65 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D 退 ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

grow, multiply, increase / thrive
taste, smell, odor / delicacy


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Das Haus: Der Garten: Gewächshaus + * +
A Der Verkehr: Der Hafen: Küstenwache + * +
B Die Menschen: die Familie: Erwachsener + * +
B Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Polizeiwache + * +
B Der Sport: Das Kricket: Torwächter + * +
B Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Wachtel + * +
B Die Arbeit: Die Berufe: Wächter + * +
C Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Feuerwehrwache + * +
C Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Wachtelei + * +
D Das Haus: Das Schlafzimmer: aufwachen + * +


Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S, vulg) [huang2 mao2 xiao3 zi3] 黄毛小子
(English: measuring-frame)Chinesischer Wacholder (Eig, Bio)Juniperus chinensis (Eig, Bio) [gua1]
(English: senile dementia) (S, Med)Demenz (S, Med)Hirnleistungsschwäche (S, Med)Alzheimerische Krankheit (S, Med) [lao3 nian2 chi1 dai1] 老年痴呆
(schwach und) zierlich (Adj) [xi4 ruo4] 细弱
(vom betrunkenem Zustand) aufwachen (V)erwachen (V)erwachsen (V) [xing3]
Abgeschmacktheit (S)Einfachheit (S)Leichtsinn (S)dümmlich (Adj)debil (Adj)schwachsinnig (Adj) [yu2 ben4] 愚笨
Abläuterung (S)Abscheiden (S)Absetzung (S)Bereinigung, Erklärung, Erläuterung, Klarstellung, Klärung, Abklärung (S)abschwächen (V)absetzen (V)entwarnen, aufklären (V)klären, verdeutlichen, abläuten (V) [cheng2 qing1] 澄清
abschwächen (V) [jian3 bo2] 减薄
abschwächen, dämpfen [ru4]
Abschwächer (S) [jian3 bo2 ye4] 减薄液
Abschwächer (S) [jian3 jing4 guan3] 减径管
Abschwächer (S) [jian3 ya1 qi4] 减压器
Abschwächer (S) [suo1 jian3 zhe3] 缩减者
Abschwächer (S) [xi1 shi4 ji4] 稀释剂
Abschwächung (S) [bian4 bo2] 变薄
Abschwächung (S) [long4 xi4] 弄细
Abschwächung (S)dämpfen (V, Tech) [jian3 zhen4] 减震
Abschwächung (S)Schwund (S)abschwächen, schwächer werden (V)Dämpfung (V) [shuai1 jian3] 衰减
Abschwächung (S)Verdünnung (S) [xi1 bo2 hua4] 稀薄化
Akanthusgewächse (Bio) [jue2 chuang2 ke1] 爵床科
Aktivposten (S)Wachtposten (S) [gang3 shao4] 岗哨
Alarmzustand (S)Aufmerksamkeit (S)Aufpassen (S)Behutsamkeit (S)Wachsamkeit (S)wachen (V)warnen (V) [jing3 jue2] 警觉
Albernheit (S)Bubenstreich (S)Dummheit (S)Verdummung (S)affenartig (Adj)dumm (Adj)frivol (Adj)geistesschwach (Adj)gelähmt (Adj)lächerlich (Adj)töricht (Adj) [yu2 chun3] 愚蠢
Algenwachstum (S) [zao3 lei4 sheng1 zhang3] 藻类生长
alleine wachsen (V) [du2 zi4 cheng2 chang2] 独自成长
Alte, Schwache und Kranke [lao3 ruo4 bing4] 老弱病
altern, Altersschwäche (S) [shuai1 lao3] 衰老
Altersdemenz, Altersschwäche (Sprachw) [lao3 nian2 xing4 chi1 dai1] 老年性痴呆
altersschwach (Adj) [lao3 ruo4] 老弱
altersschwach, gebrechlich (Adj) [long2 zhong1] 龙锺
altersschwach, gebrechlich (S) [lao3 tai4 long2 zhong1] 老态龙钟
Altersschwäche, Gebrechlichkeit (S) [long2]
Amaryllisgewächse (Bio) [shi2 suan4 ke1] 石蒜科
Amt in Peking zur Überwachung der Priesterschaft (S) [seng1 lu4 si1] 僧錄司
an Altersschwäche sterben [shou4 zhong1 zheng4 qin3] 寿终正寝
anbauen; etw. wachsen lassen (V)speichern, aufbewahren (V) [xu4]
Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg) [huang2 mao2 zi3] 黄毛仔
angemessene Wachstumsrate (S) [shi4 dang4 fa1 zhan3 su4 du4] 适当发展速度
Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung (S)Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst (S) [gang3]
Anreicherung (S)Delikatesse, Leckerbissen (S)Schwächlichkeit (S)Vorzüglichkeit (S)edel (Adj)exquisit (Adj)fein (Adj) [jing1 zhi4] 精致
Anstücken (S)Anstieg, Ansteigen (S)Entwicklung (S)Vermehrung, Zunahme (S)anstehen (V)anwachsen (V)aufbessern (V)entwickeln (V)mehren (V)entwickelnd (Adj) [zeng1 zhang3] 增长
anwachsen (V) [gun3 xue3 qiu2 ban1 zeng1 zhang3] 滚雪球般增长
anwachsen (V) [jian1 zeng1] 渐增
Anwachsen der Lagerbestände (V) [cun2 huo4 zeng1 jia1] 存货增加
Apallisches Syndrom (S, Med)Wachkomapatient (S) [zhi2 wu4 ren2] 植物人
arbeitslos sein (euphemistische Ausdrucksweise) (V)den Arbeitsplatz verlassen - im ursprünglichen Sinne von 'layoff' gebraucht: die Anstellung bei der FirmaEinheit behalten, aber keine Arbeit haben (und nur geringeren Lohn erhalten) (V)die Wache beenden (V) [xia4 gang3] 下岗
Arbeitsplatzwechsel (S)Wachablösung (S) [huan4 gang3] 换岗
Aronstabgewächse (Bio) [tian1 nan2 xing1 ke1] 天南星科
