☊A 計劃 + 计划+ * * ji4hua4 plan/ project/ program/ map out Plan,planen + + +
☊B 划 + 划+ * * hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + + +
☊B 划 + 划+ * * hua4 delimit, differentiate abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 + + +
☊C 規劃 + 规划+ * * gui1hua4 plan/ program/ layout/ project/ blueprint planen,Plan, Planung, Entwurf + + +
☊D 策劃 + 策划+ * * ce4hua4 plan/ hatch/ plot planen, anzetteln, intrigieren + + +
☊D 劃分 + 划分+ * * hua4fen1 divide up einteilen, aufgliedern, unterscheiden + + +
4 kế hoạch 计划 5 chèo thuyền 划船 6 trù hoạch 策划 6 quy hoạch 规划 6 phân chia 划分

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


划拨* * + +
划不来* * + +
划出* * + +
划船* * + +
划得来* * + +
划定* * + +
划界* * + +
划破* * + +
划清* * + +
划/豁/搳拳* * + +
划时代* * + +
划水* * + +
划算* * + +
划艇* * + +
划线* * + +
划一* * + +

划 to row or paddle boat / to scratch
一 one / a, an / alone
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

划' + 划* * + to row/ to paddle profitable
划不來' + 划不来* * + not worth it/
划子' + 划子* * + small row-boat/
划得來' + 划得来* * + worth it/ it pays to
划拉' + 划拉* * + to sweep/ to brush away
划拳' + 划拳* * + finger-guessing game/
划槳' + 划桨* * + to paddle/
划算' + 划算* * + to calculate/ to weigh (pros and cons) to view as
划船' + 划船* * + to row a boat/ rowing boat rowing (sp
划艇' + 划艇* * + rowing boat/ racing row-boat
劃' + 划* * + to cut/ to slash to scratch
劃' + 划* * + to delimit/ to transfer to assign
劃一' + 划一* * + uniform/ to standardize
劃一不二' + 划一不二* * + fixed/ unalterable
劃傷' + 划伤* * + to damage by scratching/ to gash to lacerat
劃價' + 划价* * + to price (medical prescription)/
劃分' + 划分* * + to divide up/ to partition to differe
劃切' + 划切* * + to slice/ to dice
劃十字' + 划十字* * + variant of 畫十字|画十字/
劃圓防守' + 划圆防守* * + to coun /
劃定' + 划定* * + to demarcate/ to delimit to allocat
劃掉' + 划掉* * + to cross out/ to cross off
劃撥' + 划拨* * + to assign/ to allocate to transfe
劃時代' + 划时代* * + epoch-marking/
劃歸' + 划归* * + to incorporate/ to put under (external administration)
劃清' + 划清* * + clear dividing line/ to distinguish clearly
劃痕' + 划痕* * + a scratch/
劃破' + 划破* * + to cut open/ to rip to streak
劃線' + 划线* * + to delineate/ to draw a line to underli
劃線板' + 划线板* * + ruler (used for drawing lines)/
劃花' + 划花* * + engraving (on porcelain etc)/
劃過' + 划过* * + (of a meteor etc) to streak across (the sky)/ (of a searchlight, lightning etc) to play across (the sky)
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


792 他们 制定 了 一 个 新 计划 。 +
1174 球场 上 划 有 白线 。 +
1333 他 的 减肥 计划 失败 了 。 +
3229 我 会 划船 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01309143-v
01946996-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
划 + 划 +
计划 계획하다. 기획하다. 꾸미다. …할 계획이다. + + 划船 (노 따위로) 배를 젓다. + + 策划 획책하다. 계획하다. 기획하다. 일을 꾸미다. 계책을 세우다. + + 规划 기획하다. 계획하다. 꾀하다. + + 划分 (전체를 여러 부분으로) 나누다. 구획하다. + +


Links:
+ + + + + + + +