☊系 ** A 
私 private, personal / secret 
全身 
Desktop- und Systemeinstellungen ändern [xiu1 gai3 zhuo1 mian4 he2 xi4 tong3 she4 zhi4] 修改桌面和系统设置 Dezimalsystem (S) [shi2 jin4 zhi4] 十进制 Dezimalsystem (S) [1 0 jin4 zhi4] 10进制 Diagnosesystem (S) [zhen3 duan4 xi4 tong3] 诊断系统 didotsches System (Druckw) (S) [di2 duo1 dian3 zhi4] 迪多点制 Digitaldrucksystem (S) [shu4 zi4 yin4 shua4 xi4 tong3] 数字印刷系统 Dokumentationshilfesystem (S, EDV) [bian1 ji2 fu3 zhu4 xi4 tong3] 编辑辅助系统 Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst) [yi2 dong4 san1 jiao3 jia4] 移动三角架 Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst) [yi2 dong4 she4 ying3 che1] 移动摄影车 Doppelplanetensystem [shuang1 xing2 xing1] 双行星 doppeltes Verwaltungssystem (für NGOs in China) (S) [shuang1 chong2 guan3 li3 ti3 zhi4] 双重管理体制 Dreischicht-System [san1 ban1 zhi4] 三班制 Druckplattenfördersystem (S) [yin4 ban3 chuan2 song4 xi4 tong3] 印版传送系统 Drucksteuerungssystem (S) [ya1 li4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 压力控制系统 Drucksystem (S) [yin4 shua4 xi4 tong3] 印刷系统 Drucksystem (S, Met) [qi4 ya1 xi4 tong3] 气压系统 Druckvorstufe, Druckvorstufensystem (S) [yin4 qian2 xi4 tong3] 印前系统 Durchlaufsystem (S) [liu2 shui3 xian4 xi4 tong3] 流水线系统 Dynamisches System (S, Math) [dong4 li4 xi4 tong3] 动力系统 Echtzeitbetriebssystem (S) [shi2 shi2 cao1 zuo4 xi4 tong3] 实时操作系统 ECTS (European Credit Transfer System) [ou1 zhou1 xue2 fen1 zhuan3 yi2 zhi4 du4] 欧洲学分转移制度 Eigentumssystem (öffentliches, kollektives oder privates Eigentum) (S, Rechtsw) [suo3 you3 zhi4] 所有制 ein altes System umwälzen [tui1 fan1 jiu4 zhi4 du4] 推翻旧制度 Ein Land, zwei Systeme (S, Pol) [yi4 guo2 liang3 zhi4] 一国两制 Ein Systemfehler ist aufgetretenIm System ist ein Fehler aufgetreten [xi4 tong3 chu1 xian4 cuo4 wu4] 系统出现错误 Eingabesystem (S) [shu1 ru4 xi4 tong3] 输入系统 Einkammersystem (Org) [yi1 yuan4 zhi4] 一院制 Einparteiensystem (Pol) [yi1 dang3 zhi2 zheng4] 一党执政 Einschlafkontrollsystem (S) [si1 ji1 shui4 yi4 jian1 ce4 xi4 tong3] 司机睡意监测系统 Einwohneranmeldesystem, Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem [hu4 ji2 zhi4 du4] 户籍制度 Einwohnermeldesystem (Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China (Pol) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 hu4 ji2 zhi4 du4] 中华人民共和国户籍制度 Einzelplatzsystem (Druckw) (S) [dan1 yong4 hu4 xi4 tong3] 单用户系统 Ekliptikales Koordinatensystem (S, Math) [huang2 dao4 zuo4 biao1 xi4 tong3] 黄道座标系统 Electronic Data Systems (EDV) [dian4 zi3 shu4 ju4 xi4 tong3] 电子数据系统 elektronisches System, Elektronik (S) [dian4 zi3 xi4 tong3] 电子系统 Elliptische-Kurven-Kryptosystem [tuo3 yuan2 qu1 xian4 mi4 ma3 xue2] 椭圆曲线密码学 Embedded System (S) [qian4 ru4 shi4 xi4 tong3] 嵌入式系统 endokrines System (S, Med) [nei4 fen1 mi4 xi4 tong3] 内分泌系统 Energieverbundsystem (S) [lian2 he2 dian4 li4 xi4 tong3] 联合电力系统 Enterisches Nervensystem (S) [chang2 shen2 jing1 xi4 tong3] 肠神经系统 Entlohnungssystem (S) [bao4 chou2 zhi4 du4] 报酬制度 Entscheidungsunterstützungssystem (EDV) [jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3] 决策支持系统 Entwässerungssystem (S) [pai2 shui3 xi4 tong3] 排水系统 ertragsbezogenes Familienverantwortungssystem (S) [jia1 ting2 lian2 chan3 cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4] 家庭联产承包责任制 Erziehungssystem, Ausbildungssystem, Bildungswesen (S) [jiao4 yu4 ti3 zhi4] 教育体制 Europäisches Währungssystem [ou1 zhou1 huo4 bi4 ti3 xi4] 欧洲货币体系 Expertensystem (S) [zhuan1 jia1 xi4 tong3] 专家系统 Fachmann für Systemgastronomie (S) [xi4 tong3 yin3 shi2 ye4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 系统饮食业专业职员 Fadensystem (S) [sha1 xian4 xi4 tong3] 纱线系统 Falzsystem (S) [zhe2 ye4 xi4 tong3] 折页系统 Federal Reserve System (S) [mei3 guo2 lian2 bang1 chu3 bei4 xi4 tong3] 美国联邦储备系统 Fehlersuchsystem (S) [gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3] 