0 New HSK word(s):
13 Old HSK word(s): A v;n * yan3chu1 aufführen,Aufführung B n;m * dui1 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme B VA * shuai4ling3 Führung, anführen B VA * zhi2xing2 Durchführung, ausführen C N * huan4deng1 Diapositiv, Diavorführung, Projektor C VA * kai1mu4 eröffnen, eine Aufführung beginnen, C VS * wan2yi4r Spielzeug, Ding, Vorführung C * dai4 tou2 die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen D N * kuai4ji Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter D VA * he2ying2 gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben D * jing1 da3 xi4 suan4 sorfältige Haushaltsführung D VA * lun4zheng4 beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation D N * li4jiao1qiao2 Kreuzung mit Unter- oder Überführungen
巴勒斯坦领导 [ba1 le4 si1 tan3 ling3 dao3] Palästinenserführung (S)
保险金额自动复原条款 [bao3 xian3 jin1 e2 zi4 dong4 fu4 yuan2 tiao2 kuan3] Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall
标准结构 [biao1 zhun3 jie2 gou4] Standardausführung (S)
表演项目 [biao3 yan3 xiang4 mu4] Sportschauvorführung (S)
拨款 [bo1 kuan3] Mittelzuführung (S)
采用新型结构 [cai3 yong4 xin5 xing1 jie2 gou4] eine neue Ausführung einsetzen (S)
操作指南 [cao1 zuo4 zhi3 nan2] Bedienerführung (S)
层叠式的 [ceng2 die2 shi4 de5] geschuppt (Bogenführung) (S)
产业化 [chan3 ye4 hua4] industriemässige Produktion, industriemässige Fertigung (S)Produktionsanwendung, Überführung in die Produktion (S)
城市向导 [cheng2 shi4 xiang4 dao3] Stadtführer (S)Stadtführung (S)
承插式结构 [cheng2 cha1 shi4 jie2 gou4] Einsteckausführung (S)
穿孔处 [chuan1 kong3 chu4] Durchführung (S)
传墨 [chuan2 mo4] Farbführung (S)
传墨彩 [chuan2 mo4 cai3] Farbführung (S)
床身导轨 [chuang2 shen1 dao3 gui3] Bettführungsbahn (S, Tech)
垂直走纸印刷机构 [chui2 zhi2 zou3 zhi3 yin4 shua4 ji1 gou4] Druckwerk mit vertikaler Bahnführung (S)
错误的指导 [cuo4 wu4 de5 zhi3 dao3] Irreführung (S)
单独经营权 [dan1 du2 jing1 ying2 quan2] Einzelgeschäftsführungsbefugnis (S)
单引号 [dan1 yin3 hao4] einfache Anführungszeichen (S)
单张纸印刷机的材料供应系统 [dan1 zhang1 zhi3 yin4 shua1 ji1 de5 cai2 liao4 gong1 ying4 xi4 tong3] Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S)
党的绝对领导 [dang3 di4 jue2 dui4 ling3 dao3] absolute Führung durch die Partei (S, Pol)
党的领导 [dang3 di4 ling3 dao3] Parteiführung (S)
党对军队的绝对领导 [dang3 dui4 jun1 dui4 de5 jue2 dui4 ling3 dao3] absolute Führung der Armee durch die Partei (S, Pol)
党派领袖地位 [dang3 pai4 ling3 xiu4 di4 wei4] Parteiführung (S)
导板 [dao3 ban3] Führungsblech
导杆 [dao3 gan1] Führungsleiste (S)
导轨 [dao3 gui3] Führungsbahn, Führungsschiene (S, Tech)
导轨磨床 [dao3 gui3 mo2 chuang2] Führungsbahnschleifmaschine (S, Tech)
导轨凸轮 [dao3 gui3 tu1 lun2] Führungskurve (S)
导辊 [dao3 gun3] Führungswalze, Auflenkungsrolle, Laufrolle; Leitwalze (S)
导论 [dao3 lun4] Einführung, Einleitung (S)
