35 Old HSK word(s): 
☊推 ** A ☊阴 ** A ☊影子 ** B ☊估计 ** B ☊猜 ** B ☊感激 ** B ☊采 ** B ☊尊敬 ** B ☊看不起 ** B ☊资源 ** B ☊词汇 ** C ☊量 ** C ☊评 ** C ☊评价 ** C ☊轻视 ** C ☊色彩 ** C ☊测 ** C ☊宝 ** C ☊珍惜 ** C ☊深浅 ** D ☊矿藏 ** D ☊评比 ** D ☊评定 ** D ☊评估 ** D ☊叙谈 ** D ☊蔑视 ** D ☊崇敬 ** D ☊考核 ** D ☊掂 ** D ☊尚 ** D ☊预测 ** D ☊宝贝 ** D ☊宝库 ** D ☊预计 ** D ☊国库券 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
国 nation, country, nation-state
库 armory, treasury, storehouse
券 certificate, ticket / title deeds
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
B Die Umwelt: Die Mineralien: 
Achat + 玛瑙 * +
B Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Lidschatten + 眼影 * +
C Das Haus: Die Gartenpflanzen: Schattenpflanze + 阴地植物 * +
die Zeit zum Studieren nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen, und zum Studieren nutzen ) (V)die Zeit nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen ) (V) [xi2 yin1] 
惜阴
im Internet chatten (V, EDV) [shi4 pin2 liao2 tian1] 视频聊天
noch, dennoch (V)berücksichtigen, respektieren (V)schätzen, wertschätzen (V) [shang4] 尚
(dunkle) Ringe unter den AugenLidschatten (S) [hei1 yan3 quan1] 黑眼圈
(hoch)schätzen, ernst nehmen, beachten, Beachtung schenken (V) [zhong4 shi4] 重视
Abschätzer (S) [gu1 jia4 guan1] 估价官
Abschätzer (S) [ping2 gu1 yuan2] 评估员
Abschätzer (S) [ping2 jia4 ren2] 评价人
Abschätzer (S)Gutachter (S) [jian4 ding4 ren2] 鉴定人
Abschätzung (S)veranlagen [gu1 ding4] 估定
abwägen, abschätzen (V) [dian1 duo5] 掂掇
Achat (ein Mineral) (S, Geol) [ma3 nao3] 玛瑙
Achat (S) [fu1] 砆
Achat (S) [ma3] 玛
Achat (S) [nao3] 瑙
Achtschätzebrei (S) [ba1 bao3 zhou1] 八宝粥
an etwas Vergnügen finden (V)etwas schätzen, etwas wertschätzen (V)etwas zu würdigen wissen (V)genießen (V) [wan4 shang3] 玩赏
an vergangene Leiden denkend, die Süße des heutigen Lebens wertschätzen (Adj) [yi4 ku3 si1 tian2] 忆苦思甜
analytische Zeitschätzung [fen1 xi1 gu1 ji4] 分析估计
anpreisen, preisenschätzen, goutierenAnerkenntnis (S)Bewunderung (S)Zuspruch (S)bewundern (V)lobpreisen (V)würdig (V) [zan4 shang3] 赞赏
auf sich achtgeben; sich schonen (V)hochschätzen; würdigen (V) [zhen1 zhong4] 珍重
Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S)auswählen, anwenden, verwenden (V)Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V)pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med) [cai3] 采
begutachten, beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V) [ping2 ding4] 评定
berechenbar (Adj)kalkulierbar (Adj)schätzenswert (Adj) [ke3 ji4 suan4] 可计算
beschatten (V) [jin3 ding1] 紧盯
beschatten (V) [yin4 bi4] 荫蔽
beschatten (V) [zai4 yin1 ying3 zhong1] 在阴影中
beschatten, Ton [bu4] 蔀
beschatten, Ton [yin4] 廕
beschatten, schattieren [xiu1] 庥
beschatten, schattierenschwanken, Schaukeln (S) [huang4] 晃
betonen, besonderen Wert legen auf; Bewertung, Wertschätzung (S) [ce4 zhong4] 侧重
