yu3 … quan2 li4] ermächtigen (V) 瘦削 [shou4 xue4] schmächtig (Adj) 熟能生巧 [shu2 neng2 sheng1 qiao3] Übung macht den Meister (Int, Sprichw) 思考过 [si1 kao3 guo4] darüber nachgedacht, überlegt haben, Gedanken gemacht haben (V)überlegt, überdacht, nachgedacht (Adj) 他敢说敢做 [ta1 gan3 shuo1 gan3 zuo4] er macht was er sagt 糖姜 [tang2 jiang1] eingemachter Ingwer 餹薑 [tang2 jiang1] eingemachter Ingwer 天作之合 [tian1 zuo4 zhi1 he2] Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat (V, Sprichw) 统治者 [tong3 zhi4 zhe1] Beherrscher (S)Herrscher, Lineal (S)Machthaber (S)Potentat (S)Souverän (S) 头昏 [tou2 hun1] Ohnmacht (S) 头晕 [tou2 yun1] schwindelig, schwindelerregendOhnmacht (S)schwindlig (Adj) 完成工作 [wan2 cheng2 gong1 zuo4] Arbeit erledigt, Job gemacht 万能 [wan4 neng2] allmächtig (Religion) (Adj)vielseitig verwendbar, universell, universal 万能者 [wan4 neng2 zhe3] Allmächtiger (S) 亡国奴 [wang2 guo2 nu2] Sklave einer fremden Macht (S) 往常 [wang3 chang2] wie es früher gemacht wurdesonst, für gewöhnlich, zu früherer Zeit (Adj) 威 [wei1] jemandes Macht (S)jemandes Stärke (S)jemdandes Einfluss (S)unter Gewaltanwendung (Adj) 威风 [wei1 feng1] beeindruckende PersönlichkeitMacht und Ansehen (S)beeindruckend, bestechend, eindrucksvoll, imposant (Adj) 威力 [wei1 li4] Macht, Stärke, Kraft (S, Phys) 维和部队 [wei2 he2 bu4 dui4] Friedenstruppe (S)Ordnungsmacht (S) 委任信 [wei3 ren4 xin4] Vollmachtsurkunde (S) 委托书 [wei3 tuo1 shu1] (schriftliche) Vollmacht (S)Auftragsschreiben (S) 未经思考 [wei4 jing1 si1 kao3] darüber noch keinen Gedanken gemacht (V)etw. noch nicht in Erwägung gezogen (V)unberücksichtigt (Adj) 未取得同意 [wei4 qu3 de2 tong2 yi4] eigenmächtig (Adj) 无动力 [wu2 dong4 li4] machtlos 无妨 [wu2 fang1] es schadet nichts, es macht nichts, harmlos (Adj) 无可奈何 [wu2 ke3 nai4 he2] keine andere Wahl haben als ...nichts machen können, nichts ändern können (V)ratlos, machtlos, hilflos (Adj) 无能为力 [wu2 neng2 wei2 li4] außer Stande sein, etwas zu tun (V)machtlos (Adj) 无权 [wu2 quan2] machtlos (Adj)unbefugt (Adj)unberechtigt (Adj) 无所不能 [wu2 suo3 bu4 neng2] allgewaltig (Adj)allmächtig (Adj) 隰田 [xi2 tian2] neu urbar gemachtes Land 吓昏 [xia4 hun1] vor Schreck in Ohnmacht fallen (V) 相思 [xiang1 si1] schmachtend (Adj) 枭雄 [xiao1 xiong2] gewalttätiger, skrupelloser Mensch (S)mächtiger Karrierist (S)rücksichtsloser Held (S) 行政权力 [xing2 zheng4 quan2 li4] Exekutivgewalt, Macht der Exekutive (S, Pol) 汹涌澎湃 [xiong1 yong3 peng2 pai4] unaufhaltsame Strömung, mächtiger Trend (V) 雄居 [xiong2 ju1] gross und mächtig (Adj) 雄壮 [xiong2 zhuang4] machtvoll, imposant, eindrucksvoll, majestätisch (Adj) 宣称 [xuan1 cheng1] Angabe (S)Annoncierung (S)Bescheid (S)Machtwort (S)anmelden (V)erklären (V)beanspruchen, einfordern (V)erklärt (Adj) 宣告 [xuan1 gao4] Angabe (S)Annoncierung (S)Manifest (S)Verkündung (S)anmelden, deklarieren, verkünden (V)öffentlich erklären, öffentlich deutlich machen (V)öffentlich verkünden, öffentlich deklarieren (V)erklärt, deutlich gemacht, deklariert (Adj)anmelden, deklarieren 耀武扬威 [yao4 wu3 yang2 wei1] seine Macht demonstrieren (Sprichw) 一言为定 [yi1 yan2 wei2 ding4] Abgemacht ! 