导入 [dao3 ru4] Einführung (S)einführen (V)
导枢 [dao3 shu1] Achslagerführung (S)
导条罗拉 [dao3 tiao2 luo2 la1] Führungsrolle (S)
导线 [dao3 xian4] Führungsstriche (Satz)
导向块 [dao3 xiang4 kuai4] Führungsstück (S)
导向轮 [dao3 xiang4 lun2] Führungsrad (S)
导向装置 [dao3 xiang4 zhuang1 zhi4] Führung, Auflagebahn, Leiteinrichtung (S)
等語 [deng3 yu3] 'solche Worte = Anführungszeichen obenGänsefüßchen oben (Kindersprache)
地下通道 [di4 xia4 tong1 dao4] Unterführung (S)unterirdischen Tunnel (S)
点线 [dian3 xian4] Führungspunkte (S)
电缆入口 [dian4 lan3 ru4 kou3] Kabeleinführung (S)
电缆引入 [dian4 lan3 yin3 ru4] Kabeleinführung (S)
电子战 [dian4 zi3 zhan4] elektronische Kriegsführung (S, Mil)
电子作战 [dian4 zi3 zuo4 zhan4] elektronische Kampfführung (S, Mil)
[ding3] (用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V)
订书机轨道 [ding4 shu1 ji1 gui3 dao4] Führungskanal (Sammelhefter) (S)
订书机或配页机轨道 [ding4 shu1 ji1 huo4 pei4 ye4 ji1 gui3 dao4] Führungskanal (S)
董事经理 [dong3 shi4 jing1 li3] Geschäftsführung (S, Rechtsw)
独领风骚 [du2 ling3 feng1 sao1] die Führung übernehmen (V, Sprichw)
对用户的屏面指导 [dui4 yong4 hu4 de5 ping2 mian4 zhi3 dao3] Benutzerführung (S)
法文的引号 [fa3 wen2 de5 yin3 hao4] französische Anführungszeichen (S)
犯罪记录证明 [fan4 zui4 ji4 lu4 zheng4 ming2] polizeiliches Führungszeugnis (S)
废气循环 [fei4 qi4 xun2 huan2] Abgasrückführung (S)AGR (S)
付诸应用 [fu4 zhu1 ying4 yong4] Überführung in die Produktion (S)
复式 [fu4 shi4] doppelte Buchführung (S, Wirtsch)doppelt (Math)
复式簿记 [fu4 shi4 bu4 ji4] doppelte Buchführung (S)
复式记帐 [fu4 shi4 ji4 zhang4] doppelte Buchführung (S)
高级管理人员 [gao1 ji2 guan3 li3 ren2 yuan2] Leitungspersonal, Führungspersonal
供墨机构 [gong1 mo4 ji1 gou4] Farbzuführung (S)
公路桥 [gong1 lu4 qiao2] Straßenüberführung, Straßenbrücke, Fußgängerbrücke (S)
公司治理 [gong1 si1 zhi4 li3] Corporate Governance, 'Unternehmensführung' (S, Wirtsch)
管道穿透 [guan3 dao4 chuan1 tou4] Kabeldurchführung (S)
管理技巧 [guan3 li3 ji4 qiao3] Führungsqualität (S)FührungsfähigkeitenManagement Skills
管理经验 [guan3 li3 jing1 yan4] Führungserfahrung, Managementerfahrung (S)
管理人员 [guan3 li3 ren2 yuan2] Führungskraft (S)
管理学 [guan3 li3 xue2] Unternehmensführung (S)
贯彻 [guan4 che4] Durchführung (S)durchführen (V)durchsetzen (V)umsetzen (V)
规格品种 [gui1 ge2 pin3 zhong3] Ausführung (S)
国际经营管理 [guo2 ji4 jing1 ying2 guan3 li3] Internationale Betriebsführung (S)
好战性 [hao4 zhan4 xing4] Kriegführung (S)
合作经营企业 [he2 zuo4 jing1 ying2 qi4 ye4] Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung (S)
核战 [he2 zhan4] atomare Kriegsführung
滑动导轨 [hua2 dong4 dao3 gui3] Gleitführung, Gleitschiene (S)
化学战 [hua4 xue2 zhan4] chemische Kriegsführung
幻灯 [huan4 deng1] Lichtbilder, Diavorführung (S)
会谈技术 [hui4 tan2 ji4 shu4] Technik der Gesprächsführung (S)