故障探寻系统 Fenstersystem [shi4 chuang1 xi4 tong3] 视窗系统 Fernsehsatellitensystem [dian4 shi4 wei4 xing1 xi4 tong3] 电视卫星系统 Fertigungssystem (S) [sheng1 chan3 ti3 xi4] 生产体系 Fertigungssystem, Produktionssystem (S) [sheng1 chan3 xi4 tong3] 生产系统 Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz [xi4 tong3 ying4 pan2 de5 zi4 you2 cun2 chu3 liang4 tai4 shao3] 系统硬盘的自由存储量太少 Finanzierungssystem (S) [jin1 rong2 ti3 zhi4] 金融体制 Finanzsystem (S) [cai2 wu4 xi4 tong3] 财务系统 Finanzsystem (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2 ti3 zhi4] 财政金融体制 Finanzsystem (S) [jin1 rong2 xi4 tong3] 金融系统 Finanzsystem (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ti3 xi4] 金融体系 flexibles Bearbeitungssystem [rou2 xing2 jia1 gong1 zhong1 xin1] 柔型加工中心 flexibles Falzsystem [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4] 灵活折页系 flexibles Falzsystem (S) [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4 tong3] 灵活折页系统 flexibles Fertigungssystem, FMS [rou2 xing4 jia1 gong1 xi4 tong3] 柔性加工系统 flexibles Maschinensystem, FMS (S) [rou2 xing4 sheng1 chan3 xian4] 柔性生产线 Fokussierlinsensystem (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2 xi4 tong3] 聚焦镜头系统 Fördersystem (S) [chuan2 song4 xi4 tong3] 传送系统 Form der Anteileigner in Aktien (S, Wirtsch)Unternehmensform als Aktiengesellschaft (S)Aktiensystem (S, Wirtsch) [gu3 fen4 zhi4] 股份制 formales System [xing2 shi4 xi4 tong3] 形式系统 formales System (Math) [zheng4 gui1 xi4 tong3] 正规系统 Fremdsystem (S) [wai4 bu4 xi4 tong3] 外部系统 Fünfzylinder, Fünfzylindersystem, halbes Satellitensystem (S) [wu3 gun3 tong3 xing2] 五滚筒型 Fünfzylindersystem (S) [wu3 gun3 tong3 pai2 lie4 xing2 shi4] 五滚筒排列形式 Funknavigationssystem (S) [wu2 xian4 dian4 dao3 hang2 xi4 tong3] 无线电导航系统 Funktionssystem (S) [gong1 neng2 xi4 tong3] 功能系统 Galaxie, Galaxis (S)Sternsystem (S) [xing1 xi4] 星系 Gebäude- und Infrastruktursysteme (S) [jian4 zhu4 he2 ji1 chu3 she4 shi1] 建筑和基础设施 Gebührenerfassungssystem (S) [zi4 dong4 shou1 fei4 xi4 tong3] 自动收费系统 Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S) [he2 zuo4 yi1 liao2 zhi4 du4] 合作医疗制度 Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S, Med) [he2 zuo4 yi1 liao2] 合作医疗 Geoinformationssystem (Geo) [di4 li3 xin4 xi2 xi4 tong3] 地理信息系统 Geräte und Systeme [yi2 qi4 he2 xi4 tong3] 仪器和系统 Gesellschaftssystem [she4 hui4 zhi4 du4] 社会制度 Gesellschaftssystem (S)Ordnung, Regeln (S)System, Grundregeln (S) [zhi4 du4] 制度 Gesetz (S)Paket (S)Rechtsordnung (S)Rechtssystem (S) [fa3 lü4 ti3 xi4] 法律体系 Gesichtserkennungssystem (S, Werk) [ren2 lian3 shi2 bie2 xi4 tong3] 人脸识别系统 Gesundheit und Hygiene (S, Med)Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 wei4 sheng1] 医疗卫生 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 ti3 zhi4] 医疗体制 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 xi4 tong3] 医疗系统 Getriebesystem (S) [bian4 su4 xi4 tong3] 变速系统 Girosystem (S) [xin4 yong4 hua4 bo1] 信用划拨 Glaubenssystem (S, Philos) [xin4 yang3 ti3 xi4] 信仰体系 Gleichungssystem (S, Math) [fang1 cheng2 zu3] 方程组 global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS, Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) (Eig, Rechtsw) [hua4 xue2 pin3 fen1 lei4 ji2 biao1 ji4 quan2 qiu2 xie2 diao4 zhi4 du4] 化学品分类及标记全球协调制度 Globales Positionsbestimmungssystem [huan2 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] 环球定位系统 GPS, Global Positioning System (S, Tech) [di4 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] 地球定位系统 Grabenwahlsystem (Rechtsw) [dan1 yi1 xuan3 qu1 liang3 piao4 zhi4] 单一选区两票制 Great Firewall of China (Große Chinesische Firewall, in Anlehnung an die Große Chinesische Mauer: Chinesische Internetzensur) (S, Pol)Gesamtbezeichnung für verschiedene Systeme zur staatlichen Internetkontrolle