beurteilen, bewerten, einschätzen, evaluieren (V) [ping2 jia4] 评价
beurteilen, finden (V)einschätzen (V)fühlen, denken, glauben, meinen (V) [jue2 de5] 觉得
beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V)entscheiden, beschließen (V) [pan4 ding4] 判定
Beurteilung vom Personal (S)Bewertung vom Personal (S)Einschätzung vom Personal (S) [ren2 cai2 ce4 ping2] 人才测评
Bewertung, Einschätzung, Evaluierung (S)bewerten, einschätzen, evaluieren (V) [ping2 gu1] 评估
bewundern (V)Gefallen finden an, genießen (V)schätzen, goutieren, mit InteresseZustimmung bewundern (V) [xin1 shang3] 欣赏
Bodenschatz, Bodenschätze (S) [kuang4 cang2] 矿藏
Bodenschätze (S) [di4 xia4 zi1 yuan2] 地下资源
Bodenschätze (S) [kuang4 cang2 zi1 yuan2] 矿藏资源
Bodenschätze (S) [kuang4 chan3 zi1 yuan2] 矿产资源
Bodenschätze (S) [tian1 ran2 zi1 yuan2] 天然资源
Bodenschätze (S) [tu3 di4 zi1 yuan2] 土地资源
Bürzel [wei3 ba5] 尾巴
Chat [wang3 luo4 liao2 tian1] 网络聊天
Chat (S)plaudern (V) [xian2 tan2] 闲谈
Chat-Raum (S) [wang3 lu4 liao2 tian1 shi4] 网路聊天室
Chat-Raum (S)Plauschecke (S) [liao2 tian1 shi4] 聊天室
Chatai (Eig, Fam) [cha2 tai2] 察台
Château [cheng2 bao3] 城堡
Chateau (S, Arch)luxuriöse Villa (S, Arch)luxuriöses Landhaus (S, Arch)Luxusvilla (S, Arch)Villa (S) [hao2 hua2 bie2 shu4] 豪华别墅
Château (S, Ess)Grundherrschaft, feudale Landbesitzung (S, Gesch)Land-, Rittergut (S)Weingut (S) [zhuang1 yuan2] 庄园
Château d'Azay-le-Rideau, Schloss Azay-le-Rideau (Eig, Arch) [a5 za1 yi1 lei1 li3 duo1 cheng2 bao3] 阿扎依勒里多城堡
Château de Blois [bu4 luo4 wa3 cheng2 bao3] 布洛瓦城堡
Château de Blois, Schloss Blois (Frankreich) (Eig, Arch) [bu4 lu2 wa3 cheng2 bao3] 布卢瓦城堡
Château de Chambord, Schloss Chambord (Frankreich) (Eig, Arch) [xiang1 bo1 er3 cheng2 bao3] 香波尔城堡
Château de Chenonceau, Schloss Chenonceau (Frankreich) (Eig, Arch) [she4 nong2 suo3 cheng2 bao3] 舍农索城堡
Château de Cheverny, Schloss Cheverny (Frankreich) (Eig, Arch) [xue3 wei2 ni2 cheng2 bao3] 雪维尼城堡
Château du Rivau, Burg Le Rivau (Eig, Arch) [li4 fu2 cheng2 bao3] 丽芙城堡
Château Frontenac [fang1 di1 nuo2 cheng2 bao3] 芳堤娜城堡
Château Latour (Weingut in Pauillac bei Bordeaux, Frankreich) (Eig) [la1 du4 jiu3 zhuang1] 拉度酒庄
Château Margaux (Weingut bei Bordeaux, Frankreich) (Eig) [ma3 ge1 jiu3 zhuang1] 玛歌酒庄
Château Mouton-Rothschild (Weingut in in Pauillac bei Bordeaux, Frankreich) (Eig) [mu4 tong2 jiu3 zhuang1] 木桐酒庄
Chaten, Chat (S, vulg)Instant Messenging (S, EDV) [ji2 shi2 tong1 xun4] 即时通讯
Chatham-Inseln (Geo) [cha2 ta3 mu3 qun2 dao3] 查塔姆群岛
Chatichai Junhavan (Eig, Pers, 1920 - 1998) [cha1 cai1 chun1 ha1 wang4] 差猜春哈旺
Chatlon [ha1 te4 long2 zhou1] 哈特隆州
chatten (in Internet) (V, EDV)plaudern (V)sich unterhalten (V) [liao2 tian1] 聊天
Chaturanga [qia4 tu2 lan2 ka3] 恰图兰卡
Chemigrafie, Zinkografie, Zinkhochätzung (S, Chem) [hua4 xue2 tu1 ban3 shu4] 化学凸版术
