0 New HSK word(s):
34 Old HSK word(s): A VA * zou3 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen A VA 访* fang3wen4 besuchen A VA * nian4 1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen A VA * can1guan1 besuchen,besichtigen A VA * jian4 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht A VA * zhao3 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben B VA * tan4 1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv B * hui4 ke4 einen Besucher, Gast empfangen B VA * gu4 1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen B VA * you2lan3 besichtigen / besuchen, Tour B VA * xun2zhao3 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben B N * ke4ren Gast, Besucher B VA * wang4 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach B VA * jie1dai4 (Besuch) empfangen, hereinlassen C N * lai2bin1 Gast, Besucher C Adv;n * lai2ke4 Gast, Besucher C VA 访* bai4fang3 besuchen, jmd einen Besuch abstatten C VA * bai4hui4 jmd einen offiziellen Besuch abstatten C VA * guang1lin2 mit einem Besuch beehren C N * ke4 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv C N * ke4ting1 Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer D VA 访* zou3fang3 interviewen, jm einen Besuch abstatten D * tan4 qin1 entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen D VA * tan4wang4 ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten D VA 访* lai2fang3 zu Besuch kommen D * ru4 xue2 eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen D VA * bai4 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen D N * you2ke4 Besucher, Ausflügler, Tourist D * bai4 nian2 jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. D N * you2ren2 Besucher, Tourist, Ausflügler D * shi1 xue2 keine Schule besuchen können, nicht lernen können D VA * kan4wang4 besuchen D N * wai4bin1 ausländischer Besucher oder Gast D VA 访* chu1fang3 besuchen, besichtigen
爱看戏的人 [ai4 kan4 xi4 de5 ren2] Theaterbesucher (S)
八达岭 [ba1 da2 ling3] Badaling (Örtlichkeit des am meisten besuchten Abschnitts der Chinesischen Mauer bzw. Großen Mauer, ungefähr 80 Kilometer nordwestlich von Peking im Süden des Kreises Yanqing, der zur regierungsunmittelbaren Stadt Peking gehört.) (S)
拜访 [bai4 fang3] besuchen, einen Besuch machen (V)
拜访信息 [bai4 fang3 xin4 xi1] Besuchsbericht (S)
拜见 [bai4 jian4] besuchen, Ehrerbietung zeigen (Pol)
拜客 [bai4 ke4] einen Besuch abstatten
布什出访 [bu4 shi2 chu1 fang3] Bush-Besuch (S)
踩地盘 [cai3 di4 pan2] gegenseitig Homepages besuchen
采访 [cai3 fang3] Infobesuch, sich informieren über..., recherchieren, besuchen (V)
参拜 [can1 bai4] besuchen, Ehrerbietung zeigen (Pol)
参观 [can1 guan1] Besichtigung, besichtigen, besuchen ( Ort, Objekt ) (S)
参观者 [can1 guan1 zhe3] Besucher (S)
常看戏的人 [chang2 kan4 xi4 de5 ren2] Theaterbesucher (S)
大臣访问 [da4 chen2 fang3 wen4] Kanzlerbesuch (S)
大行人 [da4 xing2 ren2] Beamter für das Zeremoniell bei Fürstenbesuchen (S)