in China (Eig, Pol) [fang2 huo3 chang2 cheng2] 防火长城 Ground Proximity Warning System (S) [di4 mian4 po4 jin4 jing3 gao4 xi4 tong3] 地面迫近警告系统 Grundbetriebssystem (S, EDV) [ji1 ben3 cao1 zuo4 xi4 tong3] 基本操作系统 Grundsystem der Industriestatistik (S, Wirtsch)Aufbau der Statistik des industriellen Sektors [gong1 ye4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 工业统计报表制度 GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV) [quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3] 全球移动通信系统 Gutscheinsystem (S) [you1 hui4 quan4 xi4 tong3] 优惠券系统 halbes Satellitensystem (S) [ban4 wei4 xing1 xing2] 半卫星型 Hanyu Pinyin (ein System, um die chinesischen Laute im lateinischen Alphabet wiederzugeben) (S, Sprachw) [han4 yu3 pin1 yin1] 汉语拼音 Hauptsystem (S) [zhu3 xi4 tong3] 主系统 Hebelsystem (S) [gang1 gan3 xi4 tong3] 杠杆系统 Heizsystem (S) [gong1 re4 xi4 tong3] 供热系统 Heizsystem (S) [nuan3 qi4 xi4 tong3] 暖气系统 Hexadezimalsystem [shi2 liu4 jin4 zhi4] 十六进制 Hexagonales Kristallsystem (Phys) [liu4 fang1 jing1 xi4] 六方晶系 Hierarchisches Dateisystem (EDV) [fen1 ceng2 wen2 jian4 xi4 tong3] 分层文件系统 Hollands Politik (S, Pol)Politik der Niederlande (S, Pol)Politisches System der Niederlande (S, Pol)Politisches System von Holland (S, Pol) [he2 lan2 zheng4 zhi4] 荷兰政治 Homogenes Gleichungssystem (S, Math) [qi2 ci4 fang1 cheng2] 齐次方程 Hydraulik, Hydrauliksystem, Hydraulikanlage (S) [ye4 ya1 xi4 tong3] 液压系统 IBM-Verkabelungssystem (S) [I B M fu1 she4 dian4 lan3 xi4 tong3] IBM敷设电缆系统 IDS (S)Information Delivery System (Eig)IDS [xin4 xi1 chuan2 song4 xi4 tong3] 信息传送系统 Immunsystem (S, Med) [mian3 yi4 xi4 tong3] 免疫系统 Indiana University System (Geo) [yin4 di4 an1 na4 da4 xue2] 印第安那大学 Industriesystem (S) [gong1 ye4 ti3 xi4] 工业体系 Inertiales Navigationssystem [guan4 xing4 dao3 hang2 xi4 tong3] 惯性导航系统 Inertialsystem (Phys) [guan4 xing4 can1 kao3 xi4] 惯性参考系 Informationssystem (S) [xin4 xi2 xi4 tong3] 信息系统 Inprosystem Ltd. (Eig, Wirtsch) [bei3 jing1 ying1 pu3 xin4 ke1 ji4 you3 xian4 gong1 si1] 北京英普信科技有限公司 Instrumentenlandessystem (S) [zi4 dong4 zhuo2 lu4 xi4 tong3] 自动着陆系统 Instrumentenlandesystem (S) [yi2 biao3 zhuo2 lu4 xi4 tong3] 仪表着陆系统 Internationales Einheitensystem, SI-Einheitensystem (Système international d’unités) (S, Phys) [guo2 ji4 dan1 wei4 zhi4] 国际单位制 internationales System [guo2 ji4 zhi4 du4] 国际制度 internationales Währungssystem [guo2 ji4 huo4 bi4 ti3 xi4] 国际货币体系 Intrusion Detection System (S, EDV) [ru4 qin1 jian3 ce4 xi4 tong3] 入侵检测系统 Intrusion Prevention System (S, EDV) [ru4 qin1 yu4 fang2 xi4 tong3] 入侵预防系统 IT-Systemelektroniker (S) [I T xi4 tong3 dian4 zi3 gong1] IT系统电子工 IT-Systemkaufmann (S, Mil) [I T xi4 tong3 jing1 ji4 shi1] IT系统经纪师 K.-o.-System (S, Sport) [tao2 tai4 zhi4] 淘汰制 Kammerrakelsystem (S) [qiang1 shi4 gua1 dao1 xi4 tong3] 腔式刮刀系统 Kartesisches Koordinatensystem [zhi2 jiao3 zuo4 biao1 xi4] 直角坐标系 keinen Norm folgen (V)keinen Regel folgen (V)keinen System folgen (V)regellos, zügellos (Adj) [wu2 gui1 lü4] 无规律 Kernel (Betriebssystemkern) (S, EDV) [nei4 he2] 内核 klare Struktur, ordentlicher Zusatnd, systematisches Vorgehen [tiao2 li3] 条理 Kolonialsystem (S) [zhi2 min2 ti3 xi4] 殖民体系 Kommunikation (S)Bekanntschaften (S)Kommunikationssystem (S)Kontakt (S)Telekommunikation (S)Umgang (S)Verein (S)Verkehr (S)Vorstellung (S)Zugang (S)kommunizieren (V)umgehen (V) [jiao1 wang3] 交往 Kommunikation (S, Tech)Kommunikationssystem (S, Tech) [tong1 xun4 xi4 tong3] 通讯系统 Komplementsystem [bu3 ti3 xi4 tong3] 补体系统 komplexes System (S) [fu4 za2 xi4 tong3] 复杂系统 Konturkontrollsystem (S) [lun2 kuo4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 轮廓控制系统 Koordinatensystem [zuo4 biao1 xi4 tong3] 座标系统 Koordinierung (S)organisieren (V)systematisch, Systematik [xi4 tong3 hua4] 系统化 Korean Broadcasting