English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
9 Old HSK word(s):
☊
统
一
*
*
B
☊
统
治
*
*
B
☊
总
统
*
*
B
☊
系
统
*
*
B
☊
传
统
*
*
B
☊
统
计
*
*
C
☊
统
统
*
*
C
☊
统
筹
*
*
D
☊
统
战
*
*
D
操
作
系
统
*
*
非
正
统
*
*
笼
统
*
*
体
统
*
*
统
*
*
血
统
*
*
有
失
体
统
*
*
正
统
*
*
指
挥
系
统
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
指
finger, toe / point, indicate
挥
direct / wipe away / squander
系
system / line, link, connection
统
govern, command, control / unite
Hsk Characters:
统
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
统
+
統
+
+
govern, command, control / unite
丝
充
Silk 充 (FÜLLEN)
tong3
+
B
Das Haus:
Die Hausanschlüsse:
Stromnetz
+
供
电
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Atmungssystem
+
呼
吸
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
endoktrines system
+
内
分
泌
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Fortpflanzungssystem
+
生
殖
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Harnsystem
+
泌
尿
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Herz- und Gefäßsystem
+
心
血
管
系
统
*
+
C
Die Freizeit:
Die Privatunterhaltung:
HIFI-Anlage
+
高
保
真
音
响
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Körpersystem
+
人
体
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
lyhmphatisches System
+
淋
巴
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Nervensystem
+
神
经
系
统
*
+
C
Die Arbeit:
Der Computer:
System
+
系
统
*
+
C
Die Menschen:
innere Organe:
Verdauungssystem
+
消
化
系
统
*
+
Abschusssystem (S)
[fa1 she4 xi4 tong3]
发射系统
Abteilung Einheitsfront beim ZK
[zhong1 yang1 tong3 zhan4 bu4]
中央统战部
AACS
[mei3 jun1 a1 la1 si1 jia1 tong1 xin4 xi4 tong3]
美军阿拉斯加通信系统
Abdichtungssystem, Dichtungssystem (S)
[mi4 feng1 xi4 tong3]
密封系统
Abfragesystem (S)
[jian3 suo3 xi4 tong3]
检索系统
Abgeschlossenes System (Phys)
[gu1 li4 xi4 tong3]
孤立系统
ABS (S)
[fang2 bao4 si3 zhi4 dong4 xi4 tong3]
防抱死制动系统
ABS, Antiblockiersystem (S, Tech)
[fang2 bao4 si3 sha1 che1 xi4 tong3]
防抱死刹车系统
Absaugung (S)
[xi1 luo4 mian2 xi4 tong3]
吸落棉系统
Absaugung (S)
[xi1 mian2 xi4 tong3]
吸棉系统
Abstammung (S)Ahnentafel (S)Blut (S)Pedigree (S)
[xie3 tong3]
血统
Abwasserkanalisation (S)
[wu1 shui3 pai2 fang4 xi4 tong3]
污水排放系统
Abzugshaube (S)Abzugssystem (S)Dunstabzugshaube (S)
[pai2 yan1 xi4 tong3]
排烟系统
Achtseitenbaureihe (S)
[8 ye4 yin4 bao4 xi4 tong3]
8页印报系统
Achtseitenformat (Zeitung) (S)
[8 ye4 bao4 zhi3 xi4 tong3]
8页报纸系统
Achtseitenoffset (S)
[8 ye4 jiao1 yin4 xi4 tong3]
8页胶印系统
Achtseitenzeitungsoffset (S)
[8 ye4 bao4 zhi3 jiao1 yin4 xi4 tong3]
8页报纸胶印系统
Advanced Photo System (S)
[xian1 jin4 she4 ying3 xi4 tong3]
先进摄影系统
Aegis-Kampfsystem (Mil)
[shen2 dun4 zhan4 dou4 xi4 tong3]
神盾战斗系统
Aktionseinheit (S)
[tong3 yi1 xing2 dong4]
统一行动
aktives Federungssystem
[zhu3 dong4 zhan4 ting2 xi4 tong3]
主动暂停系统
Alarmanlage (S)
[bao4 jing3 xi4 tong3]
报警系统
Alarmsystem (S)
[jing3 bao4 xi4 tong3]
警报系统
Alarmsystem (S)Frühwarnsystem (S)
[yu4 jing3 xi4 tong3]
预警系统
algorithmisch (Adj)
[gui1 ze2 xi4 tong3]
规则系统
alles beinhalten, alles mit einmal nehmen (V)
[tong3 kuo4]
统括
allesamt, alle
[tong3 tong3]
统统
Allround-Printing (S)
[quan2 neng2 yin4 shua4 xi4 tong3]
全能印刷系统
alte Systemeinstellungen überschreiben (EDV)
[fu4 gai4 jiu4 de5 xi4 tong3 she4 zhi4]
覆盖旧的系统设置
amtliche Statistik (S)
[guan1 fang1 de5 tong3 ji4]
官方的统计
Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem
[jie3 pou3 xue2 zhi4 liao2 xue2 ji2 hua4 xue2 fen1 lei4 xi4 tong3]
解剖学治疗学及化学分类系统
Anilox (S)
[chuan2 mo4 xi4 tong3]
传墨系统
Anlagentechnik (S)
[xi4 tong3 xiao4 lü4]
系统效率
Annahme, Hypothese (S)
[tong3 jia3 she4]
统假设
Anstand (S)
[ti3 tong3]
体统
ansteuern (V)
[tong3 yu4]
统驭
Ansy (S)
[fen1 xi1 xi4 tong3]
分析系统
Antiblockiersystem, ABS (S)
[fang2 bao4 si3 xi4 tong3]
防抱死系统
Antriebssystem (S)
[qu1 dong4 xi4 tong3]
驱动系统
Antriebssystem (S)
[tui1 jin4 xi4 tong3]
推进系统
Anwenderprogramm (S)
[yong4 hu4 ruan3 jian4 xi4 tong3]
用户软件系统
Apperzeption (S, Psych)
[tong3 jue2]
统觉
Arbeitslosenstatistik (S)
[shi1 ye4 ren2 yuan2 tong3 ji4]
失业人员统计
Aristokratie (S)
[gui4 zu2 tong3 zhi4]
贵族统治
Astronomische Koordinatensysteme
[tian1 qiu2 zuo4 biao1 xi4 tong3]
天球坐标系统
Atmungssystem (S, Bio)
[hu1 xi1 xi4 tong3]
呼吸系统
Aufbau der Nationalstatistikdie nationalen Statistik Systeme
[guo2 jia1 tong3 ji4 zhi4 du4]
国家统计制度
Aufbau und Zweck der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (S, Wirtsch)
[guo2 min2 jing1 ji4 he2 suan4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
国民经济核算统计报表制度
Aufzuganlage (S)
[ti2 sheng1 xi4 tong3]
提升系统
ausbaufähiges System (S)
[ke3 kuo4 zhan3 de5 xi4 tong3]
可扩展的系统
Ausbaustufe (S)
[kuo4 chong1 xing2 kong4 zhi4 xi4 tong3]
扩充型控制系统
automatisches Rollentransportsystem (S)
[zi4 dong4 yun4 shu1 zhi3 juan3 xi4 tong3]
自动运输纸卷系统
Automatisierungssystem (S)
[zi4 dong4 hua4 xi4 tong3]
自动化系统
Autopoiesis, Autopoiesis (S, Bio)
[zi4 sheng1 xi4 tong3 lun4]
自生系统论
AV-System, Arbeitsvorbereitungssystem (S)
[zuo4 ye4 zhun3 bei4 xi4 tong3]
作业准备系统
Avatar (künstliche Person, Benutzerbild) (S, EDV)
[zhi3 wa2 wa2 xi4 tong3]
纸娃娃系统
Axiomensystem (Math)
[gong1 li3 xi4 tong3]
公理系统
Bangkok Skytrain
[man4 gu3 ji2 ti3 yun4 shu1 xi4 tong3]
曼谷集体运输系统
Barebone (Arch)
[zhun3 xi4 tong3 dian4 nao3]
准系统电脑
Base Station Subsystem (S)
[ji1 zhan4 zi3 xi4 tong3]
基站子系统
Batumi (Geo)
[ba1 tong3]
巴统
Baukastensystem (S)
[biao1 zhun3 gou4 jian4 xi4 tong3]
标准构件系统
Baukastensystem (S)
[ji1 mu4 shi4 xi4 tong3]
积木式系统
Bay Area Rapid Transit, Taiwan (S)
