☊安排 ** A 
谋 plan, scheme / strategem 
植物界 
Plantage (S, Wirtsch) [zhong4 zhi2 ye4] 种植园 plante [dui4 di4] 对地 Plantschbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S)Wasserbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S) [qi4 shui3 chi2] 气水池 Planung für Eventualfälle (S, EDV) [ying4 ji2 ji4 hua4] 应急计划 Planungsabteilung (S) [gui1 hua4 ju2] 规划局 Planungsbüro (S) [gui1 hua4 shu3] 规划署 Planungskommission [ji4 wei1] 计委 Planungskommission (S) [ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4] 计划委员会 Planungsstufe (S) [she4 ji4 jie1 duan4] 设计阶段 Planwirtschaft (S) [ji4 hua4 jing1 ji4] 计划经济 Planwirtschaftler (S) [ji4 hua4 jing1 ji4 xue2 jia1] 计划经济学家 Planziffer [ji4 hua4 zhi3 biao1] 计划指标 Praxidike, Jupiter XXVII (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 er4 shi2 qi1] 木卫二十七 Produktionsdefizit, Planrückstände in der Produktion (S) [qian4 chan3] 欠产 Programm, Tagesplan, Tagesordnung (S) [ri4 cheng2] 日程 Projektstrukturplan [gong1 zuo4 fen1 jie3 jie2 gou4] 工作分解结构 Prüfplanung (S) [jian3 yan4 ji4 hua4] 检验计划 pünktlich, fahrplanmäßig (Adj) [zheng4 dian3] 正点 Raumplanung (S) [sheng1 cun2 huan2 jing4 gui1 hua4] 生存环境规划 Räumungsplan (S) [che4 li2 ji4 hua4] 撤离计划 rechnerunterstützte Planung (S) [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 gui1 hua4] 计算机辅助的规划 Rotalge ( lat. Rhodoplantae ) (S, Bio)Rotalgen ( lat. Rhodoplantae ) (S, Bio) [hong2 zao3] 红藻 Rotalgen ( eßbarer Algen, lat. Rhodoplantae ) (S, Ess)Zǐcài, Purpurtang ( Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera ) (S, Ess) [zi3 cai4] 紫菜 Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden, Planspielein Salongstratege sein [zhi3 shang4 tan2 bing1] 纸上谈兵 Sanierungsplan (S) [gai3 zao4 ji4 hua4] 改造计划 Sanierungsplan (S) [zheng3 dun4 fang1 an4] 整顿方案 Sanierungsplan (S) [zheng3 gai3 fang1 an4] 整改方案 schädlichen Plan (Fam) [e4 mou2] 恶谋 Scheduling („Zeitplanerstellung“) (S) [pai2 cheng2] 排程 Schlachtpläne entwerfen (S) [yun4 chou2 wei2 wo4] 运筹帷幄 sich etw. überlegn und planen, etw. berechnen und planen (V) [pan2 suan5] 盘算 Simple Plan (S) [jian3 dan1 ji4 hua4] 简单计划 Sinope, Jupiter IX (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 jiu3] 木卫九 Sozialplan (S) [fu2 li4 ji4 hua4] 福利计划 Sparplan (S) [chu3 xu4 ji4 hua4] 储蓄计划 Sparplan (S)Sparprogramm (S) [cun2 kuan3 ji4 hua4] 存款计划 Spielplan (S) [biao3 yan3 mu4 lu4] 表演目录 Spielplan (S) [qu3 mu4] 曲目 Spielplan (S) [yan3 zou4 ming2 dan1] 演奏名单 Spielplan (S) [yan3 zou4 mu4 lu4] 演奏目录 Spitzwegerich (S, Bio)Plantago lanceolata (Eig, Bio) [chang2 ye4 che1 qian2] 长叶车前 Sponde, Jupiter XXXVI (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 san1 shi2 liu4] 木卫三十六 spontan (Adj)ungeplant (Adj)unwillkürlich (Adj)wie von selbst (Adv) [bu4 you2 zi4 zhu3 de5] 不由自主的 Staatliche Kommission für Bevölkerung und Familienplanung (S) [guo2 jia1 ji4 sheng1 wei3] 国家计生委 Staatliche Kommission für Bevölkerung und Familienplanung (S, Pol) [guo2 jia1 ren2 kou3 he2 ji4 hua4 sheng1 yu4 wei3 yuan2 hui4] 国家人口和计划生育委员会 Staatliche Plankommission [guo2 jia1 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4] 国家计划委员会 Stadtplan (S) [cheng2 shi4 di4 tu2] 城市地图 Stadtplan (S) [cheng2 shi4 jiao1 tong1 tu2] 城市交通图 Stadtplan (S) [cheng2 shi4 jie1 dao4 tu2] 城市街道图 Stadtplanung (S) [cheng2 