System (Med) [han2 guo2 fang4 song4 gong1 she4] 韩国放送公社 Krankenhausinformationssystem (EDV) [yi1 yuan4 xin4 xi2 xi4 tong3] 医院信息系统 Krankenversicherungssystem (S) [yi1 liao2 bao3 xian3 zhi4 du4] 医疗保险制度 Kristallsystem (Phys) [jing1 ti3 jie2 gou4] 晶体结构 Kristallsystem (Phys) [jing1 xi4] 晶系 Kubisches Kristallsystem (Phys) [deng3 zhou2 jing1 xi4] 等轴晶系 Kühlsystem (S) [leng3 que4 xi4 tong3] 冷却系统 Kühlwassersystem (S) [leng3 que4 shui3 xi4 tong3] 冷却水系统 Kundeninformationssystem (S) [yong4 hu4 xin4 xi2 xi4 tong3] 用户信息系统 Kunrei-System (S) [xun4 ling4 shi4 luo2 ma2 zi4] 训令式罗马字 Leitsystem (S) [dao3 xiang4 xi4 tong3] 导向系统 Leitsystem (S, EDV) [zhi4 dao3 xi4 tong3] 制导系统 Leitungssystem (S) [guan3 lu4 xi4 tong3] 管路系统 Leitungssystem (S)Rohrleitungssystem (S) [guan3 dao4 xi4 tong3] 管道系统 Leitungssystem, Verwaltungssystem, Managementsystem (S) [guan3 li3 zhi4 du4] 管理制度 Lenkwaffensyteme, Raketensystem (S, Mil) [dao3 dan4 xi4 tong3] 导弹系统 Lightrailsystems, S-Bahn (S) [qing1 gui3 she4 shi1] 轻轨设施 Limbisches System (S, Gesch) [bian1 yuan2 xi4 tong3] 边缘系统 LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV) [shi2 yan4 shi4 xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 实验室信息管理系统 Lineares Gleichungssystem (Math) [xian4 xing4 fang1 cheng2 zu3] 线性方程组 Liniensystem (S, Mus)Notenlinien (S, Mus) [wu3 xian4 pu3] 五线谱 Linsensystem (S) [tou4 jing4 xi4 tong3] 透镜系统 Local Security Authority Subsystem Service [ben3 di4 an1 quan2 ren4 zheng4 zi3 xi4 tong3 fu2 wu4] 本地安全认证子系统服务 Lokomotorisches System (S, Med) [yun4 dong4 xi4 tong3] 运动系统 luftfahrttechnische Systeme (S) [hang2 kong1 xi4 tong3] 航空系统 Lufthansa Systems (Eig, Wirtsch) [han4 sha1 xi4 tong3] 汉莎系统 LymphgefäßLymphsystem [lin2 ba1 xi4 tong3] 淋巴系统 LZI-System (S) [xian4 xing4 shi2 bu4 bian4 xi4 tong3 li3 lun4] 线性时不变系统理论 Man Portable Air Defense System [bian4 xie2 shi4 fang2 kong1 dao3 dan4] 便携式防空导弹 Management-Informationssystem (S) [xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 信息管理系统 Managementinformationssystem, MIS [guan3 li3 xin4 xi1 xi4 tong3] 管理信息系统 Managementsystem (S) [guan3 li3 xi4 tong3] 管理系统 manuelle Plattenstanze mit Passsystem (S) [dai4 ding4 wei4 xi4 tong3 de5 shou3 dong4 yin4 ban3 chong1 kong3 ji1] 带定位系统的手动印版冲孔机 marines Ökosystem [hai3 yang2 sheng1 tai4 xi4 tong3] 海洋生态系统 marktwirtschaftliches System (S, Wirtsch) [shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 市场经济体制 Maskenschneidsystem (S) [meng2 pian4 jian3 cai2 xi4 tong3] 蒙片剪裁系统 Mass Transit Railway, MTR ( U-Bahn-Systems der chin. Sonderverwaltungszone Hongkong ) (S, Wirtsch) [gang3 tie3] 港铁 Masssystem (S) [du4 liang4 dan1 wei4 zhi4] 度量单位制 medizinische Absicherung im System der Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S) [lao2 bao3 yi1 liao2] 劳保医疗 Mehrbenutzersystem (S) [duo1 yong4 hu4] 多用户 Mehrparteiensystem (Pol) [duo1 dang3 zhi4] 多党制 Mehrprozesssystem (S, EDV) [duo1 ren4 wu4 de5 cao1 zuo4 xi4 tong3] 多任务的操作系统 Meldesystem [chao1 gao4 zhi4 du4] 抄告制度 Merkantilsystem (S) [shang1 ye4 ti3 xi4] 商业体系 Mess- und Regelungssystem [ce4 kong4 xi4 tong3] 测控系统 Messsystem (S) [ce4 liang4 xi4 tong3] 测量系统 Messsystem , Maßsystem (S) [du4 liang4 xi4 tong3] 度量系统 Messsystemtechnik [ce4 liang2 xie2 diao4 ji4 shu4] 测量协调技术 Methode, System (S) [ti3 zhi4] 体制 Mikrosystemtechnik [wei1 ji1 dian4 xi4 tong3] 微机电系统 Minimal-Systemanforderungen (S) [xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2] 系统安装基本要求 modulares System (S) [mo2 kuai4 hua4 xi4 tong3] 模块化系统 Modulsystem (S) [zu3 he2 shi4 xi4 tong3] 组合式系统 Monatsvertragssystem (S) [bao1 yue4 zhi4] 包月制 Monoklines Kristallsystem (Phys) [dan1 xie2 jing1 xi4] 单斜晶系 Munsell-Farbsystem [meng4 sai1 er3 yan2 se4 xi4 tong3] 孟塞尔颜色系统 National Television Systems Committee [N T S C zhi4 shi4] NTSC制式 natürliches Ökosystem (S) [zi4 ran2 sheng1 tai4 xi4 tong3] 自然生态系统 Navigationssystem (S) [dao3 hang2 yi2] 导航仪 Navigationssystem, Navisystem (S) [dao3 hang2 xi4 tong3] 导航系统 Nervensystem (S) [shen2 jing1 xi4 tong3] 神经系统 Network File System, NFS (S, EDV) [wang3 luo4 wen2 jian4 xi4 tong3] 网络文件系统 Network Operating System [wang3 lu4 zuo4 ye4 xi4 tong3] 网路作业系统 Network Operating SystemEyeOS [wang3 luo4 cao1 zuo4 xi4 tong3] 网络操作系统 Neun-Felder-System ( Landverteilungssystem d. Zhou-Dynatie 2.