Asphyxie, Asphyxia („die Pulslosigkeit“, Zustand der Krauslaufschwäche) (S, Med) [zhi4 xi1] 窒息
auf Schwächen anderer zeigen (V) [zhi3 guai4] 指怪
auf seine Macht gestützt schwächere tyranisieren [shi4 qiang2 ling2 ruo4] 恃强凌弱
auf Wache stehenWachtposten (S) [shou3 xun4] 守汛
Aufbewahrung (S)aufbewahren (V)behüten (V)bewachen (V)bewachend (Adj) [kan1 hu4] 看护
Aufbewahrung (S)Bewachung (S)Garde (S)Gefängnisaufseher (S)Wart (S)Wächter (S)aufbewahren (V)bewachen (V)warten (V)bewacht (Adj) [kan4 shou3] 看守
Aufbewahrung (S)Garde (S)Schildwache (S)Sicherheitspersonal (S)aufbewahren (V) [jing3 wei4] 警卫
Aufbewahrung (S)Schutzbefohlene (S)Wart (S)aufbewahren (V)bewachen (V)warten (V)bewacht (Adj) [shou3 wei4] 守卫
aufgeweckt, hellewachen (V)hellwach (Adj) [xing1 xing1] 惺惺
aufmerksamwachsam (Adj)geistesgegenwärtig [ji1 jing3] 机警
aufpassen (V)wachsam sein (V) [jing3 ti4] 警惕
aufreizen, wachrufenZhen (Eig, Fam) [zhen4]
Aufschwung (S)anwachsen, zunehmen (V)Aufschwung erfahren (V) [gao1 zhang3] 高涨
Aufseher (S)Aufsicht (S)beaufsichtigen, überwachen (V) [jian1 du1] 监督
aufwachen (von Lärm) (V) [chao3 xing3] 吵醒
aufwachsen (V) [hui4 zhang3 da4] 会长大
aufwachsen, heranwachsen (V) [cheng2 zhang3] 成长
aufwachsen, heranwachsen, groß werden, wachsen, reifen (V)reifen (V)wachsen (V)reif, groß, alt genug sein, erwachsen (Adj) [zhang3 da4] 长大
aufwecken, wach machen (V)wecken (V) [jiao4 xing3] 叫醒
aus dem Boden hervorwachsen [ba2 di4 er2 qi3] 拔地而起
aus seiner Verblendung erwachen, seinen Fehler einsehen (V) [xing3 wu4] 省悟
Außenposten (S)Wachtposten (S) [qian2 shao4] 前哨
automatische Überwachung [zi4 dong4 jian1 ce4] 自动监测
Bakterienwachstum (S) [xi1 jun1 fan2 zhi2] 细菌繁殖
Balsambaumgewächse [gan3 lan3 ke1] 橄榄科
Bauüberwachung (S)einer Baumaßnahme überwachen (V) [jian1 xiu1] 監修
Beamter der Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) [lü4 geng1] 率更
Beamter werdenLeibwächter (roter Stein im chinesischen Schach) [shi4]
beaufsichtigen, kontrollieren, überwachen (V) [du1]
beaufsichtigen, überwachenin Verwahrung nehmenBetreuung (S)Superintendant (S) [jian1 guan3] 监管
Berberitzengewächse, Sauerdorngewächse (lat: Berberidaceae) (Eig, Bio) [xiao3 bo4 ke1] 小檗科
beschleunigtes Wirtschaftswachstum [jia1 su4 zeng1 zhang3] 加速增长
Beschränktheit (S)Einfältigkeit (S)begriffsstutzig (Adj)geistesschwach (Adj)schwachköpfig (Adj)schwachsinnig (Adj) [yu2 dun4] 愚钝
beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V)jdn, in Schutz nehmen (V) [hu4]
Bevölkerungswachstum (S) [ren2 kou3 de5 zeng1 chang2] 人口的增长
Bevölkerungswachstum (S) [ren2 kou3 zeng1 zhang3] 人口增长
bewachen (Canton) (V) [ji1]
bewachen, schützen [ju4 shou3] 据守
bewachen, schützen (V)verteidigen (V)Shou (Eig, Fam) [shou3]
bewachen, schützen, verteidigen (V)sich wehren (V)sichern, beschützen (V)Wei (Eig, Fam) [wei4]
bewachen, schützenBesatzung (S) [jing3 bei4] 警备
bewachter Fahrradabstellplatz (S) [zi4 xing2 che1 cun2 fang4 chu4] 自行车存放处
Bewachung, Schutz, Verteidigung (S)beschützen, bewachen, verteidigen (V) [bao3 wei4] 保卫
Bewusstlosigkeit (S)Erstickungstod (S)schwach, matt (V) [hun1 jue2] 昏厥
Bienenwachs (S) [mi4 la4] 蜜蜡
Bienenwachs (S, Bio) [feng1 la4] 蜂蜡
Bienenwachs n (S) [huang2 la4] 黄蜡
Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) s.a. 拔苗助长an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: 'schädlicher Übereifer' [ya4 miao2 zhu4 zhang3] 揠苗助长
Bodyguard (S)Leibwächter (S)Wache (S)Wächter (S) [wei4 bing1] 卫兵
Buchengewächse (lat: Fagaceae) (Eig, Bio) [ke2 dou4 ke1] 壳斗科
Buchengewächse (lat: Fagaceae) (Eig, Bio) [shan1 mao2 ju3 ke1] 山毛榉科
Bund, Bündel (S)bewachen (V)halten, greifen, ergreifen (V)Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)ungefähr, etwa (Zähl)ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl) [ba3]
Charakterschwäche (S) [xing4 ge2 ruan3 ruo4] 性格软弱
Chilenische Wachsglocke [zhi4 li4 feng1 ling2 cao3] 智利风铃草
Chinesischer Wacholder, Juniperus chinensis (S, Bio) [gui4]
das Andenken an j-n etw wach halten (Sprichw) [nian4 nian4 bu4 wang4] 念念不忘
Dein Aussehen wächst aus deiner Gesinnung. (Sprichwort) (Sprichw) [xiang1 you2 xin1 sheng1] 相由心生
dem, dieseerregen, hervorrufen (V)wachsen, sich vermehren [zi1]
der Erwachsene [da4 ren2] 大人
der starke verschlingt den schwächeren (V)Fressen und gefressen werde (Sprichw) [ruo4 rou4 qiang2 shi2] 弱肉强食
dicht wachsen (V) [cong2 sheng1] 丛生
Dickblattgewächse [jing3 tian1 ke1] 景天科
die erste Nachtwache [chu1 geng1] 初更