基社盟高层 [ji1 she4 meng2 gao1 ceng2] CSU-Spitze (S)Die Führung der Christlich-Soziale Union (S)
急要 [ji2 yao4] Wiedereinführung ??? (S)
技术要求 [ji4 shu4 yao1 qiu2] Ausführung (S)
继续进行 [ji4 xu4 jin4 xing2] Fortführung (S)fortführen (V)
计算机整合的企业管理 [ji4 suan4 ji1 zheng3 he2 de5 qi3 ye4 guan3 li3] rechnerintegrierte Unternehmensführung (S)
家政 [jia1 zheng4] Haushalt (S)Haushaltsführung (S)Haushaltung (S)
简短介绍 [jian3 duan3 jie4 shao4] kurze Einführung, Kurzvorstellung (S)
简介 [jian3 jie4] inhaltlichen Abriss, Inhaltsangabe, kurze Einführung (S)
建筑施工 [jian4 zhu2 shi1 gong1] Bauausführung (S)
键条导带 [jian4 tiao2 dao3 dai4] Kettenführungsbahn (S, Phys)
讲话 [jiang3 hua4] reden, Rede, Einführung (S)
降级 [jiang4 ji2] herabsetzen, degradierenArmutszeugnis (S)Degradierung (S)Rückführung (S)Reduktion (S)Untersetzung (S)absteigen (V)verunglimpfen (V)
交差 [jiao1 chai1] der Leitung die Ausführung einer Arbeit melden (V)
交割期限展延 [jiao1 ge1 qi1 xian4 zhan3 yan2] Fortführung (S)
交通线路 [jiao1 tong1 xian4 lu4] Streckenführung (S)
交易 [jiao1 yi4] Abmachung (S)Durchführung (S, Wirtsch)Erledigung (S)Gelegenheitskauf (S)Geschäft (S)Gewerb (S)Handel (S)Operation (S)Tauschbörse (S)Transaktion (S)Umgang (S)Umsetzung (S)mit...handeln (V)
交战 [jiao1 zhan4] Krieg führenAnfeindung (S)Gefecht (S)Kriegführung (S)
接替 [jie1 ti4] Übernahme, Schichtwechsel (S)Nachfolge (S)ablösen, austauschen, auswechseln (V)die Führung übernehmen (V)etw. übernehmen und ersetzen (V)nachfolgen (V)
劫持事件 [jie2 chi2 shi4 jian4] Entführungsfall (S)Kriminalfall
劫机 [jie2 ji1] Flugzeugentführung (S)
劫机事件 [jie2 ji1 shi4 jian4] Flugzeugentführung (S)
结构图 [jie2 gou4 tu2] Ausführung (S)
结构为可拆卸式 [jie2 gou4 wei2 ke3 chai1 xie4 shi4] Ausführung (S)
结构为箱形 [jie2 gou4 wei2 xiang1 xing2] kastenförmige Ausführung (S)
介绍信 [jie4 shao4 xin4] Einführungsschreiben (S)Empfehlung (S)
津梁 [jin1 liang2] Brücke (S, Arch)Hinweis für Handlungen, Führung < metaphorisch > (S)
紧凑的机组结构形式 [jin3 cou4 de5 ji1 zu3 jie2 gou4 xing2 shi4] Kompaktaggregatausführung (S)
经济管理 [jing1 ji4 guan3 li3] Wirtschaftsführung, Wirtschaftsleitung, Leitung der Wirtschaft (S)
经营管理 [jing1 ying2 guan3 li3] Betriebsführung, Management (S)
经营管理人员 [jing1 ying2 guan3 li3 ren2 yuan2] Führungspersonal (S)
就职典礼 [jiu4 zhi2 dian3 li3] Amtseinführung (S)Einweihungsfeier (S)
矩形导轨 [ju3 xing2 dao3 gui3] Flachführungsbahn (Werkzeugmaschinen) (S)
[ju4] ernst, strengDrama (S)Ju (Eig, Fam)Aufführung
剧情 [ju4 qing2] Handlung (Oper, Aufführung usw.) (S)
绝缘套管 [jue2 yuan2 tao4 guan3] Durchführung (S)
[jue2] angeln (S)Kante (S)Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.) (S)Schauspieler, Schauspielerin (S)dreibeiniges Weingefäß
军方领导 [jun1 fang1 ling3 dao3] Militärführung (S)
军方领导层 [jun1 fang1 ling3 dao3 ceng2] militärische Führungsschicht, Militärführung (S)