[jiu4 jin1 shan1 wan1 qu1 jie2 yun4 xi4 tong3]
旧金山湾区捷运系统
beenden (V)
[guan1 bi4 xi4 tong3]
关闭系统
Begriffslogik (Math)
[chuan2 tong3 luo2 ji2]
传统逻辑
Beherrscher (S)Herrscher, Lineal (S)Machthaber (S)Potentat (S)Souverän (S)
[tong3 zhi4 zhe1]
统治者
Belastungssystem (S)
[jia1 ya1 xi4 tong3]
加压系统
Berkeley Fast File System (S)
[bo2 ke4 li4 kuai4 su4 wen2 jian4 xi4 tong3]
伯克利快速文件系统
Betriebssystem (S, EDV)
[cao1 zuo4 xi4 tong3]
操作系统
Betriebssystem (S, EDV)
[zuo4 ye4 xi4 tong3]
作业系统
Bevölkerungsstatistik (S)
[ren2 kou3 tong3 ji4]
人口统计
Bewässerungssystem (S)
[guan4 gai4 xi4 tong3]
灌溉系统
Bewässerungssystem (S)
[jiao1 shui3 xi4 tong3]
浇水系统
Bewertungssystem (S)
[ping2 jia4 xi4 tong3]
评价系统
binäres Zeichensystem (S)
[er4 jin4 zhi4 fu2 hao4 xi4 tong3]
二进制符号系统
Bindesystem (S)
[zhuang1 ding4 xi4 tong3]
装订系统
Biostatistik
[sheng1 wu4 tong3 ji4 xue2]
生物统计学
Biostatistik
[yi1 xue2 tong3 ji4 xue2]
医学统计学
blaues Blut
[gui4 zu2 xie3 tong3]
贵族血统
Blue Gene (S, EDV)
[lan2 se4 ji1 yin1 chao1 ji2 ji4 suan4 ji1 xi4 tong3]
蓝色基因超级计算机系统
Blutkreislauf (S)
[xun2 huan2 xi4 tong3]
循环系统
Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S)
[dan1 zhang1 zhi3 yin4 shua1 ji1 de5 cai2 liao4 gong1 ying4 xi4 tong3]
单张纸印刷机的材料供应系统
Bradfordsystem (S)
[ying1 shi4 jing1 shu1 zhi4 tiao2 xi4 tong3]
英式精梳制条系统
Bremssystem (S)
[zhi4 dong4 xi4 tong3]
制动系统
Bremssystem (S, Tech)
[sha1 che1 xi4 tong3]
刹车系统
Bücher klassifizieren, einordnen und zählen (Int)
[jiang1 tu2 shu1 fen1 lei4 zheng3 li3 bing4 jia1 yi3 tong3 ji4]
将图书分类整理并加以统计
Buchungssystem (S)
[yu4 ding4 xi4 tong3]
预订系统
Bundesamt für Statistik (S)Statistisches Bundesamt (S)
[lian2 bang1 tong3 ji4 ju2]
联邦统计局
Bundespräsident (S, Pol)
[lian2 bang1 zong3 tong3]
联邦总统
Busway
[ba1 shi4 kuai4 su4 jiao1 tong1 xi4 tong3]
巴士快速交通系统
CCD-Optik (S)
[C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 guang1 xue2 xi4 tong3]
CCD电荷耦合器件光学系统
Chef (S)
[tong3 ling3]
统领
Cisco (EDV)Cisco (Geo)
[si1 ke1 xi4 tong3]
思科系统
Cisco (Wirtsch)
[si1 ke1 xi4 tong3 gong1 si1]
思科系统公司
Cisco Systems (China) Co., Ltd. (S, Wirtsch)
[si1 ke1 xi4 tong3 zhong1 guo2 wang3 luo4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1]
思科系统中国网络技术有限公司
Close-in-Weapon-System (S)
[jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3]
近迫武器系统
COCOM-Kommission (S)
[ba1 li2 tong3 chou2 wei3 yuan2 hui4]
巴黎统筹委员会
Codiersystem (S)
[nei4 ma3 xi4 tong3]
内码系统
Colorkey (S)
[cai3 se4 bo2 mo2 da3 yang4 xi4 tong3]
彩色薄膜打样系统
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
[wei1 xian3 huo4 wu4 yun4 shu1 he2 quan2 qiu2 hua4 xue2 pin3 tong3 yi1 fen1 lei4 biao1 qian1 zhi4 du4 zhuan1 jia1 wei3 yuan2 hui4]
危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会
Computer Telephony Integration
[dian4 nao3 yu3 dian4 hua4 xi4 tong3 zheng3 he2]
电脑与电话系统整合
Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S)
[ji4 suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3 xi4 tong3]
计算机直接制版系统
Computeranlage (S)
[ji4 suan4 ji1 xi4 tong3]
计算机系统
Computeranlage (S)Computersystem (S)
[dian4 nao3 xi4 tong3]
电脑系统
Computerinformationssystem (S)
[ji4 suan4 ji1 xin4 xi2 xi4 tong3]
计算机信息系统
Concurrent Versions System (S)
[xie2 zuo4 ban3 ben3 xi4 tong3]
协作版本系统
Content-Management-System (S)
[nei4 rong2 guan3 li3 xi4 tong3]
内容管理系统
Cromalin (Farbaufsichtsproof)
[ke4 luo2 ma3 lin2 da3 yang4 xi4 tong3 C r o m a l i n]
克罗玛林打样系统Cromalin
Dateisystem (EDV)
[wen2 jian4 xi4 tong3]
文件系统
Dateiverwaltungssystem (S)
[wen2 jian4 guan3 li3 xi4 tong3]
文件管理系统
Datenbanksystem (S, EDV)
[shu4 ju4 ku4 xi4 tong3]
数据库系统
Datenbankverwaltungssystem (S)
[shu4 ju4 ku4 guan3 li3 xi4 tong3]
数据库管理系统
Datenerfassung (S)
[shu4 ju4 cai3 ji2 xi4 tong3]
数据采集系统
datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV)
[shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 kao3 bei4 xi4 tong3]
数据控制的印版拷贝系统
Datenverwaltungssystem (S)
[shu4 ju4 guan3 li3 xi4 tong3]
数据管理系统
Demograf (S)Demographin (S)
[ren2 kou3 tong3 ji4 xue2 jia1]
人口统计学家
Demografie (S)demografisch (Adj)
[ren2 kou3 tong3 ji4 xue2]
人口统计学
demografisches Splitting (S, Pol)
[an4 ren2 kou3 tong3 ji4 xue2 de5 fen1 ge1 zheng1 shui4]
按人口统计学的分割征税
der Ersteder Kaiserder Obersterechtmäßige ThronfolgeOrthodoxie (S)Rechtgläubigkeit (S)echt (Adj)rechtgläubig (Adj)rechtmäßig (Adj)Zhengtong (明Ming-Kaiser; 1436-1449); Wikipedia: 正统为中国明朝第六个皇帝明英宗朱祁镇登基后的年号,相对于公元1436年至1449年,前后共十四年。 (Eig, Pers)
[zheng4 tong3]
正统
Deskriptive Statistik (S)
[miao2 shu4 tong3 ji4 xue2]
描述统计学
Desktop- und Systemeinstellungen ändern
[xiu1 gai3 zhuo1 mian4 he2 xi4 tong3 she4 zhi4]
修改桌面和系统设置
Deutsche Einigung (S)
[de2 yi4 zhi4 tong3 yi1]
德意志统一
Deutsche Wiedervereinigung (S, Gesch)
[liang3 de2 tong3 yi1]
两德统一
dezentrale Druckeinheitensteuerung mit 16-Bit-Prozessor (S)
[zhuang1 you3 1 6 wei4 chu4 li3 qi4 de5 yin4 shua4 dan1 yuan2 fen1 san4 kong4 zhi4 xi4 tong3]
装有16位处理器的印刷单元分散控制系统
Diagnosesystem (S)
[zhen3 duan4 xi4 tong3]
诊断系统
Dialektische Theologie (S)
[xin1 zheng4 tong3 shen2 xue2]
新正统神学
Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H (S)
[shou3 ji1 de5 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 bo1 xi4 tong3]
手机的数字视频广播系统
Digitaldrucksystem (S)
[shu4 zi4 yin4 shua4 xi4 tong3]
数字印刷系统
Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)
[shou3 ji1 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 gao4 xi4 tong3]
手机数字视频广告系统
Diktator (S)Tyrann (S)
[zhuan1 zhi4 tong3 zhi4 zhe1]
专制统治者
Dokumentationshilfesystem (S, EDV)