zhen4 gui1 hua4] 城镇规划 Stadtplanung (S, Geo) [cheng2 shi4 gui1 hua4] 城市规划 Standortplanung (S) [xin1 chang3 chang3 zhi3 xuan3 ze2] 新厂厂址选择 Stellenplan (S) [ren2 yuan2 bian1 zhi4] 人员编制 Stern, Planet (S)Xing (Eig, Fam) [xing1] 星 Störfallplan (S, EDV) [ying4 bian4 ji4 hua4] 应变计划 Strategische Marketing-Planung (S, Mil) [zhan4 lüe4 ji4 hua4] 战略计划 Streckenplan, Streckenverzeichnis (S) [hang2 xian4 biao3] 航线表 Stundenplan (S) [ke4 biao3] 课表 Stundenplan (S) [ke4 cheng2 biao3] 课程表 Systemplanung (S) [xi4 tong3 she4 ji4] 系统设计 Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse [xi4 tong3 gong1 cheng2] 系统工程 Tag des Baumes, 'Tree planting Day' [zhi2 shu4 jie2] 植树节 Tastaturplan [jian4 pan2 bu4 ju2] 键盘布局 Taygete, Jupiter XX (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 er4 shi2] 木卫二十 technische Planung (S, Tech) [cong2 shi4 gong1 cheng2] 从事工程 Terminplan, Ablaufplan (S) [ri4 cheng2 biao3] 日程表 Thebe, Jupiter XIV (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 shi2 si4] 木卫十四 Thelxinoe, Jupiter XLII (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 si4 shi2 er4] 木卫四十二 Themisto, Jupiter XVIII (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 shi2 ba1] 木卫十八 Thyone, Jupiter XXIX (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 er4 shi2 jiu3] 木卫二十九 Tilgungsplan (S) [chang2 huan2 ji4 hua4] 偿还计划 Tragwerksplaner (S) [jie2 gou4 gong1 cheng2 shi1] 结构工程师 Transplantat (S, EDV) [yi2 zhi2 gong1 ti3] 移植供体 transplantieren, verpflanzen [yi2 zhi2] 移殖 transplantiertVeredelung (S)transplantieren (V) [jia4 jie1] 嫁接 umpflanzen, transplantieren, verpflanzen (V)umsetzen, versetzen, errichten (V) [zai1 zhi2] 栽植 UN-Planungskomitee [lian2 he2 ji4 hua4 shu3] 联合计划署 Unternehmensplanung in der Marktwirtschaft (S) [shi4 chang3 jing1 ji4 tiao2 jian4 xia4 de5 qi3 ye4 gui1 hua4] 市场经济条件下的企业规划 Unterrichtsplan [jiao4 xue2 ji4 hua4] 教学计划 Vanille ( Gewürz ), Echte Vanille ( lat. Vanilla planifolia ) (S, Ess) [xiang1 zi3 lan2] 香子兰 Vanille ( Gewürz ), Echte Vanille ( lat. Vanilla planifolia ) (S, Bio) [xiang1 cao3 lan2] 香草兰 Vanille ( Gewürz ), Echte Vanille, Gewürzvanille (lat: Vanilla planifolia) (S, Bio) [xiang1 jia2 lan2] 香荚兰 Verkehrsplanung (S) [yun4 shu1 ji4 hua4] 运输计划 Verpackungsplan (S)Verpackungsplanung (S) [bao1 zhuang1 she4 ji4] 包装设计 Vertriebsplanung (S, Wirtsch) [xing2 xiao1 ce4 lüe4] 行销策略 vorbereiten (V)planen [chou2] 筹 vorsätzlich planen (V) [xu4 mou2] 蓄谋 vorsorgliche detaillierte Planung (S) [yu4 xian1 xiang2 xi4 gui1 hua4] 预先详细规划 warum, weshalb (Lit)hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch)ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj)Hu (Eig, Fam) [hu2] 胡 Young-Plan (S, Gesch) [yang2 ge2 ji4 hua4] 杨格计划 Zeitintervall (S)Zeitplan (S)Zeitstrecke (S) [shi2 cheng2] 时程 Zeitlinie der Entdeckungen von Planeten des Sonnensystems und ihren Monden [huang2 qi1] 磺溪 Zeitplan (S) [ming2 xi4 dan1] 明细单 ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten) (Zähl) [ke1] 颗 Zooplankton ( Plankton, planktischen Organismen, die keine Photosynthese betreiben u. sich von anderen Organismen ernähren ) (S, Bio) [fu2 you2 dong4 wu4] 浮游动物 Zwergplanet (Astron) [ai3 xing2 xing1] 矮行星 ♂ (Symbol für den Planeten Mars) [huo3 xing1 fu2 hao4] 火星符号 1
Plan + Plan + 计划 + 