军事领导 [jun1 shi4 ling3 dao3] Militärführung (S)
军事战略 [jun1 shi4 zhan4 lüe4] Kriegführung (S)
军事指导 [jun1 shi4 zhi3 dao3] Militärleitung, Truppenführung (S)
军事指挥部 [jun1 shi4 zhi3 hui1 bu4] Militärführung (S)
开演 [kai1 yan3] beginnen (ein Spiel, eine Aufführung, etc.) (V)
科学管理 [ke1 xue2 guan3 li3] wissenschaftliche Betriebsführung, Taylorismus (S)
控制凸轮 [kong4 zhi4 tu1 lun2] geschlossene Kurvenführung (S)
会计 [kuai4 ji4] Buchführung (S)Buchhalter (S)Buchhaltung (S)Komptabilität (S)Rechnungsprüfer (S)Rechnungswesen (S)
会计制度 [kuai4 ji4 zhi4 du4] Buchführungssystem (S)
棱形导轨 [leng2 xing2 dao3 gui3] V-Prismenführung (S)
立交桥 [li4 jiao1 qiao2] Kreuzung der Hochstraßen, Über- und Unterführung mehrerer Hochstraßen (S)(English: grade splitting bridge for road traffic, one road goes on top and the other below)
立式BB型卷筒纸胶印机 [li4 shi4 B B xing2 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 ji1] GummiGummirollenoffsetmaschine mit vertikaler Bahnführung (S)
立体交叉桥 [li4 ti3 jiao1 cha1 qiao2] Kreuzung der Hochstraßen, Über- und Unterführung mehrerer Hochstraßen (S)
立柱导轨 [li4 zhu4 dao3 gui3] Ständerführung (S)
零售权 [ling2 shou4 quan2] Einzelgeschäftsführungsbefugnis (S)
领导层 [ling3 dao3 ceng5] Führung, Führungsschicht (S)
领导干部 [ling3 dao3 gan4 bu4] Führungskader (S, Pol)
领导机构 [ling3 dao3 ji1 gou4] Führungsorgan, Leitungsorgan (S, Org)
领导阶层 [ling3 dao3 jie1 ceng2] Führungsschicht (S)
领导小组 [ling3 dao3 xiao3 zu3] Führungsriege (S)
领导能力 [ling3 dao4 neng2 li4] Führung (S)
领导者 [ling3 dao4 zhe3] Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S)
领先 [ling3 xian1] führen, leiten (V)in Führung liegen (V)vorausgehen (V)
领袖 [ling3 xiu4] Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S)Leiter, Führer, Leithammel (S)Vaterfigur, Leitfigur, Leithammel (S)
流动控制 [liu2 dong4 kong4 zhi4] Strömungsführung (S)
龙头 [long2 tou2] DrachenkopfFührungsrolle (S, Wirtsch)Wasserhahn (S)anschließen, abgreifen (V)
路桥 [lu4 qiao2] Straßenüberführung (S)
论点 [lun4 dian3] Beweisführung (S)These, Argument (S)
论法 [lun4 fa3] Beweisführung, Schlussfolgerung (S)
履行 [lü3 xing2] Ausführung (S)Erfüllung (S)erfüllen (V)ausführen
耐气候型 [nai4 qi4 hou4 xing2] Klimaausführung (S)
耐气候型机器 [nai4 qi4 hou4 xing2 ji1 qi4] Klimaausführung (S)
耐热带气候型结构 [nai4 re4 dai4 qi4 hou4 xing2 jie2 gou4] Tropenausführung (S)
欧洲联盟三驾马车 [ou1 zhou1 lian2 meng2 san1 jia4 ma3 che1] EU-Troika (aus drei Personen bestehende Führungsspitze) (S, Pol)
排气方式 [pai2 qi4 fang1 shi4] Abgasabführung (S)
排在引号中 [pai2 zai4 yin3 hao4 zhong1] in Anführungszeichen (Gänsefüßchen) setzen (Sprachw)
配页机轨道 [pei4 ye4 ji1 gui3 dao4] Führungskanal (Zusammentragmaschine) (S)
品牌战略 [pin3 pai2 zhan4 lüe4] Markenführung (S)
企管 [qi3 guan3] Betriebsführung, Betriebsmanagement (S)
企业经营 [qi3 ye4 jing1 ying2] Unternehmensführung (S)