-11. Jh. ) (S, Gesch)Neunfeldersystem ( Landverteilungssystem d. Zhou-Dynatie 2.-11. Jh. ) (S, Gesch) [jing3 tian2 zhi4] 井田制 Neuseeländisches Schulsystem (S) [niu3 xi1 lan2 jiao4 yu4] 纽西兰教育 Nichtlineares System (S, Math) [fei1 xian4 xing4] 非线性 Notsystem (S, Phys) [ying4 ji2 xi4 tong3] 应急系统 offenes System [kai1 fang4 shi4 xi4 tong3] 开放式系统 offenes System [kai1 fang4 xi4 tong3] 开放系统 Ökosystem (S) [sheng1 tai4 xi4 tong3] 生态系统 Oktalsystem [ba1 jin4 zhi4] 八进制 organisieren, bilden; Organisation, Gefüge, System (Org) [zu3 zhi1] 组织 Organsystem (S) [qi4 guan1 xi4 tong3] 器官系统 Orthorhombisches Kristallsystem (Phys) [xie2 fang1 jing1 xi4] 斜方晶系 OSI, Open System Interconnection, Kommunikation offener Systeme (S, EDV)OSI [kai1 fang4 xi4 tong3 hu4 lian2] 开放系统互连 Pal (Fernsehsystem), phase alternation line [sui4 xing2 dao3 xiang1 zhi4] 遂行倒相制 Parlamentarisches Regierungssystem (Pol) [yi4 hui4 zhi4] 议会制 parlamentarisches System (S) [yi4 hui4 zhi4 du4] 议会制度 Patriachalisches System (S) [jia1 zhang3 zhi4] 家长制 Periode des Periodensystems (Chem) [yuan2 su4 zhou1 qi1] 元素周期 Periodensystem (S, Chem) [zhou1 qi1 biao3] 周期表 Periodensystem der Elemente (PSE) (S, Chem) [yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3] 元素周期表 Peripheres Nervensystem (S) [wai4 zhou1 shen2 jing1 xi4 tong3] 外周神经系统 Personalinformationssystem [ren2 li4 zi1 yuan2 guan3 li3 xi4 tong3] 人力资源管理系统 Picture Archiving and Communication System (S, Med) [yi1 liao2 ying3 xiang4 chu2 chuan2 xi4 tong3] 医疗影像储传系统 Plug-and-Play-Installation, Autokonfiguration eines Systems (S, EDV) [ji2 cha1 ji2 yong4 zhuang1 zhi4] 即插即用装置 Pneumatiksystem (S) [qi4 dong4 xi4 tong3] 气动系统 Pneumatiksystem, Pneumatik (S) [qi4 liu2 xi4 tong3] 气流系统 politisches System (S, Pol) [zheng4 zhi4 zhi4 du4] 政治制度 Politisches System der SchweizPolitisches System der Schweiz (S, Pol) [rui4 shi4 zheng4 zhi4] 瑞士政治 Politisches System der USA (Pol) [mei3 guo2 zheng4 zhi4] 美国政治 Politisches System Deutschlands (Pol) [de2 guo2 zheng4 zhi4] 德国政治 Politisches System Großbritaniens (S, Pol)Politisches System des Vereinigten Königreichs (S, Pol) [ying1 guo2 zheng4 zhi4] 英国政治 Positionsbestimmungssystem, Navi, Navigationssystem (S) [ding4 wei4 xi4 tong3] 定位系统 Präsidentielles Regierungssystem (Pol) [zong3 tong3 zhi4] 总统制 Preissystem (S, Wirtsch) [jia4 ge2 ti3 xi4] 价格体系 Produktionsüberwachungssystem (S) [sheng1 chan3 jian1 shi4 xi4 tong3] 生产监视系统 Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech) [guo4 cheng2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 过程控制系统 Prozessrechnersystem (S) [guo4 cheng2 ji4 suan4 xi4 tong3] 过程计算系统 Prüfungssystem [kao3 shi4 zhi4 du4] 考试制度 Punktesystem (S) [dian3 zhi4] 点制 Pyramidenspiel, Pyramidensystem (S) [pang2 zi1 pian4 ju2] 庞兹骗局 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Qualitätssystem (S) [zhi2 liang4 ti3 xi4] 质量体系 Radarsystem (S, Mil) [lei2 da2 xi4 tong3] 雷达系统 Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil)Raketenschild (S, Mil) [dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3] 导弹防御系统 Raketenabwehrsystem (S) [fan3 dao3 dan4 xi4 tong3] 反导弹系统 Reaktorwasserreinigungssystem (S) [fan3 ying4 qi4 shui3 jing4 hua4 xi4 tong3] 反应器水净化系统 Rechtssystem (S) [cai2 jue2 ti3 xi4] 裁决体系 Rechtssystem (S) [fa3 zhi4] 法制 Rechtssystem (S, Rechtsw) [fa3 lü4 zhi4 