Chinesisches SchattentheaterSchattenspiel (S) [pi2 ying3 xi4] 皮影戏
Coelestin, Cölestin, Schätzit, Strontiumsulfat (seltenes Mineral) (S, Geol) [tian1 qing1 shi2] 天青石
das Glück schätzen (V)das Glück, das man momentan hat wertschätzen und nicht vergeuden (V) [xi2 fu2] 惜福
Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. [zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4] 这是一件不可忽视的工作
den geeigneten Zeitpunkt feststellen und die Umstände richtig einschätzen [shen3 shi2 duo2 shi4] 审时度势
Der Schatten des Windes (Werk) [feng1 zhi1 ying3] 风之影
Der Schatzplanet (Lit) [xing1 yin2 dao3] 星银岛
die Schriften respektieren und schätzen ( wörtl. das Papier, auf dem die die Wörter gechrieben sind, schätzen und respektieren ) (S) [jing4 xi2 zi4 zhi3] 敬惜字纸
die eigene Position objektiv Bewertenseine eigene Moral und Fähigkeit einschätzen [duo2 de2 liang4 li4] 度德量力
Die Schlange im Schatten des Adlers [she2 xing2 diao1 shou3] 蛇形刁手
Echte Achatschnecke (Achatina achatina) (S) [ma3 nao3 luo2] 玛瑙螺
ehren, verehrenwertschätzenscheu (S) [jing4 zhong4] 敬重
ein wenig, ein bisschen (Adj)in Kürzesehr allgemein, ganz grob, geschätzt, ungefähr [lüe4 lüe4] 略略
einschätzbar (Adj)schätzenswert (Adj)taxierbar (Adj) [ke3 gu1 ji4] 可估计
einschätzbar (Adj)taxierbar (Adj) [ke3 gu1 jia4] 可估价
einschätzen (V) [yu4 ce4] 预计
einschätzen, ergründen (V) [chuai3 mo2] 揣摩
Einschätzung (S)Wertung (S)abwägen (V)bewerten (V) [gu1 zhi2] 估值
Einschätzungsumfrage [ping2 yi4 huo2 dong4] 评议活动
Émilie du Châtelet (Eig, Pers, 1706 - 1749) [sha1 te4 lai2 hou2 jue2 fu1 ren5] 沙特莱侯爵夫人
Erforschung (eines Geländes)schürfen (nach Bodenschätzen) [kan1 cha2] 勘察
erhalten, sparsamnachhaltig umgehen mitpreisen, verletzenschätzen, hegen [he1 hu4] 呵护
erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) [bian4 ren4] 辨认
es wird um ihre geschätzte Teilnahme gebetenum Ihre geschätzte Anwesenheit wird gebeten [jing4 qing3 guang1 lin2] 敬请光临
eschatologischer Vorbehalt (Rel) [wei4 shi4 lun4 bao3 liu2 tiao2 jian4] 未世论保留条件
etw genießen können (V)etw wertschätzen (V)etw zu würdigen wissen (V) [ling3 lüe4] 领略
etw j-n in neuem Licht sehen (Sprichw)j-n besonders schätzen, j-n bevorzugen (V, Sprichw) [ling4 yan3 xiang1 kan4] 另眼相看
etwas das von alt und jung geschätzt wird, etwas das zu alten und jungen Menschen passt [lao3 shao4 jie1 yi2] 老少皆宜
Etwas wirft seinen Schatten voraus [yi1 ye4 zhi1 qiu1] 一叶知秋
Fachwortschatz (S) [zhuan1 ye4 ci2 hui4] 专业词汇
Fehleinschätzung (S) [pan4 duan4 shi1 wu4] 判断失误
Finanzierungsschatz (S) [rong2 zi1 ji1 jin1] 融资基金
Flachätzprobe (S) [qian3 shi2 yang4 pin3] 浅蚀样品
fürchten (V)schätzen, bewundern, achten, respektieren [wei4] 畏
Gaspard II. de Coligny, seigneur de Châtillon (Eig, Pers, 1519 - 1572) [ke1 li4 ni2] 科利尼
Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben ) (S, Sprichw) [man4 cang2 hui4 dao4] 慢藏诲盗
gerader Blick (als Zeichen der Wertschätzung) (S) [zheng4 yan3] 正眼
gering schätzen, missachten, verachten (V) [bi3 shi4] 鄙视
geringschätzen, missachten (V) [mie4 shi4] 蔑视
Geringschätzigkeit (S) [miao3 shi4] 渺视
Geringschätzigkeit (S)Geringschätzung (S)Verharmlosung (S)demütigen (V)erniedrigen (V)verunglimpfen (V)abschätzig (Adj)demütig (Adj)geringschätzig (Adj)missachtend (Adj) [qing1 shi4] 轻视
Geringschätzung (S)verachten, geringschätzen (V)auf jmdn. herabsehen [kan4 bu5 qi3] 看不起
geschätzt, kostbar [wei3] 玮
geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs (S)besuchen, anwesend sein (V) [guang1 lin2] 光临
Gleichgültigkeit (S)geringschätzen, missachten, Ignorieren (V) [mo4 shi4] 漠视
grobe Schätzung (S) [cu1 lüe4 de5 yu4 suan4] 粗略的预算
Halbedelstein; Achat [ruan3] 碝
halbseiden (Adj)schattig (Adj)zwielichtig (Adj) [duo1 yin4] 多荫
halbseiden, schattig, dunkel (Adj)schattig und kühl (Adj) [yin1 liang2] 阴凉
hat die Lage kalkuliert, kann die Dinge gut abschätzen [xin1 zhong1 you3 shu4] 心中有数
Henry Le Chatelier (franz. Chemiker) (Eig, Pers, 1850 - 1936) [heng1 li4 lei1 sha1 te4 lie4] 亨利勒沙特列
Henry Le Chatelier (franz. Chemiker) (Eig, Pers, 1850 - 1936) [lei1 xia4 te4 lie4] 勒夏特列
hoch bewerten, hoch einschätzen (V) [gao1 du4 ping2 jia4] 高度评价
hoch schätzen (V) [zhen1 shi4] 珍视
hochschätzen (V) [tui1 chong2] 推崇
hochschätzen, schätzen, hegen (V) [zhen1 ai4] 珍爱
Horchata [dou4 nai3] 豆奶
Horchata [ou1 qia4 ta3] 欧洽塔
ICQ - Chatprogramm (S, vulg)ICQ - Instant Messenger (phonetisch - I seek you für ICQ ) (S, EDV) [wo3 zhao3 ni3] 我找你
Ihr geschätztes Schreiben [duo3 han4] 朵翰
in den Schatten stellen [shu4 yi3 wan4 ji4] 黯然失色
Intervallschätzung (S, Math) [qu1 jian1 gu1 ji4] 区间估计
jadegrüne Schätze des Meeres [bi4 lü4 hai3 zhong1 bao3] 碧绿海中宝
jd. auf den Fersen folgen, jd. wie ein Schatten folgen (V) [wei3 sui2] 尾随
jdn. sehr lieb haben und es sehr schätzen (V)jdn. sehr zärtlich lieben (V) [teng2 xi2] 疼惜
jmd.etw. schätzen (V)jmd.etw. Hochachtung entgegenbringen [tui1 zhong4] 推重
jnetw. geringschätzen (V)unterschätzen (vt) (V)verachten (vt) (V) [xiao3 kan4] 小看
Juwel, Schatz, Preziosen (S) [bao3] 宝
Kamtschatka (Geo) [kan1 cha2 jia1 ban4 dao3] 堪察加半岛
Kassenwart, Schatzmeister (S) [cai2 wu4 mi4 shu1] 财务秘书
Kassierer, Kassenwart (S, Wirtsch)Schatzmeister, Kämmerer (S, Wirtsch) [zhang4 fang2] 帐房
Kostenschätzung (S) [cheng2 ben3 yu4 ji4] 成本预计
Kraftfahrzeugmechatroniker (S) [qi4 che1 ji1 xie4 dian4 zi3 gong1] 汽车机械电子工
Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen ( wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen ) (Sprichw) [zhu3 he4 fen2 qin2] 煮鹤焚琴
Lady Chatterley (Werk) [cha2 tai4 lai2 fu1 ren2 de5 qing2 ren2] 查泰莱夫人的情人