[bian1 ji2 fu3 zhu4 xi4 tong3]
编辑辅助系统
Dominanz (S)Governance (S)Herrschaft (S)Regierungsform (S)Regime (S)Verwalter (S)Verwaltung (S)kontrollieren, herrschen (V)regieren (V)herrschend (Adj)
[tong3 zhi4]
统治
Doppelstern
[shuang1 xing1 xi4 tong3]
双星系统
DRM-Digital Radio Mondiale (S)
[quan2 qiu2 shu4 zi4 wu2 xian4 dian4 guang3 bo1 xi4 tong3]
全球数字无线电广播系统
Druckautomatik (S)
[zi4 dong4 yin4 shua4 xi4 tong3]
自动印刷系统
Druckluftanlage (S)
[ya1 suo1 kong1 qi4 xi4 tong3]
压缩空气系统
Druckplattenfördersystem (S)
[yin4 ban3 chuan2 song4 xi4 tong3]
印版传送系统
Drucksteuerungssystem (S)
[ya1 li4 kong4 zhi4 xi4 tong3]
压力控制系统
Drucksystem (S)
[yin4 shua4 xi4 tong3]
印刷系统
Drucksystem (S, Met)
[qi4 ya1 xi4 tong3]
气压系统
Druckvorstufe, Druckvorstufensystem (S)
[yin4 qian2 xi4 tong3]
印前系统
DSM-IV
[jing1 shen2 ji2 bing4 zhen3 duan4 yu3 tong3 ji4 shou3 ce4]
精神疾病诊断与统计手册
Durchlaufsystem (S)
[liu2 shui3 xian4 xi4 tong3]
流水线系统
Dynamisches System (S, Math)
[dong4 li4 xi4 tong3]
动力系统
Echtzeitbetriebssystem (S)
[shi2 shi2 cao1 zuo4 xi4 tong3]
实时操作系统
EG-EMV-Richtlinie (S, Pol)
[ou1 gong4 ti3 tong3 yi1 zu1 yue1 zhun3 ze2]
欧共体统一租约准则
Eigenantrieb, eigener Antrieb,separat angetriebenes Aggregat, separater Antrieb (S)
[dan1 du2 chuan2 dong4 xi4 tong3]
单独传动系统
Eigentumswohnung (S)
[gong4 tong2 tong3 zhi4]
共同统治
ein reaktionäres Regime stürzen (Pol)
[tui1 fan1 fan3 dong4 tong3 zhi4]
推翻反动统治
Ein Systemfehler ist aufgetretenIm System ist ein Fehler aufgetreten
[xi4 tong3 chu1 xian4 cuo4 wu4]
系统出现错误
Eingabesystem (S)
[shu1 ru4 xi4 tong3]
输入系统
einhaltliche Planung unter Berücksichtigung der jeweiligen speziellen Verhältnisse (Sprichw)
[tong3 chou2 jian1 gu4]
统筹兼顾
Einheit (S)
[tong3 yi1 xing4]
统一性
einheitliche Feldtheorie (Phys)
[tong3 yi1 chang3 lun4]
统一场论
einheitliche Gewerbesteuer (S)
[gong1 shang1 tong3 yi1 shui4]
工商统一税
einheitliche und umfassende PlanungSozialfond (Abkürzung v. 统筹基金)
[tong3 chou2]
统筹
Einheitsfront (English: United front)
[tong3 yi1 zhan4 xian4]
统一战线
einig (Adj)einiger (Adj)einiges (Adj)
[yi4 jian4 tong3 yi1]
意见统一
Einiges Russland (Pol)
[tong3 yi1 e2 luo2 si1 dang3]
统一俄罗斯党
Einschlafkontrollsystem (S)
[si1 ji1 shui4 yi4 jian1 ce4 xi4 tong3]
司机睡意监测系统
Einzelmotorenantrieb (S)
[dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4 xi4 tong3]
单独电机传动系统
Einzelmotorendirektantrieb (S)
[dan1 du2 dian4 ji1 zhi2 jie1 chuan2 dong4 xi4 tong3]
单独电机直接传动系统
Einzelplatzsystem (Druckw) (S)
[dan1 yong4 hu4 xi4 tong3]
单用户系统
Einzugswerk (S)
[gei3 zhi3 xi4 tong3]
给纸系统
Einzugswerk (S)
[la1 zhi3 xi4 tong3]
拉纸系统
Ekliptikales Koordinatensystem (S, Math)
[huang2 dao4 zuo4 biao1 xi4 tong3]
黄道座标系统
electronic bulletin board (english) (S)elektronisches schwarzes Brett (S)
[gong1 gao4 ban3 xi4 tong3]
公告板系统
Electronic Data Systems (EDV)
[dian4 zi3 shu4 ju4 xi4 tong3]
电子数据系统
Elektrik (S)
[dian4 qi4 xi4 tong3]
电气系统
elektronisches System, Elektronik (S)
[dian4 zi3 xi4 tong3]
电子系统
Embedded System (S)
[qian4 ru4 shi4 xi4 tong3]
嵌入式系统
Emir (S)
[mu4 si1 lin2 tong3 zhi4 zhe1]
穆斯林统治者
endokrines System (S, Med)
[nei4 fen1 mi4 xi4 tong3]
内分泌系统
Energieverbundsystem (S)
[lian2 he2 dian4 li4 xi4 tong3]
联合电力系统
Englisch (S)
[ying1 yu3 li3 jie3 xi4 tong3]
英语理解系统
Enterisches Nervensystem (S)
[chang2 shen2 jing1 xi4 tong3]
肠神经系统
entgegen der Tradition, unkonventionell
[fan3 chuan2 tong3]
反传统
Entscheidungsunterstützungssystem (EDV)
[jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3]
决策支持系统
Entwässerungssystem (S)
[pai2 shui3 xi4 tong3]
排水系统
ethnische Tradition (S, Pol)
[min2 zu2 chuan2 tong3]
民族传统
Euroclear (S)
[ou1 zhou1 zhai4 quan4 qing1 suan4 chu2 cun2 xi4 tong3]
欧洲债券清算储存系统
Evakuierungstest
[shu1 san4 xi4 tong3 ce4 shi4]
疏散系统测试
Executive Office
[mei3 guo2 zong3 tong3 ban4 shi4 ji1 gou4]
美国总统办事机构
Expertensystem (S)
[zhuan1 jia1 xi4 tong3]
专家系统
Express (S)
[xun4 su4 yun4 shu1 xi4 tong3]
迅速运输系统
exzentrisch (Adj)
[fei1 chuan2 tong3]
非传统
Fachmann für Systemgastronomie (S)
[xi4 tong3 yin3 shi2 ye4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2]
系统饮食业专业职员
Fadensystem (S)
[sha1 xian4 xi4 tong3]
纱线系统
Falzsystem (S)
[zhe2 ye4 xi4 tong3]
折页系统
Farbversorgungsanlage (S)
[gong1 mo4 xi4 tong3]
供墨系统
Federal Reserve System (S)
[mei3 guo2 lian2 bang1 chu3 bei4 xi4 tong3]
美国联邦储备系统
Fehlersuchsystem (S)
[gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3]
故障探寻系统
Fenstersystem
[shi4 chuang1 xi4 tong3]
视窗系统
Fernmeldeverkehr (S)telephone network (S)
[tong1 xun4 xian4 lu4 xi4 tong3]
通讯线路系统
Fernsehsatellitensystem
[dian4 shi4 wei4 xing1 xi4 tong3]
电视卫星系统
Fertigungssystem, Produktionssystem (S)
[sheng1 chan3 xi4 tong3]
生产系统
Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz
[xi4 tong3 ying4 pan2 de5 zi4 you2 cun2 chu3 liang4 tai4 shao3]
系统硬盘的自由存储量太少
Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S)
[shi1 run4 ye4 chu4 li3 xi4 tong3]
湿润液处理系统
Feuerleitanlage
[huo3 kong4 xi4 tong3]
火控系统
Feuerlöschanlage (S)
[mie4 huo3 xi4 tong3]
灭火系统
Finanzsystem (S)
[cai2 wu4 xi4 tong3]
财务系统
Finanzsystem (S)
[jin1 rong2 xi4 tong3]
金融系统
flexibles Falzsystem (S)
[ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4 tong3]
灵活折页系统
flexibles Fertigungssystem, FMS
[rou2 xing4 jia1 gong1 xi4 tong3]
柔性加工系统
Fokussierlinsensystem (S)
[ju4 jiao1 jing4 tou2 xi4 tong3]
聚焦镜头系统
Folgesteuerung
[si4 fu2 xi4 tong3]
伺服系统
Fördersystem (S)
[chuan2 song4 xi4 tong3]
传送系统
formales System
[xing2 shi4 xi4 tong3]
形式系统
formales System (Math)