代表团来访 [dai4 biao3 tuan2 lai2 fang3] Besuch der Delegation (S)
短暂访问 [duan3 zhan4 fang3 wen4] Kurzbesuch
访华 [fang3 hua2] China besuchen (V, Pol)
访客 [fang3 ke4] Besucher, Gast, Gästen (S)jdn., der einem einen Besuch abstattet (S)besichtigen, besuchenStrichvogel (S)
访客记录 [fang3 ke4 ji4 lu4] Besucherrekord (S)
访客人数纪录 [fang3 ke4 ren2 shu4 ji4 lu4] Besucherrekord (S)
访问 [fang3 wen4] besuchen, einen Besuch abstatten, Besuch (V)
访问报告 [fang3 wen4 bao4 gao4] Besuchsbericht (S)
访问量 [fang3 wen4 liang4] Besucher (Webcounter) (S, EDV)
访问期间 [fang3 wen4 qi1 jian1] während des Besuchs
访问者 [fang3 wen4 zhe3] Befrager (S)Besucher (S)
高朋满座 [gao1 peng2 man3 zuo4] viel hohen Besuch haben; viele hochgestellte Gäste haben
告别电话 [gao4 bie2 dian4 hua4] Abschiedsbesuch (S)
告别访问 [gao4 bie2 fang3 wen4] Abschiedsbesuch (S)
工作访问 [gong1 zuo4 fang3 wen4] Arbeitsbesuch, Arbeitsaufenthalt (S)
工作性访问 [gong1 zuo4 xing4 fang3 wen4] Arbeitsbesuch, Arbeitsaufenthalt (S)
观光客 [guan1 guang1 ke4] Besucher (S)Tourist (S)
光顾 [guang1 gu4] jdn mit seinem Besuch beehren (V)unterstützen (V)Unterstützung
光临 [guang1 lin2] geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs (S)besuchen, anwesend sein (V)
[guang4] Schaufensterbummel machen (V)besichtigen, besuchen (V)spazieren, bummeln, flanieren, schlendern, wandern (V)
国事访问 [guo2 shi4 fang3 wen4] Staatsbesuch
回门 [hui2 men2] erster Besuch des frischvermählten Paares bei den Eltern der Frau
会客 [hui4 ke4] einen Besucher empfangen
惠顾 [hui4 gu4] Ihr freundlicher Besuch ( zu einem Geschäftskunden ) (S)
检察员 [jian3 cha2 yuan2] Besucher (S)Inspektor (S)
近百万人次 [jin4 bai3 wan4 ren2 ci4] fast eine Million Besucher (S)
就读 [jiu4 du2] studieren, eine (Hoch-)Schule besuchen (V)
就读于 [jiu4 du2 yu2] eine Hochschule besuchen in..., studieren in... (V)eine Schule besuchen in... (V)
就职访问 [jiu4 zhi2 fang3 wen4] Antrittsbesuch (S)
[kan4] sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)betrachten (V)lesen (V)nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)
看望 [kan4 wang4] besuchen, jemandem einen Besuch abstatten (V)
看医生 [kan4 yi1 sheng1] Arztbesuch (S)
可爷 [ke3 ye2] Gast, Besuch (S)
快速拜访 [kuai4 su4 bai4 fang3] Blitzbesuch (S)
来宾 [lai2 bin1] Gast, Besucher (S)
来宾专用停车场 [lai2 bin1 zhuan1 yong4 ting2 che1 chang3] Besucherparkplatz (S)
来访 [lai2 fang3] einen Besuch abstattenBesuch
来访问 [lai2 fang3 wen4] Besuch abstatten
来访者 [lai2 fang3 zhe3] Besucher (S)
来华 [lai2 hua2] nach China kommen, e-n Chinabesuch machen
来看 [lai2 kan4] besuchen kommen (V)
例行 [li4 xing2] offizieller StaatsbesuchAusdruck, Routine (S)regulär (Adj)
旅居 [lü3 ju1] Besuch (S)in der Fremde wohnen
旅游者 [lü3 you2 zhe3] Besucher (S)Tourist (S)
门可罗雀 [men2 ke3 luo2 que4] kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann)
门庭若市 [men2 ting2 ruo4 shi4] sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)
[nian4] Gedanke (S)an jdn. etw. denken (V)laut lesen, vorlesen (V)lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)