Leistungseinschätzung (S) [gong1 lü4 ping2 gu1] 功率评估
Leistungseinschätzung (S) [xing4 neng2 ping2 gu1] 性能评估
Lidschatten (S) [yan3 ying3] 眼影
Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] 宁欺白须公莫欺少年穷
Liebling, Schatz [bao3 bei5] 宝贝
Liebste, Liebster, Schatz (S) [tian2 xin1] 甜心
Lisas Schatten (von Elfriede Jelinek) (Eig, Lit) [li4 sa4 de5 ying3 zi3] 莉萨的影子
Man schätze das Kämpferische und kultiviere das Zivile (Geo) [shang4 wu3 xiu1 wen2] 尚武修文
Markteinschätzung (S) [shi4 chang3 jian4 ding4] 市场鉴定
Markteinschätzung (S) [shi4 chang3 ping2 gu1] 市场评估
Matriarchat (S, Gesch) [mu3 xi4 shi4 zu2] 母系氏族
Mechatronik [ji1 xie4 dian4 zi3] 机械电子
Mechatronik (S) [ji1 dian4 yi4 ti3 hua4] 机电一体化
Mechatroniker (S) [ji1 xie4 dian4 zi3 gong1] 机械电子工
mein Schatz [wo3 de5 bao3 bei4] 我的宝贝
meinen, vermuten, schätzen (V) [gu1 mo5] 估摸
mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V) [lian2 xi2] 怜惜
mit etw. sehr sparsam umgehen (V)respektieren und schätzen (V) [jing4 xi2] 敬惜
Mond (S)Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)Schatten (S)bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)heimtückisch, unehrlich (Adj)negativ (Adj, Phys)schattig (Adj)versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)weiblich (Adj)Yin (Eig, Fam) [yin1] 阴
morden und brandschatzen (V) [sha1 ren2 fang4 huo3] 杀人放火
Moschusente (Cairina moschata) (S, Agrar) [liu2 tou2 ya1] 瘤头鸭
Moschuskraut (lat: Adoxa moschatellina) (S, Bio) [wu3 fu2 hua1] 五福花
Nachätzung (S) [zai4 fu3 shi2] 再腐蚀
Nachtschatten (S) [qie2 shu3] 茄属
Nachtschattenartige [qie2 mu4] 茄目
Nachtschattengewächse (lat: Solanaceae) (S, Bio) [qie2 ke1] 茄科
Nationaler Schatz (S) [guo2 bao3] 国宝
natürliche BodenschätzeMineral, mineralische Rohstoffe (S) [kuang4 chan3] 矿产
Neuropsychatrie (S, Med) [shen2 jing1 jing1 shen2 xue2] 神经精神学
Oblast Kamtschatka (eine Provinz in Russland) (Eig, Geo) [kan1 cha2 jia1 zhou1] 堪察加州
ohne Schatten kommen, ohne Spuren gehen [lai2 wu2 ying3 qu4 wu2 zong1] 来无影去无蹤
Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel [jun1 shi4 tan3 ding1 bao3 mu4 shou3] 君士坦丁堡牧首
Panchatantra (Lit) [wu3 juan3 shu1] 五卷书
Parameterschätzung (S, Math) [can1 shu4 gu1 ji4] 参数估计
Petropawlowsk-Kamtschatski („Peter-Paul-Stadt in Kamtschatka“, Stadt in Russland) (Eig, Geo) [kan1 cha2 jia1 de5 bi3 de2 ba1 fu3 luo4 fu1 si1 ke4] 堪察加的彼得巴甫洛夫斯克
preisen, jdn etw hochschätzen, loben (V) [cheng1 zan4] 称赞
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem) [lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3] 勒沙特列原理
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem) [lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3] 勒沙特烈原理
prospektiver Vorrat, geschätzte Reserve (S) [yuan3 jing3 chu3 liang2] 远景储量
Regenschatten (S) [yu3 ying3] 雨影
reichlich, großschätzen, bewerten [hong2] 竑