[zheng4 gui1 xi4 tong3]
正规系统
Fremdsystem (S)
[wai4 bu4 xi4 tong3]
外部系统
friedliche Wiedervereinigung (S, Pol)
[he2 ping2 tong3 yi1]
和平统一
Fuhrparkmanagement (S)
[che1 ku4 guan3 li3 xi4 tong3]
车库管理系统
Führung (S)
[yin3 dao3 xi4 tong3]
引导系统
Funknavigationssystem (S)
[wu2 xian4 dian4 dao3 hang2 xi4 tong3]
无线电导航系统
Funktionssystem (S)
[gong1 neng2 xi4 tong3]
功能系统
Gebieterin (S)
[nü3 tong3 zhi4 zhe1]
女统治者
Gebührenerfassungssystem (S)
[zi4 dong4 shou1 fei4 xi4 tong3]
自动收费系统
Gegenkultur (S)
[fan3 chuan2 tong3 wen2 hua4]
反传统文化
Gegensprechanlage (S)
[dui4 jiang3 xi4 tong3]
对讲系统
gemäß der Statistik
[ju4 tong3 ji4]
据统计
Geoinformationssystem (Geo)
[di4 li3 xin4 xi2 xi4 tong3]
地理信息系统
Geräte und Systeme
[yi2 qi4 he2 xi4 tong3]
仪器和系统
geregeltes Einzugwerk (S)
[ju4 you3 kong4 zhi4 xi4 tong3 de5 chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4]
具有控制系统的穿纸装置
geschlossen (V)
[bi4 huan2 xi4 tong3]
闭环系统
geschlossen (V)
[feng1 bi4 xi4 tong3]
封闭系统
Gesellschaftsform (S)
[she4 hui4 xi4 tong3]
社会系统
Gesichtserkennungssystem (S, Werk)
[ren2 lian3 shi2 bie2 xi4 tong3]
人脸识别系统
Gesundheitssystem (S, Med)
[yi1 liao2 xi4 tong3]
医疗系统
Getriebesystem (S)
[bian4 su4 xi4 tong3]
变速系统
Gewaltherrschaft (S)
[bao4 nüe4 tong3 zhi4]
暴虐统治
Gewaltherrschaft (S)
[ya1 zhi4 tong3 zhi4]
压制统治
Globales Positionsbestimmungssystem
[huan2 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3]
环球定位系统
Goalkeeper
[shou3 men2 yuan2 jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3]
守门员近迫武器系统
GPS (S)
[quan2 qiu2 wei4 xing1 ding4 wei4 xi4 tong3]
全球卫星定位系统
GPS, Global Positioning System (S, Tech)
[di4 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3]
地球定位系统
grafische Darstellung einer Statistik (S, EDV)
[tong3 ji4 tu2 biao3]
统计图表
Ground Proximity Warning System (S)
[di4 mian4 po4 jin4 jing3 gao4 xi4 tong3]
地面迫近警告系统
Grundbetriebssystem (S, EDV)
[ji1 ben3 cao1 zuo4 xi4 tong3]
基本操作系统
Grundlagen und Zweck des Statistikaufbaus (S, Wirtsch)
[ji1 ben3 dan1 wei4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
基本单位统计报表制度
Grundsystem der Industriestatistik (S, Wirtsch)Aufbau der Statistik des industriellen Sektors
[gong1 ye4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
工业统计报表制度
GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV)
[quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3]
全球移动通信系统
GURPS
[fan4 yong4 wu2 jie4 jue2 se4 ban4 yan3 xi4 tong3]
泛用无界角色扮演系统
Gutscheinsystem (S)
[you1 hui4 quan4 xi4 tong3]
优惠券系统
Hackordnung (S)
[qiang2 quan2 tong3 zhi4]
强权统治
Halbstiefel (S)
[duan3 tong3 xue1]
短统靴
Harnorgan, Harnapparat (Bio)
[bi4 sui1 xi4 tong3]
泌尿系统
hat eine lange Tradition (Int)
[you1 jiu3 de5 chuan2 tong3]
悠久的传统
Hauptantrieb (S)
[zhu3 zhuan4 dong4 xi4 tong3]
主传动系统
Hauptplatine, Mainboard, Motherboard (S, EDV)
[xi4 tong3 ban3]
系统板
Hauptspeicher (S)
[xi4 tong3 nei4 cun2]
系统内存
Hauptsystem (S)
[zhu3 xi4 tong3]
主系统
Hebelsystem (S)
[gang1 gan3 xi4 tong3]
杠杆系统
Heizsystem (S)
[gong1 re4 xi4 tong3]
供热系统
Heizsystem (S)
[nuan3 qi4 xi4 tong3]
暖气系统
Heritage Foundation (S, Org)
[mei3 guo2 chuan2 tong3 ji1 jin1 hui4]
美国传统基金会
herrschende Klasse
[tong3 zhi4 jie1 ji2]
统治阶级
Hierarchisches Dateisystem (EDV)
[fen1 ceng2 wen2 jian4 xi4 tong3]
分层文件系统
Holonom (Phys)Holonom (Math)
[wan2 zheng3 xi4 tong3]
完整系统
Hörbahn
[ting1 jue2 xi4 tong3]
听觉系统
HusseinSaddam (S)
[yi1 la1 ke4 qian2 zong3 tong3]
伊拉克前总统
Hydraulik, Hydrauliksystem, Hydraulikanlage (S)
[ye4 ya1 xi4 tong3]
液压系统
hydraulische Lenkung (S)
[ye4 ya1 zhuan3 xiang4 xi4 tong3]
液压转向系统
Hygienestatistik (S)
[wei4 sheng1 tong3 ji4]
卫生统计
Hypertext
[chao1 wen2 ben3 xi4 tong3]
超文本系统
IBM-Verkabelungssystem (S)
[I B M fu1 she4 dian4 lan3 xi4 tong3]
IBM敷设电缆系统
IDS (S)Information Delivery System (Eig)IDS
[xin4 xi1 chuan2 song4 xi4 tong3]
信息传送系统
im Gleichschritt (S)
[bu4 diao4 tong3 yi1]
步调统一
im traditionellen Stil der chinesischen Malerei aus neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben
[yong4 guo2 hua4 de5 chuan2 tong3 shou3 fa3 fan3 ying4 zu3 guo2 de5 xin1 mian4 mao4]
用国画的传统手法反映祖国的新面貌
Immunsystem (S, Med)
[mian3 yi4 xi4 tong3]
免疫系统
Imperium (Pol)
[tong3 zhi4 quan2]
统治权
in der Gewalt haben
[tong3 shuai4]
统率
Inertiales Navigationssystem
[guan4 xing4 dao3 hang2 xi4 tong3]
惯性导航系统
Informationssystem (S)
[xin4 xi2 xi4 tong3]
信息系统
Inhalt (S)leitender Gedanke (S)
[tong3 gang1]
统纲
insgesamt
[tong3 gong4]
统共
Instant Messaging
[ji1 chang3 lian2 luo4 gui3 dao4 xi4 tong3]
机场联络轨道系统
Instrumentenlandessystem (S)
[zi4 dong4 zhuo2 lu4 xi4 tong3]
自动着陆系统
Instrumentenlandesystem (S)
[yi2 biao3 zhuo2 lu4 xi4 tong3]
仪表着陆系统
Intrusion Detection System (S, EDV)
[ru4 qin1 jian3 ce4 xi4 tong3]
入侵检测系统
Intrusion Prevention System (S, EDV)
[ru4 qin1 yu4 fang2 xi4 tong3]
入侵预防系统
Irredentismus (S, Gesch)
[min2 zu2 tong3 yi1 zhu3 yi4]
民族统一主义
IT-Systemelektroniker (S)
[I T xi4 tong3 dian4 zi3 gong1]
IT系统电子工
IT-Systemkaufmann (S, Mil)
[I T xi4 tong3 jing1 ji4 shi1]
IT系统经纪师
jemanden unter sich haben (V)
[tong3 she4]
统摄
Join (S, Math)
[tong3 lian2]
统联
Kammerrakelsystem (S)
[qiang1 shi4 gua1 dao1 xi4 tong3]
腔式刮刀系统
Kanalisationsnetz (S)
[wu1 shui3 chu3 li3 xi4 tong3]
污水处理系统
Kartenanamorphote
[tong3 ji4 tu2]
统计图
Kassenarbeitsplatz
[xiao1 shou4 shi2 dian3 qing2 bao4 xi4 tong3]
销售时点情报系统
klassisch (Adj)
[zheng4 tong3 pai4]
正统派
klassisch, Standard-, typisch, traditionell (Adj)
[chuan2 tong3 de5]
传统的
klassischer Stil (S)
[chuan2 tong3 feng1 ge2]
传统风格