die Familie wächst und gedeihtwachsende Bevölkerung, Bevölkerungszuwachs [ren2 ding1 xing1 wang4] 人丁兴旺
Die Grenzen des Wachstums (Wirtsch) [zeng1 zhang3 di4 ji2 xian4] 增长的极限
die Liebe wächst mit der Entfernung (S) [ju4 li2 chan3 sheng1 mei3] 距离产生美
Die List der offenen Stadttore. 32. Strategem (Einen Hinterhalt vortäuschen, der die eigene Schwäche verschleiert.) [kong1 cheng2 ji4] 空城计
Die List der Selbstverstümmelung. 34. Strategem (Sich selbst verletzen, um Mitgefühl zu erregen und eigene Schwäche vorzutäuschen.) [ku3 rou4 ji4] 苦肉计
Die Tauben wachrütteln und die Schwerhörigen aufwecken [zhen4 long2 fa1 kui4] 振聋发聩
die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V)etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V)etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V) [dang1 bu4 qi3] 当不起
Drehfeldüberwachung (S) [xuan2 zhuan3 ci2 chang3 jian1 kong4] 旋转磁场监控
Druckmaschinenüberwachung (S) [yin4 shua1 ji1 jian1 kong4] 印刷机监控
durchfallend, fehlerhafteSchwachpunkt (S)Schwachstelle (S) [ruo4 dian3] 弱点
durchschnittliches jährliches Wachstum (S) [nian2 jun1 zeng1 zhang3] 年均增长
durchwachsenes Fleisch (S, Ess) [wu3 hua1 rou4] 五花肉
dynamische Entwicklung, Aufschwung, starkes Wirtschaftswachstum (S) [zhen4 xing1] 振兴
ehrlich und besonnen (Adj)naiv, willenschwach [zhong1 hou4] 忠厚
Eidechsenschwanzgewächse [yu2 xing1 cao3] 鱼腥草
eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein [you3 di3] 有底
eine schwache Stelle ausnutzen (bei Dingen und Menschen) (Sprichw) [chen4 xu1 er2 ru4] 趁虚而入
eingewachsen [chang2 zai4 nei4] 长在内
empfindlich, schwach, spröde (Adj) [cui4 ruo4] 脆弱
emporwachsen (V) [ba2 di4] 拔地
emporwachsen (V) [ba2 di4 er2 qi3 a1] 拔地而起阿
entkräftigen (V)schwächen, abschwächen (V) [xue1 ruo4] 削弱
entwickeln (V)entwickelnd (Adj)strukturschwach (Adj) [fa1 zhan3 zhong1] 发展中
Enziangewächse (Bio) [long2 dan3 ke1] 龙胆科
Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) [ta1 yi1 ding4 neng2 gou4 ba3 zhe4 zhong4 ren4 dan1 dang1 qi3 lai2] 他一定能够把这重任担当起来
ermahnen, warnenBehutsamkeit (S)Mahnwache (S) [jing3 jie4] 警戒
ermattet, ermüdet, schwächlich (Adj) [nian1 hu1 hu1] 蔫呼呼
Ernüchterung (S)erwachen (V)erwachsen (V) [jue2 xing3] 觉醒
Erwachen (S)wecken (V)geweckt (Adj) [huan4 xing3] 唤醒
Erwachen der Insekten (3. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 5. - 7. März) (Eig) [jing1 zhe2] 惊蛰
Erwachsene (S) [shang4 nian2 ji4 de5] 上年纪的
Erwachsenenbildung (S) [cheng2 ren2 jiao4 yu4] 成人教育
Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) [cheng2 jiao4] 成教
Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) [di4 er4 ke4 tang2] 第二课堂
Erwachsener [cheng2 nian2 ren2] 成年人
Erwachsener (S) [cheng2 nian2 zhe3] 成年者
etw. perfekt beherrschen, einer Sache in jeder Beziehung gewachsen sein (V) [guo4 ying4] 过硬
etwas erzwingen wollen, blinder Eifer schadet nur, Wachstumshilfe für Setzlinge (Sprichw) [ba2 miao2 zhu4 zhang3] 拔苗助长
Fadenwächter [duan4 tou2 jian3 ce4 zhuang1 zhi4] 断头检测装置
Fantasterei (S)Phantasterei (S)Tagtraum (S)Wachtraum (S) [bai2 ri4 meng4] 白日梦
Farmerscher Abschwächer (S) [fa3 mai4 er3 jian3 bo2 ji4] 法麦尔减薄剂
Feldüberwachung (S) [chang3 jian1 shi4] 场监视
festnehmen, bewachen, unter Arrest stellenbewachen, eskortieren (V)verpfänden (V) [ya1]
Fettstift, Wachsmalstift (S) [la4 bi3] 蜡笔
Feuerwache (S) [xiao1 fang2 chu4] 消防处
Feuerwache (S)Feuerwehrzentrale (S) [xiao1 fang2 zhan4] 消防站
Fieberkleegewächse (Bio) [shui4 cai4 ke1] 睡菜科
Flügelsamengewächse [shi3 jun1 zi5 ke1] 使君子科
Frühlings Erwachen [chun1 ji4 jue2 xing3] 春季觉醒
Fuchsschwanzgewächse (lat: Amaranthaceae) (S, Bio) [xian4 ke1] 苋科
fühlen, spüren, empfinden (V)Sinn, Empfindung (S)erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V) [jue2]
für das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen (V) [guan1 xin1 nian2 qing1 yi1 dai4 de5 jian4 kang1 cheng2 chang2] 关心年青一代的健康成长
Gefechtsturm, Eckturm, Wachturm (S) [jiao3 lou2] 角楼
Geisteswissenschaftler (S)Gelehrte (S)Shi (Eig, Fam)Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach)Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S) [shi4]
Geleit (S)Hut (S)Leibwache (S)Schildwache (S) [hu4 wei4] 护卫
Gemüse-Teigtasche (S, Ess)Schwächling (S, vulg) [cai4 bao1 zi5] 菜包子
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (S, Org) [guo2 jia1 zhi4 liang4 jian1 du1 jian3 yan4 jian3 yi4 zong3 ju2] 国家质量监督检验检疫总局
geringfügig, gering (Adj)leicht, schwach, unerheblich [qing1 wei2] 轻微