遗嘱 [yi2 zhu3] Testament (S)vermachen, wollenVermächtnis (S)testamentarisch (Adj) 以权谋私 [yi3 quan2 mou2 si1] seine Macht zu persönlichen Vorteilen mißbrauchen (od. ausnutzen) 倚仗 [yi3 zhang4] sich auf seine Stärke od. jds. Macht verlassen, auf etw. bauen (V) 已决定 [yi3 jue2 ding4] abgemacht (Adj) 埶牛耳 [yi4 niu2 er3] Führer (S)Vormacht (S)führendführendes Land 淫威 [yin2 wei1] Machtmissbrauch (S) 优势 [you1 shi4] Stärke, Überlegenheit, Übermacht, Oberhand, Oberwasser (S) 有钱有势 [you3 qian2 you3 shi4] Geld und Macht besitzen 有权有势 [you3 quan2 you3 shi4] Macht und Einfluß haben (Eig, Geo) 有威力 [you3 wei1 li4] mächtig (Adj) 袁世凯 [yuan2 shi4 kai3] Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. 怨声载道 [yuan4 sheng1 zai4 dao4] Klagelaute füllen die Straßen: Unzufriedenheit macht sich breit, Murren und Meutern 越出范围 [yue4 chu1 fan4 wei2] seine Befugnis überschreiten ( Macht ) (V, Pol)seine Grenze übertreten (V) 晕 [yun1] Ohnmacht, Schwindel (S)schwindlig (Adv) 晕倒 [yun1 dao3] Bewusstlosigkeit (S)Ohnmacht (S) 晕到 [yun1 dao4] ohnmächtig werden (V) 晕厥 [yun1 jue2] Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)Ohnmacht (S) 占‥‥比例为‥ [zhan4 ‥ ‥ bi3 li4 wei2 ‥] im Vergleich zu etw. macht es x Prozente aus 占百分之x [zhan4 bai3 fen1 zhi1 x] beträgt x Prozentmacht x Prozent aus 占领军 [zhan4 ling3 jun1] Besatzungsmacht (S)Besatzungstruppen (S) 战国七雄 [zhan4 guo2 qi1 xiong2] Sieben mächtige Fürstentümer der Zeit der Streitenden Reiche (Gesch) 战胜国 [zhan4 sheng4 guo2] Siegermacht (S) 掌权 [zhang3 quan2] an der Macht seinranghöchst (Adj) 仗势 [zhang4 shi4] sich auf eine Machtposition stützen (V) 真有你的 [zhen1 you3 ni3 de5] Alle Achtung!Gut gemacht!Respekt! 争气 [zheng1 qi4] es jmd zeigen, etw macht jmd Ehre (V)(bei etw) gut abschneiden 政治权力 [zheng4 zhi4 quan2 li4] Politische Macht 正式声明 [zheng4 shi4 sheng1 ming2] Machtwort (S) 正式授权 [zheng4 shi4 shou4 quan2] ordnungsgemäss bevollmächtigt 知识就是力量 [zhi1 shi4 jiu4 shi4 li4 liang4] Wissen ist Macht 执牛耳 [zhi2 niu2 er3] Führer (S)Vormacht (S)führendführendes Land 执政 [zhi2 zheng4] an der Macht sein (V, Pol)das politische Amt innehaben (V, Pol) 轴心国 [zhou2 xin1 guo2] Achsenmächte 主力军 [zhu3 li4 jun1] Hauptstreitmacht (S)Haupttruppe (S)Hauptgruppe 驻军 [zhu4 jun1] Besatzung, Garnison (S)Wehrmacht (S) 专横 [zhuan1 heng2] despotisch (Adj)herrisch (Adj)machthaberisch (Adj) 专制 [zhuan1 zhi4] despotisch (Adj)eigenmächtig (Adj)machthaberisch (Adj)tyrannisch (Adj)willkürlich (Adj) 转权 [zhuan3 quan2] Machtwechsel (S)die Macht wechseln (V) 戆豆放大假 [zhuang4 dou4 fang4 da4 jia3] Mr. Bean macht Ferien 恣意 [zi4 yi4] Eigensinn (S)eigenmächtig (Adj)willkürlich (Adj) 自造 [zi4 zao4] selbstgemacht 宗主国 [zong1 zhu3 guo2] Oberherr (S)Kolonialmacht 纵黄捭阖 [zong4 huang2 bai3 he2] geschickt zwischen den Mächten lavieren 租界 [zu1 jie4] Niederlassung (S)Siedlung (S)Siedlung, Ortslage (S, Wirtsch)Konzession (von Fremdmächten in China) 最强 [zui4 qiang2] mächtigst (Adj) 最强大 [zui4 qiang2 da4] mächtigst (Adj) 最强有力 [zui4 qiang2 you3 li4] mächtigst (Adj) 做得很好 [zuo4 de3 hen3 hao3] ...werden gut gemachtsind gut 做完 [zuo4 wan2] abarbeiten (V)ausarbeiten (V)etw. durch arbeiten schrittweise erledigen (V)gemacht (Adj)machen (Adj)