Kommunikation (S, Tech)Kommunikationssystem (S, Tech)
[tong1 xun4 xi4 tong3]
通讯系统
Kommunikationsmethode (S)
[tong1 xin4 xi4 tong3]
通信系统
Komplementsystem
[bu3 ti3 xi4 tong3]
补体系统
komplexes System (S)
[fu4 za2 xi4 tong3]
复杂系统
konfuzianische Orthodoxie (S)
[dao4 tong3]
道统
König (im chinesischen Schach) (S)
[shuo4 tong3 shi4]
帅统士
Kontinua (S)Kontinuum (S)
[lian2 xu4 tong3 yi1 ti3]
连续统一体
Kontinuumshypothese (S, Math)
[lian2 xu4 tong3 jia3 she4]
连续统假设
Konturkontrollsystem (S)
[lun2 kuo4 kong4 zhi4 xi4 tong3]
轮廓控制系统
konventioneller Tiefdruck
[chuan2 tong3 de5 ao1 ban3 yin4 shua4]
传统的凹版印刷
konventionelles Gummituch (S)
[chuan2 tong3 de5 xiang4 pi2 bu4]
传统的橡皮布
Koordinatensystem
[zuo4 biao1 xi4 tong3]
座标系统
Koordinierung (S)organisieren (V)systematisch, Systematik
[xi4 tong3 hua4]
系统化
Koreanische Wiedervereinigung (Pol)
[liang3 han2 tong3 yi1]
两韩统一
Krankenhausinformationssystem (EDV)
[yi1 yuan4 xin4 xi2 xi4 tong3]
医院信息系统
Kriminalstatistik (S, Rechtsw)
[fan4 zui4 tong3 ji4]
犯罪统计
Kühlsystem (S)
[leng3 que4 xi4 tong3]
冷却系统
Kühlwassersystem (S)
[leng3 que4 shui3 xi4 tong3]
冷却水系统
Kundeninformationssystem (S)
[yong4 hu4 xin4 xi2 xi4 tong3]
用户信息系统
Kurfürst (S)
[zong3 tong3 xuan3 ju3 wei3 yuan2]
总统选举委员
Landwehr (S)
[guo2 jia1 fang2 yu4 xi4 tong3]
国家防御系统
lappiges Papier (Chem)
[bo2 zhi3 de5 tong3 cheng1]
薄纸的统称
Lautsprecheranlage (S)
[yang2 sheng1 xi4 tong3]
扬声系统
Leitsystem (S)
[dao3 xiang4 xi4 tong3]
导向系统
Leitsystem (S, EDV)
[zhi4 dao3 xi4 tong3]
制导系统
Leitungssystem (S)
[guan3 lu4 xi4 tong3]
管路系统
Leitungssystem (S)Rohrleitungssystem (S)
[guan3 dao4 xi4 tong3]
管道系统
Lenkwaffensyteme, Raketensystem (S, Mil)
[dao3 dan4 xi4 tong3]
导弹系统
Lichtanlage (S)
[zhao4 ming2 xi4 tong3]
照明系统
Limbisches System (S, Gesch)
[bian1 yuan2 xi4 tong3]
边缘系统
LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV)
[shi2 yan4 shi4 xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3]
实验室信息管理系统
Linsensystem (S)
[tou4 jing4 xi4 tong3]
透镜系统
Linux (S, EDV)
[yi1 zhong3 cao1 zuo4 xi4 tong3]
一种操作系统
llustrationsrollenoffsetdruck (S, Wirtsch)
[shang1 ye4 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 xi4 tong3]
商业卷筒纸胶印系统
Local Security Authority Subsystem Service
[ben3 di4 an1 quan2 ren4 zheng4 zi3 xi4 tong3 fu2 wu4]
本地安全认证子系统服务
logisches Verstehen
[tong3 yi1 ren4 shi4]
统一认识
Logistik (S)
[qin2 wu4 xi4 tong3]
勤务系统
Logistik (S, Wirtsch)
[cai2 liao4 gong1 ying4 xi4 tong3]
材料供应系统
Logistik (S, Wirtsch)
[hou4 qin2 zhi1 yuan2 xi4 tong3]
后勤支援系统
Lokomotorisches System (S, Med)
[yun4 dong4 xi4 tong3]
运动系统
luftfahrttechnische Systeme (S)
[hang2 kong1 xi4 tong3]
航空系统
Lufthansa Systems (Eig, Wirtsch)
[han4 sha1 xi4 tong3]
汉莎系统
lüftungstechnische Anlage
[tong1 feng1 xi4 tong3]
通风系统
LymphgefäßLymphsystem
[lin2 ba1 xi4 tong3]
淋巴系统
LZI-System (S)
[xian4 xing4 shi2 bu4 bian4 xi4 tong3 li3 lun4]
线性时不变系统理论
Mac OS X (S, EDV)
[ping2 guo3 ji1 cao1 zuo4 xi4 tong3]
苹果机操作系统
Magen-Darm-Trakt (S, Bio)
[xiao1 hua4 xi4 tong3]
消化系统
Magister equitum (S, Pol)
[qi2 shi4 tong3 ling3]
骑士统领
Main Sys (S)
[wei2 xiu1 bao3 yang3 xi4 tong3]
维修保养系统
Management-Informationssystem (S)
[xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3]
信息管理系统
Managementinformationssystem, MIS
[guan3 li3 xin4 xi1 xi4 tong3]
管理信息系统
Managementsystem (S)
[guan3 li3 xi4 tong3]
管理系统
manuelle Plattenstanze mit Passsystem (S)
[dai4 ding4 wei4 xi4 tong3 de5 shou3 dong4 yin4 ban3 chong1 kong3 ji1]
带定位系统的手动印版冲孔机
marines Ökosystem
[hai3 yang2 sheng1 tai4 xi4 tong3]
海洋生态系统
Marktplatz (S)
[chuan2 tong3 shi4 chang3]
传统市场
Maskenschneidsystem (S)
[meng2 pian4 jian3 cai2 xi4 tong3]
蒙片剪裁系统
Maut
[gong1 lu4 shou1 fei4 xi4 tong3]
公路收费系统
Mechanik (S)
[ji1 xie4 xi4 tong3]
机械系统
Mehrprozesssystem (S, EDV)
[duo1 ren4 wu4 de5 cao1 zuo4 xi4 tong3]
多任务的操作系统
Mess- und Regelungssystem
[ce4 kong4 xi4 tong3]
测控系统
Messsystem (S)
[ce4 liang4 xi4 tong3]
测量系统
Messsystem , Maßsystem (S)
[du4 liang4 xi4 tong3]
度量系统
MHS
[xun4 xi1 chu3 li3 xi4 tong3]
讯息处理系统
Mikrosystemtechnik
[wei1 ji1 dian4 xi4 tong3]
微机电系统
Minimal-Systemanforderungen (S)
[xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2]
系统安装基本要求
Miozän (S)
[di4 san1 ji4 zhong1 xin1 tong3]
第三纪中新统
mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V)sich von althergebrachte Konventionen lösen (V)
[yu3 jiu4 chuan2 tong3 guan1 nian4 che4 di3 jue2 lie4]
与旧传统观念彻底决裂
Mobilfunk (S)
[yi2 dong4 dian4 hua4 xi4 tong3]
移动电话系统
Mobilfunk (S)
[yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3]
移动通信系统
modulares System (S)
[mo2 kuai4 hua4 xi4 tong3]
模块化系统
Modulsystem (S)
[zu3 he2 shi4 xi4 tong3]
组合式系统
monolithisch
[wan2 quan2 tong3 yi1]
完全统一
MS-Word, word processing, Textverarbeitung (S)
[zi4 chu3 li3 xi4 tong3]
字处理系统
Munsell-Farbsystem
[meng4 sai1 er3 yan2 se4 xi4 tong3]
孟塞尔颜色系统
Nachfolge des US-Präsidenten
[mei3 guo2 zong3 tong3 ji4 ren4 shun4 xu4]
美国总统继任顺序
National Missile Defense
[fei1 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3]
飞弹防御系统
National Missile Defense (Mil)
[guo2 jia1 dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3]
国家导弹防御系统
nationale Einigungsbewegung (S, Pol)
[min2 zu2 tong3 yi1 yun4 dong4]
民族统一运动
Nationaler Wiedervereinigungsrat (Pol)
[guo2 jia1 tong3 yi1 wei3 yuan2 hui4]
国家统一委员会
natürliches Ökosystem (S)
[zi4 ran2 sheng1 tai4 xi4 tong3]
自然生态系统
Nauarch (Oberkommandierender der antiken griechischen Flotte) (Mil)
[hai3 jun1 du1 tong3]
海军都统
Navigationssystem, Navisystem (S)
[dao3 hang2 xi4 tong3]