gesamt, anwachsend [man4 lei3 ji1] 慢累积
geschlechtsreifes Tier, erwachsenes Exemplar (S) [cheng2 ti3] 成体
Geschwulstwachstum hemmend [kang4 zhong3 liu2] 抗肿瘤
Geschwulstwachstum hemmendes Medikament (S, Med) [kang4 zhong3 liu2 yao4] 抗肿瘤药
getrennt leben (zum Beispiel erwachsene Kinder - Eltern) (V) [fen1 kai1 zhu4] 分开住
Gewachs (S) [xian1 huo4] 鲜货
Gewächs (S) [zu3 zhi1 zeng1 sheng1] 组织增生
Gewächshaus (S) [nuan3 fang2] 暖房
Gewächshaus (S) [nuan3 shi4] 暖室
Gewächshaus (S, Bio) [wen1 shi4] 温室
Gewürzstrauchgewächse [la4 mei2 ke1] 蜡梅科
großgewachsener Mann mit großen Füßen [ren2 gao1 ma3 da4] 人高马大
Haftwachs (S) [feng1 la4] 封腊
Haftwachsgerät (S) [shang4 la4 ji1] 上腊机
Hahnenfußgewächse (Bio) [mao2 gen4 ke1] 毛茛科
Handwachsgerät (S) [shou3 gong1 shang4 la4 ji1] 手工上腊机
Hanfgewächse (Bio) [da4 ma2 ke1] 大麻科
Harlekinwachtel (lat: Coturnix delegorguei) (Eig, Bio) [hua1 lian3 an1 chun2] 花脸鹌鹑
Hartriegelgewächse [shan1 zhu1 yu2 ke1] 山茱萸科
Heidekrautgewächse [du4 juan1 hua1 ke1] 杜鹃花科
heiliger Baum, der in 扶桑Fu2sang1 wachsen soll (Eig) [ruo4 mu4] 叒木
Heilkräuer ( die in den Bergen wachsen ) (S, Med) [shan1 cao3 yao4] 山草药
heimkehren; in den Geburtsort bzw. den Ort, an dem man aufgewachsen ist, zurückkehren (V) [hui2 dao4 jia1 xiang1] 回到家乡
hellwach und tüchtig (Adj)geschickt und fähig [jing1 ming2 qiang2 gan4] 精明强干
heranwachsen [zhang3 cheng2] 长成
heranwachsend (Adj) [zheng4 zai4 cheng2 zhang3] 正在成长
heranwachsend (Adj) [zheng4 zai4 zhang3 da4] 正在长大
Herr Wachtmeister, Polizist (S) [bu3 tou2] 捕头
hervorrufen, wachrufen (V) [gou1 qi3] 勾起
Herzschwäche (S) [xin1 li4 bu4 zu2] 心力不足
Herzschwäche (S)Herzversagen (S) [xin1 shuai1] 心衰
hetzt, saust (S)Sauergrasgewächse, Riedgrasgewächse, Riedgräser (Eig, Bio)Seggen (Eig, Bio) [lie4]
Himmelsbambusgewächse (lat: Nandina, eine Pflanzengattung) (S) [nan2 tian1 zhu2 shu3] 南天竹属
Hinweiszeichen, Markierung (S)Schildwache (S) [shao4 bing1] 哨兵
hochauflösende Überwachungskamera (V) [gao1 qing1 tan4 tou2] 高清探头
hochgewachsen (V) [gao1 tiao3] 高挑
hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragen [ting3 xiu4] 挺秀
Hochwald (S, Bio)sich verkleiden (V)groß (gewachsen) (Adj)hoch (Adj)Qiao (Fam) [qiao2]
Hochwasser (S)Militärposten (S)Wache (S)bewachen (V) [xun4]
hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) [qiao2 mu4] 乔木
Holunder, Holundergewächse (lat: Sambucus) (S, Bio) [jie1 gu3 mu4 shu3] 接骨木属
Hubüberwachung (S) [sheng1 cheng2 jian1 shi4] 升程监视
Hubüberwachung (S) [ti2 sheng1 jian1 shi4] 提升监视
Hundsgiftgewächse (Bio) [jia1 zhu2 tao2 ke1] 夹竹桃科
hüten. bewachen, gesichert (Phys) [ba3 shou3] 把守
Hüter, Bewacher, Wächter, Beschützer (S) [shou3 hu4 zhe3] 守护者
Idiot, Schwachsinniger [bai2 chi1] 白痴
Immunschwäche (S) [mian3 yi4 bu4 quan2] 免疫不全
Immunschwäche (S) [mian3 yi4 que1 xian4] 免疫缺陷
in (relativ) schwacher Position, negativer Trend, im Abwind sein [ruo4 shi4] 弱势
industrielles Wachstum, Wachstum der Industrieproduktion [gong1 ye4 zeng1 zhang3] 工业增长
Ingwergewächse (Bio) [jiang1 ke1] 姜科
jäh erwachen, schlagartig begreifen (V) [meng3 xing3] 猛醒
jährliche Zunahme, jährliche Zuwachsrate (S) [nian2 zeng1 chang2 shuai4] 年增长率
Japanwachtel (lat: Coturnix japonica) (Eig, Bio) [ri4 ben3 an1 chun2] 日本鹌鹑
Java-Apfel , Wachs-Apfel (engl. wax apple) , eine rötliche, birnenförmige Frucht (S, Ess)Eugenia javanica , Syzygium samarangense (Eig, Bio) [lian2 wu4] 莲雾
Kakteengewächse (Bio) [xian1 ren2 zhang3] 仙人掌
Kalmusgewächse (Bio) [chang1 pu2 ke1] 菖蒲科
Kerze (S)Wachs (S) [la4]
Kerze aus Wachs (S)Kerze (S) [la4 zhu2] 蜡烛
Kieferngewächse [song1 ke1] 松科
Kleefarngewächse (Bio) [ping2 ke1] 苹科
Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse) (Eig, Bio) [jun1 zi5 lan2] 君子兰
Kontroll-Yuan (Behörde in Taiwan, welche die Regierung überwacht) (S, Pol) [jian1 cha2 yuan4] 监察院
Kontrolle (S)überwachen (V) [jian1 ce4] 监测
Kontrollministerium, Überwachungsministerium [jian1 cha2 bu4] 监察部
Korbblütengewächse (Bio) [ju2 ke1] 菊科
Kostenüberwachung (S) [cheng2 ben3 guan3 li3] 成本管理
Kostenüberwachung (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 kong4 zhi4] 成本控制
kräftig wachsen (V) [wang4 sheng4 sheng1 zhang3] 旺盛生长
kräftig, gesund (gewachsen) (V) [zhuo2 zhuang4] 茁壮
kraftlos, schwach (Adj) [pi2 ruan3] 疲软
kraftlos, schwach, energielos (Adj)trüb, lustlos, schlapp (Adj) [mei2 jin4] 没劲
Kreuzblütengewächse (Bio) [shi2 zi4 hua1 ke1] 十字花科
Kristallzüchtung, Kristallwachstum (S) [jing1 ti3 sheng1 zhang3] 晶体生长
