A + + * * ban1 class/ team 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. + + +
B 班長 + + * * ban1zhang3 class monitor Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter + + +
B 坐班 + + * * zuo4 ban1 work in the office in office hours während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten + + +
B 上班 + + * * shang4 ban1 go to work/ be on duty arbeiten gehen + + +
B 下班 + + * * xia4 ban1 get off work Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen + + +
D 加班 + + * * jia1 ban1 overtime work Überstunden machen + + +
D 航班 + + * * hang2ban1 scheduled flight Flugnummer + + +
D 夜班 + + * * ye4ban1 night shift Nachtschicht + + +
D 班機 + + * * ban1 ji1 flight Linienflugzeug + + +
D 班子 + + * * ban1zi organized group Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe + + +
D 值班 + + * * zhi2 ban1 on duty Dienst haben + + +
D 接班 + + * * jie1 ban1 carry on eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel + + +

2 đi làm 上班 3 lớp 4 chuyến bay 航班 4 làm thêm giờ 加班 5 giáo viên chủ nghiệm 班主任 6 trực ban 值班


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

class, group, grade / squad / job
master, chief owner / host / lord
trust to, rely on, appoint / to bear, duty, office / allow

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

班' + * * + surname Ban/
班' + * * + team/ class squad
班上' + 班上* * + (in the /
班主' + 班主* * + leader of a theatrical troupe/
班主任' + 班主任* * + teacher in charge of a class/
班什' + 班什* * + Binche (Belgian city)/
班代' + 班代* * + (Tw) class representative/ class president
班克斯' + 班克斯* * + Banks (surname)/ Banksy (UK artist)
班加羅爾' + 班加罗尔* * + Bangalore, capital of southwest Indian state Karnataka 卡納塔克邦|卡纳塔克邦/
班務會' + 班务会* * + a routi team or class/
班卓琴' + 班卓琴* * + banjo (loanword)/
班吉' + 班吉* * + Bangui, capital of Central African Republic/
班固' + 班固* * + Ban Gu (32-92), Eastern Han dynasty historian, wrote the Dynastic History of Weste/
班圖斯坦' + 班图斯坦* * + Bantustan/
班基' + 班基* * + Bangui, capital of Central African Republic (Tw)/
班子' + 班子* * + organized group/ theatrical troupe
班導' + 班导* * + (Tw) teacher in charge of a class/ homeroom teacher
班導師' + 班导师* * + (Tw) teacher in charge of a class/ homeroom teacher
班師' + 班师* * + to withdraw troops from the front/ to return in triumph
班底' + 班底* * + ordinary members of theatrical troupe/
班戈' + 班戈* * + Baingoin county, Tibetan: Dpal mgon rdzong, in Nagchu prefecture 那曲地區|那曲地区/
班戈縣' + 班戈县* * + Baingoi /
班房' + 班房* * + jail /
班會' + 班会* * + class meeting (in schools)/
班期' + 班期* * + schedule (for flight, voyage etc)/
班機' + 班机* * + airliner/ airplane plane
班檯' + 班台* * + office /
班次' + 班次* * + order of classes or grades at school/ number of runs or flights
班珠爾' + 班珠尔* * + Banjul, capital of Gambia/
班瑪' + 班玛* * + Baima or Banma county (Tibetan: pad ma rdzong) in Golog Tibetan autonomous prefect/
班瑪縣' + 班玛县* * + Baima o /
班白' + 班白* * + variant /
班禪' + 班禅* * + Panchen abbr. for 班禪額爾德尼|班禅额尔德尼/
班禪喇嘛' + 班禅喇嘛* * + Panchen /
班禪額爾德尼' + 班禅额尔德尼* * + Panchen Erdeni or Panchen Lama/ abbr. to 班禪|班禅
班竹' + 班竹* * + Banjul, /
班紀德' + 班纪德* * + pancetta (Italian belly)/ salted spiced dried pork belly
班級' + 班级* * + classes or grades in school/
班組' + 班组* * + group or team (in factories etc)/
班線' + 班线* * + route (of a bus etc)/
班花' + 班花* * + the prettiest girl in the class/
班草' + 班草* * + the most handsome boy in the class/
班荊相對' + 班荆相对* * + to treat sb with courtesy (idiom)/
班超' + 班超* * + Ban Chao (33-102), noted Han diplomat and military man/
班車' + 班车* * + regular bus (service)/
班輩' + 班辈* * + seniority in the family/ pecking order
班輩兒' + 班辈儿* * + seniority in the family/ pecking order
班輪' + 班轮* * + regular passenger or cargo ship/ regular steamship service
班達亞齊' + 班达亚齐* * + Banda Aceh, capital of Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/
班長' + 班长* * + class monitor/ squad leader team leade
班門弄斧' + 班门弄斧* * + to disp /
班雅明' + 班雅明* * + Benjamin (name)/
班駁' + 班驳* * + variant of 斑駁|斑驳/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


219 开车 上班 +
391 地铁 间隔 分钟 +
629 地铁 上班 +
1360 部分 航班 延误 +
1392 飞往 美国 航班 +
2642 匆忙 上班 +
3479 毋庸置疑 最好 学生 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
08218122-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+

Bān lớp  + +

上班 출근하다. + + 조. 그룹. 반. + + 航班 (배나 비행기의) 운항편. 항공편. + + 加班 초과 근무를 하다. 시간 외 근무를 하다. 특근하다. 잔업하다. + + 班主任 담임 교사. 학급 담임. + + 值班 당번이 되다. 당직을 맡다. 당번을 서다. + +




Links:
+ + + + + + + +