导航系统
NCIS
[guo2 jia1 fan4 zui4 zi1 liao4 xi4 tong3]
国家犯罪资料系统
Nervensystem (S)
[shen2 jing1 xi4 tong3]
神经系统
Network File System, NFS (S, EDV)
[wang3 luo4 wen2 jian4 xi4 tong3]
网络文件系统
Network Operating System
[wang3 lu4 zuo4 ye4 xi4 tong3]
网路作业系统
Network Operating SystemEyeOS
[wang3 luo4 cao1 zuo4 xi4 tong3]
网络操作系统
Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S)
[wang3 guan3 xi4 tong3]
网管系统
Netzwerkhersteller Cisco
[xi1 si1 ke1 xi4 tong3 gong1 si1]
希思科系统公司
Notation (S)
[xi4 tong3 de5 biao1 ji4 guo4 cheng2]
系统的标记过程
Notlenkung (S)
[jin3 ji2 zhuan3 xiang4 xi4 tong3]
紧急转向系统
Notsystem (S, Phys)
[ying4 ji2 xi4 tong3]
应急系统
oberster Feldherr, Oberkommandierender
[tong3 shuai4]
统帅
offenes System
[kai1 fang4 shi4 xi4 tong3]
开放式系统
offenes System
[kai1 fang4 xi4 tong3]
开放系统
Ökosystem (S)
[sheng1 tai4 xi4 tong3]
生态系统
Oligozän (S)
[jian1 xin1 tong3]
渐新统
OpenSuse (S, EDV)
[qi3 ye4 ji2 lin2 na4 si1 chan3 pin3 de5 xi4 tong3 ji1 chu3]
企业级林纳斯产品的系统基础
Optik (S)
[guang1 xue2 xi4 tong3]
光学系统
Ordnung (S)
[xi4 tong3 an1 pai2]
系统安排
Organisationsdiagramm (S)
[zu3 zhi1 xi4 tong3 tu2]
组织系统图
Organsystem (S)
[qi4 guan1 xi4 tong3]
器官系统
Orthodoxie (S)Rechtgläubigkeit (S)
[zheng4 tong3 guan1 nian4]
正统观念
Orthodoxie (S)Rechtgläubigkeit (S)
[zheng4 tong3 shuo1 fa5]
正统说法
OSI, Open System Interconnection, Kommunikation offener Systeme (S, EDV)OSI
[kai1 fang4 xi4 tong3 hu4 lian2]
开放系统互连
Palästinenserpräsident (S)
[ba1 le4 si1 tan3 zong3 tong3]
巴勒斯坦总统
Pang Tong (Eig, Pers, 179 - 214)
[pang2 tong3]
庞统
Papierlogistik (S)
[gong1 zhi3 xi4 tong3]
供纸系统
Patriarchie (S)
[jia1 zhang3 tong3 zhi4]
家长统治
Patriarchie (S)
[nan2 quan2 tong3 zhi4]
男权统治
Peoplemover (Sport)Peoplemover (Geo)
[lü3 ke4 jie2 yun4 xi4 tong3]
旅客捷运系统
Peripheres Nervensystem (S)
[wai4 zhou1 shen2 jing1 xi4 tong3]
外周神经系统
Personalinformationssystem
[ren2 li4 zi1 yuan2 guan3 li3 xi4 tong3]
人力资源管理系统
Phalanx CIWS
[fang1 zhen4 jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3]
方阵近迫武器系统
Phylogenetischer Baum (Bio)
[xi4 tong3 fa1 sheng1 shu4]
系统发生树
Picture Archiving and Communication System (S, Med)
[yi1 liao2 ying3 xiang4 chu2 chuan2 xi4 tong3]
医疗影像储传系统
planlos
[wu2 xi4 tong3]
无系统
planmäßig
[xi4 tong3 xing4]
系统性
planmäßigordnungsgemäß (Adj)ordnungsliebend (Adj)
[you3 xi4 tong3]
有系统
plattformübergreifend (Adj)
[kua4 cao1 zuo4 xi4 tong3]
跨操作系统
Pneumatiksystem (S)
[qi4 dong4 xi4 tong3]
气动系统
Pneumatiksystem, Pneumatik (S)
[qi4 liu2 xi4 tong3]
气流系统
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
[bo1 lan2 tong3 yi1 gong1 ren2 dang3]
波兰统一工人党
Positionsbestimmungssystem, Navi, Navigationssystem (S)
[ding4 wei4 xi4 tong3]
定位系统
prädominieren (V)
[ju1 tong3 zhi4 di4 wei4]
居统治地位
Präsident (S)
[zong3 tong3]
总统
Präsident der Republik Korea (Eig, Pers)
[han2 guo2 zong3 tong3]
韩国总统
Präsident der Republik Südafrika (Pol)
[nan2 fei1 zong3 tong3]
南非总统
Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (Eig, Pers)
[mei3 guo2 zong3 tong3]
美国总统
Präsident Osttimors (Geo)
[dong1 di4 wen4 zong3 tong3]
东帝汶总统
Präsident Russlands (Pol)
[e2 luo2 si1 zong3 tong3]
俄罗斯总统
Präsident von Uganda (Pol)
[wu1 gan1 da2 zong3 tong3]
乌干达总统
Präsidentenamt (S)Vorsitz (S)
[zong3 tong3 zhi2 wei4]
总统职位
Präsidentenberater (S)
[zong3 tong3 gu4 wen4]
总统顾问
Präsidentenwahl (S)
[zong3 tong3 da4 xuan3]
总统大选
Präsidentenwahl (S)Präsidentschaftswahl (S)
[zong3 tong3 jing4 xuan3]
总统竞选
Präsidentielles Regierungssystem (Pol)
[zong3 tong3 zhi4]
总统制
Präsidentin (S)
[nü3 zong3 tong3]
女总统
Präsidentschaft (S)
[zong3 tong3 yi1 zhi2]
总统一职
Präsidentschaftskandidat (S)Präsidentschaftskandidatur (S)
[zong3 tong3 hou4 xuan3 ren2]
总统候选人
Präsidentschaftswahl (S, Pol)
[zong3 tong3 xuan3 ju3]
总统选举
President of Finland (Eig, Pers)
[fen1 lan2 zong3 tong3]
芬兰总统
President of Iraq (Eig, Pers)
[yi1 la1 ke4 zong3 tong3]
伊拉克总统
President of Ireland (Eig, Pers)
[ai4 er3 lan2 zong3 tong3]
爱尔兰总统
President of the Philippines (Eig, Pers)
[fei1 lü4 bin1 zong3 tong3]
菲律宾总统
President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch)
[mei3 guo2 zong3 tong3 jing1 ji4 gu4 wen4 wei3 yuan2 hui4]
美国总统经济顾问委员会
Presidential Medal of Freedom (Geo)
[zong3 tong3 zi4 you2 xun1 zhang1]
总统自由勋章
Produktionsüberwachungssystem (S)
[sheng1 chan3 jian1 shi4 xi4 tong3]
生产监视系统
Provisorischer Präsident der Republik China (S)
[zhong1 hua2 min2 guo2 lin2 shi2 da4 zong3 tong3]
中华民国临时大总统
Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech)
[guo4 cheng2 kong4 zhi4 xi4 tong3]
过程控制系统
Prozessrechnersystem (S)
[guo4 cheng2 ji4 suan4 xi4 tong3]
过程计算系统
Rabe (S)
[hei1 se4 de5 niao3 de5 tong3 cheng1]
黑色的鸟的统称
Radarsystem (S, Mil)
[lei2 da2 xi4 tong3]
雷达系统
Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil)Raketenschild (S, Mil)
[dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3]
导弹防御系统
Raketenabwehrsystem (S)
[fan3 dao3 dan4 xi4 tong3]
反导弹系统
Ratspräsidentschaft (S)
[zong3 tong3 wei3 yuan2 hui4]
总统委员会
Raumsimulator (S)
[yu3 hang2 mo2 ni3 xi4 tong3]
宇航模拟系统
Reaktorwasserreinigungssystem (S)
[fan3 ying4 qi4 shui3 jing4 hua4 xi4 tong3]
反应器水净化系统
Rechnerarchitektur (EDV)
[ji4 suan4 ji1 xi4 tong3 jie2 gou4]
计算机系统结构
Rechnung (S)
[tong3 yi1 fa1 piao4]
统一发票
Rechtsstaatlichkeit (S)
[fa3 lü4 tong3 zhi4]
法律统治
Redox-System (S, Chem)
[yang3 huan2 xi4 tong3]
氧还系统
regency (S)Regentschaft (S)
[she4 zheng4 tong3 zhi4]
摄政统治
regency (S)Regentschaft (S)
[she4 zheng4 tong3 zhi4 qu1]
摄政统治区
Regierungsform (S)