企业领导 [qi3 ye4 ling3 dao3] Betriebsleitung, Geschäftsführung (S)
企业领导成员 [qi3 ye4 ling3 dao3 cheng2 yuan2] Geschäftsführung (S)
起因 [qi3 yin1] Herbeiführung (S)Motiv (S)Motivation (S)Motor (S)Ursache, Entstehungsgrund (S)Veranlassung (S)
企业管理 [qi4 ye4 guan3 li3] Leitung der Betriebe, Betriebsführung, Unternehmensführung (S)
气门导管 [qi4 men2 dao3 guan3] Ventilführung (S)
前科 [qian2 ke1] polizeiliches Führungszeugnis
燃料供应 [ran2 liao4 gong1 ying4] Brennstoffzuführung (S)
让利 [rang4 li4] Gewinnabführung (S)
人才管理 [ren2 cai2 guan3 li3] Personalführung (S)Personalmanagement (S)
日场 [ri4 chang3] Tagesvorführung (S)
日息转入 [ri4 xi1 zhuan3 ru4] Fortführung (S)
色情表演 [se4 qing2 biao3 yan3] erotische Vorführungen; Pornodarbietungen (V, Tech)
上映 [shang4 ying4] anzeigen, aufweisen (V) etw. läuft (Film), etw wird gegebengezeigt(Film)Vorführung
社民党领导班子 [she4 min2 dang3 ling3 dao3 ban1 zi3] SPD-Führung (S)
设计 [she4 ji4] entwerfen, konstruieren, gestalten, konzipieren; Konzeption, Entwurf, Ausführungsart (V)
设计规划 [she4 ji4 gui1 hua4] Ausführungsplan (S, EDV)
申根公约 [shen1 gen1 gong1 yue1] Schengener Durchführungsübereinkommen
生活作风 [sheng1 huo2 zuo4 feng1] Lebensführung (S)Lebensstil (S)Lifestyle (S)
生物战 [sheng1 wu4 zhan4] biologische Kriegsführung (S)
施行细则 [shi1 xing2 xi4 ze2] Ausführungsbestimmung (S)
实施 [shi2 shi1] Durchführung (S)umsetzen, in Kraft setzen (V)
实施办法 [shi2 shi1 ban4 fa3] Durchführungsbestimmung (S)
实施规定 [shi2 shi1 gui1 ding4] Ausführungsbestimmung (S)
实施条例 [shi2 shi1 tiao2 li4] Durchführungsbestimmung (S)
实施细则 [shi2 shi1 xi4 ze2] Ausführungsbestimmungen (S)
实行 [shi2 xing2] ausführen, durchführenausführen, in die Praxis umsetzenBetreibung (S)Bewilligung (S)Durchführung (S)Erledigung (S)Exekution (S)Inkraftsetzung (S)Vollziehung (S)tätigen (V)vollziehen (V)vollziehend (Adj)
事迹 [shi4 ji1] Ausführung, Errungenschaft (S)
试销价格 [shi4 xiao1 jia4 ge2] Einführungspreis (S)
手工续纸 [shou3 gong1 xu4 zhi3] Handanlage, Handauflage, Handzuführung (S)
手下 [shou3 xia4] ordnet sich unter (S)unter der Führung (S)Untergebene (S)
首次公开募股 [shou3 ci4 gong1 kai1 mu4 gu3] IPO (S, Wirtsch)Börseneinführung (S, Wirtsch)
首脑 [shou3 nao3] Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S)Fuß, Chef (S)Gipfel, Kuppe (S)Oberhaupt (S)Regierungschef
首演 [shou3 yan3] Uraufführung (S)
首映 [shou3 ying4] Uraufführung (S)
书名号 [shu1 ming2 hao4] Anführungszeichen (S)
枢轴 [shu1 zhou2] Achse (S)Angelpunkt (S)Führung (S)Gewalt (S)Leitung (S)
率先 [shuai4 xian1] in Führung gehen (Sport)zuerst
双引号符号 [shuang1 yin3 hao4 fu2 hao4] doppelte Anführungszeichen
水平BB型卷筒纸胶印机 [shui3 ping2 B B xing2 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 ji1] GummiGummirollenoffsetmaschine mit horizontaler Bahnführung (S)
水平走纸的印刷单元 [shui3 ping2 zou3 zhi3 de5 yin4 shua4 dan1 yuan2] Druckeinheit für die horizontale Bahnführung (S)