Reinätzung, Nachätzung (S) [hou4 fu3 shi2] 后腐蚀
Reliefätzung, Hochätzen, Hochätzung (S, Tech) [fu2 diao1 fu3 shi2] 浮雕腐蚀
Respekt, Würdigung, Wertschätzung (S)Rücksicht auf jdn nehmen (V)wertschätzen, schätzen, respektieren (V) [zun1 zhong4] 尊重
Schatt al-Arab (Geo) [a1 la1 bo2 he2] 阿拉伯河
Schatten (S) [miao2 tou5] 苗头
Schatten (S) [xing2 ying3 xiang1 sui2] 形影相随
Schatten (S) [ying3] 影
Schatten (S) [ying3 r5] 影儿
Schatten (S)beschatten, TonAbenddämmerung (S)schützen (V)schirmen (V)schattenspendend (Adj)schattig (Adj)Protektion durch hohe Stellung des Vaters [yin4] 荫
Schatten (S)Schemen (S)schemenhaftiges Bild (S)Spiegelbild, Reflexion (S) [ying3 zi5] 影子
Schatten einer menschlichen Gestalt (S) [ren2 ying3] 人影
Schatten eines Menschen [ren2 ying3 er1] 人影儿
Schatten, Baumschatten [shu4 yin4] 树荫
Schatten, Schattenbild (S) [yin1 ying3] 阴影
Schattenbilder (S) [tou2 ying3 hua4] 投影画
schattenhaft [you3 ying3] 有影
schattenhaft (Adj) [you3 yin1 ying3] 有阴影
schattenhaft, blass, verschwommen, unscharf (Adj) [mo2 hu5 bu4 qing1] 模糊不清
Schattenkabinett (S) [ying3 zi5 nei4 ge2] 影子内阁
Schattenkabinett (S) [ying3 zi5 zheng4 fu3] 影子政府
schattenspendend (Adj) [yin4 liang2] 荫凉
Schattenspiel (S) [deng1 ying3 xi4] 灯影戏
Schattenspiel (S) [ying3 zi5 xi4] 影子戏
Schattenwirtschaft (S, Wirtsch) [hui1 se4 jing1 ji4] 灰色经济
schattierte Schrift [die2 ying3 zi4] 叠影字
schattig [zhe1 yin1] 遮阴
schattig [zhe1 yin4] 遮荫
schattig (Adj) [bei4 yin4] 背荫
schattiger Gehweg (S) [lü4 shu4 cheng2 yin4 de5 ren2 xing2 dao4] 绿树成荫的人行道
Schatulle [lian2] 奁
Schatz [bao3 zang4] 宝藏
Schatz (S) [zhong4 qi4] 重器
Schatz, Liebling (S) [xiao3 bao3 bao3] 小宝宝
Schatzamt (戶部 [di4 cao2] 地曹
Schatzamt, Schatzkammer (S) [tang3] 帑
Schatzanweisung (S)Schatzbrief (S) [guo2 ku4 quan4] 国库券
Schatzbrief [guo2 ku4 juan5] 国库卷
Schätzchen (S) [xiao3 bao3 bei4] 小宝贝
schätzen (V) [ai4 xi1] 爱惜
schätzen, bewerten [gu1] 估
schätzen, bewerten [kui2] 揆
schätzen, bewerten [quan2] 铨
schätzen, gleich [xian4] 俔
schätzen, goutierenPreisaufschlag (S)Preiserhöhung (S) [zhang3 jia4] 涨价
schätzen, goutierenSchätzung (S) [jian4 shang3] 鉴赏
schätzen, hegenschwanger werden, ein Kind empfangengedenken (V)Brust, Busen (Eig, Fam) [huai2] 怀
schätzen, taxieren, kalkulieren, bewerten (V) [gu1 ji4] 估计
schätzenswert (Adj) [ke3 jue2 ding4] 可决定
schätzenswert (Adj) [zhi2 de5 zhong4 shi4] 值得重视
Schätzer (S) [gu1 ji4 han2 shu4] 估计函数
Schatzkammer (S) [ji2 cui4] 集萃
Schatzkammer (S) [zhen1 bao3 guan3] 珍宝馆
Schatzkammer (S)Speicher, Schuppen, Lager, Lagerhaus, Magazin (S, Arch)Warenhaus (S) [cang1 ku4] 仓库
Schatzkanzler (S) [cai2 zheng4 da4 chen2] 财政大臣
Schatzschiff [bao3 chuan2] 宝船
Schatzsuche [xun2 bao3] 寻宝
Schätzung (S) [gu1 ce4] 估测
Schätzung (S) [zheng4 que4 de5 pan4 duan4] 正确的判断
Schätzwert (S) [gu1 ji4 jia4 zhi2] 估计价值
schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V) [tui1] 推
Schloss Versailles, Château de Versailles ( Frankreich ) (Eig, Arch) [fan2 er3 sai4 gong1] 凡尔赛宫
Schmucksachen (S)Kostbarkeit, Schatz [zhen1 bao3] 珍宝
Schoß (S)schätzen, hegen (V) [huai2 bao4] 怀抱
Seifenblase, Nichts ('Schaumschatten') (S) [pao4 ying3] 泡影
Selbsteinschätzung (S) [dui4 zi4 ji3 de5 ping2 jia4] 对自己的评价
Selbsteinschätzung (S)Selbsterkenntnis (S) [zi4 zhi1 zhi1 ming2] 自知之明
Selbstwertschätzung; Selbstbewertung (S) [zi4 wo3 ping2 jia4] 自我评价
sich einschätzen (V) [zi4 liang4] 自量
sich für etw. begeistern können, für etwjmd. schwärmen; etw. sehr schätzen (V) [ji1 shang3] 激赏
Siku Quanshu ('Die Vollständige Bibliothek der Vier Schätze'; Enzyklopädie bestehend aus 3461 Büchern, 36381 Bände, 79000 Kapitel, ca. 2,3 Mio Seiten, ca. 800 Mio Schriftzeichen; redigiert 1773-1782 von 361 Wissenschaftlern, Chefredakteure: Ji Yun (紀昀), Lu Xixiong (陸錫熊)) (Eig, Gesch) [si4 ku4 quan2 shu1] 四库全书
Sonnenfinsternis (S) in den Schatten stellen, verfinstern [ri4 shi2] 日蚀
Spirochäten [luo2 xuan2 ti3 men2] 螺旋体门
staatliche RücklagenReserven (S, Wirtsch)Thesaurierungsfond (S, Wirtsch)Staatsschatz (S, Gesch) [gong1 ji1 jin1] 公积金
überprüfen, verdeckenbeschatten, schattieren [yi4] 翳
überschätzen (V) [gao1 gu1] 高估
Überschätzung, zu hohe Schätzung (S) [gu1 ji4 guo4 gao1] 估计过高
unbezahlbare Kostbarkeit (S)unbezahlbaren Schatz (S)nicht mit Gold aufzuwiegen, von unermesslichem Wert (Adj) [wu2 jia4 zhi1 bao3] 无价之宝
unklar, undeutlichverdunkeln (V)schattenhaft (Adj)undefiniert (Adj)vage (Adj)zweideutig (Adj)zwielichtig (Adj) [han2 hu2] 含糊
unschätzbar [fei1 chang2 bao3 gui4] 非常宝贵
unschätzbar wertvoll (Adj) [jia4 zhi2 lian2 cheng2] 价值连城
unschätzbarer Wert, nicht mit Gold zu bezahlenwertvoll wie ein paar Städte [jia4 zhi2 lian2 cheng2] 价值连成
unterschätzen (V) [di1 gu1] 低估
Unterschätzung (S) [gu1 ji4 bu4 zu2] 估计不足
Urteilsfähigkeit, Einschätzungsvermögen (S, Phys) [jian4 bie2 li4] 鉴别力
veranschlagen (V)schätzen, ermessen [gu1 liang5] 估量
Video (bei Videochat) (S)Videofrequenz (S) [shi4 pin2] 视频
Video Chat (S, EDV) [shi4 pin2 liao2 tian1 shi4] 视频聊天室
Vier Schätze des Gelehrtenzimmers (Kunst) [wen2 fang2 si4 bao3] 文房四宝
Voraussage (S)vorhersagen (V)geschätzt (Adj) [yu4 ce4] 预测
vorläufige Schätzung [chu1 bu4 gu1 suan4] 初步估算
vorläufige Schätzung [chu1 bu4 yu4 suan4] 初步预算
vorläufige Schätzung (Arch) [she4 ji4 gai4 suan4] 设计概算
wahrnehmen, bemerken, erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) [jue2 cha2] 觉察
Wertschätzungsvermögen (S) [xin1 shang3 li4] 欣赏力
wertvollste Schatz (S) [zhi4 bao3] 至宝
wie aus den Einschätzungen ersichtlich ist [cong2 ping2 yi4 jie2 guo3 kan4] 从评议结果看
„Herrufen von Reichtum und Bekommen von Schätzen“ (Grußformel für Chinesisches Neujahr) (Int) [zhao1 cai2 jin4 bao3] 招财进宝