du4] 法律制度 Rechtssystem der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)US-Amerikanische Recht (S, Rechtsw) [mei3 guo2 fa3 lü4] 美国法律 Redox-System (S, Chem) [yang3 huan2 xi4 tong3] 氧还系统 Reform des Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 zhi4 gai3 ge2] 经济体制改革 Rhomboedrisches Kristallsystem (Phys) [san1 fang1 jing1 xi4] 三方晶系 rhythmisch; systematisch (Adj) [you3 ban3 you3 yan3] 有板有眼 Ringsystem [xing2 xing1 huan2] 行星环 S-Bahn, Lightrailsystems [qing1 gui3 xian4 lu4] 轻轨线路 S-Bahn, Lightrailsystems (S) [qing1 gui3 xi4 tong3] 轻轨系统 Satelliten-Navigationssystem (S) [wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] 卫星导航系统 Satzsystem (S) [ban3 mian4 xi4 tong3] 版面系统 Scandinavian Airlines System (Eig, Wirtsch) [bei3 ou1 hang2 kong1] 北欧航空 Schaltsystem (S) [jiao1 huan4 xi4 tong3] 交换系统 Schengener Informationssystem (S) [shen1 gen1 xin4 xi2 xi4 tong3] 申根信息系统 Schneeballsystem (Kreditbetrügerei) (S) [zhe2 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2] 折东墙补西墙 Schneeballsystem (S) [ceng2 ya1 shi4 tui1 xiao1] 层压式推销 Schneeballsystem, Kreditbetrügerei ein Loch aufreißen, um ein anderes zu stopfen [chai1 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2] 拆东墙补西墙 Schöpfwalzensystem (S, Math) [jin4 ru4 gun3 xi4 tong3] 浸入辊系统 schrittweiser Ausbau (Baukastensystem) [zhu2 bu4 kuo4 zhan3] 逐步扩展 Schulen und Systeme des Buddhismus (Sprachw) [fo2 jiao4 zong1 pai4] 佛教宗派 Schulsystem (S) [jiao4 yu4 ti3 xi4] 教育体系 Schulsystem (S) [xue2 xiao4 jiao4 yu4 xi4 tong3] 学校教育系统 Schulsystem der Vereinigten Staaten [mei3 guo2 jiao4 yu4] 美国教育 Schulsystem der Volksrepublik China (Gesch) [zhong1 guo2 jiao4 yu4] 中国教育 Schutzsystem (S) [bao3 hu4 zhi4 du4] 保护制度 Schwachstelle des Sicherheitssystems (S) [bao3 an1 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 保安措施的弱點 Schwachstelle des Sicherheitssystems (S)Sicherheitslücke (S) [an1 quan2 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 安全措施的弱點 Schweizer System (S, Sport) [rui4 shi4 zhi4] 瑞士制 Schwingwalzensystem (S) [fu2 dong4 gun3 xi4 tong3] 浮动辊系统 Semipräsidentielles Regierungssystem (Pol) [ban4 zong3 tong3 zhi4] 半总统制 Serie des Periodensystems (Chem) [hua4 xue2 xu4] 化学序 Shanghai Changxing Intelligent System Co., Ltd. (S, Wirtsch) [shang4 hai3 chang4 xiang3] 上海畅想 Sicherheitslücke im Computersystem (S, EDV)Sicherheitslücke (S, EDV) [dian4 nao3 an1 quan2 yin3 huan4] 电脑安全隐患 Sicherheitslücke im Computersystem (S, EDV)Sicherheitslücke (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 an1 quan2 yin3 huan4] 计算机安全隐患 Sicherheitssystem (S) [an1 quan2 xi4 tong3] 安全系统 Sicherheitssystem (S, Arch) [bao3 an1 xi4 tong3] 保安系统 Silicon Integrated Systems [xi1 tong3 ke1 ji4] 矽统科技 Singapore Computer Systems Ltd (CSC) (Eig, Wirtsch) [xin1 bo1 dian4 nao3] 新波电脑 SIS (S, EDV)Soft Imaging System (Eig)SIS [ruan3 cheng2 xiang4 xi4 tong3] 软成像系统 Söldnersystem [mu4 bing1 zhi4] 募兵制 Somatisches Nervensystem (S) [qu1 ti3 shen2 jing1 xi4 tong3] 躯体神经系统 Sonnensystem (S) [tai4 yang2 xi4] 太阳系 Sozialistisches System [she4 hui4 zhu3 yi4 zhi4 du4] 社会主义制度 sozialökonomisches System (S) [she4 hui4 jing1 ji4 zhi4 du4] 社会经济制度 Sozialsystem (S) [she4 bao3 ti3 xi4] 社保体系 Sozialversicherungssystem [she4 hui4 bao3 xian3 zhi4 du4] 社会保险制度 Speichereinheit (S)Speichersystem (S) [shu4 ju4 cun2 chu3 she4 bei4] 数据存储设备 Speichersystem (S) [cun2 chu3 she4 bei4] 存储设备 Speichersystem (S) [cun2 chu3 xi4 tong3] 存储系统 Speichersystem (S) [pi1 liang4 cun2 chu3 xi4 tong3] 批量存储系统 Spionagesystem (S) [jian4 die2 xi4 tong3] 间谍系统 Staaten mit unterschiedlichen sozialökonomischen Wirtschaftssystemen (S) [bu4 tong2 she4 hui4 jing1 ji4 zhi4 du4 guo2 jia1] 不同社会经济制度国家 Städtesystem (S, Arch) [cheng2 zhen4 ti3 xi4] 城镇体系 Stammessystem (S) [bu4 luo4 de5 te4 zheng1] 部落的特征 Stammessystem (S) [bu4 luo4 gen1 xing4] 部落根性 Stammessystem (S) [bu4 luo4 zhi4] 部落制 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise [nong2 ye4 chan3 zhi2 he2 jia4 ge2 zong1 he2 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 农业产值和价格综合统计报表制度 Sternsystem (Astron) [heng2 xing1 xi4 tong3] 恒星系统 Steuerungs- und Managementsystem (S) [kong4 zhi4 he2 guan3 li3 xi4 tong3] 控制和管理系统 Steuerungssystem (S) [kong4 zhi4 xi4 tong3] 控制系统 Straßen-Komitee (unterste Ebene des chinesischen Verwaltungssystems) (S) [jie1 dao4 wei3 yuan2 hui4] 街道委员会 Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S) [zi3 xi4 tong3] 子系统 Sun Microsystems (Wirtsch) [sheng1 yang2] 升阳 Super Nintendo Entertainment System (S) [chao1 ji2 ren4 tian1 tang2] 超级任天堂 Symmetrisches Multiprozessorsystem (S, EDV) [dui4 chen4 duo1 chu3 li3 ji1] 对称多处理机 System (S) [ti3 xi4] 体系 System (S) [xi4 tong3] 系统 System der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge in China (Eig, Med) [zhong1 guo2 yi1 liao2 ti3 zhi4] 中国医疗体制 System der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会福利保障制度 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会保障制度 System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 社会主义市场经济体制 System Dynamics [xi4 tong3 dong4 li4 xue2] 系统动力学 System of A Down [duo4 luo4 ti3 zhi4] 堕落体制 System vertraglich übertragener Verantwortung (S, Wirtsch) [cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4] 承包责任制 System, Fakultät, Abteilung (S) [xi4] 系 Systemadministrator (S, EDV) [xi4 tong3 guan3 li3 yuan2] 系统管理员 Systemalternative (S) [ke3 xuan3 ze2 xi4 tong3] 可选择系统 Systemanalyse (S) [xi4 tong3 fen1 xi1] 系统分析 Systemanalytiker (S) [xi4 tong3 fen1 xi1 zhuan1 jia1] 系统分析专家 Systemansatz (S) [xi4 tong3 si1 lu4] 系统思路 Systematik (S) [xi4 tong3 xue2] 系统学 Systematik der Bedecktsamer nach APG (Org) [bei4 zi5 zhi2 wu4 zhong3 xi4 fa1 sheng1 xue2 zu3] 被子植物种系发生学组 Systematik der bedecktsamigen Pflanzen nach Schmeil-Fitschen (Bio) [ke4 lang3 kui2 si1 te4 fen1 lei4 fa3] 克朗奎斯特分类法 Systematik der Vögel (Bio) [niao3 lei4 chuan2 tong3 fen1 lei4 xi4 tong3] 鸟类传统分类系统 systematisch (Adj) [you3 tiao2 li3] 有条理 Systematische Theologie (S) [xi4 tong3 shen2 xue2] 系统神学 systematischer Fehler (S) [xi4 tong3 wu4 cha1] 系统误差 systematischer Katalog [fen1 lei4 mu4 lu4] 分类目录 systematischer Name (S)wissenschaftlicher Name (S) [xue2 ming2] 学名 systematisieren [ti3 xi4 hua4] 体系化 Systemberater (S) [xi4 tong3 fen1 xi1 yuan2] 系统分析员 Systembetrieb [xi4 tong3 cao1 zuo4] 系统操作 Systembiologie (Bio) [xi4 tong3 sheng1 wu4 xue2] 系统生物学 Systemdiskette (S) [xi4 tong3 pan2] 系统盘 Systemdrucker (S) [xi4 tong3 da3 yin4 ji1] 系统打印机 Systeme natürlichen Schließens (Math) [zi4 ran2 yan3 yi4] 自然演绎 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 fa1 zhan3] 系统发展 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 jin4 hua4] 系统进化 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 kai1 fa1] 系统开发 Systeminformatiker (S) [xi4 tong3 ji4 suan4 ji1 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 系统计算机专业人员 systemintern [xi4 tong3 nei4] 系统内 systemintern [xi4 tong3 nei4 bu4] 系统内部 systemisch (Adj) [shen1 ti3 zu3 zhi1] 身体组织 systemische Autoimmunerkrankung (S)Lupus erythematodes [hong2 ban1 lang2 chuang1] 红斑狼疮 Systemkonfiguration (S) [xi4 tong3 pei4 zhi4] 系统配置 Systemlast (S) [xi4 tong3 fu4 he4] 系统负荷 Systemplanung (S) [xi4 tong3 she4 ji4] 系统设计 Systemrechner [xi4 tong3 ji4 suan4 ji1] 系统计算机 Systemreform (S) [ti3 zhi4 gai3 ge2] 体制改革 Systemreform (S, Pol) [zhi4 du4 gai3 ge2] 制度改革 Systemrisiko (Wirtsch) [xi4 tong3 feng1 xian3] 系统风险 Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse [xi4 tong3 gong1 cheng2] 系统工程 Systemsoftware (S, EDV) [xi4 tong3 ruan3 jian4] 系统软件 Systemsteuerung (S) [xi4 tong3 kong4 zhi4] 系统控制 Systemtechnik (S) [xi4 tong3 ji4 shu4] 系统技术 