水平走纸印刷机构 [shui3 ping2 zou3 zhi3 yin4 shua4 ji1 gou4] Druckwerk mit horizontaler Bahnführung (S)
水平走纸印刷机组 [shui3 ping2 zou3 zhi3 yin4 shua4 ji1 zu3] Druckwerk mit horizontaler Bahnführung (S)
怂恿 [song3 yong3] Antlitz (S)Verführung (S)jm anstiften, jm zu etw veranlassen, jm zu etw verführen
送料 [song4 liao4] Vorschub (S)Zuführung, Beschickung (S)beschicken (V)
隧道 [sui4 dao4] TunnelUnterführung
特殊结构 [te2 shu2 jie2 gou4] Sonderausführung (S)
特技表演 [te4 ji4 biao3 yan3] Akrobatikaufführung (S)
提供方便 [ti2 gong1 fang1 bian4] Erleichterung (bei der Durchführung) (Adj)
天桥 [tian1 qiao2] Überführung (S)
添补 [tian1 bu5] auffüllenfüllen, ausfüllenFortführung (S)
填空铅 [tian2 kong4 qian1] Anführung (S)
筒子架 [tong3 zi5 jia4] Zuführung, Spulengatter, Ablaufgestell, Gatter (Textil)
图辑 [tu2 ji2] Diavorführung (S)
推广应用 [tui1 guang3 ying4 yong4] Überführung in die Produktion, in die Produktion überführen und anwenden (S)
喂入部位 [wei2 ru4 bu4 wei4] Materialzuführung, Einlauf (S)
喂入方式 [wei2 ru4 fang1 shi4] Materialzuführung, Materialvorlage (S)
喂入机构 [wei2 ru4 ji1 gou4] Materialzuführung (S)
文理 [wen2 li3] zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels
文字系统概论 [wen2 zi4 xi4 tong3 gai4 lun4] Schrifteinführung (S, Sprachw)
无照偷开 [wu2 zhao4 tou1 kai1] Führung eines Fahrzeugs ohne Führerschein (V)
细菌战 [xi4 jun4 zhan4] bakteriologische Kriegsführung, Bakterienkrieg (S)
先导 [xian1 dao3] Führung (S)
现场施工 [xian4 chang3 shi1 gong1] Bauausführung vor Ort
线路 [xian4 lu4] Route, LinieFadenlauf (S)Leitung (S)Strecke(Flg) (S)Streckenführung (S)
线路图 [xian4 lu4 tu2] Schaltzeichnung (S)Streckenführung (S)
详细设计 [xiang2 xi4 she4 ji4] Ausführungsplanung (S, EDV)
心理战 [xin1 li3 zhan4] psychologische Kriegführung (Psych)
新产品介绍价格 [xin1 chan3 pin3 jie4 shao4 jia4 ge2] Einführungspreis (S, Wirtsch)
新的结构 [xin1 de5 jie2 gou4] neue Ausführung (S)
型式 [xing2 shi4] Bauart, Ausführung (S)
行人隧道 [xing2 ren2 sui4 dao4] Fußgängerunterführung (S)
行人天桥 [xing2 ren2 tian1 qiao2] Fußgängerüberführung, Fußgängerbrücke (S)
序言 [xu4 yan2] Vorrede, Präambel, Geleitwort, Einführung, Einleitung, Vorwort (S)
续篇 [xu4 pian1] Fortführung (S)Fortsetzung (S)
学位名称的使用 [xue2 wei4 ming2 cheng1 de5 shi3 yong4] Führung akademischer Grade (S)
延拓 [yan2 tuo4] Fortführung (S)Fortsetzung (S)Weiterführung (S)
延续 [yan2 xu4] Fortführung (S)Länge (S)Weiterführung (S)währen (V)
演出 [yan3 chu1] aufführen, Aufführung (S)
演艺 [yan3 yi4] darstellende Kunst, Vorführung, Kulturevent, darstellerische Fähigkeiten
燕尾形导轨 [yan4 wei3 xing2 dao3 gui3] Führung (S)
业余戏 [ye4 yu2 xi4] Liebhaberaufführung (S)
一马当先 [yi1 ma3 dang1 xian1] die Führung übernehmen, allen voran, in Führung liegen, an der Spitze sein, den anderen vorangehen