Kürbisgewächse (Bio) [hu2 lu5 ke1] 葫芦科
kurzstenglige Kulturen, niedrigwachsende Kulturen [ai3 gan1 zuo4 wu4] 矮杆作物
Kurzstrohsorten niedrigwachsende ( kurzstenglige) Kulturen (S) [ai3 gan3 pin3 zhong3] 矮秆品种
Kurzstrohsorten, niedrigwachsende Kulturen, kurzstenglige Kulturen (S) [ai3 gan3 zuo4 wu4] 矮秆作物
Küstenwache [hai3 xun2] 海巡
Lackniveauüberwachung (S) [guang1 you2 shui3 ping2 jian1 shi4] 光油水平监视
lahm (Adv)schwach (Adv) [you2]
langes Haar tragen, sein Haar wachsen lassen (V) [xu4 fa1] 蓄发
leben, wachsen (V) [sheng1 xi2] 生息
Leibwache [bao3 biao1] 保镖
Leibwache (bestehend aus mehreren Personen) (S) [hu4 wei4 dui4] 护卫队
Leibwächter (S) [bao3 biao1] 保镳
Leibwächter (S) [shi4 wei4] 侍卫
leichte Brise (S, Met)sanfter Wind (Windstärke 3) (S, Met)schwaches Lüftchen (S) [wei1 feng1] 微风
lernen und lehren gemeinsam wachsen (V, Sprichw) [jiao4 xue2 shuang1 chang2] 教学双长
Liebeserwachen (V) [qing2 dou4 chu1 kai1] 情窦初开
Lieferterminüberwachung (S) [jiao1 huo4 qi1 jian1 du1] 交货期监督
Liliengewächse (Bio) [bai3 he2 ke1] 百合科
LoganiaceaeBrechnussgewächse (S, Bio) [ma3 qian2 ke1] 马钱科
Lokapala, die vier Himmelskönige, Weltenhüter, königliche Wächter [si4 da4 tian1 wang2] 四大天王
Lorbeergewächse (Bio) [zhang1 ke1] 樟科
Lotus (lat. Nelumbo), Lotosgewächse (lat. Nelumbonaceae) (S, Bio) [lian2 shu3] 莲属
Lüfterüberwachung (S) [feng1 shan4 jian1 shi4] 风扇监视
Magnoliengewächse [mu4 lan2 ke1] 木兰科
Mahnwache (S) [shou3 ye4] 守夜
Malvengewächse (Bio) [jin3 kui2 ke1] 锦葵科
Maulbeergewächse (S) [sang1 ke1] 桑科
meine schwachen Kräfte, mein bescheidenes Können [mian2 bo2] 绵薄
minderBesänftigung (S)Einschränkung (S)Entspannung (S)Erleichterung (S)Mäßigung (S)beruhigen, zerstreuen (V)beschönigen (V)dämpfen (V)mildern (V)mindern (V)moderieren, abschwächen, bremsen (V, Phys)entspannen (Adj)entspannt (Adj)mildernd (Adj) [huan3 he2] 缓和
Missstand (S)Nachteil (S)Schwachpunkt (S)Schwachstelle (S) [que1 dian3] 缺点
mit 30 endlich erwachsenmit 30 etabliert man sich [san1 shi2 er2 li4] 三十而立
Mittagsblumengewächse (Bio) [fan1 xing4 ke1] 番杏科
Montagewachs (S) [pin1 ban3 feng1 la4] 拼版封蜡
Moschuskrautgewächse (lat: Adoxaceae) (S, Bio) [wu3 fu2 hua1 ke1] 五福花科
munter (Adj)wachen (V)aufgeweckt (Adj) [xing3 zhuo2] 醒着
Myasthenia gravis (pseudoparalytica), MG (schwere Muskelschwäche) (S, Med) [zhong4 zheng4 ji1 wu2 li4] 重症肌无力
nachhaltiges Wachstum (S, Wirtsch) [ke3 chi2 xu4 xing4 fa1 zhan3] 可持续性发展
Nachtkerzengewächse (lat: Onagraceae) (Eig, Bio) [liu3 ye4 cai4 ke1] 柳叶菜科
Nachtschattengewächse (lat: Solanaceae) (S, Bio) [qie2 ke1] 茄科
Nachtwächter (S) [shou3 ye4 ren2] 守夜人
Nachtwächter (S) [shou3 ye4 zhe3] 守夜者
Nachtwächter (S) [zhi2 ye4] 值夜
Nasenwachshaut (S) [la4 mo2] 蜡膜
Nasenwachshaut (S) [la4 mo4] 蜡膜
natürliche Bevölkerungszuwachsrate (S, Bio) [ren2 kou3 zi4 ran2 zeng1 zhang3 shuai4] 人口自然增长率
natürliche Wachstumsrate (Geburtenrate - Sterberate) der Bevölkerung (S) [zi4 ran2 zeng1 zhang3 shuai4] 自然增长率
natürliches Wachs (S) [la4 zhuang4 wu4 zhi4] 蜡状物质
neben jds. Sarg wachen, Ehrenwache am Sarg halten (V)Totenwache halten [shou3 ling2] 守灵
Negativwachstum (S) [fu4 cheng2 zhang3] 负成长
Negativwachstum, Sinken, Schrumpfen (S) [fu4 zeng1 zhang3] 负增长
nervenschwach [shen2 jing1 shuai1 ruo4] 神经衰弱
Nettozuwachs (S) [jing4 zeng1] 净增
Neue Wache (Mil) [xin1 gang3 shao4] 新岗哨
nicht fett, fettarm, mager (Adj, Ess)schwach, leicht, mild (Adj, Ess) [qing1 dan4] 清淡
Niveauwächter (S) [ye4 wei4 jian1 kong4 qi4] 液位监控器
Nullwachstum (S) [ling2 zeng1 zhang3] 零增长
Ölbaumgewächse (lat: Oleaceae) (Eig, Bio) [mu4 xi1 ke1] 木犀科
optolelektronisch überwacht [you2 guang1 dian4 zhuang1 zhi4 jin4 xing2 jian1 kong4] 由光电装置进行监控
Opuntien (Pflanzengattung der Kakteengewächse) (S, Bio) [xian1 ren2 zhang3 shu3] 仙人掌属
Palmengewächse [bin1 lang2 ke1] 槟榔科
Palmengewächse (Bio) [zong1 lü2 ke1] 棕榈科
Pfeilwurzgewächse (Bio) [zhu2 yu4 ke1] 竹芋科
Pflanzenwuchs, Pflanzenwachstum (S) [zhi2 wu4 sheng1 zhang3] 植物生长
Pförtner (S)Torwächter, Torwache (S) [men2 wei4] 门卫
Polizeidienststelle (S)Polizeikommisariat (S)Polizeiwache (S) [jing3 ju2] 警局
Polizeidienststelle (S)Polizeikommissariat (S)Polizeiwache (S) [jing3 cha2 ju2] 警察局
Pornofilm, Film für Erwachsene (A=Adults) [A pian4] A片
Portulakgewächse (Eig, Bio) [ma3 chi3 xian4 ke1] 马齿苋科
Produktionsüberwachung (S, Tech) [sheng1 chan3 jian1 shi4] 生产监视
Produktionsüberwachungssystem (S) [sheng1 chan3 jian1 shi4 xi4 tong3] 生产监视系统