Systemtest [xi4 tong3 ce4 shi4] 系统测试 Systemtheorie [xi4 tong3 ke1 xue2] 系统科学 Systemtheorie (S) [xi4 tong3 li3 lun4] 系统理论 Systemtheorie (S, Phys) [xi4 tong3 lun4] 系统论 Systemüberwachung (S) [xi4 tong3 jian1 shi4] 系统监视 Systemumgebung (S) [xi4 tong3 huan2 jing4] 系统环境 systemunabhängig (Adj) [kua4 xi4 tong3 de5] 跨系统的 Systemwiederherstellung (S, EDV) [xi4 tong3 huan2 yuan2] 系統還原 Systemzahl (Textil) [lu4 shu4] 路数 Testsystem (S) [kao3 shi4 xi4 tong3] 考试系统 Testsystem, Prüfsystem (S) [ce4 shi4 xi4 tong3] 测试系统 Tetragonales Kristallsystem (Phys) [si4 fang1 jing1 xi4] 四方晶系 Transaktionssystem (S) [jiao1 yi4 xi4 tong3] 交易系统 Transportlogistik, Materialhandlingsystem (S) [wu4 liao4 ban1 yun4 xi4 tong3] 物料搬运系统 Transportsystem (S, Tech) [yun4 shu1 xi4 tong3] 运输系统 Triklines Kristallsystem (Phys) [san1 xie2 jing1 xi4] 三斜晶系 TV-System, Fernsehsystem (S) [dian4 shi4 xi4 tong3] 电视系统 Überwachungssystem (S) [jian1 ce4 xi4 tong3] 监测系统 Überwachungssystem (S) [jian1 shi4 xi4 tong3] 监视系统 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM [tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4] 通用移动通信系统报告 University of Minnesota System [ming2 ni2 su1 da2 da4 xue2] 明尼苏达大学 University of Wisconsin System [wei1 si1 kang1 xin1 da4 xue2] 威斯康辛大学 Vegetatives Nervensystem (S) [zhi2 wu4 shen2 jing1 xi4 tong3] 植物神经系统 Verantwortlichkeitssystem (S) [sheng1 chan3 ze2 ren4 zhi4] 生产责任制 Verantwortlichkeitssystem an der Arbeit (S, Wirtsch) [ze2 ren4 zhi4] 责任制 verbreitetes automatisiertes Mailing-list-Verteilersystem [da4 guan3 jia1] 大管家 Verbundsystem (S) [wang3 luo4 xi4 tong3] 网络系统 Verteidigungssystem (S) [fang2 yu4 ti3 xi4] 防御体系 Verteiltes Datenbankmanagementsystem (EDV) [fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 ku4] 分布式数据库 Vertical Launching System (Mil) [chui2 zhi2 fa1 she4 xi4 tong3] 垂直发射系统 Verwaltungssystem, Managementsystem, Leitungssystem (S) [guan3 li3 ti3 zhi4] 管理体制 Visuelles System (S) [shi4 jue2 xi4 tong3] 视觉系统 Vorauszahlungssystem (S) [yu4 fu4 zhi4] 预付制 Wade-Giles System zur Umschrift d. chin. Schriftzeichen (S, Sprachw)Wade-Giles Transkription (S, Sprachw)Wade-Giles Umschrift (S, Sprachw) [wei1 tuo3 ma3 pin1 yin1] 威妥玛拼音 Wahlsystem (Rechtsw) [tou2 piao4 zhi4 du4] 投票制度 Währungssystem, Geldwesen (S) [huo4 bi4 zhi4 du4] 货币制度 Warnsystem (S) [jing3 gao4 xi4 tong3] 警告系统 Waschsystem (S) [qing1 xi3 xi4 tong3] 清洗系统 Waschsystem (S) [zi4 dong4 qing1 xi3 xi4 tong3] 自动清洗系统 Wechselkurssystem (S) [hui4 lü4 zhi4 du4] 汇率制度 Wertanschauung, Wertesystem (S) [jia4 zhi2 guan1] 价值观 Westminster-System (S, Pol) [xi1 min3 zhi4] 西敏制 WIBU-SYSTEMS (Shanghai) Co., Ltd. (Eig, Wirtsch) [wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 shang4 hai3 you3 xian4 gong1 si1] 威步信息系统上海有限公司 WIBU-SYSTEMS AG (Eig, Wirtsch) [wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 you3 xian4 gong1 si1] 威步信息系统有限公司 Wirtschaft (S, Wirtsch)Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 xi4] 经济体系 Wirtschaftsordnung, Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 zhi4 du4] 经济制度 Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 zhi4] 经济体制 Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 xi4 tong3] 经济系统 Wissensmanagementsystem [zhi1 shi5 guan3 li3 xi4 tong3] 知识管理系统 wohlgeordnet, systematisch, ordentlich (Adj) [jing3 ran2] 井然 Wurzelsystem, Wurzelbereich (S) [gen1 xi4] 根系 Zahlensystem (S) [shu4 zi4 xi4 tong3] 数字系统 Zahlungssystem (S) [zhi1 fu4 xi4 tong3] 支付系统 Zeitlinie der Entdeckungen von Planeten des Sonnensystems und ihren Monden [huang2 qi1] 磺溪 Zulassungssystem [zhao1 sheng1 zhi4 du4] 招生制度 Zusammenhang, System (S)Tong (Eig, Fam)ganz, gesamt, all [tong3] 统 Zweikammersystem (Org) [liang3 yuan4 zhi4] 两院制 Zweiparteiensystem (S, Pol) [liang3 dang3 zhi4] 两党制 3.36 Ordnung
System + System + 系统 + 