义理 [yi4 li3] Beweisführung, Schlussfolgerung (S)Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S)
因交通肇事 [yin1 jiao1 tong1 zhao4 shi4] wegen Herbeiführung eines Unfalls
引导系统 [yin3 dao3 xi4 tong3] Führung (S)
引号 [yin3 hao4] Anführungszeichen, “ ” ‘ ’ '「 」『 』引号结束 [yin3 hao4 jie2 shu4] Anführung schliessen (S)
引介 [yin3 jie4] Einführung, Einleitung; Vorstellung (S)
引入线 [yin3 ru4 xian4] Dreheinführung (S)
引线 [yin3 xian4] Zuführung (S)
引言 [yin3 yan2] Vorwort, Einführung, Einleitung (S)
引用句 [yin3 yong4 ju4] Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S)Belegstelle (S)Kursnotierung (S)Quotierung (S)Zitat (S)
引用文 [yin3 yong4 wen2] Anführung (S)Belegstelle (S)
引语 [yin3 yu3] Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S)Zitat (S)
英文引号 [ying1 wen2 yin3 hao4] englische Anführungszeichen (S)
永续 [yong3 xu4] Fortführung (S)
诱拐 [you4 guai3] entführenEntführung (S)
诱拐绑架劫持 [you4 guai3 bang3 jia4 jie2 chi2] Entführungen (S)
诱惑 [you4 huo4] Fallstrick (S)Reiz (S)Verlockung, Verführung (S)locken (V)reizen (V)verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (V)verwirrt sein (V)verzaubern (V)
诱惑手段 [you4 huo4 shou3 duan4] Verführung (S)
预订管理 [yu4 ding4 guan3 li3] Buchungsdurchführung, Buchungserstellung (S)Buchung durchführen, Buchung erstellen (V)
匝道口 [za1 dao4 kou3] Überführung auf der oberen Fahrbahn der Hochstrasseflyover crossing
展览室 [zhan3 lan3 shi4] Ausstellungsraum (S)Vorführungssaal (S)
展示 [zhan3 shi4] Vorführung (S) demonstrieren (V)vorführen (V)zeigen, darlegen (V)
执行 [zhi2 xing2] Ausführung, Ausübung, Durchführung (S)Durchführung (S)Erledigung, Vollsteckung (S)Vollziehung (S)ausüben, ausführen, durchführen (V)ausführen (V)begehen (V)erfüllen (V)implementieren (V)praktizieren (V)praktizieren, bearbeiten, implementieren (V)
指导危机 [zhi3 dao3 wei1 ji1] Führungskrise (S)
指引线 [zhi3 yin3 xian4] Führungspunkte (S)
纸板导向装置 [zhi3 ban3 dao3 xiang4 zhuang1 zhi4] Kartonführung (S)
制造质量 [zhi4 zao4 zhi2 liang4] Ausführungsqualität (S)
中共八大元老 [zhong1 gong4 ba1 da4 yuan2 lao3] Chinesische Führungsgeneration der 'Acht Großen Alten' (S, Pol)
轴箱导板 [zhou2 xiang1 dao3 ban3] Achslagerführung (S)
主管人员 [zhu3 guan3 ren2 yuan2] ausführend, Führungskraft (S)
转接头 [zhuan3 jie1 tou2] Dichtkopf (S)Drehdurchführung
自称领导 [zi4 cheng1 ling3 dao3] Führungsanspruch (S)
总揽 [zong3 lan3] alles in seine Hand bringen, das Entscheidungsmonopol besitzen (V)allgemeine Führung; allgemeine Kontrolle
走带孔冲孔 [zou3 dai4 kong3 chong1 kong3] Führungsrandlochung (Endlosdruck) (S)
最高领导 [zui4 gao1 ling3 dao3] Führungsspitze (S)
作法 [zuo4 fa3] Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)Gesetze beschließen, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)magische Rituale ausführen (V, Gesch)
做工 [zuo4 gong1] arbeiten, (handwerkliche) Ausführung, Konfektionieren (S)