Projekt Goldener Schild Golden (english: Shield Project, Chinesisches Projekt zur Überwachung und Zensur des Internetes) (Eig, Pol) [jin1 dun4 gong1 cheng2] 金盾工程
Provinz Kawachi (Gesch) [he2 nei4 guo2] 河内国
Qualitätsüberwachung (S) [zhi4 liang4 jian1 cha2] 质量监察
Rafflesiengewächse (Bio) [da4 hua1 cao3 ke1] 大花草科
rapides Wachstum, schnelles Wachstum (S)schnell zunehmen, steigen (V) [meng3 zeng1] 猛增
Räucherkerzen zur Bestimmung der Nachtwachen [geng1 xiang1] 更香
Räucherkerzen zur Bestimmung der Nachtwachen [jing1 xiang1] 更香
Rauchschwache Pulver (S) [wu2 yan1 zha4 yao4] 无烟炸药
Rautengewächse (eine Pflanzenfamilie, lat: Rutaceae) (S, Bio) [yun2 xiang1 ke1] 芸香科
Réseau Sentinelles - Das Réseau Sentinelles (frz. 'Netz der Wächter') ist eine französische Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes. [jian1 kong4 wang3 luo4] 监控网络
Rezession (S)schwächer werden; schwinden (S)Schwund (S) [shuai1 tui4] 衰退
Rosengewächse (lat.: Rosaceae) (Eig, Bio) [qiang2 wei2 ke1] 蔷薇科
Rötegewächse (Bio) [qian4 cao3 ke1] 茜草科
Sauergräser, Sauergrasgewächse, Riedgräser, Riedgrasgewächse (lat: Cyperaceae) (S, Bio) [suo1 cao3 ke1] 莎草科
Sauerkleegewächse (Bio) [zuo4 jiang1 cao3 ke1] 酢浆草科
Schäche (S)schwach (Adj) [ruo4]
Schleichgangüberwachung (S, Tech) [cun4 dong4 jian1 shi4] 寸动监视
Schmiere stehen [wang4 feng1] 望风
schmoren ( etw. zähes in zugedeckeltem Topf in schwachem Feuer kochen ) (V, Ess) [men4]
schnell wachsender Wunsch etw. zu kaufen (S) [chang2 cao3] 长草
schnelles Heranwachsen der Getreidekulturen (S, Agrar) [ba2 jie2] 拔节
schnelles Wachstum (S, Wirtsch) [kuai4 su4 fa1 zhan3] 快速发展
schwach [mo2 hu5 de5] 模糊地
schwach [ti3 li4 bu4 zhi1] 体力不支
schwach [you1 wei1] 幽微
schwach (Adj) [dan4 dan4] 淡淡
schwach, kränklich (V) [bing4 ruo4] 病弱
schwach; kraftlos (Adj) [xu1 ruo4] 虚弱
schwach; weich; furchtsam (Adj) [ruan3]
Schwäche (S)schwach (Adj) [wei1 ruo4] 微弱
schwache Bevölkerungsschichten (S) [ruo4 shi4 qun2 ti3] 弱势群体
schwache Konstitution (S, Med) [shen1 ti3 xu1 ruo4] 身体虚弱
Schwache Wechselwirkung (S, Phys) [ruo4 xiang1 hu4 zuo4 yong4] 弱相互作用
schwächen [ruo4 hua4] 弱化
schwächen, nachlassen, verringern (V) [jian3 ruo4] 减弱
schwächer als jd. Od. etw. sein, nicht gleichkommen, sich mit etw. od. jd. Nicht messen können (V) [xun4 se4] 逊色
schwächer als, unterlegen, zweitrangig (Adj)untere, untergeordnet (Adj)Asien [ya4]
schwacher Druck (V) [mo2 hu5 de5 yin4 shua4] 模糊的印刷
schwacher Druck (V) [qian3 dan4 de5 yin4 shua4] 浅淡的印刷
Schwächezustand (S) [ti3 ruo4] 体弱
Schwachkopf (S) [tou2 nao3 jian3 dan1 de5 ren2] 头脑简单的人
Schwachsichtigkeit (S) [ruo4 shi4] 弱视
Schwachsinn (S) [ruo4 zhi4] 弱智
Schwachsinn! (vulg) [chui1 niu2] 吹牛
schwachsinnig (Adj) [zhi4 li4 cha1] 智力差
Schwachsinnige, Schwachsinniger (S) [ruo4 zhi4 zhe3] 弱智者
Schwachstelle des Sicherheitssystems (S) [bao3 an1 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 保安措施的弱點
Schwachstelle des Sicherheitssystems (S)Sicherheitslücke (S) [an1 quan2 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 安全措施的弱點
Schwachstellenanalyse (S) [ruo4 dian3 fen1 xi1] 弱点分析
Schwachstrom (S) [ruo4 dian4] 弱电
Schwachstromtechnik (S) [tong1 xun4 gong1 cheng2] 通讯工程
Schwertliliengewächse (Bio) [yuan1 wei3 ke1] 鸢尾科
Seidenpflanzengewächse [luo2 mo2 ke1] 萝藦科
Seifenbaumgewächse (Bio) [wu2 huan4 zi3 ke1] 无患子科
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist') (Sprichw) [hou2 zi5 bu4 zhi1 pi4 gu3 hong2] 猴子不知屁股红
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Pferd weiß nicht, dass es ein langes Gesicht hat') (Sprichw) [ma3 bu4 zhi1 lian3 chang2] 马不知脸长
seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen [yang2 chang2 bi4 duan3] 扬长避短
seinen Aufgaben gewachsen sein, kompetent (S) [chen4 zhi2 de5] 称职的
selbstständig heranwachsen (V) [du2 zi1 cheng2 chang2] 独资成长
sich jemandes schwache stelle zu nutze machen (V) [you3 ji1 ke3 cheng2] 有机可乘
sich schwach fühlend [fa1 xu1] 发虚
Sicherheitskräfte, Wachpersonal (S) [hu4 wei4 ren2 yuan2] 护卫人员
sicherstellen, kontrollieren, nachprüfen, überprüfen (V)einen Pass bewachen, einen Bergpass bewachen (V) [ba3 guan1] 把关
SomatotropinWachstumshormon (S) [sheng1 zhang3 ji1 su4] 生长激素
Sonnentaugewächse [mao2 gao1 cai4 ke1] 茅膏菜科
sorgfältig bewachen (V) [jin3 shou3] 谨守
staatl. Beamten zur Überwachung (S, Pol)staatl. Inspekteur( Beobachter ) (S, Pol)Zensur ( altrömisches Amt) (S, Pol) [jian1 cha2 guan1] 监察官
Steinobstgewächse [mei2 ya4 ke1] 梅亚科
StilbenKräutergewächs (S, Bio)Bohnenstroh (Dialekt) [qi2]
Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian1 shi4] 故障监视
Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian3 cha2] 故障检查
strategischer Wachposten [shao4 qia3] 哨卡
Strelitziengewächse (Bio) [lü3 ren2 jiao1 ke1] 旅人蕉科
strukturschwach (Adj) [jie2 gou4 jiao4 ruo4] 结构较弱
südliche Tür (S)Torwächter (S) [chen2 men2] 晨门
Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S) [jian4]
Systemüberwachung (S) [xi4 tong3 jian1 shi4] 系统监视
Tausendblattgewächse (Bio) [xiao3 er4 xian1 cao3 ke1] 小二仙草科
Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S) [mei3 guo2 ji4 shu4 jian1 du1 xie2 hui4] 美国技术监督协会
Technischer Überwachungsverein, TÜV [ji4 shu4 jian1 du1 lian2 he2 hui4] 技术监督联合会
Telefonüberwachung (S) [dian4 hua4 jian1 kong4] 电话监控
Tempelbaum, Wachsblume, Frangipani, Plumeria (S, Bio) [mian3 zhi1 hua1] 缅栀花
Temperaturüberwachung (S) [wen1 du4 kong4 zhi4] 温度控制
Temperaturüberwachung (S) [wen1 kong4] 温控
thesauriertHalde (S)Thesaurierung (S)anhäufen (V)anwachsen (V)ersteigen (V)fortsetzen (V)thesaurieren (V)kumulativ (Adj) [lei3 ji1] 累积
Topfgewächse (S)Topfpflanze (S) [pen2 zai1] 盆栽
Totenwache halten [shou3 sang1] 守丧
Totenwache halten [shou3 shi1] 守屍
träge, langsame Reaktion (S)reaktionsschwach (Adj)unempfänglich (Adj) [fan3 ying4 man4] 反应慢
trübe, sehschwach (V) [hun1 hua1] 昏花
Türsteher, Torwächter, Türöffner (S) [shou3 men2 ren2] 守门人
überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw)der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw) [geng3 duan3 ji2 shen1] 绠短汲深
überwach (Adj) [ping2 shu4] 评述
überwachen (S) [du1 ban4] 督办
überwachen (V) [jian3 shi4] 检视
überwachen und kontrollieren (V) [jian1 kong4] 监控
Überwachen und Strafen [gui1 xun4 yu3 cheng2 fa2] 规训与惩罚
überwachend, Überwachung (S) [ji4 liang2 jian1 kong4] 剂量监控
Überwachung (S)überwachen (V) [jian1 cha2] 监察
Überwachungsorganisation (S) [jian1 du1 ji1 gou4] 监督机构
Überwachungspult (S) [jian1 kong4 tai2] 监控台
Überwachungsrechner [jian1 kong4 ji4 suan4 ji1] 监控计算机
Überwachungssystem (S) [jian1 ce4 xi4 tong3] 监测系统
Überwachungssystem (S) [jian1 shi4 xi4 tong3] 监视系统
Überwachungsventil (S) [jian1 kong4 fa2] 监控阀
Überwachungsvideo [bi4 lu4 dian4 shi4 lu4 ying3 dai4] 闭路电视录影带
Überwachungszentrum (S) [jian1 ce4 zhong1 xin1] 监测中心
Umsatzwachstum (S, Wirtsch) [ying2 ye4 e2 zeng1 chang2] 营业额增长
Umweltüberwachung (S) [huan2 jing4 jian1 ce4] 环境监测
Unsinn (S)Wachtraum, im Traum reden (S) [meng4 hua4] 梦话
unter Bewachung [bei4 ya1] 被押
unter Bewachung [ya1 fu4] 押赴
unter Bewachung dem Gericht des Nachbarbezirks vorführen (Rechtsw) [di4 jie4] 地解
untere, untergeordnet (S)Schwäche, im Nachteil sein, unterlegen [lie4 shi4] 劣势
unüberwacht (Adj) [mei2 you3 kong4 zhi4] 没有控制
unüberwacht (Adj)unbeaufsichtigt (Adj) [wu2 ren2 kan4 guan3] 无人看管
unüberwacht (Adj)unbeaufsichtigt (Adj)unbeobachtet (Adj) [mei2 you3 jian1 du1] 没有监督
Veilchengewächse (Bio) [jin3 cai4 ke1] 堇菜科
verfallen, schwach werden (V) [shuai1]
verführen, Erinnerungen wachrufen (S) [gou1 yin3] 勾引
Verkehrsüberwachung (S) [jiao1 tong1 jian1 kong4] 交通监控
Verkehrsüberwachung (S) [jiao1 tong1 kong4 zhi4] 交通控制
vermehren, vergrößern, Zuwachs, Vermehrung (S) [zeng1 tian1] 增添
vermehren, vergrößern; Zunahme, Zuwachs [zeng1 jia1] 增加
Vermehrung (S)Zunahme, Zuwachs, Anwachsen [zeng1 zhi2] 增殖
Verringerung des Wachstumstempos [zeng1 su4 jian3 huan3] 增速减缓
verschiedene Doldengewächse (Apioideae) [qin2]
Videoüberwachung (S) [lu4 xiang4 jian1 kong4] 录像监控
Videoüberwachung (S) [lu4 xiang4 jian1 shi4] 录像監視
Videoüberwachung (S, Kunst) [she4 ying3 jian1 shi4] 摄影监视
vorsichtig, wachsam (Adj) [ti4]
wach (Adj) [xing3 de5] 醒的
Wachablösung (S) [huan4 shao4] 换哨
Wachablösung (S) [lun2 gang3] 轮岗
Wachbatallon [jing3 wei4 zhong1 dui4] 警卫中队
Wachdienst (S)die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V)diensthabend (Adj) [zhi2 ban1] 值班
Wache halten und einander helfen (V) [shou3 wang4 xiang1 zhu4] 守望相助
Wache, Wachposten (S) [shao4]
wachen [xing3 lai2] 醒来
wachen (V) [nong4 xing3] 弄醒
wachen (V) [shou3 wang4] 守望
Wachhund (S) [kan1 jia1 gou3] 看家狗
Wachmann, Wächter (S) [kan4 shou3 zhe3] 看守者
Wacholder (S) [du4 song1] 杜松
Wacholderbeere (S) [du4 song1 mei2] 杜松莓
Wachovia (Geo) [mei3 lian2 yin2 hang2] 美联银行
Wachowski-Brüder (Eig) [wo4 zhuo2 si1 ji1 xiong1 di4] 沃卓斯基兄弟
wachrütteln (V) [yao2 yun2] 摇匀
Wachsamkeit (S) [jie4 xin1] 戒心
Wachsamkeit (S) [jing3 ti4 cheng2 du4] 警惕程度
Wachsamkeit (S) [jing3 ti4 xing4] 警惕性