[tong3 xia2]
统辖
Reichspräsident (S, Pol)
[da4 zong3 tong3]
大总统
Rektorat, Präsidialperiode (S)
[zong3 tong3 ren4 qi1]
总统任期
Revidierte Romanisierung (S)
[chao2 xian3 wen2 luo2 ma2 zi4 zhuan4 xie3 xi4 tong3]
朝鲜文罗马字转写系统
Richtlinien für eine nationale Wiedervereinigung (Rechtsw)
[guo2 jia1 tong3 yi1 gang1 ling3]
国家统一纲领
Ringoptik (Lichtleiter) (S)
[huan2 xing2 guang1 xue2 xi4 tong3]
环形光学系统
Risorgimento (Gesch)
[yi4 da4 li4 tong3 yi1]
意大利统一
Rückschlüsse aus einer Statistik
[tong3 ji4 tui1 duan4]
统计推断
S-Bahn, Lightrailsystems (S)
[qing1 gui3 xi4 tong3]
轻轨系统
Satelliten-Navigationssystem (S)
[wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3]
卫星导航系统
Satzsystem (S)
[ban3 mian4 xi4 tong3]
版面系统
Schaltsystem (S)
[jiao1 huan4 xi4 tong3]
交换系统
Schengener Informationssystem (S)
[shen1 gen1 xin4 xi2 xi4 tong3]
申根信息系统
Schienennetz (S)
[tie3 lu4 xi4 tong3]
铁路系统
Schöpfwalzensystem (S, Math)
[jin4 ru4 gun3 xi4 tong3]
浸入辊系统
Schrifteinführung (S, Sprachw)
[wen2 zi4 xi4 tong3 gai4 lun4]
文字系统概论
Schulsystem (S)
[xue2 xiao4 jiao4 yu4 xi4 tong3]
学校教育系统
Schwingwalzensystem (S)
[fu2 dong4 gun3 xi4 tong3]
浮动辊系统
Sechzehnseitenbaureihe (S)
[1 6 ye4 yin4 bao4 xi4 tong3]
16页印报系统
Semipräsidentielles Regierungssystem (Pol)
[ban4 zong3 tong3 zhi4]
半总统制
Sequenzsteuerung (S)
[xu4 lie4 xi4 tong3]
序列系统
Sicherheitssystem (S)
[an1 quan2 xi4 tong3]
安全系统
Sicherheitssystem (S, Arch)
[bao3 an1 xi4 tong3]
保安系统
Silicon Integrated Systems
[xi1 tong3 ke1 ji4]
矽统科技
SIS (S, EDV)Soft Imaging System (Eig)SIS
[ruan3 cheng2 xiang4 xi4 tong3]
软成像系统
Skelett (S, Bio)
[gu3 ge2 xi4 tong3]
骨骼系统
Somatisches Nervensystem (S)
[qu1 ti3 shen2 jing1 xi4 tong3]
躯体神经系统
Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S)
[tong3 chou2 ji1 jin1]
统筹基金
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Gesch)
[de2 guo2 tong3 yi1 she4 hui4 dang3]
德国统一社会党
speicherprogrammierbare Steuerung (S)
[ke3 bian1 cheng2 cun2 zhu3 qi4 de5 kong4 zhi4 xi4 tong3]
可编程存贮器的控制系统
Speichersystem (S)
[cun2 chu3 xi4 tong3]
存储系统
Speichersystem (S)
[pi1 liang4 cun2 chu3 xi4 tong3]
批量存储系统
Spionagesystem (S)
[jian4 die2 xi4 tong3]
间谍系统
SPSS (Math)
[she4 hui4 ke1 xue2 tong3 ji4 bao1]
社会科学统计包
Staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China (S)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 guo2 jia1 tong3 ji4 ju2]
中华人民共和国国家统计局
staatliches Statistikamt (S)
[guo2 jia1 tong3 ji4 ju2]
国家统计局
Staatspräsident der Republik China (Pol)
[zhong1 hua2 min2 guo2 zong3 tong3]
中华民国总统
Statistik (S)
[tong3 ji4]
统计
Statistik (S)statistische Daten (S)
[tong3 ji4 zi1 liao4]
统计资料
Statistik (S, Math)statistisch (Adj)
[tong3 ji4 xue2]
统计学
Statistik der Land- und Forstwirtschaft, der Viehwirtschaft und des Fischereiwesens
[nong2 lin2 mu4 yu2 ye4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
农林牧渔业统计报表制度
Statistikamt (S)
[tong3 ji4 ju2]
统计局
Statistiken, Statistikdaten (S)
[tong3 ji4 shu4 ju4]
统计数据
Statistiker (S)
[tong3 ji4 xue2 jia1]
统计学家
Statistiker (S)
[tong3 ji4 yuan2]
统计员
statistisch (Adj)
[tong3 ji4 de5]
统计的
statistisch (Adj)
[tong3 ji4 shang4]
统计上
Statistisch (S, Math)
[tong3 ji4 xue2 de5]
统计学的
Statistische Analyse
[tong3 ji4 fen1 xi1]
统计分析
statistische Angaben, Statistik (S)
[tong3 ji4 shu4 zi4]
统计数字
Statistische Mechanik (S, Phys)
[tong3 ji4 li4 xue2]
统计力学
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw)
[ou1 zhou1 gong4 tong2 ti3 tong3 ji4 ju2]
欧洲共同体统计局
Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise
[nong2 ye4 chan3 zhi2 he2 jia4 ge2 zong1 he2 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
农业产值和价格综合统计报表制度
Statistisches Jahrbuch (S)
[tong3 ji4 nian2 jian4]
统计年鉴
Statistisches Landesamt (S, Wirtsch)
[zhou1 tong3 ji4 ju2]
州统计局
statistisches Verfahren (S)
[tong3 ji4 fang1 fa3]
统计方法
Statthalterschaft (S)
[tong3 zhi4 zhe1 de5 zhi2 wei4]
统治者的职位
Stellwerk (S)
[zhao4 ming2 kong4 zhi4 xi4 tong3]
照明控制系统
Sternsystem (Astron)
[heng2 xing1 xi4 tong3]
恒星系统
Steuerungs- und Managementsystem (S)
[kong4 zhi4 he2 guan3 li3 xi4 tong3]
控制和管理系统
Steuerungselektronik (S)
[dian4 zi3 kong4 zhi4 xi4 tong3]
电子控制系统
Steuerungssystem (S)
[kong4 zhi4 xi4 tong3]
控制系统
Steuerungstechnik (S)
[tong3 yu4]
统御
Stoß- und Schwingungsdämpfer (S)
[tan2 xing4 xi4 tong3 he2 jian3 zhen4 zhuang1 zhi4]
弹性系统和减震装置
Strafvollzug (S)
[cheng2 fa2 xi4 tong3]
惩罚系统
Stromnetz
[shu1 dian4 xi4 tong3]
输电系统
Stromnetz (S)
[gong1 dian4 xi4 tong3]
供电系统
Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S)
[zi3 xi4 tong3]
子系统
System (S)
[xi4 tong3]
系统
System Dynamics
[xi4 tong3 dong4 li4 xue2]
系统动力学
Systemadministrator (S, EDV)
[xi4 tong3 guan3 li3 yuan2]
系统管理员
Systemalternative (S)
[ke3 xuan3 ze2 xi4 tong3]
可选择系统
Systemanalyse (S)
[xi4 tong3 fen1 xi1]
系统分析
Systemanalytiker (S)
[xi4 tong3 fen1 xi1 zhuan1 jia1]
系统分析专家
Systemansatz (S)
[xi4 tong3 si1 lu4]
系统思路
Systematik (S)
[xi4 tong3 xue2]
系统学
Systematik der Vögel (Bio)
[niao3 lei4 chuan2 tong3 fen1 lei4 xi4 tong3]
鸟类传统分类系统
Systematische Theologie (S)
[xi4 tong3 shen2 xue2]
系统神学
systematischer Fehler (S)
[xi4 tong3 wu4 cha1]
系统误差
Systemberater (S)
[xi4 tong3 fen1 xi1 yuan2]
系统分析员
Systembetrieb
[xi4 tong3 cao1 zuo4]
系统操作
Systembiologie (Bio)
[xi4 tong3 sheng1 wu4 xue2]
系统生物学
Systemdiskette (S)
[xi4 tong3 pan2]
系统盘
Systemdrucker (S)
[xi4 tong3 da3 yin4 ji1]
系统打印机
Systementwicklung (S)
[xi4 tong3 fa1 zhan3]
系统发展
Systementwicklung (S)
[xi4 tong3 jin4 hua4]
系统进化
Systementwicklung (S)
[xi4 tong3 kai1 fa1]