频繁的访问 [pin2 fan2 de5 fang3 wen4] häufiger Besuch
前来 [qian2 lai2] kommen nach, besuchen (V)
去见马克思 [qu4 jian4 ma3 ke4 si1] sterben ( wörtl. Marx besuchen) (V)
人次 [ren2 ci4] Besucherzahl (S)
入园 [ru4 yuan2] Parkeintritt, Parkbesuch (S)
扫墓 [sao3 mu4] am Grab eines Toten gedenken (V, Rel)Grab besuchen und pflegen (V, Rel)
闪电式拜访 [shan3 dian4 shi4 bai4 fang3] Blitzbesuch (S)
上坟 [shang4 fen2] ein Grab besuchen, um eines Toten zu gedenken (V)
上门 [shang4 men2] Besuch (S)
上学 [shang4 xue2] zur Schule gehen, Schulbesuch
身临其境 [shen1 lin2 qi2 jing4] einen Ort selbst besuchenetw. selbst miterleben
升学 [sheng1 xue2] in eine höhere Schule versetzt werden, einen höhere Schule besuchen (V)
失学 [shi1 xue2] vom Schulbesuch ausgeschlossen sein, keine Schule besuchen können (V)die Schule nicht fortsetzen können
视察 [shi4 cha2] Besichtigung (S)Besuch (S)Inspektion (S)Musterung (S)besichtigen (V)
送别 [song4 bie2] Machs gut!, Lebewohl (S)den Besuch wegbringen, jdn. verabschieden (V)
探访 [tan4 fang3] durchsuchen, forschenBesuch (S)
探亲 [tan4 qin1] VerwandteEltern besuchen (V)
探视权 [tan4 shi4 quan2] Besuchsrecht (S, Rechtsw)
探望 [tan4 wang4] Ausschau halten (V)besuchen, einen Besuch abstatten (V)
探望者 [tan4 wang4 zhe3] Besucher (S)
听讲 [ting1 jiang3] Vorlesungen hören (S)eine Lehrverantstaltung besuchen (V)eine Vorlesung besuchen (V)Vorträge hören (V)
同窗 [tong2 chuang1] dieselbe Schule besuchen, Klassenkamerad (V)
投刺 [tou2 ci4] besuchen (V)seine Karte überreichen
外宾 [wai4 bin1] ausländischer Besucher, Gast aus dem Ausland (S)
[wang4] anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu
省亲 [xing3 qin1] die Eltern (oder andere ältere Verwandte) im Heimatort besuchen (V)
修完全部课程 [xiu1 wan2 quan2 bu4 ke4 cheng2] alle Lehrveranstaltungen besucht
寻花问柳 [xun2 hua1 wen4 liu3] Bordelle besuchen
巡视员 [xun2 shi4 yuan2] Abteilungsleiter (S)Besucher (S)
[ye4] bei einem Vorgesetzten vorsprechen (V, Pol)jdm seine Aufwartung machen (V, Pol)jdm seine Hochachtung zeigen (V, Pol)jdm. formal besuchen (V, Pol)jdm. respektvoll einen Besuch abstatten (V, Pol)Ye (Eig, Fam)
谒见 [ye4 jian4] ein hochgestellten oder älteren Person einen Besuch abstatten, zu einer Audienz empfangen werden (V)
[yi4] akademische Kenntnisse, Fähigkeiten (S)jdm aufsuchen, jdm. besuchen (V)jdm einem Besuch abstatten (V)gehen, führen
游人 [you2 ren2] Tourist, Besucher (S)
游客 [you2 ke4] Besucher (S)Tourist (Adj)
游客中心 [you2 ke4 zhong1 xin1] Besucherzentrum (S)
游览 [you2 lan3] besichtigen, eine Sehenswürdigkeit besuchen (V)eine Besichtigungstour machen (V)einen touristischen Ausflug machen (V)
造访 [zao4 fang3] einen Besuch abstatten (V)
住客 [zhu4 ke4] Besucher (S)
专访 [zhuan1 fang3] Besuch wegen besonderen Anlaß, nichtplanmäßiger Besuch (S, Pol)Exklusivinterview (S)Extra-Besuch, Sonderbesuch (S, Pol)
总理访问 [zong3 li3 fang3 wen4] Kanzlerbesuch (S)
走访 [zou3 fang3] einen Besuch abstatten, aufsuchen (V)
走访婚 [zou3 fang3 hun1] Besuchsehe (S, Gesch)
走婚 [zou3 hun1] Besuchsehe