Wachsauftragsgerät, Wachsbeschichtungsgerät (S, Tech) [tu2 la4 ji1] 涂蜡机
Wachsbohne (S, Bio) [jin1 dao1 dou4] 金刀豆
Wachsdruck, Batik (S) [la4 ran3] 蜡染
wachsen (V) [bian4 dai4] 变大
wachsen (V) [ke3 pi1 di2] 可匹敌
wachsen (V) [neng2 sheng4 ren4] 能胜任
wachsen und gedeihen (V) [sheng1 xi2 fan2 yan3] 生息繁衍
wachsen, anbauenZhi (Eig, Fam) [zhi2]
wachsen, sich bilden, entwickeln (V) [sheng1 zhang3] 生长
wachsen, sich etw. entwickelnEntwicklung (S)Entwicklungspolitik [fa1 zhan3] 发展
wachsende Rate, steigender Kurs [zeng1 fu2] 增幅
wachsende Regionen (Eig, Geo) [cheng2 zhang3 xing2 di4 qu1] 成长型地区
Wachsfigur (S) [la4 xiang4] 蜡像
Wachsfigurenmuseum, Wachsfigurenkabinett (S) [la4 xiang4 guan3] 蜡像馆
Wachskürbis [dong1 gua1] 冬瓜
Wachstum (S) [sheng1 zhang3 guo4 cheng2] 生长过程
Wachstum (S) [zeng1 zhang3 guo4 cheng2] 增长过程
Wachstum (S)Entwicklungsstand [zhang3 shi4] 长势
Wachstumsaktie (S) [zeng1 zhang3 di4 gu3 piao4] 增长的股票
Wachstumsbeschleunigungsgesetz (S, Pol) [zeng1 zhang3 jia1 kuai4 fa3] 增长加快法
Wachstumsfaktor (S) [sheng1 zhang3 yin1 zi3] 生长因子
Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch) [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2 zeng1 chang2 su4 du4] 工业增加值增长速度
Wachstumskurs (S) [cheng2 zhang3 li4 cheng2] 成长历程
Wachstumskurve (S) [sheng1 zhang3 qu1 xian4] 生长曲线
Wachstumskurve (S) [zeng1 zhang3 qu1 xian4] 增长曲线
Wachstumsmarkt (S) [fu4 yu2 zeng1 chang2 lü4 de5 shi4 chang3] 富于增长率的市场
Wachstumsphase (S) [sheng1 zhang3 qi1] 生长期
Wachstumspotenzial (S) [cheng2 zhang3 qian2 li4] 成长潜力
Wachstumspotenzial (S) [zeng1 zhang3 qian2 li4] 增长潜力
Wachstumsprognose (S) [zeng1 zhang3 yu4 ce4] 增长预测
Wachstumsrate (S) [zeng1 zhang3 lü4] 增长率
Wachstumsschub [chou1 tiao2] 抽条
Wachstumsstimulator (S) [sheng1 cheng2 ci4 ji1 ji4] 生成刺激剂
WachstumstempoWachstumsgeschwindigkeit (S) [zeng1 su4] 增速
Wachstumstrend (S) [zeng1 zhang3 qu1 shi4] 增长趋势
Wachstumszellen [sheng1 zhang3 xi4 bao1] 生长细胞
Wachtel (lat: Coturnix coturnix) (S, Bio) [an1 chun2] 鹌鹑
Wachtel (S) [yan4]
Wachtelei (S) [an1 chun2 dan4] 鹌鹑蛋
Wachtelhund (S) [huang2]
Wächter (S) [dian3 yu4 zhang3] 典狱长
Wächter (S) [jing3 wei4 yuan2] 警卫员
Wächter (S) [kan1 men2] 看门
Wächter, Beschützer (S)über etw. wachen (V)etw. behüten (V) [shou3 hu4] 守护
Wachtposten (S) [liao3 wang4 shao4] 了望哨
Wachtturm [shou3 wang4 tai2] 守望台
Wachtturm (S) [geng1 lou2] 更楼
Wachturm (S) [gang3 lou2] 岗楼
Wachturm (S) [wang4 lou2] 望楼
Wachturm über dem Stadttor (S)Fehler (S)Kaiserstadt (S)Palasttor (S)Reichsstadt (S)kaiserlich (Adj)Que (Eig, Fam)Mangel (S)abnehmen (V)fehlen (V)gebraucht wie 缺unzureichend [que4]
Walnussgewächse (lat. Juglandaceae) (S, Bio) [hu2 tao2 ke1] 胡桃科
Wasserdrachen (S)Feuerlöschschlauch, Wasserschlauch (S)Feuerwehrauto, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrwagen (S)Ludwigia adscendens (ein Nachtkerzengewächs) (Eig, Bio) [shui3 long2] 水龙
Wasserlinsen, Wasserlinsengewächse (lat: Lemnaceae) (Eig, Bio) [fu2 ping2 ke1] 浮萍科
Wasserschlauchgewächse (Bio) [li2 zao3 ke1] 狸藻科
Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) (S) [geng1 lou4] 更漏
weich, schwach, zart (Adj) [wen2 ruo4] 文弱
wie gerade aus einem Traum erwacht [ru2 meng4 chu1 xing3] 如梦初醒
Wiederauferstehung, Wiederbelebung, Wiedererwachen (S) [fu4 xing1] 复兴
Wiedererwachen (S) [zai4 ci4 huo2 yue4] 再次活跃
Wiedererwachen (S) [zai4 ci4 xing3 lai2] 再次醒来
Wiedererwachen (S)erwachen (V)erwachsen (V) [su1 xing3] 苏醒
Wildness mit Gras überwachsener Ort (S) [mang3 yuan2] 莽原
Windengewächse (Bio) [xuan2 hua1 ke1] 旋花科
Wirtschaftswachstum (S) [jing1 ji4 cheng2 zhang3] 经济成长
Wirtschaftswachstum (S) [jing1 ji4 de5 fa1 zhan3] 经济的发展
Wirtschaftswachstum (S, Wirtsch) [jing1 ji4 zeng1 zhang3] 经济增长
Wollbaum (ein Wollbaumgewächs, lat: Bombax ceiba) (S, Bio) [mu4 mian2] 木棉
Yamswurzelgewächse [yu4]
Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. [yuan2 shi4 kai3] 袁世凯
Zaubernussgewächse (Bio) [jin1 lü3 mei2 ke1] 金缕梅科
zunehmend wachsen (V) [ri4 yi4 zeng1 chang2] 日益增长
Zustandsüberwachung (S) [zhuang4 tai4 jian1 shi4] 状态监视
Zuwachs (V) [zeng1 zhang3 fu2 du4] 增长幅度
Zuwachsgeschwindigkeit (S) [zeng1 zhang3 su4 du4] 增长速度
Zuwachsrate (S) [cheng2 zhang3 lü4] 成长率
Zuwachsrate (S) [sheng1 zhang3 lü4] 生长率
Zwergwachtel (lat: Coturnix chinensis) (Eig, Bio) [lan2 xiong1 chun2] 蓝胸鹑
Zwergwachtel (lat: Coturnix chinensis) (Eig, Bio) [xiao3 an1 chun2] 小鹌鹑
Zwiebelgewächs (S)Zwiebelpflanze (S) [bai3 he2 shu3 zhi2 wu4] 百合属植物


2.20 Wachen wach + awake + +