系统开发
Systeminformatiker (S)
[xi4 tong3 ji4 suan4 ji1 zhuan1 ye4 ren2 yuan2]
系统计算机专业人员
systemintern
[xi4 tong3 nei4]
系统内
systemintern
[xi4 tong3 nei4 bu4]
系统内部
Systemkonfiguration (S)
[xi4 tong3 pei4 zhi4]
系统配置
Systemlast (S)
[xi4 tong3 fu4 he4]
系统负荷
Systemplanung (S)
[xi4 tong3 she4 ji4]
系统设计
Systemrechner
[xi4 tong3 ji4 suan4 ji1]
系统计算机
Systemrisiko (Wirtsch)
[xi4 tong3 feng1 xian3]
系统风险
Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse
[xi4 tong3 gong1 cheng2]
系统工程
Systemsoftware (S, EDV)
[xi4 tong3 ruan3 jian4]
系统软件
Systemsteuerung (S)
[xi4 tong3 kong4 zhi4]
系统控制
Systemtechnik (S)
[xi4 tong3 ji4 shu4]
系统技术
Systemtest
[xi4 tong3 ce4 shi4]
系统测试
Systemtheorie
[xi4 tong3 ke1 xue2]
系统科学
Systemtheorie (S)
[xi4 tong3 li3 lun4]
系统理论
Systemtheorie (S, Phys)
[xi4 tong3 lun4]
系统论
Systemüberwachung (S)
[xi4 tong3 jian1 shi4]
系统监视
Systemumgebung (S)
[xi4 tong3 huan2 jing4]
系统环境
systemunabhängig (Adj)
[kua4 xi4 tong3 de5]
跨系统的
Tag der Deutschen Einheit (S, Pol)
[de2 guo2 tong3 yi1 ri4]
德国统一日
Tag der Wiedervereinigung ('Wieder...' ?) (S)
[tong3 yi1 ri4]
统一日
takeln (V)
[xi4 tong3 tiao2 zheng3]
系统调整
Telefonanlage (S)
[dian4 hua4 xi4 tong3]
电话系统
Terrorherrschaft (S, Gesch)
[kong3 bu4 tong3 zhi4]
恐怖统治
Testsystem (S)
[kao3 shi4 xi4 tong3]
考试系统
Testsystem, Prüfsystem (S)
[ce4 shi4 xi4 tong3]
测试系统
The Football League
[ying1 ge2 lan2 zu2 qiu2 lian2 sai4 xi4 tong3]
英格兰足球联赛系统
Tradition (S)
[chuan2 tong3]
传统
traditionelle Bildung (S)
[chuan2 tong3 jiao4 yu4]
传统教育
traditionelle Gesellschaft (S)
[chuan2 tong3 she4 hui4]
传统社会
traditionelle Kultur (S)
[chuan2 tong3 wen2 hua4]
传统文化
Transaktionssystem (S)
[jiao1 yi4 xi4 tong3]
交易系统
Transportlogistik, Materialhandlingsystem (S)
[wu4 liao4 ban1 yun4 xi4 tong3]
物料搬运系统
Transportsystem (S, Tech)
[yun4 shu1 xi4 tong3]
运输系统
Trivialname (Chem)
[tong3 cheng1]
统称
TV-System, Fernsehsystem (S)
[dian4 shi4 xi4 tong3]
电视系统
Tyrannei (S)
[zhuan1 zhi4 tong3 zhi4]
专制统治
U-Bahn Kaohsiung (english: Kaohsiung Mass Rapid Transit, KMRT) (Eig, Wirtsch)
[gao1 xiong2 da4 zhong4 jie2 yun4 xi4 tong3]
高雄大众捷运系统
überlieferte Sitten
[chuan2 tong3 xi2 guan4]
传统习惯
Überwachungssystem (S)
[jian1 ce4 xi4 tong3]
监测系统
Überwachungssystem (S)
[jian1 shi4 xi4 tong3]
监视系统
Umschrift nach Wylie (S, Sprachw)Wylie Transkription (S, Sprachw)
[zang4 wen2 la1 ding1 zi4 mu3 zhuan4 xie3 xi4 tong3]
藏文拉丁字母转写系统
UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM
[tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4]
通用移动通信系统报告
Uneinigkeit (S)
[bu4 tong3 yi1]
不统一
Unicode (S, EDV)
[tong3 yi1 ma3]
统一码
Unified Modeling Language
[tong3 yi1 jian4 mo2 yu3 yan2]
统一建模语言
Uniform Resource Identifier
[tong3 yi1 zi1 yuan2 biao1 zhi4 fu2]
统一资源标志符
Uniform Resource Locator (S)
[tong3 yi1 zi1 yuan2 ding4 wei4 fu2]
统一资源定位符
United Malays National Organisation (S)
[wu1 tong3]
巫统
Unterordnung (S)
[tong3 shu3]
统属
US-Vizepräsident (S)
[mei3 guo2 fu4 zong3 tong3]
美国副总统
vage, undetailliert (Adj)
[long2 tong3]
笼统
Vegetatives Nervensystem (S)
[zhi2 wu4 shen2 jing1 xi4 tong3]
植物神经系统
Vendor Managed Inventory
[gong1 huo4 shang1 guan3 li3 ku4 cun2 xi4 tong3]
供货商管理库存系统
Veränderungen im traditionellen Printbereich (S)
[chuan2 tong3 yin4 shua4 de5 bian4 qian1]
传统印刷的变迁
Verbundsystem (S)
[wang3 luo4 xi4 tong3]
网络系统
vereinheitlichen (V)
[yi1 tong3]
一统
vereinheitlichter Standard (S)
[tong3 yi1 biao1 zhun3]
统一标准
Vereinigung (S, Pol)Wiedervereinigung (S, Pol)vereinigen, vereinen (V, Pol)
[tong3 yi1]
统一
Vereinigungskirche (Philos)
[tong3 yi1 jiao4]
统一教
Verkehrsverbund (S)
[gong1 gong4 jiao1 tong1 xi4 tong3]
公共交通系统
Verkehrsverbund (S)
[gong1 jiao1 xi4 tong3]
公交系统
Vertical Launching System (Mil)
[chui2 zhi2 fa1 she4 xi4 tong3]
垂直发射系统
Visuelles System (S)
[shi4 jue2 xi4 tong3]
视觉系统
Vizepräsident (S, Pol)
[fu4 zong3 tong3]
副总统
Volksmedizin (S)
[chuan2 tong3 yi1 xue2]
传统医学
Vorherrschaft (S)
[tong3 zhi4 di4 wei4]
统治地位
Warnsystem (S)
[jing3 gao4 xi4 tong3]
警告系统
Waschsystem (S)
[qing1 xi3 xi4 tong3]
清洗系统
Waschsystem (S)
[zi4 dong4 qing1 xi3 xi4 tong3]
自动清洗系统
Wasserkühlung (S)
[shui3 leng3 xi4 tong3]
水冷系统
Wasserversorgungstechnik (S)
[gong1 shui3 xi4 tong3]
供水系统
Wavelength Division Multiplexing, WDM (S, EDV)WDM (S)
[bo1 fen4 fu4 yong4 xi4 tong3]
波分复用系统
WIBU-SYSTEMS (Shanghai) Co., Ltd. (Eig, Wirtsch)
[wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 shang4 hai3 you3 xian4 gong1 si1]
威步信息系统上海有限公司
WIBU-SYSTEMS AG (Eig, Wirtsch)
[wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 you3 xian4 gong1 si1]
威步信息系统有限公司
wiedervereinigen (V)
[shi3 chong2 xin1 tong3 yi1]
使重新统一
Wiedervereinigung (S)
[chong2 xin1 tong3 yi1]
重新统一
Wincor Nixdorf (EDV)
[xi1 men2 zi5 li4 duo1 fu4 zi1 xun4 xi4 tong3]
西门子利多富资讯系统
Windows (S, EDV)
[shi4 chuang1 cao1 zuo4 xi4 tong3]
视窗操作系统
Wirtschaftssystem (S)
[jing1 ji4 xi4 tong3]
经济系统
Wissensmanagementsystem
[zhi1 shi5 guan3 li3 xi4 tong3]
知识管理系统
World Opponent Network
[shi4 jie4 dui4 kang4 wang3 luo4 xi4 tong3]
世界对抗网络系统
Xiao Tong (Eig, Pers, 501 - 531)
[xiao1 tong3]
萧统
Zahlensystem (S)
[shu4 zi4 xi4 tong3]
数字系统
Zahlungssystem (S)
[zhi1 fu4 xi4 tong3]
支付系统
Zeitteilverfahren (S, EDV)
[fen1 shi2 xi4 tong3]
分时系统
Zentralheizung (S)
[ji2 zhong1 shi4 qu3 nuan3 xi4 tong3]
集中式取暖系统
zentralisieren (V)
[tong3 lan3]
统揽
Zuordnung (S)
[xi4 tong3 zheng3 li3]
系统整理
Zusammenhang, System (S)Tong (Eig, Fam)ganz, gesamt, all
[tong3]
统
Zwangswirtschaft (S)
[tong3 zhi4 jing1 ji4]
统制经济